Char: 0
Words: 0
5000 / 5000
Char: 0
Words: 0
 
Widely Used Phrase
ദീപാവലി ആശംസകൾ
தீபாவளி வாழ்த்துக்கள்
ദീപാവലി ആശീർവദിക്കപ്പെട്ടത്
ஆசீர்வதமான தீபாவளி
ശുഭ ദീപാവലി
மங்களகரமான தீபாவளி
വെളിച്ചങ്ങളുടെ ഉത്സവം അനുഗ്രഹിക്കപ്പെടട്ടെ
ஒளி விழா ஆசீர்வதிக்கப்படட்டும்
പ്രകാശോത്സവത്തിനുള്ള ഹൃദയപൂർവ്വം ആശംസകൾ
ஒளி திருநாளுக்கான மனமார்ந்த வாழ்த்துக்கள்
ദേവി ലക്ഷ്മി നിങ്ങളെ അനുഗ്രഹിക്കട്ടെ
அம்மன் லக்ஷ்மி உங்களை ஆசீர்வதிக்கட்டும்
ധനവും സമൃദ്ധിയും ലഭിക്കട്ടെ
செல்வமும் செழிப்பும் கிடைக்கட்டும்
വിളക്ക് വിളക്കിനെ കത്തിക്കട്ടെ, വീട്ടിൽ സന്തോഷവും സമൃദ്ധിയും കൊണ്ടുവരട്ടെ
விளக்கு விளக்கேற்ற வீட்டில் மகிழ்ச்சியும் செழிப்பும் கொண்டுவரட்டும்
എല്ലാ വീടുകളിലും സന്തോഷം ഉണ്ടാകട്ടെ
எல்லா வீடுகளிலும் மகிழ்ச்சி இருக்கட்டும்
സമാധാനവും സന്തോഷവും വസിക്കട്ടെ
அமைதியும் மகிழ்ச்சியும் வாழட்டும்
ആയുസ്സ്, ആരോഗ്യം, സമ്പത്ത് എന്നിവ വർദ്ധിക്കട്ടെ
ஆயுள், ஆரோக்கியம், செல்வம் அதிகரிக்கட்டும்
എപ്പോഴും സന്തോഷത്തോടെ ഇരിക്കണം
எப்போதும் மகிழ்ச்சியாக இருங்கள்
ഹലോ.
வணக்கம்.
സ്വാഗതം.
வரவேற்கிறோம்.
സുപ്രഭാതം.
காலை வணக்கம்.
നിന്നെ കാണാനായതിൽ സന്തോഷം.
உங்களை சந்தித்ததில் மகிழ்ச்சி.
നന്ദി.
நன்றி.
സുഖമാണോ?
நீங்கள் எப்படி இருக்கிறீர்கள்?
ദയവായി.
தயவுசெய்து.
എക്സ്ക്യൂസ് മീ.
மன்னிக்கவும்.
ക്ഷമിക്കണം.
மன்னிக்கவும்.
അതെ.
ஆம்.
ഇല്ല.
இல்லை.
നിനക്ക് സ്വാഗതം.
நீங்கள் வரவேற்கப்படுகிறீர்கள்.
ഒരു നല്ല ദിനം ആശംസിക്കുന്നു.
இனிய நாள்.
സുപ്രഭാതം.
காலை வணக்கம்.
ഗുഡ് ആഫ്റ്റർനൂൺ.
மதிய வணக்கம்.
ശുഭ രാത്രി.
இரவு வணக்கம்.
നിന്നെ കാണാനായതിൽ സന്തോഷം.
உங்களை சந்தித்ததில் மகிழ்ச்சி.
നിങ്ങളെ കണ്ടുമുട്ടിയതിൽ സന്തോഷമുണ്ട്.
உங்களை சந்தித்ததில் மகிழ்ச்சி.
നല്ലൊരു വാരാന്ത്യം ആശംസിക്കുന്നു.
ஒரு நல்ல வார இறுதி.
നല്ല കാലം വരട്ടെ.
நல்ல நேரங்கள் பிறக்கட்டும்.
പിന്നെ കാണാം.
இனிமையான கனவுகள்.
ആശംസകൾ.
வாழ்த்துக்கள்.
വിട.
விடைபெறுகிறேன்.
മധുരസ്വപ്നങ്ങൾ.
இனிமையான கனவுகள்.
ഞാൻ നിന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നു.
நான் உன்னை நேசிக்கிறேன்.
ഞാൻ നിന്നെയും സ്നേഹിക്കുന്നു.
நானும் உன்னை நேசிக்கிறேன்.
ഞാൻ നിങ്ങളെ വളരെ സ്നേഹിക്കുന്നു.
நான் உன்னை இன்னும் அதிகமாக நேசிக்கிறேன்.
ഞാൻ നിന്നോട് അഗാധമായ പ്രണയത്തിലാണ്.
நான் உன்னை மிகவும் நேசிக்கிறேன்.
ഞങ്ങൾ നിന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നു.
நான் உன்னை மிகவும் நேசிக்கிறேன்.
നിങ്ങൾ സുന്ദരിയാണ്.
நாங்கள் உன்னை நேசிக்கிறோம்.
എനിക്ക് നിന്നെ മിസ്സാകും.
நீ அழகாக இருக்கிறாய்.
ഞാൻ നിന്നെ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു.
நான் உன்னை மிஸ் செய்வேன்.
ഞാൻ നിന്നോട് അഗാധമായ പ്രണയത്തിലാണ്.
எனக்கு உன்னை பிடிக்கும்.
നിങ്ങളോടൊപ്പമുള്ള ഓരോ നിമിഷവും വിലപ്പെട്ടതാണ്.
நான் உன்னை மிகவும் நேசிக்கிறேன்.
നീയില്ലാതെ എൻ്റെ ജീവിതം എനിക്ക് സങ്കൽപ്പിക്കാൻ കഴിയില്ല.
உன்னுடன் இருக்கும் ஒவ்வொரு நொடியும் விலைமதிப்பற்றது.
എന്നെ വിവാഹം കഴിക്കാമോ?
நீ இல்லாமல் என் வாழ்க்கையை என்னால் கற்பனை செய்து பார்க்க முடியாது.
ഇതിന് എത്രമാത്രം ചെലവാകും?
இதன் விலை எவ்வளவு?
നിങ്ങളുടെ പക്കൽ ഇത് നീല നിറത്തിലുണ്ടോ?
இது நீல நிறத்தில் இருக்கிறதா?
എനിക്ക് ഇത് പരീക്ഷിക്കാമോ?
நான் இதை முயற்சித்துப் பார்க்கலாமா?
ഫിറ്റിംഗ് റൂം എവിടെയാണ്?
பொருத்தும் அறை எங்கே?
അത് ചെലവേറിയതാണ്!
அது விலை அதிகம்!
നിങ്ങൾക്ക് എന്തെങ്കിലും വിൽപ്പനയോ കിഴിവുകളോ ഉണ്ടോ?
உங்களிடம் ஏதேனும் விற்பனை அல்லது தள்ளுபடிகள் உள்ளதா?
നിങ്ങൾക്ക് എനിക്ക് നൽകാൻ കഴിയുന്ന ഏറ്റവും മികച്ച വില എന്താണ്?
நீங்கள் எனக்குக் கொடுக்கக்கூடிய சிறந்த விலை என்ன?
ഇതാണോ അന്തിമ വില?
இது இறுதி விலையா?
ഇത് അനുയോജ്യമല്ലെങ്കിൽ എനിക്ക് ഇത് തിരികെ നൽകാമോ?
இது பொருந்தவில்லை என்றால் நான் இதைத் திருப்பித் தரலாமா?
എനിക്ക് പണമോ കാർഡോ ഉപയോഗിച്ച് പണമടയ്ക്കാൻ കഴിയുമോ?
நான் பணம் அல்லது அட்டை மூலம் பணம் செலுத்தலாமா?
എനിക്ക് ഒരു രസീത് ലഭിക്കുമോ?
தயவுசெய்து எனக்கு ரசீது கிடைக்குமா?
ഇത് മറ്റൊരു വലുപ്പത്തിലേക്ക് മാറ്റാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.
இதை வேறு அளவிற்கு மாற்ற விரும்புகிறேன்.
ബസ് സ്റ്റേഷൻ എവിടെയാണ്?
பேருந்து நிலையம் எங்கே?
അത് എപ്പോഴാണ് എത്തുന്നത്?
அது எப்போது வரும்?
എനിക്ക് എവിടെ നിന്ന് ടിക്കറ്റ് വാങ്ങാനാകും?
நான் எங்கே டிக்கெட் வாங்க முடியும்?
ഒരു ടിക്കറ്റിന്റെ വിലയെത്ര?
டிக்கெட் எவ்வளவு?
എൻ്റെ ടിക്കറ്റ് മാറ്റാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.
எனது டிக்கெட்டை மாற்ற விரும்புகிறேன்.
ടാക്സി സ്റ്റാന്റ് എവിടെയാണ്?
டாக்ஸி ஸ்டாண்ட் எங்கே?
എനിക്കായി ഒരു ടാക്സി വിളിക്കൂ.
தயவுசெய்து எனக்காக ஒரு டாக்ஸியை அழைக்கவும்.
ഇതിന് എത്ര ചെലവാകും?
எவ்வளவு செலவாகும்?
എന്നെ ഹോട്ടലിലേക്ക് കൊണ്ടുപോകാമോ?
என்னை ஹோட்டலுக்கு அழைத்துச் செல்ல முடியுமா?
എനിക്ക് ഒരു മുറിക്ക് റിസർവേഷൻ ഉണ്ട്.
எனக்கு ஒரு அறை முன்பதிவு உள்ளது.
മുറി എത്രയാണ്?
அறை எவ்வளவு?
എൻ്റെ മുറി വൃത്തിയാക്കണം.
எனது அறையை சுத்தம் செய்ய வேண்டும்.
റസ്റ്റോറന്റ് എവിടെയാണ്?
உணவகம் எங்கே?
എനിക്ക് പ്രഭാതഭക്ഷണം വേണം.
எனக்கு காலை உணவு வேண்டும்.
എനിക്ക് ഉച്ചഭക്ഷണം വേണം.
எனக்கு மதிய உணவு வேண்டும்.
എനിക്ക് അത്താഴം വേണം.
எனக்கு இரவு உணவு வேண்டும்.
എനിക്ക് കുറച്ച് വെള്ളം വേണം.
எனக்கு கொஞ்சம் தண்ணீர் வேண்டும்.
എന്നെ മെനു കാണിക്കാമോ?
எனக்கு மெனு பார்க்கலாமா?
ഞാൻ കുറച്ച് ഭക്ഷണം ഓർഡർ ചെയ്യാൻ തയ്യാറാണ്.
நான் கொஞ்சம் உணவு ஆர்டர் செய்ய தயாராக இருக்கிறேன்.
എനിക്ക് നിലക്കടല അലർജിയാണ്.
எனக்கு வேர்க்கடலை ஒவ்வாமை.
എനിക്ക് മീൻ അലർജിയാണ്.
எனக்கு மீன் ஒவ்வாமை.
ഞാൻ ബീഫ് കഴിക്കാറില്ല.
நான் மாட்டிறைச்சி சாப்பிடுவதில்லை.
ഞാൻ സസ്യാഹാരിയാണ്.
நான் ஒரு சைவ உணவு உண்பவன்.
പണമടയ്ക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.
நான் பணம் செலுத்த விரும்புகிறேன்.


Learn How to Translate for FREE


Visit our YouTube page to watch video on full screen.


Malayalam To Tamil Phrases

I Love you
  • ഞാൻ നിന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നു.(Njaan ninne snehikkunnu.)
    An expression of love or affection to someone close; the verb does not change with gender.
  • நான் உன்னைக் காதலிக்கிறேன்.(Naan unnaik kaadhalikkiren.)
    A romantic expression of love; the first-person verb is the same for male and female speakers.

Usage: Intimate
Welcome
  • സ്വാഗതം!(Swaagatham!)
    A standard welcome.
  • நல்வரவு!(Nalvaravu!)
    A welcome greeting; வரவேற்பு by itself is the noun welcome or reception.

Usage: General
Hello
  • നമസ്കാരം.(Namaskaaram.)
    A respectful greeting usable throughout the day; ഹലോ is also common.
  • வணக்கம்.(Vanakkam.)
    A respectful greeting usable throughout the day.

Usage: General
How are you?
  • സുഖമാണോ?(Sukhamaano?)
    A natural question about how someone is; an explicit you pronoun is often unnecessary.
  • நீங்கள் எப்படி இருக்கிறீர்கள்? நீ எப்படி இருக்கிறாய்?
    நீங்கள் is respectful singular or plural; நீ is familiar singular.

Usage: Polite / Casual
I’m fine and you?
  • എനിക്ക് സുഖമാണ്. നിങ്ങൾക്കോ? എനിക്ക് സുഖമാണ്. നിനക്കോ?
    നിങ്ങൾ is plural or respectful; നീ and its forms are familiar singular.
  • நான் நலமாக இருக்கிறேன். நீங்கள்? நான் நலமாக இருக்கிறேன். நீ?
    A reply followed by the same question in return; choose the appropriate pronoun.

Usage: Polite / Casual
What is your name?
  • താങ്കളുടെ പേര് എന്താണ്? നിന്റെ പേര് എന്താണ്?
    താങ്കൾ is formal and respectful; നിന്റെ is familiar. Simply പേര് എന്താണ് is also natural in context.
  • உங்கள் பெயர் என்ன? உன் பெயர் என்ன?
    A respectful or familiar question about a name.

Usage: Polite / Casual
My name is Samir
  • എന്റെ പേര് സമീർ എന്നാണ്.(Ente peru Sameer ennaanu.)
    A natural self-introduction using the example name Samir.
  • என் பெயர் சமீர்.(En peyar Sameer.)
    A natural self-introduction using the example name Samir.

Usage: General
Pleased to meet you
  • താങ്കളെ പരിചയപ്പെട്ടതിൽ സന്തോഷം. നിന്നെ പരിചയപ്പെട്ടതിൽ സന്തോഷം.
    A natural introduction expressing pleasure; not a request to please meet someone.
  • உங்களைச் சந்தித்ததில் மகிழ்ச்சி. உன்னைச் சந்தித்ததில் மகிழ்ச்சி.
    A natural introduction; the wording expresses pleasure rather than asking someone to please meet you.

Usage: Polite / Casual
Thank you
  • നന്ദി.(Nandi.)
    A standard expression of thanks.
  • நன்றி.(Nandri.)
    A standard expression of thanks.

Usage: General
Excuse me / Sorry
  • ക്ഷമിക്കണം. ക്ഷമിക്കണേ.
    An apology or excuse for an intrusion; the second ending is more familiar and conversational.
  • மன்னிக்கவும். மன்னித்துவிடு.
    A respectful or familiar apology; மன்னிக்கவும் can also get attention before a request.

Usage: Polite / Casual
See you!
  • വീണ്ടും കാണാം!(Veendum kaanaam!)
    A natural farewell meaning See you again.
  • மீண்டும் சந்திப்போம்!(Meendum sandhippom!)
    A natural farewell meaning See you again.

Usage: General
Good morning
  • സുപ്രഭാതം.(Suprabhaatham.)
    A morning greeting; നമസ്കാരം is also used.
  • காலை வணக்கம்.(Kaalai vanakkam.)
    A morning greeting; வணக்கம் alone is also widely used.

Usage: General
Good afternoon
  • നമസ്കാരം.(Namaskaaram.)
    A natural afternoon greeting; Malayalam does not require a separate everyday afternoon formula.
  • மதிய வணக்கம்.(Madhiya vanakkam.)
    An afternoon greeting; வணக்கம் is also natural without specifying the time of day.

Usage: General
Good night
  • ശുഭരാത്രി.(Shubharaathri.)
    Used when parting for the night or before sleep.
  • இனிய இரவு! நன்றாகத் தூங்குங்கள்.
    The first is a written good-night wish; the second is a natural respectful bedtime wish meaning Sleep well.

Usage: Formal / Everyday
Have a good journey
  • യാത്ര സുഖകരമാകട്ടെ!(Yaathra sukhakaramaakatte!)
    A complete wish for a pleasant journey.
  • உங்கள் பயணம் இனிதாக அமையட்டும்.(Ungal payanam inidhaaga amaiyattum.)
    A complete wish for a pleasant journey, rather than the noun phrase a good trip.

Usage: Polite
How's it going?
  • കാര്യങ്ങളൊക്കെ എങ്ങനെ പോകുന്നു?(Kaaryangalokke engane pokunnu?)
    A natural check-in about how things are going.
  • உங்களுக்கு எல்லாம் எப்படி போகிறது? உனக்கு எல்லாம் எப்படி போகிறது?
    A conversational check-in about how things are going.

Usage: Polite / Casual
What's up?
  • എന്താണ് പുതിയ വിശേഷം?(Enthaanu puthiya vishesham?)
    A friendly question asking what is new.
  • என்ன புதுச் செய்தி?(Enna pudhuch seydhi?)
    A familiar question asking what is new.

Usage: Casual
Nice weather today
  • ഇന്ന് നല്ല കാലാവസ്ഥയാണ്.(Innu nalla kaalaavasthayaanu.)
    A comment about pleasant weather.
  • இன்று வானிலை நன்றாக இருக்கிறது.(Indru vaanilai nandraaga irukkiradhu.)
    A comment about pleasant weather.

Usage: General
How was your weekend?
  • താങ്കളുടെ വാരാന്ത്യം എങ്ങനെയുണ്ടായിരുന്നു? നിന്റെ വാരാന്ത്യം എങ്ങനെയുണ്ടായിരുന്നു?
    Asks about the past weekend.
  • உங்கள் வார இறுதி எப்படி இருந்தது? உன் வார இறுதி எப்படி இருந்தது?
    Asks about the past weekend.

Usage: Polite / Casual
Any plans for the weekend?
  • വാരാന്ത്യത്തിൽ താങ്കൾക്ക് എന്തെങ്കിലും പരിപാടിയുണ്ടോ? വാരാന്ത്യത്തിൽ നിനക്ക് എന്തെങ്കിലും പരിപാടിയുണ്ടോ?
    Asks about upcoming weekend plans.
  • வார இறுதிக்கு உங்களிடம் ஏதாவது திட்டம் இருக்கிறதா? வார இறுதிக்கு உன்னிடம் ஏதாவது திட்டம் இருக்கிறதா?
    Asks about upcoming weekend plans.

Usage: Polite / Casual
Long time no see!
  • കണ്ടിട്ട് കുറേ നാളായല്ലോ!(Kandittu kure naalaayallo!)
    A natural greeting after a long time apart.
  • பார்த்து ரொம்ப நாளாகிவிட்டதே!(Paarththu romba naalaagivittadhe!)
    A natural greeting after a long time apart.

Usage: Casual
Have you been here before?
  • താങ്കൾ മുമ്പ് ഇവിടെ വന്നിട്ടുണ്ടോ? നീ മുമ്പ് ഇവിടെ വന്നിട്ടുണ്ടോ?
    Asks about a previous visit.
  • நீங்கள் இதற்கு முன் இங்கே வந்திருக்கிறீர்களா? நீ இதற்கு முன் இங்கே வந்திருக்கிறாயா?
    Asks about a previous visit.

Usage: Polite / Casual
What do you do for fun?
  • ഒഴിവുസമയത്ത് എന്ത് ചെയ്യാനാണ് ഇഷ്ടം? ഒഴിവുസമയത്ത് എന്തൊക്കെ ചെയ്യും?
    A natural question about leisure interests; the second wording is more conversational.
  • ஓய்வு நேரத்தில் என்ன செய்ய விரும்புகிறீர்கள்? ஓய்வு நேரத்தில் என்ன செய்ய விரும்புகிறாய்?
    A natural question about leisure interests.

Usage: Polite / Casual
Do you come here often?
  • താങ്കൾ ഇവിടെ പതിവായി വരാറുണ്ടോ? നീ ഇവിടെ പതിവായി വരാറുണ്ടോ?
    Asks about frequent visits.
  • நீங்கள் இங்கே அடிக்கடி வருகிறீர்களா? நீ இங்கே அடிக்கடி வருகிறாயா?
    Asks about frequent visits.

Usage: Polite / Casual
What a small world!
  • ലോകം എത്ര ചെറുതാണ്!(Lokam ethra cheruthaanu!)
    Use after an unexpected meeting or shared connection.
  • உலகம் எவ்வளவு சிறியது!(Ulagam evvalavu siriyadhu!)
    Use after an unexpected meeting or discovery of a shared connection.

Usage: Casual
That's interesting
  • അത് രസകരമാണല്ലോ.(Athu rasakaramaanallo.)
    Shows interest in what someone has said.
  • அது சுவாரசியமாக இருக்கிறது.(Adhu suvaarasiyamaaga irukkiradhu.)
    Shows interest in what someone has said.

Usage: General
I see what you mean
  • താങ്കൾ ഉദ്ദേശിച്ചത് എനിക്ക് മനസ്സിലായി. നീ ഉദ്ദേശിച്ചത് എനിക്ക് മനസ്സിലായി.
    Acknowledges the other person’s point without necessarily agreeing.
  • நீங்கள் சொல்வது எனக்குப் புரிகிறது. நீ சொல்வது எனக்குப் புரிகிறது.
    Acknowledges the other person’s point without necessarily agreeing.

Usage: Polite / Casual
That's cool!
  • അടിപൊളി!(Adipoli!)
    A common informal expression of approval.
  • அருமை!(Arumai!)
    An expression of approval.

Usage: Casual
Take care!
  • ആരോഗ്യം ശ്രദ്ധിക്കണം. ശരീരം നോക്കണേ.
    A caring farewell; the second wording is familiar and conversational.
  • உடம்பைப் பார்த்துக்கொள்ளுங்கள். உடம்பைப் பார்த்துக்கொள்.
    A caring farewell using respectful or familiar wording.

Usage: Polite / Casual
Catch you later
  • പിന്നെ കാണാം!(Pinne kaanaam!)
    A farewell meaning See you later.
  • பிறகு சந்திப்போம்!(Piragu sandhippom!)
    A farewell meaning See you later.

Usage: Casual
Do you speak English?
  • താങ്കൾക്ക് ഇംഗ്ലീഷ് സംസാരിക്കാനറിയാമോ? നിനക്ക് ഇംഗ്ലീഷ് സംസാരിക്കാനറിയാമോ?
    Asks about English-speaking ability using formal or familiar address.
  • உங்களுக்கு ஆங்கிலம் பேசத் தெரியுமா? உனக்கு ஆங்கிலம் பேசத் தெரியுமா?
    Asks about English-speaking ability using respectful or familiar address.

Usage: Polite / Casual
I don’t understand
  • എനിക്ക് മനസ്സിലാകുന്നില്ല.(Enikku manassilaakunnilla.)
    Use when you do not understand what is being said.
  • எனக்குப் புரியவில்லை.(Enakkup puriyavillai.)
    Use when you do not understand what was said.

Usage: General
Please speak slowly
  • ദയവായി പതുക്കെ സംസാരിക്കാമോ? പതുക്കെ സംസാരിക്കൂ.
    A courteous or more direct request to speak slowly.
  • தயவுசெய்து மெதுவாகப் பேசுங்கள். மெதுவாகப் பேசு.
    A request to speak slowly; the imperative reflects respect or familiarity.

Usage: Polite / Casual
Where are the restrooms?
  • ശൗചാലയം എവിടെയാണ്?(Shouchaalayam evideyaanu?)
    A polite question about a toilet; ടോയ്‌ലറ്റ് is also widely understood.
  • கழிப்பறை எங்கே இருக்கிறது?(Kazhipparai enge irukkiradhu?)
    Asks for a toilet; ஓய்வறை can mean a room for resting and is less clear for this purpose.

Usage: Polite
Can I change money?
  • ഇവിടെ പണം മാറാൻ കഴിയുമോ?(Ivide panam maaraan kazhiyumo?)
    Use when asking about money exchange; specify the currency if needed.
  • இங்கே பணம் மாற்ற முடியுமா?(Inge panam maatra mudiyumaa?)
    Use when asking about currency exchange.

Usage: Polite
How much is this?
  • ഇതിന്റെ വില എത്രയാണ്?(Ithinte vila ethrayaanu?)
    A natural question about an item’s price.
  • இதன் விலை எவ்வளவு?(Idhan vilai evvalavu?)
    A natural question about an item’s price.

Usage: General
It’s too expensive!
  • ഇതിന് വില വളരെ കൂടുതലാണ്!(Ithinu vila valare kooduthalaanu!)
    A natural reaction to a high price.
  • இதன் விலை மிகவும் அதிகம்!(Idhan vilai migavum adhigam!)
    A direct reaction to a high price.

Usage: General
Please say it again
  • ദയവായി ഒരിക്കൽക്കൂടി പറയാമോ? ഒന്നുകൂടി പറയൂ.
    A courteous or conversational request to repeat something.
  • தயவுசெய்து மீண்டும் சொல்லுங்கள். மீண்டும் சொல்.
    A respectful or familiar request to repeat something.

Usage: Polite / Casual
Left / Right / Straight
  • ഇടത്തോട്ട് / വലത്തോട്ട് / നേരെ(Idaththottu / Valaththottu / Nere)
    Common directions; നേരെ means straight ahead.
  • இடது பக்கம் / வலது பக்கம் / நேராக(Idadhu pakkam / Valadhu pakkam / Neraaga)
    Common directions; நேராக means straight ahead.

Usage: General
Today is a nice day, isn't it?
  • ഇന്ന് നല്ല ദിവസമാണ്, അല്ലേ?(Innu nalla divasamaanu, alle?)
    A friendly comment inviting agreement about the day.
  • இன்று நல்ல நாள், இல்லையா?(Indru nalla naal, illaiyaa?)
    A friendly comment inviting agreement about the day.

Usage: General
Where are you from?
  • താങ്കളുടെ നാട് എവിടെയാണ്? നിന്റെ നാട് എവിടെയാണ്?
    A natural question about someone’s home or place of origin.
  • உங்கள் சொந்த ஊர் எது? உன் சொந்த ஊர் எது?
    A natural question about someone’s hometown or place of origin.

Usage: Polite / Casual
Do you live here?
  • താങ്കൾ ഇവിടെ താമസിക്കുന്നുണ്ടോ? നീ ഇവിടെ താമസിക്കുന്നുണ്ടോ?
    A formal or familiar question about where someone lives.
  • நீங்கள் இங்கே வசிக்கிறீர்களா? நீ இங்கே வசிக்கிறாயா?
    A respectful or familiar question about where someone lives.

Usage: Polite / Casual
Do you like it here?
  • താങ്കൾക്ക് ഇവിടം ഇഷ്ടമാണോ? നിനക്ക് ഇവിടം ഇഷ്ടമാണോ?
    A natural question about liking this place.
  • உங்களுக்கு இங்கே பிடித்திருக்கிறதா? உனக்கு இங்கே பிடித்திருக்கிறதா?
    A natural question about liking the place.

Usage: Polite / Casual
Yes, I like it here.
  • അതെ, എനിക്ക് ഇവിടം ഇഷ്ടമാണ്.(Athe, enikku ividam ishtamaanu.)
    A natural positive reply about the place.
  • ஆம், எனக்கு இங்கே பிடித்திருக்கிறது.(Aam, enakku inge pidiththirukkiradhu.)
    A natural positive reply about being here.

Usage: General
How long are you here for?
  • താങ്കൾ ഇവിടെ എത്ര ദിവസം താമസിക്കും? നീ ഇവിടെ എത്ര ദിവസം താമസിക്കും?
    Asks the planned duration of a stay.
  • நீங்கள் இங்கே எவ்வளவு காலம் தங்கப் போகிறீர்கள்? நீ இங்கே எவ்வளவு காலம் தங்கப் போகிறாய்?
    Asks the planned duration of a stay.

Usage: Polite / Casual
I am here for three days / weeks.
  • ഞാൻ ഇവിടെ മൂന്ന് ദിവസം / മൂന്ന് ആഴ്ച താമസിക്കും.(Njaan ivide moonnu divasam / moonnu aazhcha thaamasikkum.)
    Choose three days or three weeks; both alternatives include the number.
  • நான் இங்கே மூன்று நாட்கள் / மூன்று வாரங்கள் தங்குவேன்.(Naan inge moondru naatkal / moondru vaarangal thanguven.)
    Choose three days or three weeks; both alternatives include the number.

Usage: General
Where are you going?
  • താങ്കൾ എവിടേക്കാണ് പോകുന്നത്? നീ എവിടേക്കാണ് പോകുന്നത്?
    A formal or familiar question about a destination.
  • நீங்கள் எங்கே செல்கிறீர்கள்? நீ எங்கே செல்கிறாய்?
    A respectful or familiar question about a destination.

Usage: Polite / Casual
How old are you?
  • താങ്കൾക്ക് എത്ര വയസ്സുണ്ട്? നിനക്ക് എത്ര വയസ്സുണ്ട്?
    Age can be personal; ask when appropriate.
  • உங்கள் வயது என்ன? உன் வயது என்ன?
    Age can be personal; ask when appropriate.

Usage: Polite / Casual
What is your occupation?
  • താങ്കൾ എന്ത് ജോലി ചെയ്യുന്നു? നീ എന്ത് ജോലി ചെയ്യുന്നു?
    A natural question about someone’s work.
  • நீங்கள் என்ன வேலை செய்கிறீர்கள்? நீ என்ன வேலை செய்கிறாய்?
    A natural question about someone’s work.

Usage: Polite / Casual
I am an Electrician.
  • ഞാൻ ഇലക്ട്രീഷ്യനാണ്.(Njaan ilektreeshyanaanu.)
    A natural occupational term for an electrician.
  • நான் ஒரு மின்சாரப் பணியாளர்.(Naan oru minsaarap paniyaalar.)
    A term for an electrical worker or electrician; the respectful occupational noun can be used for any gender.

Usage: General
I am a student.
  • ഞാൻ വിദ്യാർത്ഥിയാണ്. ഞാൻ വിദ്യാർത്ഥിനിയാണ്.
    വിദ്യാർത്ഥി is a male or general student term; വിദ്യാർത്ഥിനി specifically refers to a female student.
  • நான் ஒரு மாணவன். நான் ஒரு மாணவி.
    மாணவன் is a male student and மாணவி a female student.

Usage: General
I am retired.
  • ഞാൻ ജോലിയിൽ നിന്ന് വിരമിച്ചു.(Njaan joliyil ninnu viramichchu.)
    States that the speaker has retired from work.
  • நான் ஓய்வு பெற்றுவிட்டேன்.(Naan oyvu petruvitten.)
    States that the speaker has retired; the first-person form does not change with gender.

Usage: General
It has been great meeting you.
  • താങ്കളെ കണ്ടതിൽ വളരെ സന്തോഷം. നിന്നെ കണ്ടതിൽ വളരെ സന്തോഷം.
    A natural expression when ending a meeting.
  • உங்களைச் சந்தித்ததில் மிகவும் மகிழ்ச்சி. உன்னைச் சந்தித்ததில் மிகவும் மகிழ்ச்சி.
    A natural expression when ending a meeting.

Usage: Polite / Casual
Keep in touch!
  • ബന്ധം നിലനിർത്തണം. ഇടയ്ക്ക് വിളിക്കണേ!
    The first asks to stay in contact; the second is a familiar way to ask someone to call from time to time.
  • தொடர்பில் இருங்கள்! தொடர்பில் இரு!
    A request to stay in touch using respectful or familiar wording.

Usage: Polite / Casual
Where can I find a hotel?
  • എനിക്ക് ഹോട്ടൽ എവിടെ കിട്ടും?(Enikku hotel evide kittum?)
    Asks where you can find a hotel; clarify that you need a room, since hotel can also refer to an eatery locally.
  • தங்குவதற்கு விடுதி எங்கே கிடைக்கும்?(Thanguvadharku vidudhi enge kidaikkum?)
    Asks where you can find accommodation; ஹோட்டல் is also common but can refer to a restaurant in some contexts.

Usage: Polite
How much is it per night?
  • ഒരു രാത്രിക്ക് മുറിവാടക എത്രയാണ്?(Oru raathrikku murivaadaka ethrayaanu?)
    Asks the nightly room rate.
  • ஒரு இரவுக்கு அறை வாடகை எவ்வளவு?(Oru iravukku arai vaadagai evvalavu?)
    Asks the nightly room rate.

Usage: Polite
Is breakfast included?
  • മുറിവാടകയിൽ പ്രഭാതഭക്ഷണം ഉൾപ്പെടുമോ?(Murivaadakayil prabhaathabhakshanam ulppedumo?)
    Asks whether breakfast is included in the price.
  • காலை உணவு அறை வாடகையில் அடங்குமா?(Kaalai unavu arai vaadagaiyil adangumaa?)
    Asks whether breakfast is included in the price.

Usage: Polite
I would like to book a room, please.
  • എനിക്ക് ഒരു മുറി ബുക്ക് ചെയ്യണം.(Enikku oru muri buk cheyyanam.)
    A natural request to book a room.
  • நான் ஓர் அறையை முன்பதிவு செய்ய விரும்புகிறேன்.(Naan or araiyai munpadhivu seyya virumbugiren.)
    A natural request to book a room.

Usage: Polite
I have a reservation for 2 nights / weeks.
  • രണ്ട് രാത്രിക്ക് / രണ്ട് ആഴ്ചത്തേക്ക് എന്റെ പേരിൽ ബുക്കിങ് ഉണ്ട്.(Randu raathrikku / Randu aazhchathekku ente peril bukking undu.)
    Choose two nights or two weeks for the booking duration.
  • இரண்டு இரவுகள் / இரண்டு வாரங்களுக்கு முன்பதிவு செய்துள்ளேன்.(Irandu iravugal / irandu vaarangalukku munpadhivu seydhullen.)
    Choose two nights or two weeks; both alternatives include the number.

Usage: Polite
Do you have a double / single / family room?
  • ഡബിൾ / സിംഗിൾ / ഫാമിലി റൂം ഉണ്ടോ?(Dabil / Singil / Phaamili room undo?)
    Choose the room type; these loanwords are commonly understood at hotels.
  • இருவர் அறை / ஒருவர் அறை / குடும்ப அறை உள்ளதா?(Iruvar arai / Oruvar arai / Kudumba arai ulladhaa?)
    Choose the room type; specify the bed arrangement separately if needed.

Usage: Polite
Can I see the room?
  • എനിക്ക് മുറി കാണാമോ?(Enikku muri kaanaamo?)
    A courteous request to view the room.
  • நான் அறையைப் பார்க்கலாமா?(Naan araiyaip paarkkalaamaa?)
    A courteous request to view the room.

Usage: Polite
Is there wireless internet access here?
  • ഇവിടെ വൈഫൈ ഉണ്ടോ?(Ivide vaifai undo?)
    A natural question about wireless internet access.
  • இங்கே வைஃபை வசதி இருக்கிறதா?(Inge vaifai vasadhi irukkiradhaa?)
    A natural question about wireless internet access.

Usage: Polite
Do you arrange tours here?
  • ഇവിടെ ടൂർ ഏർപ്പാട് ചെയ്യുമോ?(Ivide toor erppaadu cheyyumo?)
    Asks whether the accommodation arranges tours.
  • சுற்றுலாவுக்கு ஏற்பாடு செய்கிறீர்களா?(Sutrulaavukku erpaadu seygireergalaa?)
    Asks whether the accommodation arranges tours.

Usage: Polite
Could I have my key, please?
  • എന്റെ മുറിയുടെ താക്കോൽ തരാമോ?(Ente muriyude thaakkol tharaamo?)
    A courteous request for your room key.
  • என் அறையின் சாவியைத் தர முடியுமா?(En araiyin saaviyaith thara mudiyumaa?)
    A courteous request for your room key.

Usage: Polite
Sorry, I lost my key!
  • ക്ഷമിക്കണം, എന്റെ താക്കോൽ നഷ്ടപ്പെട്ടു.(Kshamikkanam, ente thaakkol nashtappettu.)
    An apology followed by a lost-key report.
  • மன்னிக்கவும், என் சாவியைத் தொலைத்துவிட்டேன்.(Mannikkavum, en saaviyaith tholaiththuvitten.)
    An apology followed by a lost-key report.

Usage: Polite
There is no hot water.
  • ചൂടുവെള്ളം വരുന്നില്ല.(Choodu vellam varunnilla.)
    Reports that hot water is not coming from the tap or shower.
  • வெந்நீர் வரவில்லை.(Venneer varavillai.)
    A natural way to report that hot water is not coming from the tap or shower.

Usage: General
The air conditioner / heater / fan does not work.
  • എസി / ഹീറ്റർ / ഫാൻ പ്രവർത്തിക്കുന്നില്ല.(Esi / Heettar / Phaan pravarththikkunnilla.)
    Choose the appliance that is not working.
  • குளிரூட்டி / ஹீட்டர் / மின்விசிறி வேலை செய்யவில்லை.(Kulirootti / Heettar / Minvisiri velai seyyavillai.)
    Choose the appliance that is not working; குளிரூட்டி refers to the air conditioner, while குளிர்சாதனப் பெட்டி would mean refrigerator.

Usage: General
What time is checkout?
  • എത്ര മണിക്കകം മുറി ഒഴിയണം?(Ethra manikkakam muri ozhiyanam?)
    Asks the checkout deadline.
  • எத்தனை மணிக்குள் அறையைக் காலி செய்ய வேண்டும்?(Eththanai manikkul araiyaik kaali seyya vendum?)
    Asks the checkout deadline.

Usage: Polite
I am leaving now.
  • ഞാൻ ഇപ്പോൾ പോകുകയാണ്.(Njaan ippol pokukayaanu.)
    Tells staff that you are leaving now.
  • நான் இப்போது புறப்படுகிறேன்.(Naan ippodhu purappadugiren.)
    Tells staff that you are leaving now.

Usage: General
Could I have my deposit, please?
  • എന്റെ സെക്യൂരിറ്റി ഡെപ്പോസിറ്റ് തിരികെ തരാമോ?(Ente sekyooritti depposit thirike tharaamo?)
    Asks for a refundable security deposit back, not an advance room payment.
  • என் பாதுகாப்பு வைப்புத்தொகையைத் திருப்பித் தர முடியுமா?(En paadhugaappu vaipputhogaiyaith thiruppith thara mudiyumaa?)
    Asks for a refundable security deposit rather than an advance room payment.

Usage: Polite
Can you call a taxi for me?
  • എനിക്കായി ഒരു ടാക്സി വിളിച്ചുതരാമോ?(Enikkaayi oru taaksi vilichchutharaamo?)
    A courteous request to have a taxi called for you.
  • எனக்காக ஒரு டாக்சி அழைத்துத் தர முடியுமா?(Enakkaaga oru taaksi azhaiththuth thara mudiyumaa?)
    A courteous request to have a taxi called for you.

Usage: Polite
At the end of the day
  • ആത്യന്തികമായി(Aathyanthikamaayi)
    Means ultimately or all things considered, not the literal end of a working day.
  • இறுதியில் பார்க்கும்போது(Irudhiyil paarkkumbodhu)
    Means when all things are considered, not the literal end of a working day.

Usage: Professional
Let's touch base
  • നമുക്ക് ജോലിയുടെ പുരോഗതി ചുരുക്കത്തിൽ ചർച്ച ചെയ്യാം.(Namukku joliyude purogathi churukkaththil charchcha cheyyaam.)
    Suggests a brief work update.
  • வேலை நிலவரத்தைச் சுருக்கமாகப் பேசுவோம்.(Velai nilavaraththaich surukkamaagap pesuvom.)
    Suggests a brief work update.

Usage: Professional
I'll keep you in the loop
  • പുതിയ വിവരങ്ങൾ നിങ്ങളെ തുടർന്നും അറിയിക്കാം.(Puthiya vivarangal ningale thudarnnum ariyikkaam.)
    Promises to keep the recipient informed.
  • புதிய தகவல்களை உங்களுக்குத் தொடர்ந்து தெரிவிப்பேன்.(Pudhiya thagavalgalai ungalukkuth thodarndhu therivippen.)
    Promises to keep the recipient informed.

Usage: Professional
Let's circle back
  • ഈ വിഷയം പിന്നീട് വീണ്ടും ചർച്ച ചെയ്യാം.(Ee vishayam pinneedu veendum charchcha cheyyaam.)
    Suggests revisiting a topic later.
  • இந்த விஷயத்தைப் பிறகு மீண்டும் பேசுவோம்.(Indha vishayaththaip piragu meendum pesuvom.)
    Suggests revisiting a topic later.

Usage: Professional
Moving forward
  • ഇനിമുതൽ(Inimuthal)
    Introduces how things will be done from now on.
  • இனிமேல்(Inimel)
    Introduces how things will be done from now on.

Usage: Professional
As per our discussion
  • നമ്മൾ ചർച്ച ചെയ്തതനുസരിച്ച്(Nammal charchcha cheythathanusarichchu)
    Refers to a previous discussion.
  • நாம் பேசியபடி(Naam pesiyapadi)
    Refers to a previous discussion.

Usage: Professional
Please find attached
  • ദയവായി അനുബന്ധ ഫയൽ പരിശോധിക്കുക.(Dayavaayi anubandha phayal parishodhikkuka.)
    A standard email request to review an attachment.
  • இணைக்கப்பட்டுள்ள கோப்பைப் பாருங்கள்.(Inaikkappattulla koppai paarungal.)
    A standard email request to review an attachment.

Usage: Professional
Looking forward to hearing from you
  • താങ്കളുടെ മറുപടി പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു.(Thaankalude marupadi pratheekshikkunnu.)
    A courteous expression when awaiting a reply.
  • உங்கள் பதிலை எதிர்பார்க்கிறேன்.(Ungal padhilai edhirpaarkkiren.)
    A courteous expression when awaiting a reply.

Usage: Professional
I appreciate your time
  • സമയം മാറ്റിവെച്ചതിന് നന്ദി.(Samayam maattivechchathinu nandi.)
    Thanks someone for their time.
  • நேரம் ஒதுக்கியதற்கு நன்றி.(Neram odhukkiyadharku nandri.)
    Thanks someone for their time.

Usage: Professional
Could you please clarify?
  • ദയവായി ഇത് കുറച്ചുകൂടി വ്യക്തമാക്കാമോ? ഇത് കുറച്ചുകൂടി വിശദമാക്കൂ.
    A courteous or more direct request for clarification.
  • தயவுசெய்து இதை இன்னும் தெளிவாக விளக்க முடியுமா? இதை இன்னும் தெளிவாக விளக்குவாயா?
    A courteous or familiar request for clarification.

Usage: Polite / Casual
Let's schedule a meeting
  • നമുക്ക് യോഗത്തിനുള്ള സമയം നിശ്ചയിക്കാം.(Namukku yogaththinulla samayam nishchayikkaam.)
    Suggests scheduling a meeting.
  • கூட்டத்திற்கான நேரத்தை முடிவு செய்வோம்.(Koottaththirkaana neraththai mudivu seyvom.)
    Suggests scheduling a meeting.

Usage: Professional
I'll get back to you on this
  • ഇതിനെക്കുറിച്ച് പിന്നീട് മറുപടി നൽകാം.(Ithinekkurichchu pinneedu marupadi nalkaam.)
    Promises a later response about the matter.
  • இதுகுறித்து உங்களுக்குப் பிறகு பதில் அளிப்பேன்.(Idhukuriththu ungalukkup piragu padhil alippen.)
    Promises a later response about the matter.

Usage: Professional
Can we take this offline?
  • ഇത് നമുക്ക് പ്രത്യേകം ചർച്ച ചെയ്യാമോ?(Ithu namukku prathyekam charchcha cheyyaamo?)
    Asks for a separate discussion, not an internet disconnection.
  • இதைப் பற்றி நாம் தனியாகப் பேசலாமா?(Idhaip patri naam thaniyaagap pesalaamaa?)
    Asks for a separate discussion, not an internet disconnection.

Usage: Professional
Let's align on this
  • ഈ കാര്യത്തിൽ നമ്മുടെ ധാരണ ഒരുപോലെയാക്കാം.(Ee kaaryaththil nammude dhaarana orupoleyaakkaam.)
    Suggests establishing a shared understanding.
  • இந்த விஷயத்தில் நமது புரிதலை ஒருமைப்படுத்துவோம்.(Indha vishayaththil namadhu puridhalai orumaippaduththuvom.)
    Suggests establishing a shared understanding.

Usage: Professional
I'll follow up with you
  • ഞാൻ നിങ്ങളുമായി വീണ്ടും ബന്ധപ്പെടാം.(Njaan ningalumaayi veendum bandhappedaam.)
    Promises another contact about the matter.
  • உங்களை மீண்டும் தொடர்புகொள்வேன்.(Ungalai meendum thodarpukolven.)
    Promises another contact about the matter.

Usage: Professional
That makes sense
  • അത് യുക്തിസഹമാണ്.(Athu yukthisahamaanu.)
    Acknowledges that an explanation or proposal is reasonable.
  • அது நியாயமாக இருக்கிறது.(Adhu niyaayamaaga irukkiradhu.)
    Acknowledges that an explanation or proposal is reasonable.

Usage: General
Let's take this forward
  • ഈ ജോലി മുന്നോട്ടുകൊണ്ടുപോകാം.(Ee joli munnottukondupokaam.)
    Suggests taking a task or proposal forward.
  • இந்த வேலையை முன்னெடுத்துச் செல்வோம்.(Indha velaiyai munneduththuch selvom.)
    Suggests taking a task or proposal forward.

Usage: Professional
Per your request
  • താങ്കളുടെ അഭ്യർത്ഥനപ്രകാരം(Thaankalude abhyarththanaprakaaram)
    Introduces something done at the recipient’s request.
  • உங்கள் கோரிக்கையின்படி(Ungal korikkaiyinpadi)
    Introduces something done at the recipient’s request.

Usage: Professional
Keep me posted
  • പുതിയ വിവരങ്ങൾ എന്നെ തുടർന്നും അറിയിക്കണം. പുതിയ വിവരങ്ങൾ എന്നെ അറിയിക്കണേ.
    Asks for continuing updates; the second wording is familiar and conversational.
  • புதிய தகவல்களை எனக்குத் தொடர்ந்து தெரிவியுங்கள். புதிய தகவல்களை எனக்குத் தொடர்ந்து தெரிவி.
    Asks for continuing updates using respectful or familiar wording.

Usage: Polite / Casual
On the same page
  • നമ്മുടെ ധാരണ ഒരുപോലെയാണ്.(Nammude dhaarana orupoleyaanu.)
    Conveys shared understanding without translating the page metaphor literally.
  • நம் இருவரின் புரிதலும் ஒன்றுதான்.(Nam iruvarin puridhalum ondrudhaan.)
    Conveys shared understanding without translating the page metaphor literally.

Usage: Professional
First of all
  • ആദ്യമായി(Aadyamaayi)
    Introduces the first point.
  • முதலில்(Mudhalil)
    Introduces the first point.

Usage: Professional
For example
  • ഉദാഹരണത്തിന്(Udaaharanaththinu)
    Introduces an illustrative example.
  • உதாரணமாக(Udhaaranamaaga)
    Introduces an illustrative example.

Usage: General
In addition
  • കൂടാതെ(Koodaathe)
    Adds another point.
  • மேலும்(Melum)
    Adds another point.

Usage: Professional
In conclusion
  • ഉപസംഹാരമായി(Upasamhaaramaayi)
    Introduces concluding remarks.
  • முடிவாக(Mudivaaga)
    Introduces concluding remarks.

Usage: Formal
To be honest
  • സത്യം പറഞ്ഞാൽ(Sathyam paranjaal)
    Introduces an honest assessment.
  • உண்மையைச் சொன்னால்(Unmaiyaich sonnaal)
    Introduces an honest assessment.

Usage: General
Sincerely
  • വിശ്വസ്തതയോടെ(Vishwasthathayode)
    A conventional formal letter closing before the sender’s name.
  • தங்கள் உண்மையுள்ள(Thangal unmaiyulla)
    A conventional formal letter closing before the sender’s name.

Usage: Formal
Best regards
  • ആശംസകളോടെ(Aashamsakalode)
    A courteous closing in correspondence.
  • அன்புடன்(Anbudan)
    A warm correspondence closing; மரியாதையுடன் is more explicitly respectful.

Usage: Professional
I appreciate it
  • ഞാൻ അതിനെ വളരെയധികം വിലമതിക്കുന്നു.(Njaan athine valareyadhikam vilamathikkunnu.)
    Expresses appreciation for help or consideration.
  • இதை நான் மிகவும் மதிக்கிறேன்.(Idhai naan migavum madhikkiren.)
    Expresses appreciation for help or consideration.

Usage: General
Thanks again
  • ഒരിക്കൽക്കൂടി നന്ദി.(Orikkalkkoodi nandi.)
    Thanks someone again.
  • மீண்டும் நன்றி.(Meendum nandri.)
    Thanks someone again.

Usage: General
Looking forward to it
  • ഞാൻ ആകാംക്ഷയോടെ കാത്തിരിക്കുന്നു.(Njaan aakaamkshayode kaaththirikkunnu.)
    Expresses positive anticipation of an event or arrangement.
  • இதை ஆவலுடன் எதிர்பார்க்கிறேன்.(Idhai aavaludan edhirpaarkkiren.)
    Expresses positive anticipation of a future event or arrangement.

Usage: General
I'd like to follow up
  • ഈ കാര്യത്തിന്റെ പുരോഗതി അറിയാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.(Ee kaaryaththinte purogathi ariyaan aagrahikkunnu.)
    A courteous follow-up asking about progress.
  • இந்த விஷயத்தின் முன்னேற்றத்தை அறிய விரும்புகிறேன்.(Indha vishayaththin munnetraththai ariya virumbugiren.)
    A courteous follow-up asking about progress.

Usage: Professional
As discussed earlier
  • മുമ്പ് ചർച്ച ചെയ്തതുപോലെ(Mumpu charchcha cheythathupole)
    Refers to a matter discussed earlier.
  • முன்பு விவாதித்தபடி(Munbu vivaadhiththapadi)
    Refers to a matter discussed earlier.

Usage: Professional

Key Features of Our Translation Tool

  • Malayalam sentences and phrases will be translated into Tamil meanings.

    For example, typing:
    "ഇന്ത്യ ഒരു ബഹു സാംസ്കാരിക രാജ്യമാണ്" will be translated into "இந்தியா ஒரு பன்முக கலாச்சார நாடு"
  • Use our translator tool as Malayalam to Tamil dictionary.

    For instance:
    "ജീരകം (Jirakam)" meaning in Tamil will be "சீரகம் (Cirakam)"
    "സാഹസികത (Sahasikata)" meaning in Tamil will be "சாதனை (Catanai)"
  • Click the Share button () to send your translated Tamil text via WhatsApp, Facebook, Twitter, LinkedIn, and Email.
  • Distraction-Free Mode — Click the (  ) icon below the translation toolbar to enter a full-screen Malayalam to Tamil translation experience without any ads or distractions.
  • Powered by Google.
  • Instant online translation.
  • Translate up to 5,000 characters per request.
  • Unlimited translations available.
  • Get translated text in Unicode Tamil fonts, allowing you to easily copy and paste it anywhere on the Web or into desktop applications.
  • Best of all, this translation tool is FREE!

About Our Translation Tool


Malayalam to Tamil Translator (FAQs)

Sambhu Raj SinghSambhu Raj Singh · LinkedIn · GitHub · Npm

Last Updated On: