Detected
US
GB
IN
Translation of Detected in Hindi :
detected
1
पता लगाया
VERB
Synonyms: explored, traced, tracked, ascertained, unearthed, discovered
- The mobile visits are automatically detected. मोबाइल यात्राओं स्वतः ही पता लगाया है.
- ... are more likely to be detected early. ... है और अधिक के लिए जल्दी पता लगाया जा संभावना है.
- ... symptom can be controlled if detected in good time. ... लक्षण नियंत्रित अगर अच्छे समय में पता लगाया जा सकता है.
- We have detected your search language as हमने पता लगाया है कि आपकी खोज भाषा ये है
- ... duct cysts may be detected during pelvic examination. ... वाहिनी अल्सर पैल्विक परीक्षा के दौरान पता लगाया जा सकता है.
- ... , because no bias can be detected. ... है, क्योंकि कोई पूर्वाग्रह पता लगाया जा सकता है.
2
पाया
VERB
Synonyms: found, noticed, discovered
- No online connection has been detected. कोई ऑनलाइन कनेक्शन पाया नहीं गया.
- A virus was detected in the file. फ़ाइल में एक वायरस पाया गया.
- A virus was detected. कोई वायरस पाया गया.
- A system change was detected. कोई सिस्टम परिवर्तन पाया गया.
- A duplicate of this document was detected, and the document ... इस दस्तावेज़ का डुप्लिकेट पाया गया है, और दस्तावेज़ ...
- Thus they can be detected by this means the ... इस प्रकार वे द्वारा पाया जा सकता है यह ...
3
4
पाई
VERB
- Setup has detected an installation from an earlier version. सेटअप ने किसी पुराने संस्करण की कोई स्थापना पाई है.
- The cluster service detected a problem with the witness resource. क्लस्टर सेवा विटनेस संसाधन के साथ कोई समस्या पाई है।
- Following errors were detected during this operation. इस प्रक्रिया के दौरान निम्न त्रुटियाँ पाई गईं।
- Word has detected a problem with this file. Word ने इस फ़ाइल में कोई समस्या पाई है.
- Following errors were detected during this operation. इस कार्रवाई के दौरान निम्न त्रुटियाँ पाई गईं है।
- ... your virus scanner has detected a problem with the file. ... आपके वायरस स्कैनर ने फ़ाइल में कोई समस्या पाई है.
5
खोजा
VERB
Synonyms: searched, searchable, located, discovered
- No network was detected. कोई नेटवर्क खोजा नहीं गया.
- The current eruption was detected by a satellite and after ... वर्तमान विस्फोट एक उपग्रह द्वारा खोजा गया था और बाद ...
- ... but only one monitor was detected. ... परंतु केवल एक मॉनिटर ही खोजा गया.
- ... because it cannot be detected by mammography or ultrasound. ... क्योंकि यह मैमोग्राफी या अल्ट्रासाउंड से नहीं खोजा जा सके.
- No SIP addresses were detected. कोई भी SIP पता नहीं खोजा गया.
6
पाए
VERB
- Unpublished items are detected on the page. पेज पर अप्रकाशित पेज पर पाए गए.
- If they are detected setup will not continue ... यदि वे पाए हैं, तो सेटअप जारी नहीं रह जाएगा ...
- ... hardware problems are currently detected. ... हार्डवेयर समस्या नहीं वर्तमान में पाए जाते हैं।
- ... document cannot be saved because conflicts were detected. ... दस्तावेज़ नहीं सहेजा जा सकता क्योंकि विरोध पाए गए.
- ... failure: No ports were detected on your system. ... विफलता: आपके सिस्टम पर कोई पोर्ट नहीं पाए गए.
7
पता चला
VERB
- On the day that he was detected and rescued, he ... उस दिन उन्हें पता चला था और बचाया में, वह ...
- ... to detailed information on the detected viruses and malware via the ... ... to विस्तृत जानकारी on the पता चला वायरस and वहन मैलवेयर the ...
- Antibodies were initially detected at 4–5 ... एंटीबॉडी शुरू में 4 में पता चला था --5 ...
- ... prepared, until finally, detected a distress beacon. ... तैयार अंत में, पता चला जब तक एक संकट बीकन.
8
लगाया
VERB
- The digital video camera cannot be detected. डिजिटल वीडियो कैमरे का पता नहीं लगाया जा सकता है.
- ... duplicates will not be detected. ... डुप्लिकेट का पता नहीं लगाया जाएगा.
More meaning of Detected
explored
a)
पता लगाया
VERB
Synonyms: detected, traced, tracked, ascertained, unearthed, discovered
- Has it been all explored? क्या यह सब पता लगाया गया है?
- I also explored psychology, art, ... मैं यह भी पता लगाया मनोविज्ञान, कला, ...
- The inverse function definition is explored using java applets. व्युत्क्रम समारोह परिभाषा जावा applets प्रयोग का पता लगाया है.
- Among the coding patterns explored in this chapter: कोडन इस अध्याय में पता लगाया पैटर्न में:
- ... too big to be explored completely ... बहुत बड़ा पूरी तरह से पता लगाया जाए
traced
a)
पता लगाया
VERB
Synonyms: detected, explored, tracked, ascertained, unearthed, discovered
- can it be traced? यह पता लगाया जा सकता है?
- ... idea that can be traced back to 1951 when ... ... विचार है कि 1951 तक वापस पता लगाया जा सकता है जब ...
- ... every data can be traced back to the time is occurred ... ... हर समय डेटा को वापस पता लगाया जा सकता है हुई ...
- Then I traced them, modified each part ... तो फिर मैं उन्हें पता लगाया, प्रत्येक भाग को संशोधित ...
tracked
a)
ट्रैक किए गए
VERB
- Hides existing tracked changes and comments. मौजूदा ट्रैक किए गए परिवर्तनों और टिप्पणियों को हटाता है.
- Deletes tracked changes and comments. ट्रैक किए गए परिवर्तन और टिप्पणियाँ हटाता है.
- Tracked changes will become visible. ट्रैक किए गए परिवर्तन दिखाई देंगे.
- You can also hide the tracked changes for printing. आप मुद्रण के लिए ट्रैक किए गए परिवर्तन छुपा भी सकते हैं.
- The document contains no comments or tracked changes. दस्तावेज़ में कोई टिप्पणियाँ या ट्रैक किए गए परिवर्तन नहीं हैं.
- Have you made any tracked changes? क्या आपने कोई ट्रैक किए गए परिवर्तन किए हैं?
b)
नज़र रखी
VERB
- The information is tracked for routine administration and maintenance purposes. जानकारी नियमित प्रशासन और रखरखाव प्रयोजनों के लिए नज़र रखी है.
- The information is tracked for routine administration and maintenance purposes. जानकारी सामान्य प्रशासन और रखरखाव प्रयोजनों के लिए नज़र रखी है.
- ... players not showing as being tracked to affiliates. ... खिलाड़ी के रूप में प्रदर्शित नहीं सहयोगियों के लिए नज़र रखी.
- ... a wheeled robot than a tracked robot for some reason ... ... किसी कारण के लिए एक नज़र रखी रोबोट से एक चक्र ...
- We then tracked my backing vocals and yet ... हम तो अपने समर्थन vocals पर नज़र रखी है और अभी से ...
- ... can be run and tracked online. ... और चला जा सकता है पर नज़र रखी ऑनलाइन.
c)
ट्रैक
VERB
- These memberships are not tracked by a global catalog. कोई वैश्विक कैटलॉग द्वारा इन सदस्यता ट्रैक नहीं हैं।
- The changes will be tracked for the referring record. यह परिवर्तन संदर्भित कर रहे रिकॉर्ड के लिए ट्रैक होंगे.
- Changes are not being tracked. परिवर्तन ट्रैक नहीं किए जा रहे.
- Some types of changes aren't tracked, and as a ... कुछ प्रकारों के परिवर्तन ट्रैक नहीं किए जाते हैं और इसके ...
- The tracked prefix must come from this neighbor ... ट्रैक उपसर्ग इस पड़ोसी से आना चाहिए ...
- ... and visitors are not tracked across multiple sites. ... और एकाधिक साइटों पर विज़िटर को ट्रैक नहीं किया जाता.
d)
e)
ट्रैक्ड
VERB
unearthed
a)
पता लगाया
VERB
Synonyms: detected, explored, traced, tracked, ascertained, discovered
- Here is a great story I unearthed the other day. यहाँ एक महान कहानी मुझे दूसरे दिन पता लगाया है.
- ... resigns after affair is unearthed ... इस्तीफा के बाद मामला है पता लगाया
discovered
a)
पता चला
VERB
- She discovered how creative and funny it was. उसे पता चला कि यह कैसे रचनात्मक और अजीब था.
- What we discovered was astonishing. क्या हमें पता चला आश्चर्यजनक था.
- I discovered that in my area also has a cable ... मुझे पता चला कि मेरे क्षेत्र में भी एक केबल है ...
- Soon he discovered she was subconsciously keeping him an ... जल्दी ही वह पता चला वह subconsciously उसे एक ...
- I discovered that it's helpful to level off ... मुझे पता चला कि यह सहायक स्तर पर बंद करने के लिए ...
- just discovered something good .... अभी पता चला कुछ अच्छा ....
b)
पाया
VERB
- He discovered that once he proclaimed his desire ... उन्होंने पाया कि एक बार वह अपनी इच्छा की घोषणा की ...
- ... every major detail was later discovered to be accurate. ... हर बड़े विस्तार से बाद में सही हो पाया था.
- been discovered in the area. इस क्षेत्र में पाया गया।
- We discovered that everyone we knew ... यदि हमने पाया कि हर कोई हमें पता था कि ...
- ... applying what they have discovered. ... लागू करने कि वे क्या पाया है.
- As I discovered, many of my friends and associates ... जैसा कि मैंने पाया, मेरे दोस्तों और साथियों के कई ...
c)
पता लगाया
VERB
- If you discovered in method 5 that the sound driver ... अगर आपने पद्धति 5 में पता लगाया है कि ध्वनि ड्राइवर ...
- ... was not installed or if you discovered that the sound driver ... ... स्थापित नहीं था या अगर आपने पता लगाया है कि ध्वनि ड्राइवर ...
found
a)
पाया
VERB
Synonyms: detected, noticed, discovered
- Great that you found it useful. बड़ी बात है कि आप इसे उपयोगी पाया.
- Hope you found it useful. उम्मीद है आप इसे उपयोगी पाया.
- I found my new self. मैंने पाया मेरा आत्म नया.
- I am glad you found this article helpful! मुझे खुशी है कि आप इस लेख उपयोगी पाया हूँ!
- Hope you found the collection useful. आशा है कि आप संग्रह उपयोगी पाया.
- Have you found your favorite internet casino? आप अपने पसंदीदा इंटरनेट कैसीनो पाया है?
b)
मिला
VERB
- Found any suspicious code in your theme or plugin? अपनी थीम या प्लगइन में कोई शक कोड मिला?
- Unknown recipient name found in the recipient list. प्राप्तकर्ता सूची में अज्ञात प्राप्तकर्ता नाम मिला है.
- Glad you found the post helpful. खुशी है कि तुम उपयोगी पद मिला.
- No account is found based on your search request. आपके खोज अनुरोध पर आधारित कोई भी खाता नहीं मिला.
- No videos were found. कोई वीडियो नहीं मिला.
- The search item was not found. खोज आइटम नहीं मिला.
c)
ढूँढा
VERB
Synonyms: located
- The specified user could not be found. निर्दिष्ट उपयोगकर्ता को नहीं ढूँढा जा सकता.
- The latest backup set can not be found. नवीनतम बैकअप सेट नहीं ढूँढा जा सकता.
- The protocol handler cannot be found. प्रोटोकॉल हैंडलर नहीं ढूँढा जा सकता.
- The item can not be found. आइटम ढूँढा नही जा सकता.
- The backup location cannot be found. बैकअप स्थान नहीं ढूँढा जा सकता.
- Form template cannot be found. प्रपत्र टेम्पलेट नहीं ढूँढा जा सकता.
d)
पाए
VERB
- Full instructions can be found in our help center. पूर्ण निर्देश हमारे सहायता केंद्र पर पाए जा सकते हैं.
- All information are found all around the internet. सभी जानकारी इंटरनेट के आसपास पाए जाते हैं.
- The number of objects found exceeds the maximum allowed. पाए गए ऑब्जेक्ट्स की संख्या स्वीकृत संख्या से ज्यादा है.
- Mangroves are found in tropical and subtropical tidal areas. कच्छ वनस्पति उष्णकटिबंधीय और ज्वार क्षेत्रों में पाए जाते हैं।
- No related products were found for this product. कोई संबंधित उत्पादों इस उत्पाद के लिए पाए गए.
- No results were found for your request! आपके अनुरोध के लिए कोई परिणाम नहीं पाए गए!
e)
पाई
VERB
- No errors were found. कोई त्रुटियाँ नहीं पाई गईं।
- Errors were found in this file. इस फ़ाइल में त्रुटियाँ पाई गईं.
- Spelling errors were found. वर्तनी त्रुटियाँ पाई गईं.
- The following potential scheduling problems have been found. निम्न शेड्यूलिंग समस्याएँ पाई गईं.
- If problems are found in this scan, ... यदि इस स्कैन में समस्याएँ पाई जाती हैं, तो ...
f)
खोजा
VERB
Synonyms: searched, searchable, located, discovered, detected
- The field specified cannot be found. निर्दिष्ट फ़ील्ड खोजा नहीं जा सकता.
- Function cannot be found. फ़ंक्शन खोजा नहीं जा सकता.
- The view cannot be found. दृश्य खोजा नहीं जा सकता.
- ... is either busy or cannot be found. ... या तो व्यस्त है या खोजा नहीं जा सकता.
- The <a0> folder cannot be found.</a0> फ़ोल्डर <a0> खोजा जा सकता.</a0>
g)
मिलता
VERB
Synonyms: get, receive, meets, encounters
- If the file is found, nothing happens. यदि फ़ाइल , कुछ नहीं होता है मिलता है।
- ... a different device key is found for the same device. ... ही डिवाइस के लिए किसी भिन्न डिवाइस कुंजी मिलता है।
- Its depiction has found mention in several other historical treatises. कई अन्य ऐतिहासिक पुस्तकों में इसका वर्णन मिलता है।
- The command is found in the following registry key: निर्देश निम्न रजिस्ट्री कुंजी में मिलता है:
- Unexpected element {0} is found अनपेक्षित तत्व {0} मिलता है
- ... the original user is unexpectedly found. ... तो मूल उपयोगकर्ता अनपेक्षित रूप से मिलता है।
h)
प्राप्त
VERB
- Unrecognized device has been found. अज्ञात डिवाइस प्राप्त की गई है.
- Details of the schemes can be found here. योजनाओं के ब्यौरे यहाँ प्राप्त किए जा सकते हैं ।
- All the important announcements can be found here. सभी महत्वपूर्ण घोषणाओं यहां प्राप्त की जा सकता है|
- The requested help topic was not found. अनुरोध किया गया मदद विषय प्राप्त नहीं हुआ.
- The view could not be found. दृश्य प्राप्त नहीं हो सका.
- An import object for the transaction could not be found. हस्तांतरण के लिए कोई आयात ऑब्जेक्ट प्राप्त नहीं हो सका.
noticed
a)
देखा
VERB
- I just noticed them this afternoon. मैं सिर्फ उन्हें इस दोपहर को देखा.
- I also noticed from my posts. मैं भी अपने पदों से देखा.
- Have you noticed a lacking employee productivity? क्या तुमने देखा एक कर्मचारी उत्पादकता की कमी है?
- I noticed you carved out social media traffic. मैंने देखा कि तुम बाहर सामाजिक मीडिया यातायात ली है.
- One new change i have noticed is the speed. एक नए बदलाव मैंने देखा है गति है.
- Now you just need to get it noticed. अब तुम इसे होने की आवश्यकता नहीं देखा.
b)
गौर
VERB
- You might have noticed that for almost every important configuration ... आपने गौर किया होगा कि लगभग हर महत्वपूर्ण विन्यास ...
- ... is one way of getting noticed by them! ... भी एक तरीका है उनके द्वारा गौर कर रहा है!
- ... my regular visitors would have noticed a lot. ... अपने नियमित रूप से दर्शकों को बहुत गौर किया होगा.
- You will get noticed if you use these tips ... आपने गौर अगर आप इन नुस्खों का प्रयोग हो जाएगा ...
- Whitening will be noticed after even 1 application ... Whitening गौर किया जाएगा के बाद भी 1 आवेदन ...
- You might have noticed that many times you ... आपने गौर किया होगा कि कई बार आप ...
c)
ध्यान
VERB
Synonyms: attention, meditation, focus, mind, care, meditate, consideration, carefully
- I noticed it loads pages lot faster than mine. मैं इसे लोड पन्ने बहुत तेजी से मेरा ध्यान से.
- I never noticed this too. मैं यह भी ध्यान नहीं दिया.
- One of the volunteers noticed me looking at her ... स्वयंसेवकों में से एक ध्यान मुझे उसकी ओर देख रहे ...
- ... under construction in case you haven't noticed! ... निर्माणाधीन है अगर तुम ध्यान में नहीं है!
- I noticed the colors of the new icon are slightly different ... मैं नए चिह्न के रंग पर ध्यान थोड़ा सा अलग हैं ...
- The first thing we noticed was a huge new building ... पहली बात तो हम ध्यान एक विशाल नई इमारत थी ...
d)
पाया
VERB
Synonyms: found, detected, discovered
- Why not throw sheep at them to get you noticed? क्यों नहीं उन पर भेड़ फेंक तुम्हें मिल पाया?
- I do this time noticed something new. मैं इस बार कुछ नया कर पाया.
- ... therefore get better the probability of getting noticed. ... इसलिए बेहतर होगा की संभावना मिल पाया हो रही है.
- We've noticed that a good number of our children ... हमने पाया है कि हमारे बच्चों की अच्छी संख्या ...
- I also noticed that an 18% ... मैंने यह भी पाया है कि एक 18% ...
- I noticed today that features that ... मैं आज पाया है कि सुविधाओं कि ...
pie
a)
पाई
NOUN
- Pie charts have only one data series. पाई चार्ट में केवल एक डेटा श्रृंखला है.
- The categories represent parts of the whole pie. श्रेणियाँ पूरी पाई के भागों का प्रतिनिधित् व करती है.
- A portable pie and bar chart producer. एक पोर्टेबल पाई और पट्टी चार्ट निर्माता.
- The pie issue is the opposite for me. पाई मुद्दे मेरे लिए विपरीत है.
- I always make pumpkin pie, and my family ... मैं हमेशा कद्दू पाई बनाने के लिए और मेरे परिवार ...
- Select pie, bar, line or scatter charts ... चुन कर पाई, बार, पंक्ति या तितर बितर चार्ट ...
b)
पाइ
NOUN
- Create a pie chart. एक पाइ चार्ट बनाएँ.
- Pie charts display the contribution of each value to the total ... पाइ चार्ट कुल में प्रत्येक मान के योगदान को प्रदर्शित करता ...
- Pie charts display data as a proportion of the whole ... पाइ चार्ट डेटा को पूरे के एक भाग के रूप में ...
- ... will help you create a pie chart with similar results ... ... समान परिणामों के साथ पाइ चार्ट बनाने में आपकी मदद करेगी ...
- So, how did we create this pie chart? तो, हमने यह पाइ चार्ट कैसे बनाया?
- Learn more about plotting data in a pie chart पाइ चार्ट में डेटा प्लॉट करने के बारे में और जानें
c)
केक
NOUN
- ... how to prepare the most delicious pumpkin pie? ... है कि सबसे स्वादिष्ट कद्दू केक तैयार करने के लिए?
- ... at least you'll have a piece of the pie. ... कम से कम तुम केक का एक टुकड़ा होगा.
- It's time for pie! यह केक के लिए समय है!
pies
a)
pies
NOUN
- Marching a spinach pies. कुछ पालक pies अग्रसर.
- The meat pies are also excellent. मांस pies भी उत्कृष्ट है.
- ... had her hands in many pies over the past several years ... ... पिछले कई वर्षों से कई pies में उसके हाथ पड़ा ...
- 3-3 Pies and pastries 3-3 pies और पेस्ट्री
- ... that "More Meat Pies!" wasn't in there. ... "कि अतिरिक्त मांस pies!" वहाँ नहीं था.
searched
a)
खोजा
VERB
Synonyms: searchable, located, discovered, detected
- This location is restricted and cannot be searched. यह स्थान प्रतिबंधित हैं और खोजा नहीं जा सकता.
- Who searched for the foundation stone of mountains. पहाड़ों की आधारशिला के लिए किसने खोजा.
- One or more locations cannot be searched. एक या अधिक स्थानों पर नहीं खोजा जा सकता.
- Audio and handwriting can also be searched. ऑडियो और हस्तलेखन भी खोजा जा सकता है.
- This folder cannot be searched. इस फ़ोल्डर में नहीं खोजा जा सकता.
- Videos can be searched, downloaded, and ... वीडियो खोजा जा सकता है, डाउनलोड, और ...
searchable
a)
खोज
ADJ
- ... you need to be searchable in directories and search engines. ... आप निर्देशिका और खोज इंजनों में खोज की आवश्यकता है.
- ... calendar and make it searchable in the internet, but ... ... कैलेंडर और इसे इंटरनेट खोज में है , लेकिन ...
- Searchable Whereabouts fit perfectly! खोज ठिकाने पूरी तरह फिट!
- ... properties defined in Administration are now searchable. ... प्रशासन में परिभाषित संपत्तियों अब खोज कर रहे हैं.
located
a)
स्थित
VERB
- In a mailbox that is located on the server. कोई मेलबॉक्स में जो सर्वर पर स्थित है।
- The microphone is located on the outer case. माइक्रोफोन बाहरी मामले पर स्थित है.
- Describes where these volumes are located. बताता है कि ये वॉल्यूम कहाँ स्थित हैं.
- Well design and is located at the right place. अच्छी तरह से डिजाइन और सही जगह पर स्थित है.
- Are there taxi companies located near to the port? बंदरगाह के पास स्थित वहाँ टैक्सी कंपनियों रहे हैं?
- Open the folder where the offline package is located. ऑफ़लाइन पैकेज़ कहाँ स्थित है फ़ोल्डर खोलें।
b)
ढूँढा
VERB
Synonyms: found
- ... the transform cannot be located in either place, the installation ... ... हस्तांतरण में या तो ढूँढा नहीं जा सकता स्थापना स्थान, ...
- ... the files may be located in the following location: ... निम्न स्थान पर फ़ाइलें ढूँढा जा सकता है:
- ... since this is where the bootsector should be located. ... क्योंकि यह जहाँ bootsector चाहिए ढूँढा जा सकता है।
c)
खोजा
VERB
Synonyms: searched, searchable, discovered, detected
- A required resource cannot be located. कोई आवश्यक संसाधन नहीं खोजा जा सकता है.
- Expand the global resource that you located in step 3, ... चरण 3 में खोजा वैश्विक संसाधन का विस्तार करें, ...
- ... is not valid or cannot be located. ... मान्य नहीं है या खोजा नहीं जा सकता.
- The Global Catalog server cannot be located because the Named Service ... वैश्विक कैटलॉग सर्वर खोजा नहीं जा सकता क्योंकि नाम सेवा ...
occur
a)
उत्पन्न
VERB
- Let replication occur throughout the forest. पुनरावृत्ति पूरी फ़ॉरेस्ट के दौरान उत्पन्न करने दें।
- ... , mail routing loops will occur. ... है, तो मेल रूटिंग लूप उत्पन्न होंगे.
- ... , data transmission will not occur. ... , तो डेटा ट्रांसमिशन उत्पन्न नहीं करेगा।
- If the event did not occur in a stored procedure, ... यदि ईवेंट में कोई संग्रहीत कार्यविधि उत्पन्न नहीं हुआ है, ...
- ... customer specific changes that can occur at the operating system level ... ... ऑपरेटिंग सिस्टम स्तर पर उत्पन्न कर सकते हैं ग्राहक विशिष्ट परिवर्तनों ...
b)
होते
VERB
- The same result would occur to the reproductive system. एक ही परिणाम प्रजनन प्रणाली के लिए होते हैं.
- Most matches occur on public courts. ज्यादातर मैचों सार्वजनिक कोर्ट पर होते हैं.
- Misunderstandings also occur at home. गलतफहमी भी घर पर होते हैं.
- Image noise in low light conditions occur less often. कम प्रकाश स्थितियों में छवि शोर कम अक्सर होते हैं.
- Because they occur so rarely, these signals ... क्योंकि वे बहुत कम ही होते हैं, इन संकेतों ...
- When preventable injuries occur it is only right that we ... जब रोके घायल होते हैं यह केवल सही है कि हम ...
c)
घटित
VERB
- Most frequently this will occur when a service pack ... सबसे अधिक इस बार घटित होगा जब एक सर्विस पैक ...
- What does occur is not always the answer is immediate and ... क्या घटित नहीं होता है और तुरंत जवाब ...
- ... particular aspect of the program may not occur. ... इस कार्यक्रम की खास पहलू घटित ना हो.
- ... looking for processes to occur automatically. ... प्रक्रियाओं कि स्वचालित रूप से घटित की तलाश में.
- ... to send an SMS when particular events occur ... एक एसएमएस जब विशेष घटना घटित भेजने के लिए
d)
हो
VERB
- The same will occur with emotions and instinct. वही भावनाएं और भावना के साथ हो जाएगा.
- Purpose will never occur. उद्देश्य कभी नहीं हो जाएगा.
- These issues occur for one of the following reasons. ये समस्याएँ निम्न कारणों में से एक के लिए हो।
- All these operations occur without database system downtime. सभी इन ऑपरेशन सिस्टम आपको डेटाबेस के बिना हो।
- When neither feature is enabled, no deletion will occur. जब भी सुविधा सक्षम है, कोई हटाने हो जाएगा।
- This problem will not occur in future packages. यह समस्या भविष्य में पैकेज हो नहीं होगा।
e)
हो सकती
VERB
Synonyms: may
- This problem may occur for the following reasons. यह समस्या निम्न कारणों से हो सकती है।
- This problem may occur for several reasons. यह समस्या कई कारणों से हो सकती है।
- In this situation, a delayed presence scenario may occur. इस स्थिति में, एक विलंब उपस्थिति स्थिति हो सकती है।
- In this scenario, an infinite loop may occur. इस परिदृश्य में, एक अनंत लूप हो सकती है।
- This problem can occur for several reasons. यह समस्या कई कारणों से हो सकती है.
f)
होने
VERB
- Show the tasks that occur on the selected date. चयनित दिनांक पर होने वाले कार्य दिखाएँ.
- It is more likely to occur on certain hardware. यह कुछ हार्डवेयर पर होने की अधिक संभावना है।
- It is most likely to occur among elderly people. यह सबसे बुजुर्ग लोगों के बीच होने की संभावना है.
- ... is most likely to occur on a multiprocessor computer. ... का बहुप्रोसेसर कंप्यूटर पर होने के लिए सबसे संभावित है।
- ... that the problem will always occur on the last page. ... समस्या हमेशा अंतिम पृष्ठ पर होने।
- ... also what is scheduled to occur in the future. ... साथ ही भविष्य में क्या होने के लिए शेड्यूल है.
g)
h)
आ
VERB
- Tasks can occur one time or they ... कार्य एक बार आ सकते हैं या वे ...
- This error may occur if the file that ... यह त्रुटि आ सकती है यदि फ़ाइल ...
- ... be cropped, or other display problems can occur. ... कट जाए या अन्य प्रदर्शन समस्याएँ आ सकती हैं.
- ... each account code can occur multiple times. ... प्रत्येक खाता कोड एकाधिक बार आ सकता है.
- This error may occur because a password mismatch ... यह त्रुटि आ सकती है क्योंकि कोई पासवर्ड बेमेल ...
revealed
a)
पता चला
VERB
- To do a job hesitation requires the revealed tools. एक नौकरी झिझक नहीं पता चला उपकरणों की आवश्यकता है.
- Research has revealed that a majority of stunning. रिसर्च तेजस्वी के बहुमत है कि पता चला है।
- It revealed another side of you. यह आप का एक और पक्ष पता चला.
- This research revealed some interesting surprises. इस शोध में कुछ दिलचस्प आश्चर्य का पता चला.
- What is revealed is a journey, an experience ... क्या पता चला है एक यात्रा, एक अनुभव है ...
- It revealed nerve damage she believes ... यह तंत्रिका क्षति का पता चला उनका मानना है कि ...
b)
प्रगट
VERB
- ... Advanced Techniques to Improve Adwords Campaign Revealed ... उन्नत तकनीकों में सुधार ऐडवर्ड्स अभियान पर प्रगट
c)
d)
उजागर
VERB
- ... the main causes of tinnitus are finally revealed. ... tinnitus का मुख्य कारण अंततः उजागर कर रहे हैं.
- ... can find what which yearns to be revealed, ... क्या जो yearns मिल के सामने उजागर हो सकते हैं,
- How To Make Lots Of Money Online - Secrets Revealed कैसे पैसे ऑनलाइन बहुत बनाने के लिए रहस्य उजागर
e)
खुल
VERB
- And thus the mystery hath been revealed. और इस तरह हाथ रहस्य खुल गया है.
- A new Mystery has been revealed! एक नया रहस्य खुल गया है!
- Internet Marketing Secrets Revealed - Discover The Secrets To ... इंटरनेट का विपणन राज खुल - डिस्कवर राज के लिए ...
know
a)
पता
VERB
- Do you know how to power walk? क्या आप कैसे पता शक्ति चलना?
- I know that voice. मैं उस आवाज़ पता है.
- Thanks for letting me know. मुझे पता देने के लिए धन्यवाद.
- Does anyone know how to fix it? क्या किसी को पता है कि यह कैसे?
- Just curious to know what is the reason behind it. बस पता है कि इसके पीछे कारण यह है उत्सुक.
- People who have been there and done it, know. लोग जो वहाँ किया गया है और यह किया पता.
b)
जानते
VERB
- We know how that's playing out. हम जानते हैं कि कैसे बाहर खेल रहा है.
- What do we know for sure? हम निश्चित रूप से क्या जानते हैं?
- You know that every breath becomes worthwhile through knowledge. तुम जानते हो श्वास सफल होते हैं ज्ञान से।
- Choose food that you know they like. खाना चुनें कि आप जानते हैं कि वे पसंद है.
- So now you know the importance of a release. तो अब तुम एक रिलीज के महत्व को जानते हैं.
- And you know what, he was right. और तुम जानते हो, वह सही था.
c)
जानता हूँ कि
VERB
- I know who would be perfect. मैं जानता हूँ कि जो सही होगा.
- Yes i know it will work fine. हाँ मैं जानता हूँ कि यह ठीक काम करेगा.
- I know we are all busy. मैं जानता हूँ कि हम सब व्यस्त हैं.
- I just know you'll have something good to add! मैं जानता हूँ कि तुम कुछ अच्छा जोड़ने होगा!
- I know it is my browser of choice. मैं जानता हूँ कि यह मेरी पसंद की ब्राउज़र की है.
- I know that is the case. मैं जानता हूँ कि ऐसा ही है।
d)
जानता हूँ
VERB
- I know how you feel. मैं जानता हूँ तुम कैसे महसूस होता है.
- I know what you did last night. मैं जानता हूँ कल रात तुमने क्या किया था.
- This is code brand new module i know today. यह कोड ब्रांड नए मॉड्यूल आज मैं जानता हूँ.
- I am glad to know him. मैं उसे जानता हूँ खुशी है.
- I know the author, and currently ... मैं लेखक जानता हूँ, और वर्तमान में ...
- I know the waves are out there and ... मैं जानता हूँ लहरों से बाहर हैं और ...
e)
जानने
VERB
- Check this link to know more. इस लिंक की जाँच करें और अधिक जानने के लिए.
- Our children need to know that. हमारे बच्चों को जानने की जरूरत है.
- Its nice to know you have earned more. अपनी अच्छी जानने के लिए आप अधिक अर्जित की है.
- What do we need to know? हम क्या जानने की आवश्यकता है?
- Home district to know more detail. गृह जिले में अधिक विस्तार से जानने के लिए.
- Good tips to know. अच्छा सुझाव जानने के लिए.
f)
जान
VERB
Synonyms: lives, learn, revives, sweetheart, darling
- Now you will know it is possible. अब तुम जान जाओगे कि यह संभव है।
- How could they know? वे लोग कैसे जान पाए?
- Can you absolutely know that it's true? तुम बिल्कुल जान सकता हूँ कि यह सच है?
- How can you not know that? तुम कैसे नहीं जान सकता है?
g)
पता चला
VERB
- Glad to know that it worked for you. पता चला है कि यह तुम्हारे लिए काम कर खुशी हुई.
- Good tips to know before starting a blog. अच्छा सुझाव एक ब्लॉग शुरू करने से पहले पता चला है.
- We have got to know it, and we ... हम यह पता चला है, और हम ...
- Glad to know that it worked out for you ... पता चला है कि यह तुम्हारे लिए बाहर काम कर खुशी हुई ...
- And good to know that you did the hosting review ... और पता चला है कि आप की मेजबानी की समीक्षा किया अच्छा ...
- ... went to the people that know nothing about economics. ... लोगों कि अर्थशास्त्र के बारे में कुछ नहीं पता चला गया.
showed
a)
दिखाया
VERB
- But each year she showed improvement. लेकिन हर साल वह सुधार दिखाया.
- I showed her them and she got excited. मैं उसे उन्हें और वह उत्तेजित हो गया दिखाया.
- You showed no regard for her children. आप अपने बच्चों के लिए कोई संबंध दिखाया.
- I showed her in a different form. मैंने उन्हें एक अलग रूप में दिखाया है।
- Showed strong intensity and focus in close games. पास के खेल में मजबूत तीव्रता और ध्यान दिखाया.
- I showed her them and she got excited. मैंने उसे उन्हें और वह उत्तेजित हो गया दिखाया.
b)
पता चला
VERB
- I just showed up. मैं अभी पता चला है.
- She showed that this belief was true. वह पता चला कि इस विश्वास सच था.
- I just showed them how. मैं उन्हें कैसे पता चला.
- They just showed that the car runs just ... वे ही पता चला कि कार रन ही ...
- All we showed was just how careful it ... हमें पता चला कैसे सावधान था यह ...
c)
दिखाई
VERB
- Showed my shadow beside me. मेरे पास मेरी छाया दिखाई.
- Then only activated as they showed there. तो केवल सक्रिय के रूप में वे वहाँ दिखाई.
- He didn't showed reaction at all. उन्होंने बिलकुल भी प्रतिक्रिया नहीं दिखाई।
- However, she at least showed interest and concern. हालांकि, वह कम से कम रुचि दिखाई और चिंता.
- He showed a picture like this वह इस तरह की तस्वीर दिखाई
- ... , how useful was the info we showed you? ... , हमारे द्वारा आपको दिखाई गई जानकारी कितनी उपयोगी थी?
d)
दिखा
VERB
Synonyms: show, showing, shown, demonstrated
- He never showed up, or even called. वह दिखा, ऊपर या कभी भी फोन किया था.
- My Storage card showed up! मेरा संग्रहण कार्ड दिखा!
- When he finally showed up, X days ... आखिरकार जब उन्हें दिखा, एक्स दिनों के ...
- ... and I could have showed you the whole house." ... और मैंने तुम्हें पूरा मकान दिखा दिया होता|
- ... , and therefore only showed up until after he ... ... , और इसलिए केवल दिखा जब तक के बाद वह ...
shown
a)
दिखाया
VERB
- This message will not be shown again during this session. यह संदेश इस सत्र के दौरान पुनः नहीं दिखाया जाएगा.
- A way will be shown to you! एक तरह से आप को दिखाया जाएगा!
- He had shown his face. उसने अपना चेहरा दिखाया था ।
- The latest forum comments will be shown first. नवीनतम फोरम टिप्पणी पहले दिखाया जाएगा.
- All three have shown some promise in curing baldness. सभी तीन इलाज गंजापन में कुछ वादा दिखाया है.
- Data can not be shown. डाटा दिखाया नहीं जा सकता।
b)
दिखाया गया
VERB
- An example is shown in the following figure. एक उदाहरण निम्न चित्र में दिखाया गया है।
- Selection of photos shown in a random order. फोटो का चयन एक यादृच्छिक क्रम में दिखाया गया है.
- What is being shown below? नीचे क्या दिखाया गया है?
- Furniture model looks approximately as shown on the picture. फर्नीचर मॉडल के रूप में चित्र में दिखाया गया दिखता है.
- This setting is shown in the following figure. यह सेटिंग निम्न चित्र में दिखाया गया है।
c)
दिखाए गए
VERB
- Current blocks are shown over the top of your photo. वर्तमान ब्लॉक आपके फ़ोटो के शीर्ष पर दिखाए गए हैं.
- The address and fax number are shown above. पते और फैक्स नंबर ऊपर दिखाए गए.
- Just write the code shown above. बस ऊपर दिखाए गए कोड लिखें.
- The search results shown are incomplete. दिखाए गए खोज परिणाम अपूर्ण हैं.
- Default list templates are not shown. डिफ़ॉल्ट सूची टेम्पलेट्स नहीं दिखाए गए हैं.
- Choose which fields are shown in the view. चुनें कि दृश्य में कौन से फ़ील्ड्स दिखाए गए हैं.
d)
दिखाए
VERB
- The results are shown in the following screen shots. परिणाम निम्न स्क्रीन शॉट्स में दिखाए जाते हैं।
- Recommended values are shown in the following table. अनुशंसित मान को निम्न तालिका में दिखाए जाते हैं।
- The rest are shown on the table above. आराम से ऊपर की मेज पर दिखाए जाते हैं.
- Weekly deposits are shown for each month. साप्ताहिक जमा एक महीने के लिए दिखाए जाते हैं.
- Even these matches will not be shown live. लेकिन ये मैच लाइव नहीं दिखाए जाएँगे।
e)
दर्शाए
VERB
Synonyms: represented
- Some icons may not be shown. कुछ चिह्न दर्शाए नहीं जा सकते.
- ... values in a worksheet, as shown in the following illustration ... ... निम् नांकित चित्र में दर्शाए अनुसार किसी कार्यपत्रक में मान ...
- Match them with lines as shown in Figure 5.9. चित्र 5.9 में दर्शाए अनुसार रेखाओं से उन्हें मिलाएँ.
- Draw the flag as shown in Figure 4.9. चित्र 4.9 में दर्शाए अनुसार ध्वज आरेखित करें.
- Draw a rainbow as shown in Figure 5.14. चित्र 5.14 में दर्शाए अनुसार एक इंद्रधनुष बनाएँ.
- Draw various geometric shapes as shown in Figure 5.15. चित्र 5.15 में दर्शाए अनुसार विभिन्न ज्यामितीय आकृतियाँ बनाएँ.
f)
दिखाई
VERB
- Blocked content will not be shown. ब्लॉक की गई सामग्री नहीं दिखाई जाएगी.
- Simply enter the numbers shown there. बस वहाँ दिखाई संख्या दर्ज करें.
- The housing market has shown some early signs of life. आवास बाजार के जीवन के कुछ शुरुआती संकेत दिखाई है.
- This form of testing has shown to boost productivity. परीक्षण के इस रूप को उत्पादकता बढ़ाने दिखाई है.
- This description will be shown if the validation expression fails. यह वर्णन मान्यता अभिव्यंजक के विफल होने पर दिखाई देगा.
- The vehicle shown in the picture, has no markings whatsoever ... चित्र में दिखाई वाहन, जो भी निशान नहीं है ...
g)
पता चला
VERB
- You have shown such excellent courtesy to me. तुम मुझे इस तरह के उत्कृष्ट सौजन्य से पता चला है.
- Ordinary and gradual awakening methods are shown. साधारण और क्रमिक जागृति तरीकों से पता चला रहे हैं.
- Another study has shown that if our forests ... एक अन्य अध्ययन से पता चला है कि अगर हमारे जंगल ...
- Analysis has shown that typical physical activity ... विश्लेषण से पता चला है कि ठेठ शारीरिक गतिविधि ...
- They have shown that you are better on the road ... वे पता चला है कि आप सड़क पर बेहतर कर रहे हैं ...
- Tests have shown that just twenty minutes of winter sunshine ... परीक्षणों से पता चला है कि सर्दियों धूप के बीस मिनट की ...
h)
दर्शाया गया
VERB
Synonyms: depicts, indicated, represented
- Change the .pst file name shown. दर्शाया गया .pst फ़ाइल नाम परिवर्तित करें.
- ... then in Common tab select as is shown below: ... फिर आम टैब में नीचे के रूप में दर्शाया गया है:
- Draw the scientific apparatus shown in Figure 5.12. चित्र 5.12 में दर्शाया गया वैज्ञानिक उपकरण बनाएँ.
i)
दिखा
VERB
Synonyms: show, showing, showed, demonstrated
- A new study has shown that a particular exercise program has ... दिखा दिया है कि किसी विशेष व्यायाम कार्यक्रम ...
- Experience has shown that soils differ greatly in their capacity ... अनुभव दिखा दिया है कि मिट्टी उनकी क्षमता में काफी अलग ...
- He has shown that its not just a 2 ... उन्होंने दिखा दिया है कि इसके न केवल एक 2 ...
- ... think the client has shown me. ... लगता है कि मेरे मुवक्किल ने दिखा दिया है.
- ... people were literally just shown a picture and in their ... ... लोगों को सचमुच सिर्फ एक तस्वीर दिखा रहे थे और उनके ...
- Recent research has shown that sunflowers and the ... हाल के अनुसंधान ने दिखा दिया है कि सूरजमुखी और ...
j)
प्रदर्शित
VERB
- The name is shown on the permissions page. यह नाम अनुमति पृष्ठ पर प्रदर्शित होता है.
- A display name for organization is shown in the box. संगठन के लिए एक प्रदर्शन नाम बॉक्स में प्रदर्शित है.
- In location selection screen all the available cities are shown. स्थान चयन स्क्रीन में सभी उपलब्ध शहर प्रदर्शित हैं।
- Plans shown on the battery meter बैटरी मीटर पर प्रदर्शित योजनाएँ
- Steps shown in the dialog box संवाद बॉक्स में प्रदर्शित चरण
- ... and set the settings as shown. ... और के रूप में प्रदर्शित सेटिंग्स निर्धारित करें.
learned
a)
सीखा
VERB
- I learned a lot, however. मैंने बहुत सीखा है, लेकिन.
- Pass on what you have learned. तुम क्या सीखा है पर पास.
- Good that you learned it. अच्छा है कि आप इसे सीखा है .
- I learned something about courage. मैने साहस के बारे में कुछ सीखा
- Over the years, we have learned quite a lot. वर्षों से, हम काफी एक बहुत कुछ सीखा है.
- I actually learned something in the process. मैं वास्तव में इस प्रक्रिया में कुछ सीखा है.
b)
सीख लिया
VERB
- I learned a lot as well. मैं एक बहुत ही अच्छी तरह से सीख लिया.
- Millions have now learned a powerful investing lesson. लाखों अब एक शक्तिशाली निवेश सबक सीख लिया है.
- I learned a few tricks as well! मैं कुछ गुर के रूप में अच्छी तरह से सीख लिया!
- All of you learned to play games with each other. तुम सब एक दूसरे के साथ खेल खेलना सीख लिया.
- You have obviously learned much grace. जाहिर है तुम बहुत अनुग्रह सीख लिया है.
- He learned his father's profession and also ... उन्होंने अपने पिता के व्यवसाय को सीख लिया और वे स्वयं भी ...
c)
पता चला
VERB
- I just learned that their skills for. मुझे अभी पता चला है कि के लिए अपने कौशल.
- I learned that you are quiet in person. मुझे पता चला है कि तुम व्यक्ति में चुप हैं.
- I learned later that some there ... मैं बाद में पता चला है कि कुछ वहाँ ...
- I just learned that a man who ... मुझे अभी पता चला है कि एक आदमी है जो ...
- We also learned that the quality of the user experience ... हम यह भी पता चला है कि प्रयोक्ता अनुभव की गुणवत्ता ...
- I learned that this individual had ... मुझे पता चला है कि यह व्यक्ति था ...
d)
विद्वान
VERB
Synonyms: scholar, savant, academician
- He was a very learned person. ये बड़े विद्वान व्यक्ति थे।
- My learned friend also mentioned that ... मेरे विद्वान मित्र ने यह उल्लेख भी किया था कि ...
- ... will be fine, I learned ... ठीक होगा, मैं विद्वान हो
diagnosed
a)
निदान
VERB
Synonyms: diagnosis, fix, diagnostic, diagnose
- It has only recently been diagnosed. यह केवल हाल ही निदान किया गया है।
- Older men are more likely to be diagnosed with mesothelioma. पुराने पुरुषों ज्यादा mesothelioma के निदान होने की संभावना है.
- ... to be cared for, as long as diagnosed early. ... के लिए परवाह हो, जब तक कि शीघ्र निदान.
- On average, autism is diagnosed at 44 months. औसत पर, autism 44 महीनों में निदान है.
- ... , the number of workers diagnosed with mesothelioma has risen. ... , कार्यकर्ताओं mesothelioma से निदान की संख्या बढ़ी है.
- I was diagnosed with asthma and told ... मैं अस्थमा से निदान और कहा था कि ...
b)
पता चला
VERB
- My son was diagnosed with at 19 wks. मेरे बेटे के साथ 19 wks में पता चला था.
- If they are diagnosed in the early stages, actinic ... यदि वे प्रारंभिक अवस्था में पता चला रहे हैं, actinic ...
imposed
a)
लगाया
VERB
- To unlock the restriction imposed by 'user' password is ... के लिए 'से' उपयोगकर्ता लगाया पासवर्ड प्रतिबंध अनलॉक है ...
- ... that the service tax imposed will result in prudent spending? ... कि सेवा विवेकपूर्ण खर्च में परिणाम कर लगाया जाएगा?
- ... individual faces due to limitations imposed on by his horoscope. ... व्यक्ति द्वारा उसकी कुंडली पर लगाया सीमाओं के कारण चेहरे.
- ... think the tax would be imposed on the anniversary dates. ... लगता है कि कर की सालगिरह तारीखों पर लगाया जाएगा.
- The ban on Government Servants was imposed long before that. सरकारी कर्मचारियों पर प्रतिबंध बहुत पहले लगाया गया था।
- ... sugar lurks – natural or imposed. ... चीनी lurks - प्राकृतिक या लगाया.
b)
लगाए गए
VERB
Synonyms: planted
- ... to overcome the barrier imposed by the initial entry costs ... ... प्रारंभिक प्रवेश लागत से लगाए गए अवरोध को दूर करने के लिए ...
planted
a)
लगाए
VERB
- Planted child can keep for a while. लगाए बच्चा थोड़ी देर के लिए रख सकते हैं.
- Different vegetables need different times to be planted. विभिन्न सब्जियों अलग समय की जरूरत हो लगाए.
- Her potatoes were planted and the manure was delivered. उसे आलू और लगाए खाद दिया गया.
- Planted a root in my heart today , this tree मेरे दिल में आज एक रूट लगाए , इस पेड़
- Not nickel planted brass for switch button नहीं निकल स्विच बटन के लिए लगाए पीतल
- ... consisting of several leaflets planted on the same axis. ... कई एक ही धुरी पर लगाए पत्रक शामिल हैं.
b)
लगाया
VERB
- Swimming pool and garden planted. तरणताल और बगीचा लगाया.
- With our new seedlings planted and safe from frost ... के साथ अपने नए seedlings लगाया और ठंढ से सुरक्षित ...
- ... there is actually corn planted in that field. ... कि वास्तव में यह है कि क्षेत्र में लगाया मक्का.
- ... donated one tree will be planted in a damaged forest. ... एक पेड़ दान होना एक क्षतिग्रस्त जंगल में लगाया जाएगा.
- And the vision that was planted in my brain और दृष्टिकोण है कि मेरे दिमाग में लगाया गया था
- ... a new seedling will be planted. ... एक नया अंकुर होगा लगाया.
c)
levied
a)
leveled
a)
लगाया
VERB
- The entire city was essentially leveled. पूरे शहर को अनिवार्य रूप से लगाया था.
- ... what happened to your brute when you leveled up. ... था कि अपने जानवर को हुआ, जब तुम लगाया.
- ... , the field is leveled off. ... , मैदान के बाहर लगाया है.
Sambhu Raj Singh · Search for English words and instantly uncover their Hindi meanings.
Search for English words and instantly uncover their Tamil meanings.
Bangla alphabet chart with Bangla Vowels, Consonants & Numerals
LEARN Grammar TENSE Types & Rules in Hindi with a very SIMPLE Chart.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Download High quality Tamil Keyboard layout in 5 different colour modes.