Char: 0
Words: 0
5000 / 5000
Char: 0
Words: 0
 


Learn How to Translate for FREE


Visit our YouTube page to watch video on full screen.


English To Dzongkha Phrases

  • Welcome
  • འབྱོན་པར་ལེགས་སོ(byon par legs so)

Usage: Formal
  • Hello
  • སྐུ༌གཟུགས༌བཟང༌པོ༌(sku*gzugs*bzang*po*)

Usage: General
  • How are you?
  • ཁྱོད༌ག༌དེ༌སྦེ༌ཡོད?(khyod*ga*de*sbe*yod?)

Usage: Polite / Casual
  • I'm fine and you?
  • ང་བདེ་མོ་དང་ཁྱོད་?(nga bde mo dang khyod ?)

Usage: General
  • What is your name?
  • ཁྱོད་ཀྱི་མིང་ག་ཅི་སྨོ?(khyod kyi ming ga ci smo?)

Usage: Polite
  • Pleased to meet you
  • ཁྱོད་དང་མཇལ་བར་དགའ།(khyod dang mjal bar dga'/)

Usage: Polite
  • Thank you
  • བཀའ༌དྲིན༌ཆེ(bka'*drin*che)

Usage: General
  • Excuse me / Sorry
  • དགོངས་དག་ཞུ།(dgongs dag zhu/)

Usage: Polite
  • See you!
  • ཤུལ༌ལས༌འཕྱད༌གེ!(shul*las*'phyad*ge!)

Usage: Casual
  • Good morning
  • དྲོ༌པ༌བདེ༌ལེགས(dro*pa*bde*legs)

Usage: Formal
  • Good afternoon
  • ཉི་མ་བདེ་ལེགས(nyi ma bde legs)

Usage: General
  • Good night
  • གཟིམ་ཆ་བདེ་ལེགས(gzim cha bde legs)

Usage: General
  • Have a good journey
  • ལམ་འགྲུལ་ལེགས་ཤོམ་ཤོག།(lam 'grul legs shom shog)

Usage: Formal
  • Do you speak English?
  • ཁྱོད་ཀྱིས་དབྱིན་སྐད་ཤེས་སམ།(khyod kyis dbyin skad shes sam/)

Usage: General
  • I don’t understand
  • ང་གིས་ཧ་མི་གོ་བས(nga gis ha mi go bas)

Usage: General
  • Please speak slowly
  • གསུང་དལ་གྱིས་གསུང་གནང་།(gsung dal gyis gsung gnang /)

Usage: Polite
  • Where are the restrooms?
  • གཙང་སྦྲ་འཕྲོད་བསྟེན་ཁང་ཚུ་ག་ཏེ་ཡོདཔ་སྨོ?(gtsang sbra 'phrod bsten khang tshu ga te yodp smo?)

Usage: Everyday
  • Can I change money?
  • ཏི་རུ་བརྗེ་སོར་འབད་ཚུགས་ག?(ti ru brje sor 'abd tshugs ga?)

Usage: Everyday
  • How much is this?
  • འདི་ག་ཚོད་རེད།(di ga tshod red/)

Usage: Everyday
  • It’s too expensive!
  • གོང་ཚད་མཐོ་དྲགས་འདུག(gong tshad mtho drags 'dug)

Usage: Casual
  • Please say it again
  • ད་རུང་གསུང་གནང་།(da rung gsung gnang /)

Usage: Polite
  • Left / Right / Straight
  • གཡོན་ / གཡས་ / ཕྲང་ཕྲང་།(gyon / gyas / phrang phrang /)

Usage: Everyday
  • Today is a nice day, isn't it?
  • ད་རེས་ཉིནམ་ལེགས་ཤོམ་ཅིག་ཨིན་མས་མེན་ན?(da res nyinm legs shom cig in mas men na?)

Usage: General
  • Where are you from?
  • ཁྱོད༌ག༌ཏེ༌ལས༌སྨོ?(khyod*ga*te*las*smo?)

Usage: Polite
  • Do you live here?
  • ཁྱོད་ནཱ་ལུ་སྡོདཔ་ཨིན་ན?(khyod nཱ lu sdodp in na?)

Usage: General
  • Do you like it here?
  • ཁྱོད་ནཱ་ལུ་དགའ་ག?(khyod nཱ lu dga' ga?)

