EasyHindiTyping.com

Hindi To Maithili Translation

Free Hindi to Maithili Translation Online

Add as a preferred source on Google
Char: 0
Words: 0
5000 / 5000
Speak Hindi, and your spoken words will appear in Hindi. © 2025 EasyHindiTyping.com. All rights reserved. License: CC BY-NC-SA 4.0 Stop © 2025 EasyHindiTyping.com. All rights reserved. License: CC BY-NC-SA 4.0 Speech To Text button with the stop button.
Char: 0
Words: 0
 
Widely Used Phrases
नमस्ते।
प्रणाम।
स्वागत है।
स्वागत अछि।
सुप्रभात।
सुप्रभात।
आपसे मिलकर खुशी हुई।
अहाँ सँ भेटि नीक लागल।
धन्यवाद।
धन्यवाद।
आप कैसे हैं?
अहाँ केना छी?
कृपया।
कृपया।
क्षमा करें।
क्षमा करू।
क्षमा करें।
क्षमा करू।
हाँ।
हाँ।
नहीं।
नहि।
आपका स्वागत है।
अहाँक स्वागत अछि।
आपका दिन मंगलमय हो।
अहाँक दिन मंगलमय हो।
सुप्रभात।
सुप्रभात।
शुभ दोपहर।
शुभ दोपहर।
शुभ रात्रि।
शुभ रात्रि।
आपसे मिलकर खुशी हुई।
अहाँ सँ भेटि नीक लागल।
आपसे मिलकर खुशी हुई।
अहाँ सँ भेटि नीक लागल।
आपका सप्ताहांत मंगलमय हो।
अहाँक सप्ताहांत नीक हो।
अच्छे दिन आने दो।
नीक समय बितय दिय।
बाद में मिलते हैं।
फेर भेटब।
शुभकामनाएँ।
शुभकामनाएं।
अलविदा।
अलविदा।
मीठे सपने।
मीठ सपना।
मैं तुमसे प्यार करता हूँ।
हम अहाँ सँ प्रेम करैत छी।
मैं भी तुमसे प्यार करता हूँ।
हमहुँ अहाँ सँ प्रेम करैत छी।
मैं तुमसे और भी ज़्यादा प्यार करता हूँ।
हम अहाँ सँ बेसी प्रेम करैत छी।
मैं तुमसे बहुत प्यार करता हूँ।
हम अहाँ सँ बहुत प्रेम करैत छी।
हम तुमसे प्यार करते हैं।
हम सब अहाँ सँ प्रेम करैत छी।
तुम खूबसूरत हो।
अहाँ सुन्दर छी।
मुझे तुम्हारी याद आएगी।
हम अहाँकें याद करब।
मैं तुम्हें पसंद करता हूँ।
हम अहाँकें पसिन्न करैत छी।
मैं तुमसे बहुत प्यार करता हूँ।
हम अहाँ सँ बहुत प्रेम करैत छी।
तुम्हारे साथ बिताया हर पल अनमोल है।
अहाँक संग हरेक पल अनमोल अछि।
मैं तुम्हारे बिना अपने जीवन की कल्पना नहीं कर सकता।
हम अहाँक बिना अपन जीवनक कल्पना नहि कऽ सकैत छी।
क्या तुम मुझसे शादी करोगी?
की अहाँ हमरा सँ बियाह करब?
इसकी कीमत कितनी है?
एकर कीमत केते अछि?
क्या आपके पास यह नीले रंग में है?
की अहाँ लग ई नीला रंगमे अछि?
क्या मैं इसे ट्राई कर सकता हूँ?
की हम ई पहिरि कऽ देखि सकैत छी?
फिटिंग रूम कहाँ है?
फिटिंग रूम कतय अछि?
यह महंगा है!
ई महग अछि!
क्या आपके पास कोई बिक्री या छूट है?
की अहाँक लग कोनो बिक्री वा छूट अछि?
आप मुझे सबसे अच्छी कीमत क्या दे सकते हैं?
अहाँ हमरा कोन नीक कीमत दऽ सकैत छी?
क्या यह अंतिम कीमत है?
की ई अन्तिम कीमत अछि?
अगर यह फिट नहीं होता है तो क्या मैं इसे वापस कर सकता हूँ?
जँ ई फिट नहि होए तँ की हम एकरा वापस कऽ सकैत छी?
क्या मैं नकद या कार्ड से भुगतान कर सकता हूँ?
की हम नकद वा कार्ड सँ भुगतान कऽ सकैत छी?
क्या मुझे रसीद मिल सकती है, कृपया?
कृपया, की हमरा रसीद भेटि सकैत अछि?
मैं इसे किसी दूसरे साइज़ के लिए एक्सचेंज करना चाहूँगा।
हम एकरा दोसर साइज सँ बदलि चााहैत छी।
बस स्टेशन कहाँ है?
बस स्टेशन कतय अछि?
यह कब आता है?
ई कहिया पहुँचत?
मैं टिकट कहाँ से खरीद सकता हूँ?
हम टिकट कतय सँ कीनि सकैत छी?
टिकट कितने का है?
टिकट केतेक अछि?
मैं अपना टिकट बदलना चाहता हूँ।
हम अपन टिकट बदलि चााहैत छी।
टैक्सी स्टैंड कहाँ है?
टैक्सी स्टैंड कतय अछि?
कृपया मेरे लिए टैक्सी बुलाएँ।
कृपया हमरा लेल एकटा टैक्सी बजाउ।
इसका किराया कितना होगा?
एकर केतेक खर्च लागत?
क्या आप मुझे होटल तक ले जा सकते हैं?
की अहाँ हमरा होटल तक लऽ जा सकैत छी?
मेरे पास एक कमरे का आरक्षण है।
हमरा लग एकटा कोठलीक आरक्षण अछि।
कमरे का किराया कितना है?
कोठलीक केतेक लागत अछि?
मेरे कमरे की सफ़ाई की ज़रूरत है।
हमर कोठलीकेँ सफा करबाक आवश्यकता अछि।
रेस्टोरेंट कहाँ है?
रेस्टोरेंट कतय अछि?
मुझे नाश्ता चाहिए।
हमरा नाश्ता चाही।
मुझे दोपहर का भोजन चाहिए।
हमरा दोपहरक भोजन चाही।
मुझे रात का खाना चाहिए।
हमरा रातिक भोजन चाही।
मुझे थोड़ा पानी चाहिए।
हमरा किछु पाइन चाही।
क्या मैं मेन्यू देख सकता हूँ?
की हम मेन्यू देखि सकैत छी?
मैं कुछ खाने का ऑर्डर देने के लिए तैयार हूँ।
हम किछु खाऽ लेल ऑर्डर करबाक लेल तैयार छी।
मुझे मूंगफली से एलर्जी है।
हमरा मूंगफली सँ एलर्जी अछि।
मुझे मछली से एलर्जी है।
हमरा माछ सँ एलर्जी अछि।
मैं गोमांस नहीं खाता।
हम गोरुकेँ मांस नहि खाइत छी।
मैं शाकाहारी हूँ।
हम शाकाहारी छी।
मैं भुगतान करना चाहूँगा।
हम भुगतान करब चााहैत छी।

Watch How to Translate Hindi Text to Maithili for FREE

Visit our YouTube page to Watch Video on Full Screen.

Hindi To Maithili Phrases

I Love you
  • मैं तुमसे प्यार करता हूँ मैं तुमसे प्यार करती हूँ
    Note:
    करता is used by a male speaker
    करती is used by a female speaker
  • हम अहां सँ प्रेम करैत छी
Usage: Casual
Welcome
  • स्वागतम्(Swagatam)
    A formal or ceremonial way to welcome someone; नमस्कार is more common in everyday speech
  • स्वागत
Usage: Formal
Hello
  • नमस्ते(Namaste)
    A respectful and widely used greeting that can be used throughout the day
  • नमस्कार
Usage: General
How are you?
  • आप कैसे हैं? क्या हाल है?
    Note:
    आप कैसे हैं? is polite
    क्या हाल है? is casual and commonly used among friends
  • अहांक कोना छी?
Usage: Polite / Casual
What is your name?
  • आपका नाम क्या है?(Aapka naam kya hai?)
    A polite way to ask someone their name; the casual version is तुम्हारा नाम क्या है?
  • अहांक नाम की छी?
Usage: Polite
Pleased to meet you
  • आपसे मिलकर खुशी हुई।(Aapse milkar khushi hui.)
    A polite expression commonly used when meeting someone for the first time
  • अहाँ सब स भेंट क प्रसन्न
Usage: Polite
Thank you
  • धन्यवाद(Dhanyavaad)
    A standard way to say thank you; शुक्रिया is also very common in everyday speech
  • अहां कें धन्यवाद
Usage: General
Excuse me / Sorry
  • माफ़ कीजिए!(Maaf kijiye!)
    A polite way to apologise or get someone's attention; माफ़ करना is more casual
  • माफ करब / माफ करब
Usage: Polite
See you!
  • फिर मिलते हैं!(Phir milte hain!)
    A common casual way to say goodbye
  • फेर भेट होएत!
Usage: Casual
Good morning
  • शुभ प्रभात नमस्कार
    Note:
    शुभ प्रभात is formal or literary
    नमस्कार is more natural as an everyday polite greeting
  • सुप्रभात
Usage: Formal
Good afternoon
  • शुभ दोपहरनमस्कार
    Note:
    Literal: शुभ दोपहर
    Natural: नमस्कार
    Hindi does not commonly use a separate afternoon greeting; नमस्कार can be used throughout the day
  • नमस्कार
Usage: General
Good night
  • शुभ रात्रि(Shubh raatri)
    Used when saying goodbye at night or before going to bed; गुड नाइट is also widely used in casual speech
  • शुभरात्रि
Usage: General
Have a good journey
  • आपकी यात्रा मंगलमय हो।(Aapki yaatra mangalmay ho.)
    A formal or traditional way to wish someone a pleasant journey
  • नीक सफर होउ
Usage: Formal
Do you speak English?
  • क्या आप अंग्रेज़ी बोलते हैं?(Kya aap angrezi bolte hain?)
    A polite way to ask whether someone speaks English
  • अहाँ अंग्रेजी बजैत छी ?
Usage: General
Please speak slowly
  • कृपया धीरे बोलिए।(Kripaya dheere boliye.)
    A polite and natural way to ask someone to speak more slowly
  • कृपया धीरे-धीरे बाजू(kripaya dheere-dheere baaju)
Usage: Polite
Where are the restrooms?
  • शौचालय कहाँ है?(Shauchalay kahaan hai?)
    शौचालय is a standard Hindi word for restroom or toilet; English words such as bathroom and toilet are also commonly used
  • कृपया धीरे-धीरे बाजू
Usage: Everyday
Can I change money?
  • क्या मैं पैसे बदल सकता हूँ? क्या मैं पैसे बदल सकती हूँ?
    Note:
    सकता is used by a male speaker
    सकती is used by a female speaker
  • की हम पाइ बदलि सकैत छी?
Usage: Everyday
How much is this?
  • यह कितने का है?(Yah kitne ka hai?)
    A common way to ask the price of something in a shop or market
  • ई कतेक अछि ?
Usage: Everyday
Please say it again
  • कृपया इसे फिर से कहिए।(Kripaya ise phir se kahiye.)
    A polite way to ask someone to repeat what they said
  • कृपया फेर कहू
Usage: Polite
Left / Right / Straight
  • बाएँ / दाएँ / सीधे(Baayen / Daayen / Seedhe)
    Common words used when asking for or giving directions
  • वाम / दाहिना / सीधा
Usage: Everyday
More Hindi Phrases ...

Key Features of Our Translation Tool

  • Hindi sentences and phrases will be translated into Maithili meanings.

    For example, typing:
    "मैथिली और हिंदी दोनों भाषाएँ आमतौर पर देवनागरी लिपि में लिखी जाती हैं, हालाँकि ऐतिहासिक रूप से मैथिली मिथिलाक्षर लिपि में लिखी जाती रही है।" will be translated into "मैथिली आ हिन्दी दुनू भाषा विशिष्ट रूप सँ देवनागरी लिपि मे लिखल जाइत अछि, यद्यपि ऐतिहासिक रूप सँ मैथिली मिथिलाक्षर लिपि मे लिखल गेल अछि |"
  • Use our translator tool as Hindi to Maithili dictionary.

    For instance:
    "दोस्ती (Dostee)" meaning in Maithili will be "मित्रता"
    "शानदार (Shaanadaar)" meaning in Maithili will be "तेज"
  • Real-time Hindi speech recognition: Converts spoken words into Hindi text.
  • Click the Share button () to send your translated Maithili text via WhatsApp, Facebook, Twitter, LinkedIn, and Email.
  • Distraction-Free Mode — Click the (  ) icon below the translation toolbar to enter a full-screen Hindi to Maithili translation experience without any ads or distractions.
  • Powered by Google.
  • Instant online translation.
  • Translate up to 5,000 characters per request.
  • Unlimited translations available.
  • Get translated text in Unicode fonts, allowing you to easily copy and paste it anywhere on the Web or into desktop applications.
  • Best of all, this translation tool is FREE!

About Hindi and Maithili Languages

Hindi to Maithili Translator (FAQs)

Expand All Collapse All
Sambhu Raj SinghSambhu Raj Singh · LinkedIn · GitHub · Npm

Last Updated On: