Occur
US
GB
IN
Translation of Occur in Hindi :
occur
1
उत्पन्न
VERB
- Let replication occur throughout the forest. पुनरावृत्ति पूरी फ़ॉरेस्ट के दौरान उत्पन्न करने दें।
- ... , mail routing loops will occur. ... है, तो मेल रूटिंग लूप उत्पन्न होंगे.
- ... , data transmission will not occur. ... , तो डेटा ट्रांसमिशन उत्पन्न नहीं करेगा।
- If the event did not occur in a stored procedure, ... यदि ईवेंट में कोई संग्रहीत कार्यविधि उत्पन्न नहीं हुआ है, ...
- ... customer specific changes that can occur at the operating system level ... ... ऑपरेटिंग सिस्टम स्तर पर उत्पन्न कर सकते हैं ग्राहक विशिष्ट परिवर्तनों ...
2
होते
VERB
- The same result would occur to the reproductive system. एक ही परिणाम प्रजनन प्रणाली के लिए होते हैं.
- Most matches occur on public courts. ज्यादातर मैचों सार्वजनिक कोर्ट पर होते हैं.
- Misunderstandings also occur at home. गलतफहमी भी घर पर होते हैं.
- Image noise in low light conditions occur less often. कम प्रकाश स्थितियों में छवि शोर कम अक्सर होते हैं.
- Because they occur so rarely, these signals ... क्योंकि वे बहुत कम ही होते हैं, इन संकेतों ...
- When preventable injuries occur it is only right that we ... जब रोके घायल होते हैं यह केवल सही है कि हम ...
3
घटित
VERB
- Most frequently this will occur when a service pack ... सबसे अधिक इस बार घटित होगा जब एक सर्विस पैक ...
- What does occur is not always the answer is immediate and ... क्या घटित नहीं होता है और तुरंत जवाब ...
- ... particular aspect of the program may not occur. ... इस कार्यक्रम की खास पहलू घटित ना हो.
- ... looking for processes to occur automatically. ... प्रक्रियाओं कि स्वचालित रूप से घटित की तलाश में.
- ... to send an SMS when particular events occur ... एक एसएमएस जब विशेष घटना घटित भेजने के लिए
4
हो
VERB
- The same will occur with emotions and instinct. वही भावनाएं और भावना के साथ हो जाएगा.
- Purpose will never occur. उद्देश्य कभी नहीं हो जाएगा.
- These issues occur for one of the following reasons. ये समस्याएँ निम्न कारणों में से एक के लिए हो।
- All these operations occur without database system downtime. सभी इन ऑपरेशन सिस्टम आपको डेटाबेस के बिना हो।
- When neither feature is enabled, no deletion will occur. जब भी सुविधा सक्षम है, कोई हटाने हो जाएगा।
- This problem will not occur in future packages. यह समस्या भविष्य में पैकेज हो नहीं होगा।
5
हो सकती
VERB
Synonyms: may
- This problem may occur for the following reasons. यह समस्या निम्न कारणों से हो सकती है।
- This problem may occur for several reasons. यह समस्या कई कारणों से हो सकती है।
- In this situation, a delayed presence scenario may occur. इस स्थिति में, एक विलंब उपस्थिति स्थिति हो सकती है।
- In this scenario, an infinite loop may occur. इस परिदृश्य में, एक अनंत लूप हो सकती है।
- This problem can occur for several reasons. यह समस्या कई कारणों से हो सकती है.
6
होने
VERB
- Show the tasks that occur on the selected date. चयनित दिनांक पर होने वाले कार्य दिखाएँ.
- It is more likely to occur on certain hardware. यह कुछ हार्डवेयर पर होने की अधिक संभावना है।
- It is most likely to occur among elderly people. यह सबसे बुजुर्ग लोगों के बीच होने की संभावना है.
- ... is most likely to occur on a multiprocessor computer. ... का बहुप्रोसेसर कंप्यूटर पर होने के लिए सबसे संभावित है।
- ... that the problem will always occur on the last page. ... समस्या हमेशा अंतिम पृष्ठ पर होने।
- ... also what is scheduled to occur in the future. ... साथ ही भविष्य में क्या होने के लिए शेड्यूल है.
7
8
आ
VERB
- Tasks can occur one time or they ... कार्य एक बार आ सकते हैं या वे ...
- This error may occur if the file that ... यह त्रुटि आ सकती है यदि फ़ाइल ...
- ... be cropped, or other display problems can occur. ... कट जाए या अन्य प्रदर्शन समस्याएँ आ सकती हैं.
- ... each account code can occur multiple times. ... प्रत्येक खाता कोड एकाधिक बार आ सकता है.
- This error may occur because a password mismatch ... यह त्रुटि आ सकती है क्योंकि कोई पासवर्ड बेमेल ...
More meaning of Occur
generate
a)
जनरेट
VERB
- Document actions that generate the significant network traffic. दस्तावेज़ क्रियाएँ जो महत्वपूर्ण नेटवर्क ट्रैफ़िक जनरेट करें।.
- Please generate new encryption key. कृपया नया एन्क्रिप्शन कुंजी जनरेट करें।
- Cannot generate child entity before parent. पेरेंट से पहले चाइल्ड निकाय जनरेट नहीं कर सकता.
- You try to generate the report. आप रिपोर्ट जनरेट करने के लिए प्रयास करें।
- You generate a storage report. यदि आप किसी संग्रह रिपोर्ट जनरेट करें।
- This will generate the primary feature block for each application. यह हर अनुप्रयोग के लिए प्राथमिक सुविधा ब्लॉक जनरेट करेगा।
b)
उत्पन्न
VERB
- Trying to do good to generate good. अच्छा करने की कोशिश अच्छी उत्पन्न करने के लिए.
- Did the above step generate any errors? क्या इसके बाद के संस्करण कदम किसी भी त्रुटि उत्पन्न?
- How does registration code generate? कैसे रजिस्टर कोड उत्पन्न करता है?
- The additional failures generate this error. यह त्रुटि उत्पन्न अतिरिक्त विफलताओं।
- You generate and start the image. आप उत्पन्न और छवि प्रारंभ करें।
- Generate qualified sales leads. सशर्त बिक्री उत्पन्न होता है.
c)
पैदा
VERB
- How do you generate more interest in women's cricket? आप महिला क्रिकेट में ज्यादा आकर्षण कैसे पैदा करते हैं?
- Fluorescent tubes generate slightly less heat per watt. प्रतिदीप्त ट्यूब वाट प्रति थोड़ा कम गर्मी पैदा.
- They ignite sparks that generate fire! वे स्पार्क्स कि आग पैदा प्रज्वलित!
- These are words and phrases that generate curiosity. इन शब्दों और वाक्यांशों कि जिज्ञासा पैदा कर रहे हैं.
- Not every blog can generate money, with out ... हर ब्लॉग पैसा पैदा करने के साथ कर सकते हैं बाहर ...
- ... are and how they will generate profit for you. ... रहे हैं और वे तुम्हारे लिए लाभ कैसे पैदा होगा.
cause
a)
कारण
NOUN
- Many different issues can cause this problem. यह समस्या कई विभिन्न समस्याओं के कारण कर सकते हैं।
- It will cause wound on your scalp. इसे अपने सिर पर घाव के कारण होगा.
- The cause is beyond me. कारण मेरे से परे है।
- What is the cause? इस रोग का कारण क्या है?
- See the cause of the issue in this article. देखें कारण इस आलेख में समस्या के है।
- Fatal system errors almost always cause abnormal termination. गंभीर सिस्टम त्रुटि कारण असामान्य समाप्ति लगभग हमेशा है।
b)
पैदा
VERB
- These applications and services can cause software conflicts. ये अनुप्रयोग और सेवाएँ सॉफ़्टवेयर विरोध पैदा कर सकते हैं।
- Why do they cause a reaction? वे एक प्रतिक्रिया क्यों पैदा करते हो?
- This will cause system performance to decrease. यह सिस्टम कार्यक्षमता बढ़ाने के लिए पैदा करेगा।
- This can cause a prolonged server outage. यह पैदा कर सकते हैं एक नग्नता सर्वर त्रुटि।
- What problems can too much stress cause? क्या समस्या बहुत अधिक तनाव पैदा कर सकता है?
- Can stress cause acne? तनाव मुँहासे पैदा कर सकता है?
c)
उत्पन्न
VERB
- Insufficient disk space can cause many problems. अपर्याप्त डिस्क स्थान कई समस्याएँ उत्पन्न कर सकते हैं।
- These programs can cause script errors. ये प्रोग्राम स्क्रिप्ट त्रुटियाँ उत्पन्न कर सकते हैं.
- This address may cause the problem. यह पता समस्या उत्पन्न कर सकता है.
- Therefore, damaged entries can cause problems. इसलिए, क्षतिग्रस्त प्रविष्टियाँ समस्याएँ उत्पन्न कर सकते हैं।
- ... driver is known to cause issues with the game ... ... ड्राइवर गेम के साथ समस्याएँ उत्पन्न करने के लिए कहते हैं ...
d)
क्योंकि
VERB
Synonyms: because
- Cause that's how knights hop. क्योंकि जो शूरवीर कैसे हॉप.
- Cause it's open source! क्योंकि यह खुला स्रोत है!
- Cause this is just not cool if it ... क्योंकि यह अच्छा नहीं है बस अगर यह ...
- Cause one day a shift ... क्योंकि एक दिन एक पाली ...
- The temporal sequence, cause-effect, medical model ... लौकिक अनुक्रम, क्योंकि प्रभाव, चिकित्सा मॉडल ...
- Cause association was very simple ... क्योंकि सहयोग बहुत आसान था ...
arise
a)
उठता
VERB
- Repeat until no memories arise. जब तक कोई यादें उठता दोहराएँ.
- For some, many questions arise. कुछ के लिए, कई सवाल उठता.
- Let it all arise to be healed. इसे सभी के लिए चंगा हो उठता.
- To arise with, the premise statement of my essay ... के साथ उठता, मेरे निबंध के आधार बयान ...
- Let them arise, step outside your mind ... उन्हें उठता, अपने दिमाग से बाहर कदम ...
- ... the question of calling such a meeting did not arise. ... ऐसी समिति के बुलाने का प्रश्न ही नहीं उठता था।
b)
पैदा
VERB
- Otherwise all sorts of issues could arise. मुद्दों के सभी प्रकार की नहीं तो पैदा सकता है.
- ... is the security risks that can arise. ... है कि सुरक्षा जोखिम पैदा कर सकता है.
- ... is highly affected when certain circumstances would arise. ... अत्यधिक प्रभावित होता है जब कुछ हालात पैदा होता है.
- ... but the complications that can arise from it are even ... ... लेकिन जटिलताओं कि इसे से पैदा कर सकते हैं भी हैं ...
- If circumstances arise where one or both of us ... अगर हालात पैदा जहां एक या एक से हम दोनों को ...
- ... we are the waves that arise from the water. ... हम तरंगों है कि पानी से पैदा कर रहे हैं.
c)
उत्पन्न
VERB
- There are some interesting legal issues that arise from it. वहाँ कुछ रोचक कानूनी मुद्दों से उत्पन्न होते हैं.
- The game begins as new conflicts arise. इस खेल शुरू होता है as new विरोध उत्पन्न.
- ... of problems will also arise. ... की अन्य समस्याएँ भी उत्पन्न होंगी।
- ... ," are thought to arise from . ... ," सोचा रहे हैं से उत्पन्न .
d)
उठेगा
VERB
e)
उठो
VERB
- "Arise, shine your light has come. आ "उठो, अपनी रोशनी है.
- ... Loans Mature - Bigger Problems Arise ... ऋण Mature - बड़ी समस्याएँ उठो
originated
a)
b)
उत्पत्ति
VERB
- ... can say is from what city the call originated. ... कह सकते हैं जो शहर की उत्पत्ति फोन से है.
- ... that goes back to how the fund originated. ... है कि वापस चला जाता है कैसे निधि उत्पत्ति है.
- ... and where those concepts originated ... और जहां उन अवधारणाओं उत्पत्ति
- ... , where my radio show originated. ... , जहां मेरा रेडियो उत्पत्ति दिखाओ.
- ... , one – the language originated there, not in any ... ... , एक – भाषा की उत्पत्ति वहाँ, नहीं किसी ...
c)
उद्भव
VERB
Synonyms: emergence, originating, origin
- If an imported security role originated from the same system ... यदि किसी आयातित सुरक्षा भूमिका का उद्भव समान सिस्टम से हुआ ...
- Originated medically illustrated ad campaign उद्भव चिकित्सकीय विज्ञापन अभियान सचित्र
- ... one – the language originated there, not in any specific ... ... एक – वहाँ भाषा का उद्भव, नहीं किसी भी विशिष्ट ...
posed
a)
उत्पन्न
VERB
- ... and said hi and posed for photos. ... और कहा, हाय और फ़ोटो के लिए उत्पन्न.
- ... to expose the profound hazard posed by this exceedingly destructive practice ... ... गहन यह अत्यंत विनाशकारी व्यवहार से उत्पन्न संकट को बेनकाब है ...
- and all the problems are posed और सभी समस्याओं को उत्पन्न कर रहे हैं
- I have never posed a question, so ... मैं एक सवाल उत्पन्न नहीं है, तो ...
- He looks perfectly posed, as if he ... वह पूरी तरह से, उत्पन्न लगता है जैसे वह ...
b)
c)
resulting
a)
जिसके परिणामस्वरूप
VERB
- The resulting blanks may be heavier or brittle or both. जिसके परिणामस्वरूप भारी खाली हो या भंगुर सकता है या दोनों.
- The resulting image is very real. जिसके परिणामस्वरूप छवि बहुत वास्तविक है.
- The resulting liquid is a natural laxative and ... जिसके परिणामस्वरूप तरल प्राकृतिक रेचक और ...
- The resulting software we created did everything we needed ... जिसके परिणामस्वरूप हम सॉफ्टवेयर बनाया हम सब की जरूरत थी ...
- ... whether it can reduce craving and the resulting withdrawal symptoms. ... क्या यह लालसा और जिसके परिणामस्वरूप लक्षण कम कर सकते हैं.
- ... the transfer of momentum, resulting in improved dynamic balance. ... the स्थानांतरण of गति, जिसके परिणामस्वरूप in सुधारित गतिशील संतुलन.
b)
परिणामी
VERB
Synonyms: resultant, consequential, outcome
- The resulting rigid structure generates less road noise ... परिणामी कठोर संरचना कम सड़क शोर उत्पन्न करता है ...
- The resulting product and each subsequent ... परिणामी उत्पाद और बाद के प्रत्येक ...
- The resulting status will be one of the following: परिणामी स्थिति निम्न में से कोई एक होगी:
- Convert resulting data table values to constant values परिणामी डेटा तालिका मानों को स्थिरांक मानों में कनवर्ट करना
- To convert the resulting characters to numbers, ... परिणामी अक्षरों को संख्याओं में कनवर्ट करने के लिए, ...
- The resulting comma-separated values ... परिणामी कॉमा-सेपरेटेड मान ...
c)
आने वाले
VERB
- The cookie and the resulting ticket are updated if ... आने वाले टिकट और कुकी हैं अद्यतन करते ...
- In the resulting <a0>Security</a0> dialog, ... आने वाले <a0>सुरक्षा</a0> संवाद में, ...
- ... <a1>Yes</a1> in the resulting dialog box to save ... ... को सहेजने के लिए आने वाले बॉक्स में <a1>हाँ</a1> ...
d)
उत्पन्न
VERB
- The most likely resulting from a particular work ... सबसे एक विशेष काम से उत्पन्न होने की संभावना है ...
- ... that in a crisis situation resulting from the competitors, which ... ... कि एक संकट प्रतिद्वंद्वियों से उत्पन्न स्थिति में, जो ...
contain
a)
होते
VERB
- Each tab can contain one or more sections. प्रत्येक टैब में एक या अधिक अनुभाग होते हैं.
- Green eyes contain low to moderate amounts of melanin. ग्रीन आँखें मेलेनिन के मध्यम मात्रा को कम होते हैं.
- Microprocessor cards contain volatile memory and microprocessor components. माइक्रोप्रोसेसर कार्ड वाष्पशील स्मृति और माइक्रोप्रोसेसर घटक होते हैं.
- Text boxes cannot contain formatted text. पाठ बक्से में स्वरूपित पाठ नहीं होते हैं.
- These drinks contain no element beneficial for health. इन पेय स्वास्थ्य के लिए लाभकारी नहीं तत्व होते हैं.
- Breath mints often contain peppermint. सांस टकसालों अक्सर पुदीना होते हैं।
b)
शामिल
VERB
- This folder cannot contain subfolders. इस फ़ोल्डर में सब फ़ोल्डर शामिल नहीं हो सकते.
- Will you contain the flock in the coop full time? आप कॉप पूर्ण समय में झुंड में शामिल होंगे?
- Try not use soaps that contain detergents. उपयोग साबुन की कोशिश करो कि डिटर्जेंट शामिल नहीं है.
- The calculator dose not contain the single calculation function. कैलकुलेटर खुराक भी गणना समारोह में शामिल नहीं है.
- But they do contain information about cached forms. लेकिन उनमें कैश्ड प्रपत्र के बारे में जानकारी शामिल है।
- The query expressions include fields that contain special characters. क्वेरी अभिव्यक्तियाँ क्षेत्रों में विशेष वर्ण शामिल है।
c)
हो
VERB
- The selected group cannot contain any new fields. चयनित समूह में कोई नई फ़ील्ड् स नहीं हो सकतीं.
- Shared workbooks cannot contain tables. साझा कार्यपुस्तिकाओं में तालिकाएँ नहीं हो सकतीं.
- Documents can contain revision marks. दस्तावेज़ में संशोधन चिह्न हो सकते हैं।
- This folder can only contain folders. इस फ़ोल्डर में केवल फ़ोल्डर हो सकते हैं.
- Names can contain uppercase and lowercase letters. नामों में अपरकेस और लोअरकेस अक्षर हो सकते हैं.
- The alias can contain any name. अन्य नाम में कोई भी नाम हो सकते हैं।
d)
e)
में
VERB
- Names cannot contain spaces. नाम में रिक्तियाँ नहीं हैं.
- Not all fields contain valid dates. सभी फ़ील्ड में मान्य दिनांक नहीं हैं.
- The name cannot contain any spaces. नाम में कोई रिक्तियाँ नहीं हो सकते।
- This field must contain only numeric characters. इस फ़ील्ड में केवल संख्यात्मक वर्ण होने चाहिए.
- What data does this error report contain? कौन-सा डेटा इस त्रुटि रिपोर्ट में है?
- Some macros may contain harmful viruses. कुछ मैक्रोज़ में खतरनाक वायरस हो सकते हैं.
f)
जिनमें
VERB
- Select all of the cells that contain the incorrect dates. वे सभी कक्ष चुनें जिनमें ग़लत दिनांक हैं.
- Select all cells that contain comments. उन सभी कक्षों का चयन करें जिनमें टिप्पणियाँ हैं.
- Open the folders that contain the files that you ... वे फ़ोल्डर खोलें, जिनमें ऐसी फ़ाइल हैं, जिन्हें आप ...
- Values that contain lists or multiple values ... वे मान जिनमें सूचियाँ या एक से अधिक मान ...
- Formulas that contain links or references to other workbooks ... ऐसे सूत्र जिनमें लिंक्स या अन्य कार्यपुस्तिकाओं के संदर्भ ...
g)
रोकने
VERB
- There is no mechanism in place to contain this influx. इस घुसपैठ को रोकने का कोई तरीका भी नहीं है।
- Too much goodness to contain in just one place. बहुत अच्छाई बस एक ही स्थान पर रोकने के लिए.
- ... major joints of the body each contain a portal energy. ... शरीर हर एक पोर्टल ऊर्जा रोकने के प्रमुख जोड़ों.
- ... has been found to contain large amounts of anti ... ... विरोधी की बड़ी मात्रा को रोकने के लिए पाया गया है ...
- ... website you own will need to contain relevant and quality content ... ... वेबसाइट पर आप को रोकने के प्रासंगिक और गुणवत्ता की सामग्री ...
- ... Writings that I could hardly contain myself! ... लेखन कि मैं शायद अपने आप को रोकने सकता है!
h)
जिसमें
VERB
Synonyms: which, containing, including, where, wherein
- Files or list items that contain the text that you typed ... वह फ़ाइलें या सूची आइटम्स जिसमें आपके द्वारा लिखा गया पाठ ...
- To add a group that can contain other groups or fields ... कोई समूह जिसमें अन्य समूह या फ़ील्ड हो जोड़ने के लिए ...
- entries that contain only numbers, dates ... वे प्रविष्टियाँ जिसमें केवल संख्याएँ, दिनांक ...
- ... and then delete responses that don't contain comments ... और फिर ऐसे प्रतिसाद हटाएँ जिसमें टिप्पणियाँ नहीं हैं
- ... return only results that contain exactly what you are searching ... ... ही परिणाम है कि जिसमें आप क्या खोज रहे हैं वापसी ...
i)
नियंत्रित
VERB
- I could barely contain my enthusiasm. मैं मुश्किल से मेरे उत्साह को नियंत्रित सकता है.
- My nature had to contain purity. मेरा स्वभाव पवित्रता को नियंत्रित करने के लिए किया था।
- I could not contain their feelings, when ... मैं अपनी भावनाओं को नियंत्रित नहीं कर सके , जब ...
- ... -made eBooks can contain a logo image) ... ... निर्मित eBooks एक लोगो छवि को नियंत्रित कर सकते हैं) ...
consists
a)
मिलकर बना होता
VERB
- The body consists of zero or more message definitions. मुख्य भाग शून्य या अधिक संदेश परिभाषाएँ से मिलकर बना होता है।
- ... because the entire document consists of one section. ... क्योंकि पूरे दस्तावेज़ एक खंड से मिलकर बना होता।
- This article consists of the following sections: यह आलेख निम्न खंडों में से मिलकर बना होता है:
- The configuration consists of: कॉन्फ़िगरेशन से मिलकर बना होता है:
- ... , the subject line consists only of question marks. ... , विषय पंक्ति केवल से मिलकर बना होता प्रश्न चिह्न।
b)
शामिल
VERB
- The camera also consists of an auto focus feature. कैमरा भी एक ऑटो फोकस सुविधा शामिल है.
- It consists of removing the outer skin. यह बाहरी त्वचा को दूर करने के शामिल है.
- System consists mainly of how to effectively ... प्रणाली की मुख्य रूप से शामिल कैसे प्रभावी रूप से ...
- Customers' satisfaction consists by quality and commitment. 'ग्राहक की संतुष्टि गुणवत्ता और प्रतिबद्धता शामिल है.
- If her job consists solely of raising donations ... यदि उसकी नौकरी के पूरी तरह शामिल दान को ऊपर उठाने ...
- The whole game consists in moving vehicles opponent (his ... सारा खेल चल वाहनों में शामिल, दुश्मन (इसके ...
incidents
a)
घटनाओं
NOUN
Synonyms: events, developments, happenings, occurrences
- See map of the reported incidents. घटनाओं की रिपोर्ट के मानचित्र देखें.
- In a few incidents, the role of these organisations ... कुछ घटनाओं में, इन संगठनों की भूमिका ...
- Incidents must be used within one year of purchase ... घटनाओं का खरीदने के एक वर्ष के भीतर उपयोग करना आवश्यक ...
- Incidents were particularly regular and high ... घटनाओं को विशेष रूप से नियमित रूप से और अधिक थे ...
- Many of these incidents can be prevented by taking steps ... इन घटनाओं से कई कदम उठाने से रोका जा सकता ...
b)
घटित
NOUN
- In these incidents, users who are attendees of a meeting ... ये घटित में, उपयोगकर्ता किसी मीटिंग के सहभागी हैं ...
- ... increase in the number of incidents that are related to ... ... से संबंधित हैं जो घटित की संख्या में वृद्धि ...
- Support incidents related to advisory, presales ... समर्थन घटित करने के लिए सलाहकार, presales संबंधित ...
- Using Signature Cloud Support incidents घटित हस्ताक्षर बादल समर्थन का उपयोग करना
- Unlimited Signature Cloud Support incidents असीमित हस्ताक्षर बादल समर्थन घटित
- Including Links to Incidents or Activities in Notification ... घटित या गतिविधियों के लिए लिंक्स सहित सूचना ...
c)
घटनाएं
NOUN
- / History, Incidents, Society / इतिहास, घटनाएं, समाज
- / Events, Incidents, Society / घटनाक्रम, घटनाएं, समाज
- / Events, Incidents, Nature / घटनाक्रम, घटनाएं, प्रकृति
d)
अनुरोधों
NOUN
Synonyms: requests
- ... and are the equivalent of paid Professional Support incidents. ... है और ये सशुल्क प्रोफ़ेशनल समर्थन अनुरोधों के समतुल्य हैं.
- ... are the equivalent of paid Professional Support incidents. ... ये सशुल्क प्रोफ़ेशनल समर्थन अनुरोधों के समतुल्य हैं.
happen
a)
होने
VERB
- U sure don't want this happen to you right? यू यकीन न यह आप सही होने चाहिए?
- What do you expect to happen? तुम क्या होने की उम्मीद है?
- This is where festivals happen. यह वह जगह है जहाँ त्योहारों होने.
- What needs to happen? क्या होने की जरूरत है?
- Are they likely to happen? क्या वे होने की संभावना है?
- But this didn't just happen by accident. लेकिन बस दुर्घटना होने से नहीं किया.
b)
होता
VERB
Synonyms: would
- In the garden things happen naturally. बगीचे चीजें प्राकृतिक रूप से होता है.
- Now go out there and make it happen! अब वहाँ बाहर जाओ और इसे होता है!
- Did that just happen by accident? क्या है कि अभी दुर्घटना के द्वारा होता है?
- In the garden things happen naturally. बगीचे बातें स्वाभाविक रूप से होता है.
- The latter is obviously impossible to happen. जाहिर है , यह दूसरे को असंभव होता है .
c)
हुआ
VERB
- Did that just happen by accident? क्या है कि बस दुर्घटना के द्वारा हुआ?
- Whatever happens will happen. हुआ जो भी होता होगा.
- I hope this time the idea happen! मैं इस विचार हुआ इस बार उम्मीद है!
- Too many thing happen recently. बहुत बात हाल ही में हुआ.
- What would be happen next? आगे क्या हुआ होगा?
- And then something happened that did not happen. और फिर कुछ हुआ है कि नहीं हुआ.
d)
होगा
VERB
- Choose what will happen in the next issue. क्या चुनने के अगले अंक में होगा.
- What will happen when someone's papers are just bits? क्या होगा जब किसी कागज बस बिट्स रहे हैं?
- But it's uncertain when this correction will happen. लेकिन यह अनिश्चित है जब यह सुधार होगा.
- What will happen to the other regions? क्या अन्य क्षेत्रों के लिए क्या होगा?
- We never know what will happen next. हम आगे क्या होगा पता नहीं.
- What would happen if we win? अगर हम जीत क्या होगा?
e)
ऐसा
VERB
Synonyms: it
- Why does this happen? ऐसा क्यों होता है?
- Click here to make it happen. यहाँ क्लिक के लिए ऐसा करना.
- It is a mystical experience if we let this happen. यह एक रहस्यमय अनुभव अगर हम ऐसा होने नहीं है.
- How can you make this happen? तुम ऐसा कैसे कर सकते हो?
- I wonder what happened to you happen? मुझे आश्चर्य है कि क्या आपको ऐसा हुआ?
- That will not happen. कि ऐसा नहीं होगा.
f)
घटित
VERB
- just by thinking it is not going to happen. केवल सोचने से यह घटित न होगा।
- ... had no indication that something different would happen. ... कोई संकेत नहीं मिला था कि कुछ अलग घटित होगा।
be
a)
हो
VERB
- Example perhaps will be very helpful. उदाहरण शायद बहुत उपयोगी हो जाएगा.
- The session will be disconnected. सत्र डिस्कनेक्ट हो जाएगा.
- There will be one more round after this. वहाँ एक इस दौर के बाद और अधिक हो जाएगा.
- It needs therefore to be simple and neutral. इसलिए यह जरूरतों को सरल और निष्पक्ष हो.
- In either case belt life will be drastically shortened. या तो मामले में बेल्ट जीवन काफी छोटा हो जाएगा.
- You will be safe here. आप यहाँ सुरक्षित हो जाएगा.
b)
किया जा
VERB
- Some pages in this section could not be synchronized. इस अनुभाग में कुछ पृष्ठ सिंक्रनाइज़ नहीं किया जा सका.
- It cannot be protected as server simultaneously. यह सर्वर के रूप में एक साथ सुरक्षित किया जा सकता।
- The license could not be acquired. लायसेंस प्राप्त नहीं किया जा सका.
- Something so real that it can be believed in ? कुछ तो असली है कि यह विश्वास किया जा सकता है?
- It could be disturbing your partner. यह अपने साथी परेशान किया जा सकता है.
- The item could not be transferred. आइटम स्थानांतरित नहीं किया जा सका.
c)
जा
VERB
- It may be constant or intermittent. यह लगातार या आंतरायिक जा सकता है.
- Tool can be accessed from both sides. उपकरण दोनों तरफ से पहुँचा जा सकता है.
- No more new fonts may be applied. और नए फ़ॉन्ट लागू नहीं किए जा सकते.
- The leaves can be eaten both raw and cooked. पत्तियां दोनों कच्चे और पकाया खाया जा सकता है.
- Preferences cannot be saved. प्राथमिकताएँ सहेजी नहीं जा सकतीं.
- Hydrogen can be extracted from water. हाइड्रोजन से पानी निकाला जा सकता है .
d)
होना
VERB
Synonyms: happen
- Meant to be pun. यमक को होना था.
- Management has to be objective. प्रबंधकों को उद्देश्यपूर्ण होना ही चाहिए।
- You appear to be exhausted. आप को समाप्त होना दिखाई देते हैं.
- We have to be vulnerable. हम कमजोर होना है.
- Would it be a meltdown like last year's? यह एक तरह मंदी होना चाहेंगे पिछले साल?
- Be ready for the unexpected. होना अप्रत्याशित के लिए तैयार हो जाओ.
e)
किया
VERB
- This intro fee would be considered for future encounters. यह परिचय शुल्क भविष्य मुठभेड़ों के लिए विचार किया जाएगा.
- The product version information will be verified. उत्पाद संस्करण जानकारी को सत्यापित किया जाएगा।
- You will be entertained for hours and hours! आप घंटे और घंटे के लिए मनोरंजन किया जाएगा !
- The event server will be notified and the comment here. घटना सर्वर और अधिसूचित किया जाएगा यहाँ टिप्पणी नहीं.
- Your email address will not be published. आपका ईमेल पता प्रकाशित नहीं किया जाएगा.
- Your comments on this idea would be very welcome. इस विचार पर आपकी टिप्पणी बहुत स्वागत किया जाएगा.
f)
जा सकती
VERB
- This limit can be changed. यह सीमा परिवर्तित की जा सकती है.
- Fax server information cannot be retrieved. फ़ैक्स सर्वर जानकारी पुनर्प्राप्त नहीं की जा सकती.
- Alternate driver selection list cannot be displayed. वैकल्पिक ड्राइवर सूची प्रदर्शित नहीं की जा सकती.
- The user name mapping cannot be read. उपयोगकर्ता नाम मैपिंग पढ़ी नहीं जा सकती.
- Bike rental can be arranged. बाइक किराए पर लेने की व्यवस्था की जा सकती है.
- The form template cache cannot be cleared. प्रपत्र टेम्पलेट कैश साफ़ नहीं की जा सकती.
g)
हो सकता
VERB
Synonyms: may
- Wish i could be a fly on the wall! काश मैं दीवार पर एक मक्खी हो सकता है!
- It could be worse, sure. यह, बुरा हो सकता है यकीन है.
- But the future may be brighter. लेकिन भविष्य उज्ज्वल हो सकता है.
- How can a compression be without quality loss? कैसे एक संपीड़न गुणवत्ता हानि के बिना हो सकता है?
- It can be cured through natural treatments. यह प्राकृतिक उपचार के माध्यम से ठीक हो सकता है.
- Folder cannot be null or empty. फ़ोल्डर नल या रिक्त नहीं हो सकता.
h)
जाना
VERB
- How would you wish to be contacted? आप कैसे संपर्क किया जाना चाहेंगे?
- This is exactly how it is to be done. यह ठीक है कि यह कैसे किया जाना है.
- This has to be corrected. इसे सुधारा जाना है।
- You want to be found on the web. आप वेब पर खोजे जाना चाहते हैं.
- These steps must be performed for each workstation. इन चरणों प्रत्येक कार्यस्थान के लिए किया जाना आवश्यक है।
i)
होगा
VERB
- Best for this season would be a fruit cake. इस मौसम के लिए सर्वश्रेष्ठ एक फल केक होगा.
- Organic option would be milk. कार्बनिक दूध का विकल्प होगा.
- It would be all super! यह सब सुपर होगा!
- A romance story would be better focused on the fingertips. एक प्रेम कहानी बेहतर उंगलियों पर केंद्रित होगा.
- And it will be yours from now on. और यह तुम्हारी अब से होगा.
- That would be a better question. यह एक अच्छा सवाल होगा.
j)
सकता
VERB
- The default view could not be opened. डिफ़ॉल्ट दृश्य को नहीं खोल सकता.
- User cannot be found. उपयोगकर्ता को नहीं खोज सकता.
- Information may be changed or updated without notice. सूचना या बदल सकता है नोटिस के बिना नवीनीकृत.
- We may be able to help. हम मदद कर सकता है.
- Compatible driver cannot be found. संगत ड्राइवर नहीं खोज सकता.
- This member can only be accessed for a group. यह सदस्य केवल किसी समूह के लिए मिल सकता है.
get
a)
मिल
VERB
- You get them all that they want. तुम उन सब को मिल है कि वे चाहते हैं.
- Help them get their snacks back! उन्हें अपने नाश्ता वापस मिल मदद करो!
- And how complicated can one plan get? और जटिल कैसे मिल सकता है एक योजना है?
- What round can you get to? क्या दौर आप करने के लिए मिल सकता है?
- Then you may get mpg file. तो फिर तुम mpg फ़ाइल मिल सकता है .
b)
प्राप्त
VERB
- This way you get more value. आप और अधिक मूल्य प्राप्त इस तरह.
- Where might you get this error? आप यह त्रुटि कहाँ प्राप्त कर सकते हैं?
- Get more space on the plain. मैदान पर और अधिक स्थान प्राप्त.
- Get the latest updates via email. ईमेल के द्वारा नवीनतम अद्यतन प्राप्त करें.
- Now you can sleep in till you get a job. अब आप नौकरी प्राप्त करने तक सो सकते हैं.
- Unable to get partition options. विभाजक विकल्प प्राप्त करने में अक्षम.
c)
पाने
VERB
- Time to get back and sort that photo archive. समय वापस पाने के लिए और उस तस्वीर संग्रह तरह.
- So we got to get made over new. पाने के लिए नई पर तो हमारे पास कर दिया.
- How to get access password in minute? कैसे मिनट में पासवर्ड का उपयोग पाने के लिए?
- Help the butterfly to get nectar from the flower. फूल से अमृत पाने के लिए तितली मदद करते हैं.
- Only how many years to get here? केवल कितने साल यहाँ पाने के लिए?
- Any advice on where to get some? जहाँ कुछ पाने के लिए पर कोई सलाह?
d)
मिलता
VERB
Synonyms: receive, meets, found, encounters
- You spare your time and get a wonderful result! आप अपने समय निकाल कर एक अद्भुत परिणाम मिलता है!
- We get all that. हम सब मिलता है.
- People do not get justice from them. लोगों को उनसे न्याय नहीं मिलता है।
- How to get instant traffic to our new website? कैसे हमारी नई वेबसाइट पर तुरंत यातायात मिलता है?
- Number one, get a board. एक नंबर, एक बोर्ड मिलता है.
- You get the point. आप इस बात मिलता है.
e)
जाओ
VERB
Synonyms: go
- Get a better browser! एक बेहतर ब्राउज़र जाओ!
- Get in touch with your artistic side. अपनी कलात्मक पक्ष के साथ संपर्क में जाओ.
- Get a life and leave people alone. एक जीवन जाओ और छोड़ अकेले लोग हैं.
- Get friends and strangers to create original content for you. मित्रों और अजनबियों जाओ तुम्हारे लिए मूल सामग्री बनाएँ.
- If not, get one now! यदि नहीं, तो एक अब जाओ!
- Check it out when you get a chance! यह देखो तुम एक मौका है जब जाओ!
f)
हो
VERB
- Does every female get this? हर महिला यह हो क्या?
- You get my drift. तुम मेरे बहाव हो.
- Is there a way to get my fine reduced? कम क्या कोई तरीका है मेरे ठीक हो?
- But you must get stronger and eat many baddies! लेकिन आप मजबूत हो और कई खलनायकों खाना चाहिए!
- Things just get too complicated otherwise. बातें बहुत अन्यथा जटिल हो.
- When did you get the banjo restored? तुम कब का बाजा बहाल हो?
g)
मिलेगा
VERB
- Here you will get all the necessary knowledge and skills. यहाँ आपको सभी आवश्यक ज्ञान और कौशल मिलेगा।
- How do my invited guests get their invitations? कैसे मेरे आमंत्रित गेस्ट को उनका आमंत्रण मिलेगा?
- Will they get to start all over again? वे सब फिर से शुरू मिलेगा?
- Then you get nothing. तो फिर आपको कुछ नहीं मिलेगा.
- Will get it right this time? सही इस बार यह मिलेगा?
- Your server will gladly get you a drink. आपके सर्वर खुशी से तुम्हारे लिए एक पेय मिलेगा.
h)
निकलना
VERB
- We must get out of the debt trap. हमें ऋण के जाल से अवश्य निकलना चाहिए।
- Just require to get out? बस के लिए बाहर निकलना की आवश्यकता है?
- What are you supposed to get out of this? आप इस से बाहर निकलना क्या अपेक्षा की जाती है?
- Now get out there and play! अब वहाँ बाहर निकलना और खेलो!
- Helps to get out! के लिए बाहर निकलना मदद करता है!
- We have to get out. हम बाहर निकलना होगा.
i)
ले
VERB
- Here are some tips to get you the right membership. यहाँ कुछ सुझाव आप सही सदस्यता ले रहे हैं.
- However not all prayers get answered. लेकिन नहीं सभी प्रार्थना सुन ले.
- This would help her not to get her symptoms back. इससे उसे ले उसके लक्षणों को वापस नहीं.
- Show up enough and you'll get a cookie. ऊपर काफी दिखाएँ और आप एक कुकी ले आता हूँ.
- If you don't have it then get it from here. यदि आप नहीं है तो उसे यहाँ से ले.
- And how are you going to get it all done? और तुम यह सब किया कैसे ले जा रहे हैं?
j)
जाना
VERB
- We have to get away. हमें दूर जाना है.
- They just have to get you in the business. वे केवल आपको व्यापार में जाना है.
- ... all places have to get warmer. ... सभी जगहों पर गर्म जाना है.
- ... you gave him time to get his own method going. ... तुम उसे समय पर अपने ही विधि जाना दी.
- ... will start letting her call get played on the radio. ... दे उसे फोन रेडियो पर खेला जाना शुरू कर देंगे.
- ... now how he wants to get back in shape. ... अब कैसे वह स्थिति में वापस जाना चाहती है.
k)
लाने
VERB
- Good idea to get out now. अच्छा विचार है अब बाहर लाने के लिए.
- Looking to get a makeover? एक बदलाव लाने के लिए देख रहे हैं?
- Another way to get traffic to your blog ... अपने ब्लॉग के लिए यातायात लाने के लिए एक और रास्ता ...
- ... moderately adjustable and quick to get on and off. ... और मध्यम समायोज्य पर और बाहर लाने के लिए जल्दी.
- ... now a great time to get back to the classics ... ... अब क्लासिक्स को वापस लाने के लिए एक महान समय ...
- I always try to get on the list मैं हमेशा की सूची पर लाने की कोशिश
become
a)
बन
VERB
- She has become extremely popular. वे बेहद लोकप्रिय बन गई हैं।
- But acquiring influence cannot become an end in itself. लेकिन प्रभाव प्राप्त करने में ही खत्म नहीं बन सकती.
- It will then become a 'business solution'. और तब यह 'बिजनेस सॉल्यूशन' बन जाएगा।
- Even enemies may become friends. दुश्मन भी दोस्त बन सकते हैं.
- They will become your closest friends and comrades for life. वे आपके जीवन के घनिष्ठ मित्र व सहयोगी बन जाएँगे।
- It will then become a 'business solution'. तब यह 'बिजनेस सॉल्यूशन' बन जाएगा।
b)
बनने
VERB
- Time to become a vegetarian. समय एक शाकाहारी बनने के लिए.
- How to become an independent service person. कैसे एक स्वतंत्र सेवा व्यक्ति बनने के लिए.
- But these people should not become a tea. लेकिन इन लोगों को एक चाय नहीं बनने चाहिए.
- She would like to become human and the other women. वह और दूसरी महिलाओं को मानव बनने के लिए चाहेंगे.
- Do you have skills to become an ultimate ninja? तुम एक अंतिम निंजा बनने के लिए कौशल है?
- They have to be given time to become global players. उन्हें वैश्विक खिलाड़ी बनने के लिए समय देना है।
c)
हो
VERB
- Majority of these people would become unemployed. इनमें से अधिकांश लोग बेरोजगार हो जाएंगे।
- The script will become your own. स्क्रिप्ट अपना हो जाएगा.
- Technology has become much simpler over recent years. प्रौद्योगिकी है बहुत हो हाल के वर्षों में सरल.
- Is there any way to become a power user? वहाँ किसी भी तरह से सत्ता उपयोगकर्ता हो रहा है?
- This can be very painful and can become infected. यह बहुत दर्दनाक है और संक्रमित हो सकते हैं.
- Both have become half. दोनों आधे हो गए।
d)
बन जाते
VERB
- We become prisoners of security. हम सुरक्षा के बंधक बन जाते हैं।
- Automatically become a natural sales person. स्वचालित रूप से एक प्राकृतिक बिक्री व्यक्ति बन जाते हैं.
- Spend some time with him and become his friend. उसके साथ कुछ समय बिताना और उनके दोस्त बन जाते हैं।
- Then become a fan of iTunes. तो iTunes के प्रशंसक बन जाते हैं.
- Watch your habits, for they become character. देखो तुम्हारी वाला, के लिए वे पात्र बन जाते हैं.
- Join us and become a fan. और एक प्रशंसक बन जाते हैं.
e)
बन गया
VERB
- This request has become a liver. इस अनुरोध को एक जिगर बन गया है.
- An hour later, my condition has become the norm! एक घंटे बाद मेरी हालत के आदर्श बन गया है!
- Why become a quantum activist? क्यों एक क्वांटम कार्यकर्ता बन गया?
- Mobile phone has become an important part of daily life. मोबाइल फोन दैनिक जीवन का एक महत्वपूर्ण हिस्सा बन गया है।
- The web has become a ubiquitous aspect of everyday life. वेब रोजमर्रा की जिंदगी का एक सर्वव्यापी पहलू बन गया है.
- Now it has become a dumping ground. अब यह डम्पिंग आधार बन गया है।
f)
बन गए
VERB
Synonyms: became
- Essential oils have become the trend of the times. आवश्यक तेलों समय की प्रवृत्ति बन गए हैं.
- Medicines have become part of our lives. दवाओं हमारे जीवन का हिस्सा बन गए हैं.
- Essential oils have become the trend of the times. आवश्यक तेलों के समय की प्रवृत्ति बन गए हैं.
- Most political parties have become family firms. अधिकांश राजनीतिक दलों बन गए परिवार फर्मों.
- I too have become your friend now. मैं भी बन गए हैं अब अपने दोस्त.
- Strangers have become friends and deep bonds ... अजनबी दोस्त बन गए हैं और गहरे संबंध ...
might
a)
सकते
MODAL
Synonyms: can
- This might take several minutes. इसमें कुछ मिनट लग सकते हैं.
- Programs and drivers that might be restored. वे प्रोग्राम और ड्राइवर जो पुनर्स्थापित किए जा सकते हैं.
- One might say the same of his investment strategy. एक अपने निवेश की रणनीति का ही कह सकते हैं.
- The installation might take several minutes. स्थापना कुछ मिनट लग सकते हैं।
- You might be disconnected. आप डिस्कनेक्ट किए जा सकते हैं.
- This might take a few minutes. इसमें कुछ मिनट लग सकते हैं.
may
a)
हो सकता
MODAL
- But the future may be brighter. लेकिन भविष्य उज्ज्वल हो सकता है.
- Someone of you may grab this opportunity. आप किसी का हड़पना इस अवसर हो सकता है .
- This may be potentially unsafe. यह गंभीर रूप से असुरक्षित हो सकता है.
- The file may be too large. फ़ाइल हो सकता है बहुत बड़ी हो.
- A backlog of files may indicate a performance problem. फ़ाइलों की किसी backlog प्रदर्शन समस्या का संकेत हो सकता है।
- That may be just me, though. हो सकता है कि सिर्फ मुझे है, यद्यपि.
b)
मई
NOUN
- May all beings benefit too! मई सभी प्राणियों को भी लाभ!
- May save you from a lot of hassle. मई आप परेशानी का एक बहुत से बचाओ.
- May stop lactation, use caution if nursing. मई रोक दुद्ध निकालना, नर्सिंग अगर सावधानी बरतें.
- May vary from one to ten years. एक मई को दस साल से बदलती हैं.
- May need to consider how good the diagnosis. मई कैसे अच्छी निदान पर विचार की जरूरत है.
- May be spending more time away from the family. मई परिवार से अधिक समय बीत खर्च होगा.
c)
सकता
MODAL
- It may be constant or intermittent. यह लगातार या आंतरायिक जा सकता है.
- This may take some time to be completed. इसे पूरा होने में कुछ समय लग सकता है।
- Singles may find new meaningful relationship. एकल नए सार्थक संबंध मिल सकता है.
- Information may be changed or updated without notice. सूचना या बदल सकता है नोटिस के बिना नवीनीकृत.
- Jealousy and competitiveness too may mar their relationships. ईर्ष्या और प्रतिस्पर्धा भी इनके रिश्तों को बिगाड़ सकता है |
- Then you may get mpg file. तो फिर तुम mpg फ़ाइल मिल सकता है .
having
a)
होने
VERB
- Having a good swing needs constant practice. एक अच्छा स्विंग होने निरंतर अभ्यास की जरूरत है।
- Nonsense of having a fake earnings. नकली आय होने के बकवास.
- Having a right kind of strategy is the key here. रणनीति का सही तरह होने यहाँ कुंजी है.
- We went to the point of having written contracts. हम लिखित अनुबंध होने के मुद्दे पर चला गया.
- Some are thinking about having children. कुछ बच्चों के होने के बारे में सोच रहे हैं.
- I appreciate having you here. मैं तुम्हें यहाँ होने की सराहना करते हैं.
b)
रहा
VERB
- He is having a good experience. वह एक अच्छा अनुभव रहा है.
- Are you having trouble get over guy? तुम परेशान हो रहा आदमी से मिलता है?
- Who is having the ego? अहंकार कौन रहा है?
- Just having them around the home will create ... बस उन्हें घर के आसपास रहा होगा बनाने के लिए ...
- He was having problems getting up, ... वह रहा था समस्याओं को मिल रहा है, ...
- But having said that, here ... लेकिन कहा रहा है कि, यहाँ ...
c)
वाले
VERB
- There is no incentive for having less population. कम जनसंख्या वाले राज्यों के लिए कोई प्रोत्साहन नहीं है।
- You will find yourself having ideas of multiplication. आप पाएँगे अपने आप को गुणा के विचारों वाले.
- For parts having an axis of symmetry, ... समरूपता का एक धुरी वाले भागों के लिए, ...
- A benefit of having maps stored on the device itself is ... वाले डिवाइस पर ही जमा नक्शे का एक लाभ यह है ...
- By having structure, accurate records, ... द्वारा संरचना वाले, सटीक रिकॉर्ड, ...
d)
कर
VERB
- You are having a calm life. तुम एक शांत जीवन कर रहे हैं.
- Having comfort is good. कर आराम अच्छा है.
- Children were suffering and having teeth capped. बच्चों और दुख कर रहे थे दाँत छाया हुआ.
- Are you still having this issue? तुम अब भी इस मुद्दे पर क्या कर रहे हैं?
- Anyone else having trouble? कोई और कर मुसीबत?
- Many are having great success! कई महान सफलता कर रहे हैं!
e)
आ रही
VERB
Synonyms: coming, experiencing, draws
- I am having trouble using natural language search. मुझे स्वाभाविक भाषा खोज के उपयोग में कठिनाई आ रही है.
- Having problems with your phone? आपके फ़ोन में समस् याएँ आ रही हैं?
- What issue are you having with your conflicting account? आपको अपने विरोधी खाते के साथ क्या समस्या आ रही है?
- Deserving comes from having given true value, ... योग्य से आ रही सही मूल्य दिया, ...
- ... our account verification system is having trouble. ... हमारे खाता सत्यापन सिस्टम समस्या आ रही है।
f)
रखने
VERB
- Thanks for having me in today. मुझे आज में रखने के लिए धन्यवाद.
- ... not blame people for having passion for their choices ... ... लोग अपने विकल्पों के लिए जुनून रखने के लिए दोषी नहीं ...
- ... , promotion is the key for having good traffic. ... , पदोन्नति अच्छा यातायात रखने के लिए महत्वपूर्ण है.
- Try having a positive attitude and ... एक सकारात्मक दृष्टिकोण रखने की कोशिश करो और ...
- ... , they benefit from having full control over when and ... ... , वे पर पूरा नियंत्रण रखने से लाभ कब और ...
- ... if you just prefer having more control). ... यदि आप केवल अधिक नियंत्रण रखने पसंद करते हैं).
g)
चल
VERB
- We will also be having breakout sessions during the day. हम भी दिन के दौरान breakout सत्र चल जाएगा.
- Having done a web search, it ... चल एक वेब खोज किया है, यह ...
- Having outlined what's at stake ... चल दिये क्या दांव पर है ...
- ... goals and visualize yourself having it in your head. ... लक्ष्यों और कल्पना अपने आप इसे अपने सिर में चल.
- Having accepted and acted on the lie ... चल स्वीकार किए जाते हैं और झूठ पर काम किया ...
- Having never played a graphical RPG ... चल एक ग्राफिक आरपीजी निभाई कभी नहीं ...
h)
चल रहा
VERB
- I am also having this same problem. मैं भी इस एक ही समस्या चल रहा है.
- The key is having a solid article marketing plan. कुंजी एक ठोस लेख विपणन योजना चल रहा है.
- Been having trouble with that . कि मुसीबत के साथ चल रहा था.
- Just having a website is not enough, you ... बस एक वेबसाइट चल रहा है पर्याप्त नहीं है, तुम ...
- Having a successful business is easier than most people ... एक सफल व्यवसाय चल रहा है आसानी से अधिकांश लोगों को ...
- My office is having one private network and ... मेरे कार्यालय चल रहा है एक निजी नेटवर्क और ...
being
a)
जा रहा
VERB
- I am not a fully enlightened being. मैं नहीं हूँ एक पूरी तरह से प्रबुद्ध जा रहा है.
- I am a curious being. मैं हूँ एक जिज्ञासु जा रहा है.
- Your mind is being tricked. तुम्हारे मन को धोखा दिया जा रहा है।
- And yay for being unique. और याय के लिए अद्वितीय जा रहा है.
- I am being every inch something. मैं हूँ हर इंच कुछ जा रहा है.
- Not a single penny is being given to them. उन्हें एक पैसा तक नहीं दिया जा रहा है।
b)
किया जा रहा
VERB
- Please wait while you are being signed out. आपको साइन आउट किया जा रहा है, कृपया प्रतीक्षा करें.
- The selected duplicate detection rule is being published. चयनित डुप्लिकेट डिटेक्शन नियम प्रकाशित किया जा रहा है.
- I found my colleagues being approached. मैंने पाया था कि मेरे साथियों से संपर्क किया जा रहा है।
- The file being used by another program. फ़ाइल किसी अन्य प्रोग्राम द्वारा उपयोग किया जा रहा है।
- The balance being completed two weeks before the teaching day. संतुलन शिक्षण दिन के पहले दो हफ्ते पूरा किया जा रहा है.
- The housing issue is being addressed. आवास मुद्दे को संबोधित किया जा रहा है.
c)
नाते
VERB
Synonyms: by virtue
- Being a good person is good enough. एक अच्छा इंसान होने के नाते काफी अच्छा है.
- Being new, the discovery of glitches are inevitable. नए होने के नाते, glitches की खोज अनिवार्य है.
- Being the smallest player in the world of music. संगीत की दुनिया में सबसे छोटी खिलाड़ी होने के नाते.
- Being a divorce dad is tough. एक तलाक के पिता होने के नाते कठिन है.
- Being connected takes courage. जुड़ा होने के नाते साहस लेता है.
- Being dedicated enough is the trick. समर्पित होने के नाते काफी चाल है.
d)
होने
VERB
- What have you gained from being here? यहाँ होने से आपने क्या अर्जित किया है?
- A deep feeling of not being safe. सुरक्षित नहीं होने का एक गहरा अहसास.
- This prevents the hotfix from being installed. इस हॉटफिक्स को स्थापित होने से रोकती है।
- Thanks for being such a great client. इतना बड़ा ग्राहक होने के लिए धन्यवाद.
- For example, the probability of a sale being made. उदाहरण के लिए, एक बिक्री होने की संभावना.
- What is the cost of being unemployed? बेरोजगार होने की लागत क्या है?
e)
रहा
VERB
- An application is preventing this device from being stopped. एक अनुप्रयोग इस डिवाइस को रुकने नहीं दे रहा है.
- This was a seminar on being successful in business. इस पर एक सेमिनार था व्यापार में सफल रहा है.
- The fishermen are being deprived of their livelihood. मछुआरों को आजीविका से वंचित होना पड़ रहा है।
- The specified device is now being closed. निर्दिष्ट डिवाइस अब बंद हो रहा है.
- The program features you selected are being installed. आपके द्वारा चयनित प्रोग्राम सुविधाओं को स्थापित कर रहा है.
- Your organization is currently being updated. वर्तमान में आपका संगठन अद्यतित हो रहा है.
f)
जा
VERB
- My knockout roses were being eaten by rabbits. मेरा पीटा गुलाब खरगोशों ने खाया जा रहे थे.
- They are being delivered in batches. वे बैचों में भेजे जा रहे हैं।
- Components are now being repaired. घटक अब सुधारें जा रहे हैं.
- Too many resources are being used on the server. सर्वर पर बहुत अधिक संसाधन उपयोग किए जा रहे हैं.
- The number of batches that are currently being processed. वर्तमान में संसाधित किए जा रहे बैचेस की संख्या.
- Their targets are not being fulfilled. उनके लक्ष्य पूरे नहीं किये जा रहे हैं।
when
a)
जब
PREP
- When clicked you earn revenue. जब आप क्लिक राजस्व कमा सकते हैं.
- Quality means doing it right when no one is looking. गुणवत्ता कर मतलब सही जब कोई नहीं देख रहा है.
- When asked why, his answer was striking. जब उनसे पूछा क्यों, उसका जवाब हड़ताली था.
- Fatal exception when debugging a large code file. गंभीर अपवाद जब एक बड़ा कोड फ़ाइल डीबग करना।
- Budgeting your time is also extremely important when gambling online. बजट आपके समय भी बहुत जब जुआ ऑनलाइन महत्वपूर्ण है.
- When you promise something deliver no matter what! तुम्हें कुछ कोई बात नहीं देने जब वादा क्या!
getting
a)
रही
VERB
- This snake is very vocal about getting hurt. यह साँप रही चोट के बारे में बहुत मुखर है.
- It seems to be getting worse with each generation. यह एक पीढ़ी से बदतर हो रही है.
- Getting the desired experience requires connections. रही वांछित अनुभव कनेक्शन की आवश्यकता है.
- From there, her condition kept getting worse. वहाँ से, उसकी हालत बिगड़ रही.
- Congrats on the attention you're getting. ध्यान तुम हो रही है पर बधाई हो.
- I would recommend getting it asap. मैं इसे asap रही सिफारिश करेंगे.
b)
होने
VERB
- This increases the probability of getting high frequency vocabulary. इस उच्च आवृत्ति शब्दावली होने की संभावना बढ़ जाती है.
- Any chance of getting the slides? स्लाइड होने का कोई मौका?
- ... the more chance of getting more traffic in your website. ... अपनी वेबसाइट में अधिक आवागमन होने का अधिक मौका.
- ... has a better chance of getting contaminated by pesticide residues. ... कीटनाशक अवशेषों से दूषित होने का एक बेहतर मौका है.
- ... make posts here the chances of getting immediately indexed increases. ... यहाँ पदों को तत्काल अनुक्रमित वृद्धि होने की संभावना.
- ... there is the possibility of getting a backlink from them? ... वहाँ है उनमें से एक backlink होने की संभावना?
c)
मिलने
VERB
- Put the ad codes after getting traffic. यातायात मिलने के बाद विज्ञापन कोड रखो.
- This will give you higher chances of getting some information. यह आपको कुछ जानकारी मिलने की अधिक संभावना देंगे.
- This increases your chances of getting a job, faster ... इससे आपको अपेक्षाकृत जल्दी नौकरी मिलने की संभावनाएं बढ़ जाती ...
- And only after getting a nod from the physician you ... और केवल चिकित्सक से मंजूरी मिलने के बाद ही आप ...
- ... provide a means of getting your employees on track ... ... ट्रैक पर अपने कर्मचारियों को मिलने की एक का अर्थ प्रदान ...
d)
मिल
VERB
- It too will be getting a new look. यह भी एक नया रूप मिल जाएगा.
- You kids been getting into trouble? आप बच्चों को मुसीबत में मिल रहा?
- If you're looking into getting a car bike rack ... यदि आप एक कार बाइक रैक मिल में देख रहे हैं ...
- Getting lending right has been quite ... ऋण देने का अधिकार मिल गया है काफी एक ...
- Getting rid of acne is one ... मिल मुँहासे से छुटकारा में से एक है ...
- ... and increases the chances of getting your job back. ... और अपनी नौकरी वापस मिल की संभावना बढ़ सकते हैं.
e)
प्राप्त
VERB
- The number of file protocol errors received while getting documents. दस्तावेज़ प्राप्त करते समय मिली फ़ाइल प्रोटोकॉल त्रुटियों की संख्या.
- You usually succeed in getting higher education in your life. आप अपने जीवन में सफलतापूर्वक उच्च शिक्षा प्राप्त करते हैं।
- They are getting it through smuggling. वे इसे तस्करी के माध्यम से प्राप्त कर रहे हैं।
- Getting to the top level of the object model. ऑब्जेक्ट मॉडल के शीर्ष स्तर को प्राप्त कर रहा है।
- When getting updates of the document and the workspace: दस्तावेज़ और कार्यस्थान के अद्यतन प्राप्त करते समय:
- Error while getting report {0} {0} रिपोर्ट प्राप्त करते समय त्रुटि
f)
लेना
VERB
- Getting the basic interaction model correct is also important and ... बुनियादी संपर्क मॉडल सही लेना भी महत्वपूर्ण है और ...
- Sensitizing authorities and getting permissions; अधिकारियों को समस्या से अवगत करवाना और अनुमति लेना ;
- Getting Loans with Very Poor credit | बहुत खराब क्रेडिट के साथ ऋण लेना |
g)
पाने
VERB
- Thanks for getting back to me. मेरे पास वापस पाने के लिए धन्यवाद.
- Getting back to present day reality, certainly the numbers ... वापस पाने के लिए दिन वास्तविकता वर्तमान संख्या निश्चित रूप से ...
- ... then nothing can stop you from getting taller. ... तो कुछ भी नहीं लम्बे पाने से नहीं रोक सकता।
- ... and somebody prevented you from getting it. ... और किसी ने तुम्हें वह पाने से रोक दिया।
found
a)
पाया
VERB
Synonyms: detected, noticed, discovered
- Great that you found it useful. बड़ी बात है कि आप इसे उपयोगी पाया.
- Hope you found it useful. उम्मीद है आप इसे उपयोगी पाया.
- I found my new self. मैंने पाया मेरा आत्म नया.
- I am glad you found this article helpful! मुझे खुशी है कि आप इस लेख उपयोगी पाया हूँ!
- Hope you found the collection useful. आशा है कि आप संग्रह उपयोगी पाया.
- Have you found your favorite internet casino? आप अपने पसंदीदा इंटरनेट कैसीनो पाया है?
b)
मिला
VERB
- Found any suspicious code in your theme or plugin? अपनी थीम या प्लगइन में कोई शक कोड मिला?
- Unknown recipient name found in the recipient list. प्राप्तकर्ता सूची में अज्ञात प्राप्तकर्ता नाम मिला है.
- Glad you found the post helpful. खुशी है कि तुम उपयोगी पद मिला.
- No account is found based on your search request. आपके खोज अनुरोध पर आधारित कोई भी खाता नहीं मिला.
- No videos were found. कोई वीडियो नहीं मिला.
- The search item was not found. खोज आइटम नहीं मिला.
c)
ढूँढा
VERB
Synonyms: located
- The specified user could not be found. निर्दिष्ट उपयोगकर्ता को नहीं ढूँढा जा सकता.
- The latest backup set can not be found. नवीनतम बैकअप सेट नहीं ढूँढा जा सकता.
- The protocol handler cannot be found. प्रोटोकॉल हैंडलर नहीं ढूँढा जा सकता.
- The item can not be found. आइटम ढूँढा नही जा सकता.
- The backup location cannot be found. बैकअप स्थान नहीं ढूँढा जा सकता.
- Form template cannot be found. प्रपत्र टेम्पलेट नहीं ढूँढा जा सकता.
d)
पाए
VERB
- Full instructions can be found in our help center. पूर्ण निर्देश हमारे सहायता केंद्र पर पाए जा सकते हैं.
- All information are found all around the internet. सभी जानकारी इंटरनेट के आसपास पाए जाते हैं.
- The number of objects found exceeds the maximum allowed. पाए गए ऑब्जेक्ट्स की संख्या स्वीकृत संख्या से ज्यादा है.
- Mangroves are found in tropical and subtropical tidal areas. कच्छ वनस्पति उष्णकटिबंधीय और ज्वार क्षेत्रों में पाए जाते हैं।
- No related products were found for this product. कोई संबंधित उत्पादों इस उत्पाद के लिए पाए गए.
- No results were found for your request! आपके अनुरोध के लिए कोई परिणाम नहीं पाए गए!
e)
पाई
VERB
- No errors were found. कोई त्रुटियाँ नहीं पाई गईं।
- Errors were found in this file. इस फ़ाइल में त्रुटियाँ पाई गईं.
- Spelling errors were found. वर्तनी त्रुटियाँ पाई गईं.
- The following potential scheduling problems have been found. निम्न शेड्यूलिंग समस्याएँ पाई गईं.
- If problems are found in this scan, ... यदि इस स्कैन में समस्याएँ पाई जाती हैं, तो ...
f)
खोजा
VERB
Synonyms: searched, searchable, located, discovered, detected
- The field specified cannot be found. निर्दिष्ट फ़ील्ड खोजा नहीं जा सकता.
- Function cannot be found. फ़ंक्शन खोजा नहीं जा सकता.
- The view cannot be found. दृश्य खोजा नहीं जा सकता.
- ... is either busy or cannot be found. ... या तो व्यस्त है या खोजा नहीं जा सकता.
- The <a0> folder cannot be found.</a0> फ़ोल्डर <a0> खोजा जा सकता.</a0>
g)
मिलता
VERB
Synonyms: get, receive, meets, encounters
- If the file is found, nothing happens. यदि फ़ाइल , कुछ नहीं होता है मिलता है।
- ... a different device key is found for the same device. ... ही डिवाइस के लिए किसी भिन्न डिवाइस कुंजी मिलता है।
- Its depiction has found mention in several other historical treatises. कई अन्य ऐतिहासिक पुस्तकों में इसका वर्णन मिलता है।
- The command is found in the following registry key: निर्देश निम्न रजिस्ट्री कुंजी में मिलता है:
- Unexpected element {0} is found अनपेक्षित तत्व {0} मिलता है
- ... the original user is unexpectedly found. ... तो मूल उपयोगकर्ता अनपेक्षित रूप से मिलता है।
h)
प्राप्त
VERB
- Unrecognized device has been found. अज्ञात डिवाइस प्राप्त की गई है.
- Details of the schemes can be found here. योजनाओं के ब्यौरे यहाँ प्राप्त किए जा सकते हैं ।
- All the important announcements can be found here. सभी महत्वपूर्ण घोषणाओं यहां प्राप्त की जा सकता है|
- The requested help topic was not found. अनुरोध किया गया मदद विषय प्राप्त नहीं हुआ.
- The view could not be found. दृश्य प्राप्त नहीं हो सका.
- An import object for the transaction could not be found. हस्तांतरण के लिए कोई आयात ऑब्जेक्ट प्राप्त नहीं हो सका.
detected
a)
पता लगाया
VERB
Synonyms: explored, traced, tracked, ascertained, unearthed, discovered
- The mobile visits are automatically detected. मोबाइल यात्राओं स्वतः ही पता लगाया है.
- ... are more likely to be detected early. ... है और अधिक के लिए जल्दी पता लगाया जा संभावना है.
- ... symptom can be controlled if detected in good time. ... लक्षण नियंत्रित अगर अच्छे समय में पता लगाया जा सकता है.
- We have detected your search language as हमने पता लगाया है कि आपकी खोज भाषा ये है
- ... duct cysts may be detected during pelvic examination. ... वाहिनी अल्सर पैल्विक परीक्षा के दौरान पता लगाया जा सकता है.
- ... , because no bias can be detected. ... है, क्योंकि कोई पूर्वाग्रह पता लगाया जा सकता है.
b)
पाया
VERB
Synonyms: found, noticed, discovered
- No online connection has been detected. कोई ऑनलाइन कनेक्शन पाया नहीं गया.
- A virus was detected in the file. फ़ाइल में एक वायरस पाया गया.
- A virus was detected. कोई वायरस पाया गया.
- A system change was detected. कोई सिस्टम परिवर्तन पाया गया.
- A duplicate of this document was detected, and the document ... इस दस्तावेज़ का डुप्लिकेट पाया गया है, और दस्तावेज़ ...
- Thus they can be detected by this means the ... इस प्रकार वे द्वारा पाया जा सकता है यह ...
c)
d)
पाई
VERB
- Setup has detected an installation from an earlier version. सेटअप ने किसी पुराने संस्करण की कोई स्थापना पाई है.
- The cluster service detected a problem with the witness resource. क्लस्टर सेवा विटनेस संसाधन के साथ कोई समस्या पाई है।
- Following errors were detected during this operation. इस प्रक्रिया के दौरान निम्न त्रुटियाँ पाई गईं।
- Word has detected a problem with this file. Word ने इस फ़ाइल में कोई समस्या पाई है.
- Following errors were detected during this operation. इस कार्रवाई के दौरान निम्न त्रुटियाँ पाई गईं है।
- ... your virus scanner has detected a problem with the file. ... आपके वायरस स्कैनर ने फ़ाइल में कोई समस्या पाई है.
e)
खोजा
VERB
Synonyms: searched, searchable, located, discovered
- No network was detected. कोई नेटवर्क खोजा नहीं गया.
- The current eruption was detected by a satellite and after ... वर्तमान विस्फोट एक उपग्रह द्वारा खोजा गया था और बाद ...
- ... but only one monitor was detected. ... परंतु केवल एक मॉनिटर ही खोजा गया.
- ... because it cannot be detected by mammography or ultrasound. ... क्योंकि यह मैमोग्राफी या अल्ट्रासाउंड से नहीं खोजा जा सके.
- No SIP addresses were detected. कोई भी SIP पता नहीं खोजा गया.
f)
पाए
VERB
- Unpublished items are detected on the page. पेज पर अप्रकाशित पेज पर पाए गए.
- If they are detected setup will not continue ... यदि वे पाए हैं, तो सेटअप जारी नहीं रह जाएगा ...
- ... hardware problems are currently detected. ... हार्डवेयर समस्या नहीं वर्तमान में पाए जाते हैं।
- ... document cannot be saved because conflicts were detected. ... दस्तावेज़ नहीं सहेजा जा सकता क्योंकि विरोध पाए गए.
- ... failure: No ports were detected on your system. ... विफलता: आपके सिस्टम पर कोई पोर्ट नहीं पाए गए.
g)
पता चला
VERB
- On the day that he was detected and rescued, he ... उस दिन उन्हें पता चला था और बचाया में, वह ...
- ... to detailed information on the detected viruses and malware via the ... ... to विस्तृत जानकारी on the पता चला वायरस and वहन मैलवेयर the ...
- Antibodies were initially detected at 4–5 ... एंटीबॉडी शुरू में 4 में पता चला था --5 ...
- ... prepared, until finally, detected a distress beacon. ... तैयार अंत में, पता चला जब तक एक संकट बीकन.
h)
लगाया
VERB
- The digital video camera cannot be detected. डिजिटल वीडियो कैमरे का पता नहीं लगाया जा सकता है.
- ... duplicates will not be detected. ... डुप्लिकेट का पता नहीं लगाया जाएगा.
come
a)
आ
VERB
- Hope everyone can come out! आशा है कि सभी बाहर आ सकते हैं!
- Now you've come to the best part! अब आप सबसे बेहतर भाग में आ चुके हैं!
- That day won't come soon enough! उस दिन जल्दी ही पर्याप्त नहीं आ जाएगा!
- You may have come across this question yourself. तुम यह सवाल अपने आप में आ सकता है.
- And in that process of growth and satisfaction can come. और विकास और संतुष्टि की प्रक्रिया में आ सकता है.
b)
आते
VERB
- They come in all shapes and sizes. वे सभी आकृति और आकारों में आते हैं.
- Online casinos come in three main types. ऑनलाइन कैसीनो तीन मुख्य प्रकार में आते हैं.
- The texts come to as much importance as the music. ग्रंथों संगीत के रूप में जितना महत्व को आते हैं.
- New pieces come after playing more. नई टुकड़े और अधिक खेलने के बाद आते हैं.
- They are important, but they come later. वे महत्वपूर्ण हैं, लेकिन वे बाद में आते हैं.
- What words come to mind after reading this story? क्या शब्द यह कहानी पढ़ने के बाद मन में आते?
c)
आने
VERB
- Looking forward to many more to come! बहुत ज्यादा आगे आने के लिए खोज!
- More to come next month! और अगले महीने आने की!
- How did you come in here, ah! कैसे तुमने यहाँ आने में, आह!
- More posts and information to come. अधिक पदों और सूचना आने के लिए.
- More events to come. कई घटनाओं के आने के लिए.
- Accuracy must come before speed. सटीकता गति से पहले आने चाहिए .
d)
आओ
VERB
- Come visit and enjoy! यात्रा आओ और का आनंद!
- Come things happen over there! आओ बातें वहाँ हो!
- My posts come out every day. मेरा पदों हर दिन बाहर आओ.
- Come up with an idea for a website. एक वेबसाइट के लिए एक विचार के साथ आओ.
- Come back to her and share your treasures. उसके पास वापस आओ और अपने खजाने का हिस्सा.
- Come inside and get warm. अंदर आओ और गर्म हो.
e)
आया
VERB
- How did it come about? यह कैसे अस्तित्व में आया?
- They come in and bounce. वे में और उछाल आया.
- Where does all this gas come from? जहां सब इस गैस से आया है?
- But it did come eventually. लेकिन यह अंततः आया.
- Where do i come from? मैं कहाँ से आया हूँ?
- With that my comment has come full circle. कि मेरी टिप्पणी के साथ पूरा चक्र घूम आया है.
f)
आए
VERB
- Where do the dollar bills come from? कहाँ से आए डॉलर बिल करते हैं?
- Where do these come from? कहाँ से आए इन करते हैं?
- So then they come to see. तो फिर उन्हें देखने आए.
- They come with practical examples. वे व्यावहारिक उदाहरणों के साथ आए हैं.
- Where does the money come from? कहाँ से आए पैसे करता है?
- Now how did that come about? अब कैसे उस के बारे में कब आए?
g)
आई
VERB
Synonyms: occurred, encountered, came, eye, conjunction
- Why do you think things have come to this pass? आपके विचार से यह स्थिति क्यों आई है?
- Why have you come back? तुम वापस क्यों आई हो?
- How did you come in here, ah! कैसे तुम यहाँ आई, आह!
- Bullets come thick and fast, but you ... गोलियों मोटी और तेजी आई है, लेकिन आप ...
- What challenges have come your way and what ... चुनौतियों का क्या आई अपना रास्ता है और क्या ...
- Politicians never come into certain communities, she explained, ... राजनीतिक कुछ समुदायों में कभी नहीं आई, वह, समझाया ...
h)
चलो
VERB
- Come find out what they are. चलो पता कि वे क्या कर रहे हैं.
- Come across a word you don't know? एक शब्द भी तुम नहीं जानते के पार चलो?
- Come see for yourself! चलो खुद ही देख लो!
- Come play with all the animation team. सभी एनिमेशन टीम के साथ चलो खेलते हैं.
- Come on, what more do women really want? चलो, अधिक महिलाओं को वास्तव में क्या चाहते हैं?
- Come on, for a play! चलो, एक खेल के लिए!
i)
आ रहा
VERB
Synonyms: coming, arriving, approaching, gaining
- He is come to save us all. वह हम सब को बचाने के लिए आ रहा है.
- There is a lot more pain to come. वहाँ एक बहुत अधिक दर्द के लिए आ रहा है.
- It is unacceptable, come on. यह अस्वीकार्य है, पर आ रहा है.
- Hope there's more to come! उम्मीद है कि वहाँ ज्यादा आ रहा है!
- Another big order has come in. अगला बड़ा आदेश आ रहा है.
- Does this question come from you? क्या यह सवाल से तुम से आ रहा है?
coming
a)
आ रहा
VERB
Synonyms: come, arriving, approaching, gaining
- There are more coming! वहाँ रहे हैं और अधिक आ रहा है!
- Stocks had sold off sharply coming into last week. शेयर बेच था तेजी से पिछले हफ्ते में आ रहा है.
- Where is the money coming from? कहाँ से आ रहा पैसा है?
- By the way, is there a conference proceedings coming? वैसे, वहाँ है एक सम्मेलन की कार्यवाही आ रहा है?
- Keep your messages coming, they only help! अपना संदेश आ रहा है, वे केवल मदद करो!
- It is coming closer to shore very quickly. यह करीब आ रहा है बहुत जल्दी किनारे.
b)
आने
VERB
- Good work in coming up with this idea. इस विचार के साथ आने में अच्छा काम करते हैं.
- Thanks for coming by and sharing that. द्वारा और साझा आने के लिए धन्यवाद कि.
- We would like to see you coming back. हम तुम्हें वापस आने को देखने के लिए चाहते हैं।
- Thanks for coming here. यहाँ आने के लिए धन्यवाद.
- Thanks for coming by. आने के लिए धन्यवाद.
- Thanks for coming here dude. यहाँ आने के दोस्त के लिए धन्यवाद.
c)
आने वाले
VERB
- Still you have great future in coming days. फिर भी तुम आने वाले दिनों में बड़ा भविष्य है.
- Probably in the coming season. शायद आने वाले सीजन में।
- Great post as usual coming from you guys. हमेशा की तरह आप से आने वाले लोग महान पोस्ट.
- Comes in handy for the coming season! आने वाले सीजन के लिए काम में आता है!
- In the coming day and age, ... आने वाले दिन और उम्र में, ...
- I hope the coming kernel releases fix those issues ... मुझे आशा है कि आने वाले कर्नल उन मुद्दों को ठीक रिलीज ...
d)
आ
VERB
- More reviews are coming! अधिक समीक्षाएँ आ रहे हैं!
- Why are they coming to hear you speak? वे सुन तुम बोलते क्यों आ रहे हो?
- Your wishes are coming true. तुम्हारी इच्छा सच आ रहे हैं.
- Why are people coming to me? मेरे पास क्यों आ रहे हैं?
- By coming, you show the desire to practice. आ करके, आप अभ्यास करने की इच्छा दिखाई.
- So producers are not coming forward. इसीलिए निर्माता नई पेशकश लेकर नहीं आ रहे।
e)
आगामी
VERB
Synonyms: upcoming, forthcoming, ensuing, subsequent
- ... what policy makers will do during the coming quarters. ... है कि नीति निर्माताओं के आगामी तिमाहियों के दौरान करेंगे.
- What is your stance on the coming elections? आगामी चुनावों को लेकर आपका क्या रूख है?
- ... and welcome good fortune and prosperity for the coming year. ... और स्वागत अच्छी किस्मत और आगामी वर्ष के लिए समृद्धि.
- ... bridal clothes clothing Cocktail coming designer dress dresses evening ... ... दुल्हन वस्त्र कपड़े कॉकटेल आगामी डिज़ाइनर पोशाक कपड़े शाम ...
f)
आते
VERB
- Keep coming and build a good blog. आते रहना और एक अच्छा ब्लॉग बनाना.
- It is dope once again keep it coming. यह डोप एक बार फिर यह आते रहते हैं.
- The prayers keep coming. प्रार्थना आते रहते हैं.
- ... how the old themes keep coming around again. ... कैसे पुराने विषयों के आसपास फिर से आते रहते हैं.
- ... and literally saw light coming out of me. ... और मुझे सचमुच प्रकाश से बाहर आते देखा.
- However, some themes keep coming out. हालांकि, कुछ विषयों से बाहर आते रहते हैं.
arrived
a)
पहुंचे
VERB
- And so we arrived in the dark place. और इसलिए हम जगह अंधेरे में पहुंचे.
- One month and half later, the package arrived. एक महीने और आधा बाद, संकुल पहुंचे.
- Finally it arrived intact at the front. अंत में यह मोर्चे पर बरकरार पहुंचे.
- He arrived at the meeting slightly confused over the conflicting signals ... वे बैठक में पहुंचे तो विरोधाभासी संकेतों की वजह से कुछ ...
- You will just be showing newly arrived employees to their housing ... तुम बस अपने आवास को नए पहुंचे कर्मचारियों को प्रदर्शित होगी ...
- When we arrived in the dining hall we found that there ... जब हम खाने के हॉल में पहुंचे हमने पाया कि वहाँ ...
b)
आ
VERB
- Why the registration is not arrived? पंजीकरण क्यों आ नहीं है?
- Or it arrived but no confirmation of order. या इसे पर आ आदेश की पुष्टि नहीं.
- When the train arrived, we boarded it. जब रेलगाड़ी आ, हम इसे चढ़ा.
- The future has arrived! भविष्य में आ गया है!
- Battleground experience has arrived! लड़ाई का मैदान अनुभव आ गया है!
- Another birthday has arrived and it is setting off ... एक और जन्मदिन आ गया है और इसे बंद स्थापना है ...
c)
आए
VERB
- These arrived much later. ये काफी बाद में आए हैं।
- When the family arrived, we piled into the van ... जब परिवार आए, हम वैन में ढेर ...
- ... trader determines the amount arrived for each operation. ... व्यापारी राशि निर्धारित करता है एक ऑपरेशन के लिए आए.
- ... the streets when they arrived, fresh-faced ... ... सड़कों पर जब वे आए, ताजा का सामना करना पड़ा ...
- ... When the loudspeakers finally arrived, they appeared even ... ... जब वक्ताओं अंत में आए, वे प्रकट हुए भी ...
d)
आया
VERB
- It has not arrived in the territory. यह क्षेत्र में नहीं आया है.
- Why the registration is not arrived? क्यों पंजीकरण नहीं आया है?
- The craft he arrived in, where is it. वह आया शिल्प में, यह कहाँ है.
- When he arrived, the preservation of the natural world ... जब वह आया, प्राकृतिक दुनिया के संरक्षण ...
- Finally, the cast arrived, one by one. अंत में, कलाकारों आया, एक के बाद एक.
- The packet arrived too late to be of use उपयोग होने के लिए पैकेट बहुत देर से आया
encounter
a)
मुठभेड़
NOUN
- The environments that you encounter are nothing short of stunning! वातावरण है कि तुम मुठभेड़ तेजस्वी से कम नहीं हैं!
- Please contact us if you encounter any issues. आप किसी भी मुद्दे मुठभेड़ अगर हमसे संपर्क करें।
- He never saw the encounter. उन्होंने कभी भी मुठभेड़ नहीं देखा थी।
- Did someone else encounter that problem? क्या कोई और समस्या है कि मुठभेड़?
- Operating systems tend to encounter problems every now and then ... ऑपरेटिंग सिस्टम समस्याओं को मुठभेड़ हर अब और फिर करते हैं ...
b)
आ
VERB
- In this situation, you may encounter the following issues. इस स्थिति में, आपको निम्न समस्याएँ आ सकती है।
- In this scenario, you may encounter the following issues. इस परिदृश्य में, आपको निम्न समस्याएँ आ सकती है।
- In this scenario, you may encounter the following issues. इस परिदृश्य में, आप शायद आ निम्न समस्याएँ।
- In this situation, you encounter the issue. इस स्थिति में, आप आ समस्या।
- In this scenario, you may encounter the following symptoms. इस परिदृश्य में, आप निम्न लक्षण आ सकता है।
c)
सामना
VERB
- If you encounter problems you might see the solution on this ... यदि आप समस्याओं का सामना आप इस पर समाधान देख सकते ...
- You'll encounter enemies in almost no time. तुम लगभग कुछ ही समय में दुश्मन का सामना करेंगे.
- ... , we start to encounter some difficulties. ... , हम कुछ कठिनाइयों का सामना करना शुरू करते हैं.
- You encounter unexpected behavior when you ... आप अनपेक्षित व्यवहार का सामना करते हैं जब आप ...
- ... an inexperienced user would not encounter any difficulties. ... एक अनुभवहीन उपयोगकर्ता किसी भी कठिनाइयों का सामना नहीं होता.
d)
आता
VERB
- You encounter a setup failure, and the setup ... आप सेटअप विफलता आता है, और सेटअप ...
- If you encounter this issue, you ... यह समस्या आता है, तो आप ...
- If you encounter an agent failure, the default ... यदि आप कोई एजेंट विफलता आता है, तो डिफ़ॉल्ट ...
- ... application or service may encounter a function failure or an exception ... ... अनुप्रयोग या सेवा हो आता फ़ंक्शन विफलता या अपवाद ...
approaching
a)
आ
VERB
- She smiled at the approaching waiter. वह आ वेटर पर मुस्कुराया.
- We are approaching our origins. हम अपने मूल आ रहे हैं.
- It says, has been approaching the flight now. यह है, का कहना है उड़ान अब आ.
- I know with the winter approaching and on rainy days ... मैं आ सर्दी और बरसात के दिनों में पता ...
- ... follow in discovering early concepts in the approaching. ... जल्दी अवधारणाओं की खोज में पालन करना आ रहे हैं.
- ... do place an ad or approaching you on the street. ... एक विज्ञापन जगह है या आप सड़क पर आ.
b)
आ रहा
VERB
- Its season is approaching here. अपने यहाँ का मौसम आ रहा है.
- Hey quick, even the old year is approaching. अरे जल्दी, यहाँ तक कि वर्ष आ रहा है.
- ... that a new round of the flu is approaching. ... कि फ्लू का एक नया दौर आ रहा है.
- ... evidence is building that the economy is approaching the bottom. ... निर्माण सबूत है कि अर्थव्यवस्था नीचे आ रहा है.
- ... in his prime really was something approaching that. ... में प्रधानमंत्री वास्तव में कुछ आ रहा था कि.
- I am approaching 60 and now I ... 60 मैं आ रहा हूँ और अब मैं ...
c)
निकट
VERB
- Try approaching it as if it ... यह निकट कोशिश के रूप में अगर यह ...
- Various report generation like approaching deadlines, timelines, ... निकट समय सीमा जैसे विभिन्न रिपोर्ट उत्पादन, समय, ...
- ... far more regard the approaching holidays with dread than anticipation. ... अधिक पूर्वानुमान से भय के साथ निकट संबंध छुट्टियाँ.
- ... or actually have something approaching all the details, yes ... ... या वास्तव में सभी विवरण के निकट कुछ है, हाँ ...
- And again, he is approaching, this fanatic, ... और फिर, वह निकट है, इस कट्टरपंथी, ...
occurred
a)
उत्पन्न हुई
VERB
Synonyms: encountered
- However the following errors occurred during installation. हालाँकि स्थापना के दौरान निम्न त्रुटियाँ उत्पन्न हुई.
- An error occurred during client rendering. रेंडरिंग क्लाइंट के दौरान कोई त्रुटि उत्पन्न हुई।
- An error occurred while importing this file. इस फ़ाइल को आयात करते समय एक त्रुटि उत्पन्न हुई.
- Error occurred while checking spelling. वर्तनी चेक करते समय त्रुटि उत्पन्न हुई.
- An error occurred while getting the items. आइटम्स प्राप्त करते समय एक त्रुटि उत्पन्न हुई.
- An error occurred while your request was being processed. आपके अनुरोध को संसाधित करने के दौरान एक त्रुटि उत्पन्न हुई.
b)
आई
VERB
Synonyms: encountered, come, came, eye, conjunction
- An error occurred during the operation. कार्रवाई के दौरान कोई त्रुटि आई.
- An unexpected error has occurred. कोई अनपेक्षित त्रुटि आई.
- An error occurred while the wizard was saving your data. विज़ार्ड को आपका डेटा सहेजते समय एक त्रुटि आई.
- An error occurred while creating the folder. फ़ोल्डर बनाने के दौरान कोई त्रुटि आई.
- An unexpected error has occurred. कोई अप्रत्याशित त्रुटि आई.
- An unexpected error occurred. कोई अनपेक्षित त्रुटि आई.
c)
हुई
VERB
Synonyms: caused, did, resulted, took place, encountered, tumble
- An error occurred while importing the organization settings. संगठन सेटिंग्स को आयात करते समय त्रुटि हुई.
- An unexpected error occurred. एक अनपेक्षित त्रुटि हुई.
- An error occurred while writing installation information to disk. डिस्क पर स्थापना जानकारी लिखते हुए त्रुटि हुई.
- An error occurred while installing a form. प्रपत्र स्थापित करते समय त्रुटि हुई.
- An error occurred while importing custom resources. अनुकूल संसाधन आयात करते समय एक त्रुटि हुई.
- An internal error occurred when sending the invitation. निमंत्रण भेजते समय एक आंतरिक त्रुटि हुई.
d)
हुआ
VERB
- This has never occurred. यह कभी नहीं हुआ है.
- It did not take long and the first contact occurred. यह समय नहीं था और पहले से संपर्क हुआ.
- The injury was occurred playing football. चोट फुटबॉल खेल हुआ है.
- Why else would the following have occurred this year? और क्यों के बाद इस साल हुआ होता है?
- And so no real change occurred. और तो कोई वास्तविक परिवर्तन हुआ.
- The name of the computer where the event occurred. उस का नाम जहाँ इवेंट हुआ कंप्यूटर।
e)
भेटियो
VERB
- An unrecoverable error has occurred. पुनः प्राप्त नभएको त्रुटि भेटियो।
- An unknown error occurred while attempting to save a file. फाइल बचत गर्ने प्रयास गर्दा अज्ञात त्रुटि भेटियो।
- The following error occurred modifying the computer description. कम्प्युटर वर्णन परिवर्तन गर्दा निम्न त्रुटि भेटियो।
- An error has occurred while attempting to set task account information कार्यको खाता जानकारी सेट गर्ने प्रयास गर्दा त्रुटि भेटियो
f)
पाई गई
VERB
Synonyms: found, encountered, detected
- A problem occurred while connecting to the server. सर्वर से कनेक्ट करते समय कोई समस्या पाई गई.
- An unknown error has occurred. कोई अज्ञात त्रुटि पाई गई.
- An error occurred in the security module. सुरक्षा मॉड्यूल में त्रुटि पाई गई.
- Unhandled error occurred while connecting. कनेक्ट करते समय हैंडल न की गई त्रुटि पाई गई.
- A problem occurred while contacting the restricted permission service. सीमित अनुमति सेवा से संपर्क करते समय कोई समस्या पाई गई.
- An error occurred while authenticating your identity. आपकी पहचान को प्रमाणीकरण करते समय एक त्रुटि पाई गई.
g)
आ
VERB
- An extended error has occurred. कोई विस्तृत त्रुटि आ गई.
- An internal error has occurred. कोई आंतरिक त्रुटि आ गई है।
- An error has occurred while creating the installer file. इंस्टालर फ़ाइल बनाने के दौरान कोई त्रुटि आ गई है.
- An unexpected error has occurred. कोई अनपेक्षित त्रुटि आ गई है.
- An error has occurred. कोई त्रुटि आ गई है.
- An unexpected error has occurred. अनपेक्षित त्रुटि आ गई हैं.
appear
a)
प्रकट
VERB
Synonyms: manifest, reveal, manifesting, disclose, appearance
- The description will appear in search results. वर्णन खोज परिणामों में प्रकट होगा.
- Some reminders may not appear. कुछ अनुस्मारक प्रकट नहीं होंगे.
- A dialog box will appear that includes the recovery password. एक संवाद बॉक्स प्रकट होगा जिसमें पुनर्प्राप्ति पासवर्ड होगा.
- This name will appear in links throughout the site. यह नाम पूरी साइट पर लिंक्स में प्रकट होगा.
- The menus do not appear. मेनू प्रकट नहीं होते।
- Only the categories of information that you selected will appear. केवल आपके द्वारा चयनित जानकारी की श्रेणियाँ प्रकट होंगी.
b)
दिखाई
VERB
- My print titles don't appear on some pages. कुछ पृष्ठों पर मेरे मुद्रण शीर्षक दिखाई नहीं देते.
- Short hair makes small women to appear taller. बाल छोटे छोटे महिलाओं को दिखाई लम्बे बनाता है .
- Visitors who do not appear? आगंतुकों को जो दिखाई नहीं देते?
- A progress indicator will appear. एक प्रगति संकेतक दिखाई देगा।
- Everything will appear smaller on your screen, including text. पाठ सहित प्रत्येक चीज़ आपके स्क्रीन पर छोटी दिखाई देगी.
- Your system's environment settings will appear. आपके सिस्टम वातावरण सेटिंग्स दिखाई देगा।
c)
दिखाई दे
VERB
- It may appear truncated. यह छोटे रूप में दिखाई दे सकता है.
- This stationery may appear blank because the message ... यह स्टेशनरी रिक्त दिखाई दे सकती है क्योकि संदेश ...
- ... have a sender always appear in a particular tab. ... कि प्रेषक किसी विशेष टैब में हमेशा दिखाई दे.
- ... pending and rejected items may appear in public views. ... लंबित और अस्वीकृत आइटम सार्वजनिक दृश्य में दिखाई दे सकते हैं.
- ... its past stories may still appear. ... पहले की कहानियाँ तब भी दिखाई दे सकती हैं.
- ... the same form may appear differently in different browsers. ... वही प्रपत्र भिन्न ब्राउज़र्स में अलग दिखाई दे सकता है.
d)
प्रदर्शित
VERB
- Several comic strips appear here. कई हास्य स्ट्रिप्स यहाँ प्रदर्शित है .
- Tasks do not appear in the calendars. कार्य कैलेंडर में प्रदर्शित नहीं होते.
- Why do lines appear? क्यों पंक्तियाँ प्रदर्शित करते हैं?
- How will the garden of paradise appear? कैसे स्वर्ग का बगीचा प्रदर्शित होंगे?
- The sun at this time to appear harmless. इस समय सूरज हानिरहित प्रदर्शित करने के लिए.
- Stage descriptions can also appear in reports. अवस्था विवरण रिपोर्ट में भी प्रदर्शित हो सकते हैं.
e)
दिख
VERB
- The error message may appear after you install or ... त्रुटि संदेश दिख सकता है को स्थापित करने के बाद या ...
- ... to ensure that they appear at the correct times. ... पुष्टि करें कि वे सही समय पर दिख रहे हैं.
- ... the custom error page may not appear. ... कस्टम त्रुटि पृष्ठ नहीं दिख सकता है।
- ... an error message may appear in this dialog box. ... इस संवाद बॉक्स में एक त्रुटि संदेश दिख सकता है.
f)
दिखाई देने
VERB
- Print out the instructions that appear. दिखाई देने वाले निर्देश प्रिंट कर लें.
- ... from results and suggestions that appear as you type, including ... ... सहित आपके लिखते ही दिखाई देने वाले परिणामों और सुझावों में से ...
- ... number of worksheets that appear by default in a new workbook ... ... नई कार्यपुस्तिका में डिफ़ॉल्ट रूप से दिखाई देने वाले कार्यपत्रकों की संख्या ...
g)
दिखाना
VERB
Synonyms: show, demonstrate, displaying, showing
- ... that you want to appear after the label. ... , जिसे आप लेबल के बाद दिखाना चाहते हैं.
- ... want this site demotion to appear in the search results. ... इस साइट अवनति को खोज परिणामों में दिखाना चाहते हैं.
- ... that you want to appear after the label. ... जिसे आप लेबल के बाद दिखाना चाहते हों.
- ... the way that you want it to appear. ... तरीका है कि आप इसे दिखाना चाहते हैं।
- ... the data you want to appear in the chart. ... वह डेटा है जिसे आप चार्ट पर दिखाना चाहते हैं.
- ... that you want to appear within the lines. ... जिसे आप रेखाओं के बीच दिखाना चाहते हैं.
h)
प्रकट होने
VERB
Synonyms: appears
- You can send listings that appear in certain countries. आप कुछ देशों में प्रकट होने वाली सूचियां भेज सकते हैं.
- There are several restrictions likely to appear. प्रकट होने की संभावना कई प्रतिबंध है।
- ... see the notes that appear after this table. ... इस तालिका के बाद प्रकट होने वाले नोट्स देखें।
- The following items should appear on this page: इस पृष्ठ पर निम्न आइटम प्रकट होने चाहिए:
i)
प्रतीत
VERB
- The interviews don't appear to be recent, but ... साक्षात्कार के लिए हाल ही प्रतीत नहीं है, लेकिन ...
- this behavior makes it appear that the mute or ... इस व्यवहार से ऐसा प्रतीत होता है कि म्यूट या ...
- ... were easier though they now appear rather obvious. ... आसान थे यद्यपि आज वे सामान्य से प्रतीत होते हैं।
- ... notice that these software updates appear to have changed. ... है सूचना कि ये सॉफ़्टवेयर अद्यतन प्रतीत बदल गई है।
- ... and the people who appear to be leading are actually following ... ... और जो लोग अग्रणी प्रतीत वास्तव में अनुसरण कर रहे हैं ...
- ... : The weather doesn't appear to be too warm ... ... : मौसम के लिए प्रतीत नहीं होता बहुत गर्म ...
k)
आ
VERB
- This issue can appear in different ways. विभिन्न तरीकों से इस समस्या आ सकती है।
- This message can appear for a number of reasons. यह संदेश कई कारणों से आ सकता है.
- This message can appear if the inserted object ... यह संदेश आ सकता है यदि सम्मिलित किया गया ऑब्जेक्ट ...
- This message can appear if the grouping order ... यह संदेश आ सकता है यदि समूहीकृत करने का क्रम ...
- This message can appear if the imported object ... यह संदेश आ सकता है यदि आयातित ऑब्जेक्ट ...
- ... other dialog boxes may appear asking you to provide specific information ... ... अन्य संवाद बॉक्स भी आ सकते हैं जिन्हें निर्दिष्ट जानकारी देनी ...
Sambhu Raj Singh · Search for Hindi words and instantly uncover their English meanings.
Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.
Gurmukhi alphabet chart with Gurmukhi Vowels, Consonants & Numerals
LEARN Grammar TENSE Types & Rules in Nepali with a very SIMPLE Chart.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Download High quality Tamil Keyboard layout in 5 different colour modes.