Usage: General
  • Yes, I like it here.
  • ཨིན་ ང་འདི་ཁར་དགའ་ཡི།(in nga 'di khar dga' yi/)

Usage: General
  • How long are you here for?
  • ཁྱོད་ནཱ་ལུ་དུས་ཡུན་ག་དེམ་ཅིག་སྡོད་ཡི་ག?(khyod nཱ lu dus yun ga dem cig sdod yi ga?)

Usage: Polite
  • I am here for three days / weeks.
  • ང་འདིར་ཉིན་གསུམ་ / བདུན་ཕྲག་གསུམ་ཡོད།(nga 'dir nyin gsum / bdun phrag gsum yod/)

Usage: General
  • Where are you going?
  • ཁྱོད་གང་དུ་འགྲོ།(khyod gang du 'gro/)

Usage: General
  • I am going to shopping.
  • ང་ཉོ་ཚོང་རྐྱབ་པར་འགྱོཝ་ཨིན།(nga nyo tshong rkyab par 'gyow in/)

Usage: Casual
  • How old are you?
  • ཁྱོད་སྐྱེས་ལོ་ག་དེམ་ཅིག་ལངས་ཡི?(khyod skyes lo ga dem cig langs yi?)

Usage: General
  • I am 23 years old.
  • ང་ལོ་ ༢༣ ཡིན།(nga lo 23 yin/)

Usage: General
  • What is your occupation?
  • ཁྱོད་ཀྱི་ལཱ་གཡོག་ག་ཅི་སྨོ?(khyod kyi lཱ gyog ga ci smo?)

Usage: Polite
  • I am an Electrician.
  • ང་གློག་རིག་མཁས་མཆོག་ཨིན།(nga glog rig mkhas mchog in/)

Usage: General
  • I am a student.
  • ང་སློབ་ཕྲུག།(nga slob phrug/)

Usage: General
  • I am retired.
  • ང་དགོངས་ཞུ་འབད་ཡི།(nga dgongs zhu 'abd yi/)

Usage: General
  • It has been great meeting you.
  • ཁྱོད་དང་མཇལ་འཛོམས་གནང་མི་འདི་ ལེགས་ཤོམ་ཅིག་ཨིན་མས།(khyod dang mjal 'dzoms gnang mi 'di legs shom cig in mas/)

Usage: Polite
  • Keep in touch!
  • འབྲེལ་བ་འཐབ་སྡོད།(brel ba 'thab sdod/)

Usage: General
  • Where can I find a hotel?
  • ཟ་ཁང་ག་ཏེ་ཡོདཔ་སྨོ?(za khang ga te yodp smo?)

Usage: Everyday
  • How much is it per night?
  • མཚན་རེ་ལུ་ག་དེམ་ཅིག་སྨོ?(mtshan re lu ga dem cig smo?)

Usage: Everyday
  • Is breakfast included?
  • དྲོ་པ་བཞེས་སྒོ་ཡང་ཚུདཔ་ཨིན་ན?(dro pa bzhes sgo yang tshudp in na?)

Usage: Everyday
  • I would like to book a room, please.
  • ང་གིས་ ཁང་མིག་ཅིག་ བཀོད་བཞག་དགོ་མནོཝ་མས།(nga gis khang mig cig bkod bzhag dgo mnow mas/)

Usage: Polite
  • I have a reservation for 2 nights / weeks.
  • ང་ལུ་ མཚན་༢ / བདུན་ཕྲག་གི་དོན་ལུ་ བཀག་ཆ་འབད་ཡོད།(nga lu mtshan 2 / bdun phrag gi don lu bkag cha 'abd yod/)

Usage: Formal
  • Do you have a double / single / family room?
  • ཁྱོད་ལུ་ཁང་མིག་གཉིས་ / གཅིག་ / བཟའ་ཚང་ཁང་མིག་ཡོདཔ་ཨིན་ན?(khyod lu khang mig gnyis / gcig / bza' tshang khang mig yodp in na?)

Usage: Everyday
  • Can I see the room?
  • ཁང་མིག་འདི་མཐོང་ཚུགས་ག?(khang mig 'di mthong tshugs ga?)

Usage: General
  • Is there wireless internet access here?
  • ནཱ་ལུ་ རྒྱུན་ཐག་མེད་པའི་ ཡོངས་འབྲེལ་གྱི་ འཛུལ་སྤྱོད་ཡོདཔ་ཨིན་ན?(nཱ lu rgyun thag med pa'i yongs 'brel gyi 'dzul spyod yodp in na?)

Usage: Everyday
  • When/Where is breakfast served?
  • བཞེས་སྒོ་ནམ་/ག་ཏེ་བྱིནམ་སྨོ?(bzhes sgo nam /ga te byinm smo?)

Usage: Everyday
  • Do you arrange tours here?
  • ནཱ་ལུ་ ལྟ་བཤལ་ཚུ་ གོ་སྒྲིག་འབདཝ་ཨིན་ན?(nཱ lu lta bshal tshu go sgrig 'bdw in na?)

Usage: General
  • Could I have my key, please?
  • ངེ་གི་ལྡེ་མིག་འདི་ཐོབ་ཚུགས་ག?(nge gi lde mig 'di thob tshugs ga?)

Usage: Polite
  • Sorry, I lost my key!
  • དགོངས་དག་ཞུ། ངའི་ལྡེ་མིག་བརླག་སོང།(dgongs dag zhu/ nga'i lde mig brlag song/)

Usage: General
  • There is no hot water.
  • ཆུ་ཚ་པོ་མེད།(chu tsha po med/)

Usage: Everyday
  • The air conditioner / heater / fan does not work.
  • རླུང་གཡབ་ / དྲོད་ / རླུང་འཁོར་གྱིས་ལཱ་འབད་མི་བཏུབ།(rlung gyab / drod / rlung 'khor gyis lཱ 'abd mi btub/)

Usage: Everyday
  • What time is checkout?
  • ཆུ་ཚོད་ག་དེམ་ཅིག་ལུ་ བརྟག་ཞིབ་འབདཝ་སྨོ?(chu tshod ga dem cig lu brtag zhib 'bdw smo?)

Usage: Everyday
  • I am leaving now.
  • ང་ད་ལྟོ་འགྱོ་དོ།(nga da lto 'gyo do/)

Usage: General
  • Could I have my deposit, please?
  • ངེ་གི་དངུལ་བཙུགས་འདི་ཐོབ་ཚུགས་ག?(nge gi dngul btsugs 'di thob tshugs ga?)

Usage: Polite
  • Can you call a taxi for me?
  • ང་ལུ་གླ་འཁོར་འབོ་ཚུགས་ག?(nga lu gla 'khor 'bo tshugs ga?)

Usage: Polite

Key Features of Our Translation Tool

  • English sentences and phrases will be translated into Dzongkha meanings.

    For example, typing:
    "Dzongkha is the national language of Bhutan and is widely spoken across the country." will be translated into "རྫོང་ཁ་འདི་ འབྲུག་གི་རྒྱལ་ཡོངས་སྐད་ཡིག་ཨིནམ་མ་ཚད་ རྒྱལ་ཁབ་ནང་འཁོད་ལུ་ ཁྱབ་ཆེཝ་སྦེ་སླབ་སྲོལ་ཡོདཔ་ཨིན།"
  • Use our translator tool as English to Dzongkha dictionary.

    For instance:
    "Festival" meaning in Dzongkha will be "དགའ་སྟོན"
    "Wedding" meaning in Dzongkha will be "གཉེན་རྐྱབ་ནི"
  • Just speak in English – get your voice converted into English text!
  • Click the Share button () to send your translated Dzongkha text via WhatsApp, Facebook, Twitter, LinkedIn, and Email.
  • Distraction-Free Mode — Click the (  ) icon below the translation toolbar to enter a full-screen English to Dzongkha translation experience without any ads or distractions.
  • Powered by Google.
  • Instant online translation.
  • Translate up to 5,000 characters per request.
  • Unlimited translations available.
  • Get translated text in Unicode fonts, allowing you to easily copy and paste it anywhere on the Web or into desktop applications.
  • Best of all, this translation tool is FREE!

About Our Translation Tool


English to Dzongkha Translator (FAQs)

Sambhu Raj SinghSambhu Raj Singh · LinkedIn · GitHub · Npm

Last Updated On: