होने वाला

Translation of होने वाला in English :

होने वाला

nearing

VERB

Synonyms: करीब, कगार

... कीमती धातुओं रैली अपने चरम होने वाला है. ... precious metals rally is nearing its peak.
... उपयोग प्रदाताओं के प्रत्याशित समेकन के अंत होने वाला है. ... anticipated consolidation of access providers is nearing its end.
... है कि मंदी का अंत होने वाला है. ... that the recession is nearing an end.

- Click here to view more examples -

going

VERB

Synonyms: जा, जा रहा, चल रहा, जाने, वाला, रहा

कोई नहीं जानता कि आगे क्या होने वाला है. Nobody knows what is going to happen next.
लेकिन यह होने वाला नहीं है. But it ain't going to happen.
मुद्रास्फीति की दर के समस्याग्रस्त होने वाला नहीं है. Inflation is not going to be problematic.
तो जरूर है पतली होने वाला है. So of course it's going to be thin.
... मुझे नहीं पूछा आगे क्या होने वाला है क्या. ... do not ask me what is going to happen next.

- Click here to view more examples -

in Hindi

1. कगार

कगार

brink

NOUN

बड़े बैंकों फिर कगार पर हैं. Large banks are again on the brink.
... अपने आप को दिवालिएपन के कगार पर खर्च किया, और ... ... spent ourselves to the brink of bankruptcy, and ...
... आसन्न परिवार भुखमरी के कगार पर नहीं है, हालांकि ... ... family is not on the brink of imminent starvation, though ...
अराजकता के कगार पर सर्फिंग Surfing the brink of chaos
जिनके कारण हमारी अर्थव्यवस्था पतन के कगार पर पहुँच गई that had brought our economy to the brink of collapse.
... व्यवसाय के दिवालिएपन के कगार पर ढुलमुल रहा है, आध्यात्मिक ... ... business is wavering on the brink of bankruptcy, spiritual ...

- Click here to view more examples -

verge

NOUN

क्या हम यहाँ के संभावित कगार पर हैं प्रतिस्पर्धी है ... What we're on the potential verge of here is competitive ...
... परिवार लगभग भुखमरी के कगार पर हैं। ... families are almost at the verge of starvation.
... मालिकों को दिवालिएपन के कगार पर थे. ... owners were on the verge of bankruptcy.
... और कुछ बड़ा होने के कगार पर प्रतीत होता है. ... and appears to be on the verge of something big.
वे इसे फिर से करने की कगार पर हैं. They're on the verge of doing it again.
हम यहाँ कुछ बड़ा होने के कगार पर हैं. We're on the verge of something big here.

- Click here to view more examples -

ledge

NOUN

Synonyms: हाशिया, हद

आप कगार छोड़ कर सकते हैं. You can leave the ledge.
मैं एक खुली खिड़की के बाहर एक कगार पर हूँ I'm on a ledge outside an open window
मैं एक कगार पर हूँ I'm on a ledge

- Click here to view more examples -

dumps

NOUN

Synonyms: डंप, उदासीनता, डम्प्स

कचरा हार के कगार पर नहीं लड़खड़ाना और ... On garbage dumps do not falter and ...
... 09 - डॉलर हार के कगार पर ... 09 - Dollar in the Dumps

nearing

VERB

Synonyms: करीब, होने वाला

... संदेश रचना मैं अपनी अंत कगार पर है, पत्र ... ... the message i composed is nearing its end, the letters ...
... वर्तमान कर्मचारियों में से लगभग आधे सेवानिवृति की कगार पर हैं ... almost half of current employees are nearing retirement

shelf

NOUN

Synonyms: शेल्फ, अलमारियों

... पानी से भरा गिलास एक उच्च कगार पर है. ... full glass of water on a high shelf.
कार्यालय कगार पर: इनसाइड आउट से ... On the Office Shelf: Leadership from the Inside Out ...

2. जा रहा

जा रहा

being

VERB

Synonyms: किया जा रहा, होने, नाते, रहा, जा

मैं नहीं हूँ एक पूरी तरह से प्रबुद्ध जा रहा है. I am not a fully enlightened being.
मैं हूँ एक जिज्ञासु जा रहा है. I am a curious being.
तुम्हारे मन को धोखा दिया जा रहा है। Your mind is being tricked.
और याय के लिए अद्वितीय जा रहा है. And yay for being unique.
मैं हूँ हर इंच कुछ जा रहा है. I am being every inch something.

- Click here to view more examples -

going

VERB

Synonyms: जा, चल रहा, जाने, वाला, रहा, होने वाला

क्या वो करने जा रहा है? Is he going to do that?
यह जा रहा रखता है और घटना क्षितिज के पार. It keeps going and crosses the event horizon.
तुम कहाँ यह स्टॉक जा रहा है अनुमान कर सकता हूँ? Can you guess where this stock is going?
शायद, क्योंकि यह एक कुछ साल पहले जा रहा है. Perhaps because it got going a few years ago.
ऊपर और नीचे जा रहा. Going up and down.

- Click here to view more examples -

leaving

VERB

Synonyms: छोड़ने, जा, छोड़, छोड़कर, रवाना

महिलाओं मुसीबत जा रहा है! Women have trouble leaving!
11 प्रोपेलर विमान काफी रोमांचक पर जा रहा था. 11 propeller plane was leaving at quite exciting.
मैं फिल्म थियेटर जा रहा था के रूप में, एक बहुत ... As I was leaving the movie theater, a lot ...

- Click here to view more examples -

moving

VERB

Synonyms: चलती, ले जाने, बढ़, जाने, चल रहा, आगे बढ़, चल

सोचा जा रहा है और चला गया. The thought has continued moving and has gone.
... तो शटल बस ले जा रहा है. ... so get the shuttle bus is moving.
आगे की ओर ले जा रहा है, इन ग्राहकों ... Moving forward, these customers ...
यदि ले जा रहा हैtempdbडेटाबेस को किसी डिवाइस ... If moving the tempdb database to a device ...

- Click here to view more examples -

3. चल रहा

चल रहा

running

VERB

Synonyms: चलाने, चल, रनिंग, द्वारा चलाए जा, चलते, दौड़

एंटीवायरस सॉफ़्टवेयर चल रहा है? Is antivirus software running?
कंप्यूटर को किसी हेवी stress के अंतर्गत चल रहा है। The computer is running under a heavy stress.
कंप्यूटर एक हेवी लोड के तहत चल रहा है। The computer is running under a heavy load.
एक कंपनी या व्यक्तियों के समूह के चल रहा है? Running a company or group of people?
कंप्यूटर को के अंतर्गत चल रहा है किसी हेवी लोड। The computer is running under a heavy load.

- Click here to view more examples -

going

VERB

Synonyms: जा, जा रहा, जाने, वाला, रहा, होने वाला

या वहाँ अधिक यहाँ कुछ चल रहा है? Or is there something more going on here?
सुनिश्चित नहीं हैं कि क्या चल रहा है. Not sure what is going on.
बहुत ज्यादा नहीं भी इस बैठक में चल रहा है. Not too much going on in this drawing.
तुम वहाँ कुछ चल रहा है प्रतियोगिता की तरह लगती हो. You sound like there's some competition going on.
अब चर्चा है, क्योंकि क्या चल रहा है समाज में. Discussion now, because what's going on in society.

- Click here to view more examples -

underway

ADJ

Synonyms: चल

हालांकि अनुसंधान चल रहा है, एक नहीं पूरी तरह से इलाज ... Though research is underway, not one complete cure ...
... के रूप में तूफान का मौसम चल रहा है. ... as hurricane season got underway.
... शुरू हो, खोज चल रहा है है. ... , the discovery is underway.
... बदलने के पहले से ही चल रहा है ... The change is already underway
... अंत में, लोड हो रहा है काम चल रहा है. ... Finally, Loading Work is underway.

- Click here to view more examples -

walking

VERB

Synonyms: चलने, घूमना, चल, पैदल, चलते

मैं परेशान चल रहा करते थे. I used to have trouble walking.
... समाज के सदस्य, व्यापार के नीचे चल रहा है सड़क. ... members of society, business is walking down the road.
वहाँ मेरे लिए कोई सब दिन के आसपास चल रहा है. There's no walking around all day for me.
... है, तो वह चल रहा है. ... , so he is walking.
... बूढ़ा आदमी है जो मुश्किल से चल रहा है ... old man who has difficulty walking

- Click here to view more examples -

progressing

VERB

Synonyms: प्रगति

काम अच्छी तरह से चल रहा है. Work is progressing nicely.
... के लिए हमारी सम्मेलन अच्छी तरह से चल रहा है. ... for our conference is progressing well.
दुनिया चल रहा है, ताकि समाज ... The world is progressing, so that society ...
... मालिश की लोकप्रियता तेजी से चल रहा है. ... the popularity of massage is progressing rapidly.

- Click here to view more examples -

moving

VERB

Synonyms: चलती, ले जाने, बढ़, जाने, आगे बढ़, चल

स्मृति संकेत और अन्य काम चालें चल रहा है. Moving memory pointers and other handy tricks.
अन्य प्रदाता से चल रहा है? Moving from another provider?
पाठ के चयनित खंड का माउस से चल रहा है. Moving by mouse of the selected block of the text.
... को जीवन में और सेना के माध्यम से चल रहा है. ... is the life force moving in and through it.
हर समय चल रहा है ... Every time the Moving...

- Click here to view more examples -

having

VERB

Synonyms: होने, रहा, कर, वाले, रखने, आ रही, चल

कुंजी एक ठोस लेख विपणन योजना चल रहा है. The key is having a solid article marketing plan.
बस एक वेबसाइट चल रहा है पर्याप्त नहीं है, तुम ... Just having a website is not enough, you ...
एक सफल व्यवसाय चल रहा है आसानी से अधिकांश ... Having a successful business is easier than most ...
मेरे कार्यालय चल रहा है एक निजी नेटवर्क और ... My office is having one private network and ...
समस्या एक वेबसाइट चल रहा है नहीं है बस ... The problem is having a website is not enough ...

- Click here to view more examples -

4. जाने

जाने

go

VERB

Synonyms: जाना, जाओ, जाएँ, जा, चलते, जाते, जाकर

अब देखने के लिए जाने जाने! Now let go to watch!
वह ऐसा नहीं करेगा उसे जाने. He would not let her go.
" दे जाने से क्या मतलब है? What is meant by letting go?
काम के तीन महीने, लेकिन हमेशा जाने पर. Three months of work, but always on the go.
अन्य नामों से जाने वह क्या करता है? What other names does she go by?
व्यक्तिगत उत्पाद पृष्ठ पर जाने के लिए उन्हें पढ़ना! Go to the individual product pages to read them!

- Click here to view more examples -

let

VERB

Synonyms: चलो, दो, देने, देते, बताने, ऐसा

अब देखने के लिए जाने जाने! Now let go to watch!
पढ़ने से सभी भावनाओं को बह जाने दो. Let all the emotions flow from reading.
आप बस स्लाइड जाने की इच्छा कर सकते हैं? Can you simply let the desire slide?
क्या वह जाने कि उसे रोक? Did he let that stop him?
कैसे जाने के लिए ट्रेडों तुम्हारे पास आया. How to let the trades come to you.
उसे नीचे गिर नहीं जाने क्या! Do not let him fall down!

- Click here to view more examples -

move

VERB

Synonyms: ले जाएँ, कदम, ले जाने, स्थानांतरित, ले, हटो

Myres जाने के लिए तैयारी करने लगे. Myres began making preparations for the move.
कैसे आगे यहाँ से जाने के लिए? How to move forward from here?
किसी दस्तावेज़ के अंत में जाने के लिए. Move to the end of a document.
किसी दस्तावेज़ के प्रारंभ में जाने के लिए. Move to the beginning of a document.
आप माउस कहीं और जाने के लिए। You move the mouse elsewhere.

- Click here to view more examples -

knowing

VERB

Synonyms: जानने, जानते हुए भी, ज्ञान, यह जानकर, जानकर

वह क्यों जाने बिना मुस्कराए. She smiled without knowing why.
जाने कैसे आगंतुकों को अपनी साइट नेविगेट करने ... Knowing how visitors navigate your site ...
बस जाने कैसे ड्राइव करने के लिए एक ... Just knowing how to drive a ...
जाने क्या तुम उपभोग कर रहे हैं और उनके ... Knowing what you are consuming and their ...
... पूरी तरह से जीवन जाने बिना नहीं रह सकते हैं. ... can not live fully without knowing life.
अब, जाने कैसे जानकारी लेने के लिए 'और' ... Now, knowing how to seek information and ' ...

- Click here to view more examples -

leave

VERB

Synonyms: छोड़, छोड़ दो, छोड़ने, छुट्टी, छोड़कर

साधक को उस दिन जाने की अनुमति नहीं दी जाती। No one is permitted to leave on that day.
इमारत के जाने की कोशिश की? Of the building tried to leave?
यह हमारा जाने क्यू था. This was our cue to leave.
मैं वहाँ जाने नहीं होता! I would not leave it there!

- Click here to view more examples -

Sambhu Raj Singh · LinkedIn · GitHub · Npm

Last Updated On: 16 November 2025

Currency	Unit	Nepali Rs.
U. S Dollar	1 Dollar ($)	144.1538 Rs
UK Pound	1 Pound (£)	192.8104 Rs
Euro	1 Euro	169.0458 Rs
Malaysian Ringgit	1 M. Ringgit	35.1552 Rs
Saudi Riyal	1 S. Riyal	38.418 Rs
Bahrain Dinar	1 Dinar	382.3535 Rs
Qatari Riyal	1 Q. Riyal	39.6261 Rs

Translation of Hindi Words

Find translations and meanings of Hindi words with examples

होने वाला

Translation of होने वाला in English :

होने वाला

nearing

going

More meaning of होने वाला

कगार

brink

verge

ledge

dumps

nearing

shelf

जा रहा

being

going

leaving

moving

चल रहा

running

going

underway

walking

progressing

moving

having

जाने

go

let

move

knowing

leave