Contain
US
GB
IN
Translation of Contain in Hindi :
contain
1
होते
VERB
- Each tab can contain one or more sections. प्रत्येक टैब में एक या अधिक अनुभाग होते हैं.
- Green eyes contain low to moderate amounts of melanin. ग्रीन आँखें मेलेनिन के मध्यम मात्रा को कम होते हैं.
- Microprocessor cards contain volatile memory and microprocessor components. माइक्रोप्रोसेसर कार्ड वाष्पशील स्मृति और माइक्रोप्रोसेसर घटक होते हैं.
- Text boxes cannot contain formatted text. पाठ बक्से में स्वरूपित पाठ नहीं होते हैं.
- These drinks contain no element beneficial for health. इन पेय स्वास्थ्य के लिए लाभकारी नहीं तत्व होते हैं.
- Breath mints often contain peppermint. सांस टकसालों अक्सर पुदीना होते हैं।
2
शामिल
VERB
- This folder cannot contain subfolders. इस फ़ोल्डर में सब फ़ोल्डर शामिल नहीं हो सकते.
- Will you contain the flock in the coop full time? आप कॉप पूर्ण समय में झुंड में शामिल होंगे?
- Try not use soaps that contain detergents. उपयोग साबुन की कोशिश करो कि डिटर्जेंट शामिल नहीं है.
- The calculator dose not contain the single calculation function. कैलकुलेटर खुराक भी गणना समारोह में शामिल नहीं है.
- But they do contain information about cached forms. लेकिन उनमें कैश्ड प्रपत्र के बारे में जानकारी शामिल है।
- The query expressions include fields that contain special characters. क्वेरी अभिव्यक्तियाँ क्षेत्रों में विशेष वर्ण शामिल है।
3
हो
VERB
- The selected group cannot contain any new fields. चयनित समूह में कोई नई फ़ील्ड् स नहीं हो सकतीं.
- Shared workbooks cannot contain tables. साझा कार्यपुस्तिकाओं में तालिकाएँ नहीं हो सकतीं.
- Documents can contain revision marks. दस्तावेज़ में संशोधन चिह्न हो सकते हैं।
- This folder can only contain folders. इस फ़ोल्डर में केवल फ़ोल्डर हो सकते हैं.
- Names can contain uppercase and lowercase letters. नामों में अपरकेस और लोअरकेस अक्षर हो सकते हैं.
- The alias can contain any name. अन्य नाम में कोई भी नाम हो सकते हैं।
4
5
में
VERB
- Names cannot contain spaces. नाम में रिक्तियाँ नहीं हैं.
- Not all fields contain valid dates. सभी फ़ील्ड में मान्य दिनांक नहीं हैं.
- The name cannot contain any spaces. नाम में कोई रिक्तियाँ नहीं हो सकते।
- This field must contain only numeric characters. इस फ़ील्ड में केवल संख्यात्मक वर्ण होने चाहिए.
- What data does this error report contain? कौन-सा डेटा इस त्रुटि रिपोर्ट में है?
- Some macros may contain harmful viruses. कुछ मैक्रोज़ में खतरनाक वायरस हो सकते हैं.
6
जिनमें
VERB
- Select all of the cells that contain the incorrect dates. वे सभी कक्ष चुनें जिनमें ग़लत दिनांक हैं.
- Select all cells that contain comments. उन सभी कक्षों का चयन करें जिनमें टिप्पणियाँ हैं.
- Open the folders that contain the files that you ... वे फ़ोल्डर खोलें, जिनमें ऐसी फ़ाइल हैं, जिन्हें आप ...
- Values that contain lists or multiple values ... वे मान जिनमें सूचियाँ या एक से अधिक मान ...
- Formulas that contain links or references to other workbooks ... ऐसे सूत्र जिनमें लिंक्स या अन्य कार्यपुस्तिकाओं के संदर्भ ...
7
रोकने
VERB
- There is no mechanism in place to contain this influx. इस घुसपैठ को रोकने का कोई तरीका भी नहीं है।
- Too much goodness to contain in just one place. बहुत अच्छाई बस एक ही स्थान पर रोकने के लिए.
- ... major joints of the body each contain a portal energy. ... शरीर हर एक पोर्टल ऊर्जा रोकने के प्रमुख जोड़ों.
- ... has been found to contain large amounts of anti ... ... विरोधी की बड़ी मात्रा को रोकने के लिए पाया गया है ...
- ... website you own will need to contain relevant and quality content ... ... वेबसाइट पर आप को रोकने के प्रासंगिक और गुणवत्ता की सामग्री ...
- ... Writings that I could hardly contain myself! ... लेखन कि मैं शायद अपने आप को रोकने सकता है!
8
जिसमें
VERB
Synonyms: which, containing, including, where, wherein
- Files or list items that contain the text that you typed ... वह फ़ाइलें या सूची आइटम्स जिसमें आपके द्वारा लिखा गया पाठ ...
- To add a group that can contain other groups or fields ... कोई समूह जिसमें अन्य समूह या फ़ील्ड हो जोड़ने के लिए ...
- entries that contain only numbers, dates ... वे प्रविष्टियाँ जिसमें केवल संख्याएँ, दिनांक ...
- ... and then delete responses that don't contain comments ... और फिर ऐसे प्रतिसाद हटाएँ जिसमें टिप्पणियाँ नहीं हैं
- ... return only results that contain exactly what you are searching ... ... ही परिणाम है कि जिसमें आप क्या खोज रहे हैं वापसी ...
9
नियंत्रित
VERB
- I could barely contain my enthusiasm. मैं मुश्किल से मेरे उत्साह को नियंत्रित सकता है.
- My nature had to contain purity. मेरा स्वभाव पवित्रता को नियंत्रित करने के लिए किया था।
- I could not contain their feelings, when ... मैं अपनी भावनाओं को नियंत्रित नहीं कर सके , जब ...
- ... -made eBooks can contain a logo image) ... ... निर्मित eBooks एक लोगो छवि को नियंत्रित कर सकते हैं) ...
More meaning of Contain
occur
a)
उत्पन्न
VERB
- Let replication occur throughout the forest. पुनरावृत्ति पूरी फ़ॉरेस्ट के दौरान उत्पन्न करने दें।
- ... , mail routing loops will occur. ... है, तो मेल रूटिंग लूप उत्पन्न होंगे.
- ... , data transmission will not occur. ... , तो डेटा ट्रांसमिशन उत्पन्न नहीं करेगा।
- If the event did not occur in a stored procedure, ... यदि ईवेंट में कोई संग्रहीत कार्यविधि उत्पन्न नहीं हुआ है, ...
- ... customer specific changes that can occur at the operating system level ... ... ऑपरेटिंग सिस्टम स्तर पर उत्पन्न कर सकते हैं ग्राहक विशिष्ट परिवर्तनों ...
b)
होते
VERB
- The same result would occur to the reproductive system. एक ही परिणाम प्रजनन प्रणाली के लिए होते हैं.
- Most matches occur on public courts. ज्यादातर मैचों सार्वजनिक कोर्ट पर होते हैं.
- Misunderstandings also occur at home. गलतफहमी भी घर पर होते हैं.
- Image noise in low light conditions occur less often. कम प्रकाश स्थितियों में छवि शोर कम अक्सर होते हैं.
- Because they occur so rarely, these signals ... क्योंकि वे बहुत कम ही होते हैं, इन संकेतों ...
- When preventable injuries occur it is only right that we ... जब रोके घायल होते हैं यह केवल सही है कि हम ...
c)
घटित
VERB
- Most frequently this will occur when a service pack ... सबसे अधिक इस बार घटित होगा जब एक सर्विस पैक ...
- What does occur is not always the answer is immediate and ... क्या घटित नहीं होता है और तुरंत जवाब ...
- ... particular aspect of the program may not occur. ... इस कार्यक्रम की खास पहलू घटित ना हो.
- ... looking for processes to occur automatically. ... प्रक्रियाओं कि स्वचालित रूप से घटित की तलाश में.
- ... to send an SMS when particular events occur ... एक एसएमएस जब विशेष घटना घटित भेजने के लिए
d)
हो
VERB
- The same will occur with emotions and instinct. वही भावनाएं और भावना के साथ हो जाएगा.
- Purpose will never occur. उद्देश्य कभी नहीं हो जाएगा.
- These issues occur for one of the following reasons. ये समस्याएँ निम्न कारणों में से एक के लिए हो।
- All these operations occur without database system downtime. सभी इन ऑपरेशन सिस्टम आपको डेटाबेस के बिना हो।
- When neither feature is enabled, no deletion will occur. जब भी सुविधा सक्षम है, कोई हटाने हो जाएगा।
- This problem will not occur in future packages. यह समस्या भविष्य में पैकेज हो नहीं होगा।
e)
हो सकती
VERB
Synonyms: may
- This problem may occur for the following reasons. यह समस्या निम्न कारणों से हो सकती है।
- This problem may occur for several reasons. यह समस्या कई कारणों से हो सकती है।
- In this situation, a delayed presence scenario may occur. इस स्थिति में, एक विलंब उपस्थिति स्थिति हो सकती है।
- In this scenario, an infinite loop may occur. इस परिदृश्य में, एक अनंत लूप हो सकती है।
- This problem can occur for several reasons. यह समस्या कई कारणों से हो सकती है.
f)
होने
VERB
- Show the tasks that occur on the selected date. चयनित दिनांक पर होने वाले कार्य दिखाएँ.
- It is more likely to occur on certain hardware. यह कुछ हार्डवेयर पर होने की अधिक संभावना है।
- It is most likely to occur among elderly people. यह सबसे बुजुर्ग लोगों के बीच होने की संभावना है.
- ... is most likely to occur on a multiprocessor computer. ... का बहुप्रोसेसर कंप्यूटर पर होने के लिए सबसे संभावित है।
- ... that the problem will always occur on the last page. ... समस्या हमेशा अंतिम पृष्ठ पर होने।
- ... also what is scheduled to occur in the future. ... साथ ही भविष्य में क्या होने के लिए शेड्यूल है.
g)
h)
आ
VERB
- Tasks can occur one time or they ... कार्य एक बार आ सकते हैं या वे ...
- This error may occur if the file that ... यह त्रुटि आ सकती है यदि फ़ाइल ...
- ... be cropped, or other display problems can occur. ... कट जाए या अन्य प्रदर्शन समस्याएँ आ सकती हैं.
- ... each account code can occur multiple times. ... प्रत्येक खाता कोड एकाधिक बार आ सकता है.
- This error may occur because a password mismatch ... यह त्रुटि आ सकती है क्योंकि कोई पासवर्ड बेमेल ...
consists
a)
मिलकर बना होता
VERB
- The body consists of zero or more message definitions. मुख्य भाग शून्य या अधिक संदेश परिभाषाएँ से मिलकर बना होता है।
- ... because the entire document consists of one section. ... क्योंकि पूरे दस्तावेज़ एक खंड से मिलकर बना होता।
- This article consists of the following sections: यह आलेख निम्न खंडों में से मिलकर बना होता है:
- The configuration consists of: कॉन्फ़िगरेशन से मिलकर बना होता है:
- ... , the subject line consists only of question marks. ... , विषय पंक्ति केवल से मिलकर बना होता प्रश्न चिह्न।
b)
शामिल
VERB
- The camera also consists of an auto focus feature. कैमरा भी एक ऑटो फोकस सुविधा शामिल है.
- It consists of removing the outer skin. यह बाहरी त्वचा को दूर करने के शामिल है.
- System consists mainly of how to effectively ... प्रणाली की मुख्य रूप से शामिल कैसे प्रभावी रूप से ...
- Customers' satisfaction consists by quality and commitment. 'ग्राहक की संतुष्टि गुणवत्ता और प्रतिबद्धता शामिल है.
- If her job consists solely of raising donations ... यदि उसकी नौकरी के पूरी तरह शामिल दान को ऊपर उठाने ...
- The whole game consists in moving vehicles opponent (his ... सारा खेल चल वाहनों में शामिल, दुश्मन (इसके ...
include
a)
शामिल
VERB
- These devices include mouse devices and keyboards. इन डिवाइस माउस डिवाइस और कुंजीपटल शामिल है।
- Approximate times and include visual clues and cues. लगभग बार और दृश्य शामिल सुराग और cues.
- Do not include a folder name in the file name. फ़ाइल नाम में फ़ोल्डर का नाम शामिल नहीं करें.
- These permissions include four write permissions. ये अनुमतियाँ चार लेखन अनुमति शामिल है।
- Do you want to include comments in your response? क्या आप अपने प्रतिसाद में टिप्पणी शामिल करना चाहते हैं?
- Rates include no lender costs or fees. मूल्य कोई ऋणदाता लागत या शुल्क शामिल है.
b)
सम्मिलित
VERB
Synonyms: insert
- Some types of shapes can include associated text. कुछ प्रकार की आकृतियाँ संबद्ध पाठ सम्मिलित कर सकती है.
- Extend a selection to include the entire document. भीतरी दस्तावेज़ सम्मिलित करने के लिए चयन विस्तृत करना.
- Items do not include ranges of cells. आइटम्स में कक्षों की श्रेणियाँ सम्मिलित नहीं होती हैं.
- Include subtotals and grand totals. उप-योग और महायोग सम्मिलित करता है.
- Lists can include many types of data, ranging ... सूची में अनेक प्रकार के डेटा सम्मिलित रहते हैं, डेटा ...
- To include an attachment with your list item, ... आपके सूची आइटम से कोई अनुलग्नक सम्मिलित करने के लिए, ...
involved
a)
शामिल
VERB
- There is plenty involved in this process. वहाँ बहुत कुछ इस प्रक्रिया में शामिल है.
- The complications involved are a window into a secretive process. शामिल जटिलताओं एक गोपनीय प्रक्रिया में एक खिड़की है.
- How might they be involved with the process? वे कैसे इस प्रक्रिया के साथ शामिल हो सकतें है?
- Do you have any architects involved in the project? क्या आपके प्रोजेक्ट में कोई आर्किटेक्ट शामिल थे?
- What else are you involved in? और क्या आप में शामिल हैं?
- Business outcomes involved for brands? व्यापार ब्रांडों के लिए शामिल परिणामों?
b)
जुड़े
VERB
Synonyms: associated, connected, linked, attached, affiliations, joined
- ... on campus are you involved with? ... के परिसर पर तुम्हारे साथ जुड़े रहे हैं?
- ... the huge defence contracts involved. ... इसमें विशाल सुरक्षा अनुबंध जुड़े हैं।
- ... is no stolen money and there are no dangers involved. ... कोई चोरी पैसा है और कोई जुड़े खतरों रहे हैं.
- ... the tasks and steps involved in specific business processes ... ... विशेष व्यावसायिक प्रक्रियाओं से जुड़े कार्यों और चरणों को ...
- ... is a great community of gamblers involved with online casinos and ... ... gamblers ऑनलाइन कैसीनो से जुड़े का एक बड़ा समुदाय है और ...
- There's always some risk involved during jailbreak and unlock. वहाँ हमेशा कुछ भागने के दौरान जुड़े जोखिम और अनलॉक.
contains
a)
शामिल
VERB
- It also contains several software updates. यह कई सॉफ़्टवेयर अद्यतनों को भी शामिल है।
- The presentation contains no revisions. प्रस्तुति में पुनरावलोकन शामिल नहीं हैं.
- The heart of any website is the content it contains. किसी भी वेबसाइट का दिल सामग्री इसे शामिल है.
- The query expression includes fields that contains special characters. क्वेरी व्यंजक क्षेत्रों में विशेष वर्ण शामिल है।
- This website contains all the information of your ad. इस वेबसाइट आपके विज्ञापन की सभी जानकारी शामिल है.
- If your site contains sexually explicit material, you ... यदि आपकी साइट पर कामोत्तेजक सामग्री शामिल है, तो आपको ...
b)
में
VERB
- The selection contains multiple data values. चयन में एकाधिक डेटा मान हैं.
- This group contains one or more subscribed calendars. इस समूह में एक या अधिक सदस्यता प्राप्त कैलेंडर हैं.
- This file contains repairs. इस फ़ाइल में सुधार हैं.
- This item contains a custom recurrence pattern. इस आइटम में कोई कस्टम पुनरावर्तन पैटर्न है.
- The document being printed contains . मुद्रित किए जा रहे दस्तावेज़ में है.
- This article contains information about these updates. इस आलेख में इन अद्यतनों के बारे में जानकारी है।
c)
होता
VERB
Synonyms: would
- It also contains the details of the family members. यह भी परिवार के सदस्यों का विवरण होता है।
- The command bar contains one square button. आदेश पट्टी में एक वर्गाकार बटन होता है।
- It contains more caffeine than coffee beans. यह कॉफी बीन्स से ज्यादा कैफीन होता है।
- This fourth release candidate contains mostly regression fixes. इस चौथे रिलीज उम्मीदवार ज्यादातर प्रतिगमन सुधार होता है.
- A tooltip that contains this information appears. यह जानकारी है एक टूल टिप प्रकट होता है।
- The book contains drawings, photographs, quotes and writings. पुस्तक चित्र, तस्वीरें, कोट्स और लेखन होता है.
d)
इसमें
VERB
Synonyms: there
- It contains the field names that identify the variable information. इसमें चर जानकारी की पहचान फ़ील्ड नाम।
- Contains commands for creating new items. इसमें नए आइटम्स बनाने के लिए आदेश होते हैं.
- Contains credentials for computers, websites, and programs. इसमें कंप्यूटरों, वेबसाइट्स और प्रोग्राम के क्रेडेंशियल्स होते हैं.
- Contains integration status information. इसमें एकीकरण स्थिति जानकारी है.
- Contains letters, reports, and other documents and files. इसमें पत्र, रिपोर्ट और अन्य दस्तावेज और फ़ाइलें हैं.
- Contains music and other audio files. इसमें संगीत और अन्य ऑडियो फ़ाइलें हैं.
e)
उसमें
VERB
- The document you are opening contains macros. जो दस्तावेज़ आप खोल रहे हैं उसमें मैक्रोज़ हैं.
- The document you are opening contains macros. आप जो दस्तावेज़ खोल रहे हैं उसमें मैक्रोज़ हैं.
- ... you can specify that it contains campaign responses. ... आप निर्दिष्ट कर सकते हैं कि उसमें अभियान प्रतिक्रियाएँ हों.
- ... whose name is empty or contains only spaces. ... जिसका नाम रिक्त है या उसमें केवल स्पेस हैं.
- ... cannot be deleted because it contains one or more system field ... ... हटाया नहीं जा सकता क्योंकि उसमें एक या अधिक सिस्टम फ़ील्ड ...
- contains at least three of the following four character groups: ... उसमें निम्न चार वर्ण समूहों में न्यूनतम तीन हों: ...
f)
जिसमें
VERB
Synonyms: which, containing, including, where, wherein
- You have a group that contains members from different partitions. आप एक समूह जिसमें सदस्य से भिन्न विभाजन है।
- Create a template that contains one or more building blocks. कोई टेम्पलेट जिसमें एक या अधिक भवन ब्लॉक्स बनाएँ।
- You have a custom list that contains a lookup column. आपने कोई कस्टम सूची है जिसमें किसी लुकअप स्तंभ।
- Open the document that contains the macros. उस दस्तावेज़ को खोलें जिसमें मैक्रो हैं.
- Open the document that contains the styles. उस दस्तावेज़ को खोलें जिसमें शैलियाँ हैं.
g)
वाले
VERB
- You view items in a folder that contains custom forms. कस्टम प्रपत्र वाले फ़ोल्डर में आइटम देखें।
- Select the range of cells that contains formulas in which you ... उन सूत्रों वाले कक्षों की श्रेणी को चुनें जिनमें आप ...
- Select the range of cells that contains formulas in which you ... उन सूत्र वाले कक्षों की श्रेणियों का चयन करें जिनमें आप ...
- A folder that contains the start menu shortcut for the application ... वाले अनुप्रयोग के लिए प्रारंभ मेनू शॉर्टकट फ़ोल्डर ...
- Select a group that contains controls नियंत्रणों वाले किसी समूह का चयन करें
- Speed up calculation on a worksheet that contains data tables डेटा तालिकाओं वाले किसी कार्यपत्रक पर परिकलन की गति बढ़ाना
incorporate
a)
शामिल
VERB
- Incorporate pull ups into your routine. अपनी दिनचर्या में शामिल अप खींचें.
- Incorporate the major targeted keyword in your article title. अपने लेख के शीर्षक में प्रमुख लक्षित खोजशब्द शामिल.
- I will definitely incorporate what you've said. मैं निश्चित रूप से शामिल करेगा जो आपने कहा है.
- Great examples to incorporate into our lives, our business's ... महान उदाहरण हमारे जीवन में शामिल करने के लिए हमारे व्यापार ...
- ... and find some way to incorporate them both. ... और किसी तरह दोनों को शामिल मिलेगा.
- ... any of the great books and incorporate it into a smart ... ... महान पुस्तकों से किसी भी शामिल है और इसे एक स्मार्ट ...
b)
covered
a)
कवर
VERB
Synonyms: cover
- It seems more like a long, covered bridge. यह ज्यादा लंबे, कवर पुल की तरह लगता है.
- You have covered all the bases . आप सभी ठिकानों को कवर किया.
- We got you covered. हम आपको कवर मिला.
- They will not be covered under your singles policy. उन्हें आपकी एकल पॉलिसी के तहत कवर नहीं किया जाएगा।
- Keep the mixture tightly covered. कसकर कवर मिश्रण रखें.
- Pour into covered jar or bottle and shake well. कवर जार या बोतल में डालो और अच्छी तरह हिला.
b)
शामिल
VERB
- Select the customer covered by this contract. इस अनुबंध में शामिल ग्राहक का चयन करें.
- Those features are covered in the following section. वे सुविधाएँ निम्न अनुभाग में शामिल की गई हैं.
- What condition is your covered wagon in? क्या हालत अपनी गाड़ी में शामिल है?
- This will be covered in the next chapter. यह अगले अध्याय में शामिल किया जाएगा.
- Just check if your location is covered. बस की जांच अगर आपके स्थान शामिल है .
- But the you have covered some nice tips. लेकिन आप कुछ अच्छे सुझाव शामिल हैं.
c)
आच्छादित
VERB
- ... it was bare, it is now covered with rocks. ... नंगे था, अब यह चट्टानों से आच्छादित है.
d)
जिन
VERB
- Tags: A Covered Call • covered call • covered calls टैग: एक जिन कॉल कवर फोन • कवर कॉल •
- Profit From Market Volatility #1: Using Covered Calls बाजार # 1 अस्थिरता से लाभ: जिन कॉल्स का उपयोग
- Among the Recipes Covered Are Classics Like: व्यंजनों जिन में जैसे क्लासिक्स हैं:
- "Covered": Meaning the MFI ... "जिन": मतलब MFI ...
- ... Deep In The Money Covered Calls: Lower Cost, Risk ... ... धन की गहराई में जिन कॉल: कम लागत, जोखिम ...
e)
आते
VERB
- The first four are covered here, and the remainder ... पहले चार यहाँ आते हैं, और शेष ...
- ... that some parts of the body are always covered. ... कि शरीर के कुछ भागों हमेशा आते हैं.
- ... and materials are also covered comprehensively in the first section. ... और सामग्री भी पहले खंड में व्यापक आते हैं.
- ... dealer's face, the other four are covered. ... डीलर का चेहरा था, अन्य चार है आते हैं.
- ... , although some are covered with canvas. ... , हालांकि कुछ कैनवास के साथ आते हैं.
- Software and are covered in most SEO reviews. और सॉफ्टवेयर सबसे एसईओ समीक्षाएँ में आते हैं.
join
a)
सम्मिलित हों
VERB
- Join us and take a stand for climate justice! हमें सम्मिलित हों और जलवायु न्याय के लिए एक स्टैंड ले!
- Join me on my journey. मुझे मेरी यात्रा पर सम्मिलित हों.
- Join us for an update and to provide feedback. हमें एक अद्यतन के लिए सम्मिलित हों और राय देने का.
- Join now and double your money! अब सम्मिलित हों और अपने पैसे दो!
- Join us and speak truth to power! हमें सम्मिलित हों और सत्ता में सच बोलने की!
- Join in the fun community today! मज़ा समुदाय में आज सम्मिलित हों!
b)
शामिल हों
VERB
- Join a classic darts game at the pub. पब में एक क्लासिक डार्ट्स खेल में शामिल हों.
- Join at any level year round. किसी भी स्तर पर वर्ष दौर में शामिल हों.
- Join in the fun community today! मज़ा समुदाय में आज शामिल हों!
- Join with us to clean the city from mosquitoes. मच्छरों से शहर को साफ हमारे साथ शामिल हों.
c)
जुड़ें
VERB
Synonyms: connect
- Join us and learn how the real money is made. हमसे जुड़ें और सीखना कैसे असली पैसे बना है.
- Join us and find your next date in no time ... हमसे जुड़ें और कुछ ही समय में अपनी अगली डेट पाए ...
- Join our community, and change yours जुड़ें हमारे समुदाय से और अपना समुदाय बदलें
- Join us and watch us make 2 healthy, ... हमसे जुड़ें और देखो हमें 2 स्वस्थ, ...
d)
जुड़ने
VERB
- Before you join a homegroup, you ... किसी होमग्रुप से जुड़ने से पहले, आपको ...
- ... who is authorized to join this machine to the domain ... ... जो डोमेन पर इस मशीन से जुड़ने के लिए अधिकृत है ...
- Waiting for others to join... दूसरों के जुड़ने की प्रतीक्षा कर रहा है...
- ... who is authorized to join this computer to the domain ... ... जो डॉमेन पर इस कंप्यूटर से जुड़ने के लिए अधिकृत है ...
- ... is not permitted to join the machine to the domain ... ... , को मशीन को डोमेन से जुड़ने की अनुमति नहीं है ...
- ... use client connector to join different client computers that ... ... अन्य क्लाइंट कंप्यूटर से जुड़ने के लिए क्लाइंट कनेक्टर का उपयोग ...
e)
शामिल
VERB
- Let join and show them your strength! शामिल होने और उन्हें अपनी ताकत दिखाने के लिए!
- You join the terminal server to a domain. यदि आप एक डोमेन के लिए टर्मिनल सर्वर शामिल।
- Check out our profiles and join in the fun! हमारे प्रोफाइल देखें और मज़ा में शामिल!
- More are expected to join in the coming week. अधिक आ सप्ताह में शामिल होने की संभावना है.
- Everyone is eligible to join it. हर कोई इसे शामिल करने के लिए पात्र है.
- Try to join again later. बाद में फिर से शामिल होने का प्रयास करें.
comprised
a)
शामिल
VERB
- ... majority of that state's population is comprised. ... है कि राज्य की जनसंख्या शामिल है के बहुमत.
- ... the data would be comprised across all categories. ... सभी श्रेणियों का डाटा शामिल किया जाएगा.
- comprised the majority of the state's population. राज्य की आबादी का बहुमत शामिल.
- The retina is comprised of both 'rod' and ' ... रेटिना दोनों शामिल है 'छड़ी' और ' ...
- It will be comprised of only 30 component parts, and ... यह केवल 30 घटक भागों को शामिल किया जाएगा, और ...
be
a)
हो
VERB
- Example perhaps will be very helpful. उदाहरण शायद बहुत उपयोगी हो जाएगा.
- The session will be disconnected. सत्र डिस्कनेक्ट हो जाएगा.
- There will be one more round after this. वहाँ एक इस दौर के बाद और अधिक हो जाएगा.
- It needs therefore to be simple and neutral. इसलिए यह जरूरतों को सरल और निष्पक्ष हो.
- In either case belt life will be drastically shortened. या तो मामले में बेल्ट जीवन काफी छोटा हो जाएगा.
- You will be safe here. आप यहाँ सुरक्षित हो जाएगा.
b)
किया जा
VERB
- Some pages in this section could not be synchronized. इस अनुभाग में कुछ पृष्ठ सिंक्रनाइज़ नहीं किया जा सका.
- It cannot be protected as server simultaneously. यह सर्वर के रूप में एक साथ सुरक्षित किया जा सकता।
- The license could not be acquired. लायसेंस प्राप्त नहीं किया जा सका.
- Something so real that it can be believed in ? कुछ तो असली है कि यह विश्वास किया जा सकता है?
- It could be disturbing your partner. यह अपने साथी परेशान किया जा सकता है.
- The item could not be transferred. आइटम स्थानांतरित नहीं किया जा सका.
c)
जा
VERB
- It may be constant or intermittent. यह लगातार या आंतरायिक जा सकता है.
- Tool can be accessed from both sides. उपकरण दोनों तरफ से पहुँचा जा सकता है.
- No more new fonts may be applied. और नए फ़ॉन्ट लागू नहीं किए जा सकते.
- The leaves can be eaten both raw and cooked. पत्तियां दोनों कच्चे और पकाया खाया जा सकता है.
- Preferences cannot be saved. प्राथमिकताएँ सहेजी नहीं जा सकतीं.
- Hydrogen can be extracted from water. हाइड्रोजन से पानी निकाला जा सकता है .
d)
होना
VERB
Synonyms: happen
- Meant to be pun. यमक को होना था.
- Management has to be objective. प्रबंधकों को उद्देश्यपूर्ण होना ही चाहिए।
- You appear to be exhausted. आप को समाप्त होना दिखाई देते हैं.
- We have to be vulnerable. हम कमजोर होना है.
- Would it be a meltdown like last year's? यह एक तरह मंदी होना चाहेंगे पिछले साल?
- Be ready for the unexpected. होना अप्रत्याशित के लिए तैयार हो जाओ.
e)
किया
VERB
- This intro fee would be considered for future encounters. यह परिचय शुल्क भविष्य मुठभेड़ों के लिए विचार किया जाएगा.
- The product version information will be verified. उत्पाद संस्करण जानकारी को सत्यापित किया जाएगा।
- You will be entertained for hours and hours! आप घंटे और घंटे के लिए मनोरंजन किया जाएगा !
- The event server will be notified and the comment here. घटना सर्वर और अधिसूचित किया जाएगा यहाँ टिप्पणी नहीं.
- Your email address will not be published. आपका ईमेल पता प्रकाशित नहीं किया जाएगा.
- Your comments on this idea would be very welcome. इस विचार पर आपकी टिप्पणी बहुत स्वागत किया जाएगा.
f)
जा सकती
VERB
- This limit can be changed. यह सीमा परिवर्तित की जा सकती है.
- Fax server information cannot be retrieved. फ़ैक्स सर्वर जानकारी पुनर्प्राप्त नहीं की जा सकती.
- Alternate driver selection list cannot be displayed. वैकल्पिक ड्राइवर सूची प्रदर्शित नहीं की जा सकती.
- The user name mapping cannot be read. उपयोगकर्ता नाम मैपिंग पढ़ी नहीं जा सकती.
- Bike rental can be arranged. बाइक किराए पर लेने की व्यवस्था की जा सकती है.
- The form template cache cannot be cleared. प्रपत्र टेम्पलेट कैश साफ़ नहीं की जा सकती.
g)
हो सकता
VERB
Synonyms: may
- Wish i could be a fly on the wall! काश मैं दीवार पर एक मक्खी हो सकता है!
- It could be worse, sure. यह, बुरा हो सकता है यकीन है.
- But the future may be brighter. लेकिन भविष्य उज्ज्वल हो सकता है.
- How can a compression be without quality loss? कैसे एक संपीड़न गुणवत्ता हानि के बिना हो सकता है?
- It can be cured through natural treatments. यह प्राकृतिक उपचार के माध्यम से ठीक हो सकता है.
- Folder cannot be null or empty. फ़ोल्डर नल या रिक्त नहीं हो सकता.
h)
जाना
VERB
- How would you wish to be contacted? आप कैसे संपर्क किया जाना चाहेंगे?
- This is exactly how it is to be done. यह ठीक है कि यह कैसे किया जाना है.
- This has to be corrected. इसे सुधारा जाना है।
- You want to be found on the web. आप वेब पर खोजे जाना चाहते हैं.
- These steps must be performed for each workstation. इन चरणों प्रत्येक कार्यस्थान के लिए किया जाना आवश्यक है।
i)
होगा
VERB
- Best for this season would be a fruit cake. इस मौसम के लिए सर्वश्रेष्ठ एक फल केक होगा.
- Organic option would be milk. कार्बनिक दूध का विकल्प होगा.
- It would be all super! यह सब सुपर होगा!
- A romance story would be better focused on the fingertips. एक प्रेम कहानी बेहतर उंगलियों पर केंद्रित होगा.
- And it will be yours from now on. और यह तुम्हारी अब से होगा.
- That would be a better question. यह एक अच्छा सवाल होगा.
j)
सकता
VERB
- The default view could not be opened. डिफ़ॉल्ट दृश्य को नहीं खोल सकता.
- User cannot be found. उपयोगकर्ता को नहीं खोज सकता.
- Information may be changed or updated without notice. सूचना या बदल सकता है नोटिस के बिना नवीनीकृत.
- We may be able to help. हम मदद कर सकता है.
- Compatible driver cannot be found. संगत ड्राइवर नहीं खोज सकता.
- This member can only be accessed for a group. यह सदस्य केवल किसी समूह के लिए मिल सकता है.
get
a)
मिल
VERB
- You get them all that they want. तुम उन सब को मिल है कि वे चाहते हैं.
- Help them get their snacks back! उन्हें अपने नाश्ता वापस मिल मदद करो!
- And how complicated can one plan get? और जटिल कैसे मिल सकता है एक योजना है?
- What round can you get to? क्या दौर आप करने के लिए मिल सकता है?
- Then you may get mpg file. तो फिर तुम mpg फ़ाइल मिल सकता है .
b)
प्राप्त
VERB
- This way you get more value. आप और अधिक मूल्य प्राप्त इस तरह.
- Where might you get this error? आप यह त्रुटि कहाँ प्राप्त कर सकते हैं?
- Get more space on the plain. मैदान पर और अधिक स्थान प्राप्त.
- Get the latest updates via email. ईमेल के द्वारा नवीनतम अद्यतन प्राप्त करें.
- Now you can sleep in till you get a job. अब आप नौकरी प्राप्त करने तक सो सकते हैं.
- Unable to get partition options. विभाजक विकल्प प्राप्त करने में अक्षम.
c)
पाने
VERB
- Time to get back and sort that photo archive. समय वापस पाने के लिए और उस तस्वीर संग्रह तरह.
- So we got to get made over new. पाने के लिए नई पर तो हमारे पास कर दिया.
- How to get access password in minute? कैसे मिनट में पासवर्ड का उपयोग पाने के लिए?
- Help the butterfly to get nectar from the flower. फूल से अमृत पाने के लिए तितली मदद करते हैं.
- Only how many years to get here? केवल कितने साल यहाँ पाने के लिए?
- Any advice on where to get some? जहाँ कुछ पाने के लिए पर कोई सलाह?
d)
मिलता
VERB
Synonyms: receive, meets, found, encounters
- You spare your time and get a wonderful result! आप अपने समय निकाल कर एक अद्भुत परिणाम मिलता है!
- We get all that. हम सब मिलता है.
- People do not get justice from them. लोगों को उनसे न्याय नहीं मिलता है।
- How to get instant traffic to our new website? कैसे हमारी नई वेबसाइट पर तुरंत यातायात मिलता है?
- Number one, get a board. एक नंबर, एक बोर्ड मिलता है.
- You get the point. आप इस बात मिलता है.
e)
जाओ
VERB
Synonyms: go
- Get a better browser! एक बेहतर ब्राउज़र जाओ!
- Get in touch with your artistic side. अपनी कलात्मक पक्ष के साथ संपर्क में जाओ.
- Get a life and leave people alone. एक जीवन जाओ और छोड़ अकेले लोग हैं.
- Get friends and strangers to create original content for you. मित्रों और अजनबियों जाओ तुम्हारे लिए मूल सामग्री बनाएँ.
- If not, get one now! यदि नहीं, तो एक अब जाओ!
- Check it out when you get a chance! यह देखो तुम एक मौका है जब जाओ!
f)
हो
VERB
- Does every female get this? हर महिला यह हो क्या?
- You get my drift. तुम मेरे बहाव हो.
- Is there a way to get my fine reduced? कम क्या कोई तरीका है मेरे ठीक हो?
- But you must get stronger and eat many baddies! लेकिन आप मजबूत हो और कई खलनायकों खाना चाहिए!
- Things just get too complicated otherwise. बातें बहुत अन्यथा जटिल हो.
- When did you get the banjo restored? तुम कब का बाजा बहाल हो?
g)
मिलेगा
VERB
- Here you will get all the necessary knowledge and skills. यहाँ आपको सभी आवश्यक ज्ञान और कौशल मिलेगा।
- How do my invited guests get their invitations? कैसे मेरे आमंत्रित गेस्ट को उनका आमंत्रण मिलेगा?
- Will they get to start all over again? वे सब फिर से शुरू मिलेगा?
- Then you get nothing. तो फिर आपको कुछ नहीं मिलेगा.
- Will get it right this time? सही इस बार यह मिलेगा?
- Your server will gladly get you a drink. आपके सर्वर खुशी से तुम्हारे लिए एक पेय मिलेगा.
h)
निकलना
VERB
- We must get out of the debt trap. हमें ऋण के जाल से अवश्य निकलना चाहिए।
- Just require to get out? बस के लिए बाहर निकलना की आवश्यकता है?
- What are you supposed to get out of this? आप इस से बाहर निकलना क्या अपेक्षा की जाती है?
- Now get out there and play! अब वहाँ बाहर निकलना और खेलो!
- Helps to get out! के लिए बाहर निकलना मदद करता है!
- We have to get out. हम बाहर निकलना होगा.
i)
ले
VERB
- Here are some tips to get you the right membership. यहाँ कुछ सुझाव आप सही सदस्यता ले रहे हैं.
- However not all prayers get answered. लेकिन नहीं सभी प्रार्थना सुन ले.
- This would help her not to get her symptoms back. इससे उसे ले उसके लक्षणों को वापस नहीं.
- Show up enough and you'll get a cookie. ऊपर काफी दिखाएँ और आप एक कुकी ले आता हूँ.
- If you don't have it then get it from here. यदि आप नहीं है तो उसे यहाँ से ले.
- And how are you going to get it all done? और तुम यह सब किया कैसे ले जा रहे हैं?
j)
जाना
VERB
- We have to get away. हमें दूर जाना है.
- They just have to get you in the business. वे केवल आपको व्यापार में जाना है.
- ... all places have to get warmer. ... सभी जगहों पर गर्म जाना है.
- ... you gave him time to get his own method going. ... तुम उसे समय पर अपने ही विधि जाना दी.
- ... will start letting her call get played on the radio. ... दे उसे फोन रेडियो पर खेला जाना शुरू कर देंगे.
- ... now how he wants to get back in shape. ... अब कैसे वह स्थिति में वापस जाना चाहती है.
k)
लाने
VERB
- Good idea to get out now. अच्छा विचार है अब बाहर लाने के लिए.
- Looking to get a makeover? एक बदलाव लाने के लिए देख रहे हैं?
- Another way to get traffic to your blog ... अपने ब्लॉग के लिए यातायात लाने के लिए एक और रास्ता ...
- ... moderately adjustable and quick to get on and off. ... और मध्यम समायोज्य पर और बाहर लाने के लिए जल्दी.
- ... now a great time to get back to the classics ... ... अब क्लासिक्स को वापस लाने के लिए एक महान समय ...
- I always try to get on the list मैं हमेशा की सूची पर लाने की कोशिश
become
a)
बन
VERB
- She has become extremely popular. वे बेहद लोकप्रिय बन गई हैं।
- But acquiring influence cannot become an end in itself. लेकिन प्रभाव प्राप्त करने में ही खत्म नहीं बन सकती.
- It will then become a 'business solution'. और तब यह 'बिजनेस सॉल्यूशन' बन जाएगा।
- Even enemies may become friends. दुश्मन भी दोस्त बन सकते हैं.
- They will become your closest friends and comrades for life. वे आपके जीवन के घनिष्ठ मित्र व सहयोगी बन जाएँगे।
- It will then become a 'business solution'. तब यह 'बिजनेस सॉल्यूशन' बन जाएगा।
b)
बनने
VERB
- Time to become a vegetarian. समय एक शाकाहारी बनने के लिए.
- How to become an independent service person. कैसे एक स्वतंत्र सेवा व्यक्ति बनने के लिए.
- But these people should not become a tea. लेकिन इन लोगों को एक चाय नहीं बनने चाहिए.
- She would like to become human and the other women. वह और दूसरी महिलाओं को मानव बनने के लिए चाहेंगे.
- Do you have skills to become an ultimate ninja? तुम एक अंतिम निंजा बनने के लिए कौशल है?
- They have to be given time to become global players. उन्हें वैश्विक खिलाड़ी बनने के लिए समय देना है।
c)
हो
VERB
- Majority of these people would become unemployed. इनमें से अधिकांश लोग बेरोजगार हो जाएंगे।
- The script will become your own. स्क्रिप्ट अपना हो जाएगा.
- Technology has become much simpler over recent years. प्रौद्योगिकी है बहुत हो हाल के वर्षों में सरल.
- Is there any way to become a power user? वहाँ किसी भी तरह से सत्ता उपयोगकर्ता हो रहा है?
- This can be very painful and can become infected. यह बहुत दर्दनाक है और संक्रमित हो सकते हैं.
- Both have become half. दोनों आधे हो गए।
d)
बन जाते
VERB
- We become prisoners of security. हम सुरक्षा के बंधक बन जाते हैं।
- Automatically become a natural sales person. स्वचालित रूप से एक प्राकृतिक बिक्री व्यक्ति बन जाते हैं.
- Spend some time with him and become his friend. उसके साथ कुछ समय बिताना और उनके दोस्त बन जाते हैं।
- Then become a fan of iTunes. तो iTunes के प्रशंसक बन जाते हैं.
- Watch your habits, for they become character. देखो तुम्हारी वाला, के लिए वे पात्र बन जाते हैं.
- Join us and become a fan. और एक प्रशंसक बन जाते हैं.
e)
बन गया
VERB
- This request has become a liver. इस अनुरोध को एक जिगर बन गया है.
- An hour later, my condition has become the norm! एक घंटे बाद मेरी हालत के आदर्श बन गया है!
- Why become a quantum activist? क्यों एक क्वांटम कार्यकर्ता बन गया?
- Mobile phone has become an important part of daily life. मोबाइल फोन दैनिक जीवन का एक महत्वपूर्ण हिस्सा बन गया है।
- The web has become a ubiquitous aspect of everyday life. वेब रोजमर्रा की जिंदगी का एक सर्वव्यापी पहलू बन गया है.
- Now it has become a dumping ground. अब यह डम्पिंग आधार बन गया है।
f)
बन गए
VERB
Synonyms: became
- Essential oils have become the trend of the times. आवश्यक तेलों समय की प्रवृत्ति बन गए हैं.
- Medicines have become part of our lives. दवाओं हमारे जीवन का हिस्सा बन गए हैं.
- Essential oils have become the trend of the times. आवश्यक तेलों के समय की प्रवृत्ति बन गए हैं.
- Most political parties have become family firms. अधिकांश राजनीतिक दलों बन गए परिवार फर्मों.
- I too have become your friend now. मैं भी बन गए हैं अब अपने दोस्त.
- Strangers have become friends and deep bonds ... अजनबी दोस्त बन गए हैं और गहरे संबंध ...
might
a)
सकते
MODAL
Synonyms: can
- This might take several minutes. इसमें कुछ मिनट लग सकते हैं.
- Programs and drivers that might be restored. वे प्रोग्राम और ड्राइवर जो पुनर्स्थापित किए जा सकते हैं.
- One might say the same of his investment strategy. एक अपने निवेश की रणनीति का ही कह सकते हैं.
- The installation might take several minutes. स्थापना कुछ मिनट लग सकते हैं।
- You might be disconnected. आप डिस्कनेक्ट किए जा सकते हैं.
- This might take a few minutes. इसमें कुछ मिनट लग सकते हैं.
contained
a)
निहित
VERB
- Because it contained lead. क्योंकि यह नेतृत्व निहित.
- Material is also contained in the soda and coffee. सामग्री भी सोडा और कॉफी में निहित है.
- There is not enough substance contained in the entire bottle to ... वहाँ काफी नहीं पूरी बोतल में निहित पदार्थ करने के लिए ...
- ... collect and use the data contained in log files. ... इकट्ठा और लॉग फाइल में निहित डेटा का उपयोग करें।
- ... collect and use the data contained in log files. ... इकट्ठा और लॉग फाइल में निहित डेटा का उपयोग करें.
- ... and comply with the requirements contained in this notice. ... है और इस नोटिस में निहित आवश्यकताओं के साथ अनुपालन.
b)
समाहित
VERB
Synonyms: accommodate
- Predictions contained in his book says that ... भविष्यवाणियों अपनी पुस्तक में समाहित का कहना है कि ...
- The electronics contained therein are obviously protected by the cabinet ... इलेक्ट्रॉनिक्स समाहित उसमें स्पष्ट रूप से कैबिनेट द्वारा संरक्षित हैं ...
- ... etc please refer to the files contained in the archive. ... आदि कृपया संग्रह में समाहित फाइलों को देखें.
- Bread from wheat flour contained in गेहूं के आटे से रोटी में समाहित
- According to details of the deal contained in regulatory filings, ... नियामक फाइलिंग में समाहित समझौते के विवरण के अनुसार, ...
c)
शामिल
VERB
- The files that are contained in the hotfix package. फ़ाइलें जो हॉटफिक्स पैकेज़ में शामिल हैं।
- Data that is contained in different areas of a worksheet. किसी कार्यपत्रक के विभिन्न क्षेत्रों में शामिल डेटा.
- The items contained in this folder will not be deleted. इस फ़ोल्डर में शामिल आइटम हटाए नहीं जाएँगे.
- A list of the subsites contained within this site. इस साइट में शामिल सबसाइट्स की एक सूची.
- Specify a type that is contained in this assembly. इस असेंबली में शामिल एक प्रकार निर्दिष्ट करें.
d)
मौजूद
VERB
- He made several findings, including the information contained below: वह नीचे मौजूद जानकारी सहित कई निष्कर्ष, किया:
- ... and read the information contained throughout this website, to discover ... ... और पढ़ें इस वेबसाइट भर में मौजूद जानकारी को खोजने के ...
accommodate
a)
समायोजित
VERB
- The phonebook can accommodate one thousand entries easily. Phonebook एक हजार प्रविष्टियां आसानी से समायोजित कर सकते हैं.
- The box expands to accommodate the enlarged version, while ... बॉक्स के लिए विस्तृत संस्करण समायोजित फैलता है, जबकि ...
- ... have room to comfortably accommodate. ... कमरे में आराम से समायोजित किया है.
- ... you can find lodging to accommodate your style and budget ... ... आप अपनी शैली को समायोजित और बजट दर्ज कराने के लगता ...
- We'll be happy to accommodate you! हम आपको समायोजित खुशी होगी!
- To accommodate the demand, the organizers now ... को समायोजित करने की मांग, आयोजकों अब ...
b)
ठहरें
VERB
- Accommodate in local hotel. स्थानीय होटल में ठहरें।
- ... and benefit rates that advisable accommodate you. ... और लाभ की दर है कि उचित तुम ठहरें.
- Accommodate in Wolong at night. रात में वोलोंग में ठहरें।
- We Design To Accommodate Your Baler Plant's Need हम आपके बेलर संयंत्र की जरूरत है ठहरें डिजाइन
c)
समाहित
VERB
Synonyms: contained
- ... is spacious enough to accommodate about 500 entries. ... पर्याप्त जगह से 500 प्रविष्टियों के बारे में समाहित है.
in
a)
में
PREP
Synonyms: into
- There is no disc in the drive. ड्राइव में कोई डिस्क नहीं है।
- Found any suspicious code in your theme or plugin? अपनी थीम या प्लगइन में कोई शक कोड मिला?
- Place items in the jungle to direct the coconuts! जंगल में प्लेस आइटम के लिए नारियल प्रत्यक्ष!
- What was the style of acting in your time? आपके ज़माने में अभिनय की शैली क्या थी?
- Select the next item in a smart tag menu. किसी स्मार्ट टैग मेनू में अगले आइटम का चयन करें.
- Show the result or keep it in a variable. परिणाम दिखाएँ या यह एक चर में रहते हैं.
into
a)
में
PREP
Synonyms: in
- Download music and import it into your music database. डाउनलोड संगीत और अपने संगीत डेटाबेस में आयात करें.
- This sugar turns into electricity. यह चीनी बिजली में बदल जाता है.
- Hopefully you are getting into the track now. उम्मीद है आप ट्रैक में हो रही है अब.
- Satellite images and local facts zoom into view. उपग्रह चित्रों और स्थानीय तथ्यों को देखने में ज़ूम.
- You put the device into sleep mode. आप डिवाइस स्लीप मोड में रखें।
- As if it were a window into the universe. अगर यह ब्रह्मांड में एक खिड़की थी के रूप में.
which
a)
जो
VERB
- Which you buy will depend upon a few things. जो आप खरीद कुछ बातों पर निर्भर करेगा.
- The services for which these scripts fail are not critical. सेवाओं के लिए जो इन स्क्रिप्ट विफल महत्वपूर्ण नहीं हैं।
- Which would you recommend? जो आप सिफारिश करेंगे?
- Which virtual machine to use? जो आभासी मशीन का प्रयोग हो?
- And which cities would you recommend us visit? और जो आप के शहर की सिफारिश करेगा हमें यात्रा?
- Discuss anything which comes to mind here. कुछ चर्चा जो मन की बात आती है यहाँ.
b)
जिसके
VERB
- Phase for which log is recorded. लॉग जिसके लिए रिकॉर्ड किया गया है वह चरण.
- Phase for which the log is recorded. लॉग जिसके लिए रिकॉर्ड किया गया है वह चरण.
- Type of entity with which the attachment is associated. उस एंटिटी का प्रकार जिसके साथ अनुलग्नक संबद्ध है.
- Type of entity with which the campaign response is associated. उस एंटिटी का प्रकार जिसके साथ अभियान प्रत्युत्तर संबद्ध है.
- Type of entity with which the customer address is associated. उस एंटिटी का प्रकार जिसके साथ ग्राहक पता संबद्ध है.
- Type of industry with which the account is associated. उस उद्योग का प्रकार जिसके साथ खाता संबद्ध है.
c)
जिस
VERB
Synonyms: the
- The ease at which it does its job is amazing. आसानी जिस पर वह अपने काम करता है अद्भुत है.
- The price at which a dealer will sell a security. कीमत जिस पर एक व्यापारी एक सुरक्षा बेच देंगे.
- The rate at which form filling sessions started. वह दर जिस पर प्रपत्र भरण सत्र प्रारंभ किया गया.
- Name of the company with which the lead is associated. उस कंपनी का नाम जिस के साथ लीड संबद्ध है.
- The username on which to perform this operation. वह उपयोगकर्ता नाम जिस पर यह कार्रवाई की जाएगी.
- Date by which each task will be due. जिस दिनांक तक प्रत्येक कार्य नियत होगा.
d)
कौन सा
VERB
- Which is acceptable to a student. कौन सा एक छात्र को स्वीकार्य है.
- Which is better, the bus or the train? कौन सा बेहतर है, बस या ट्रेन?
- Which oil is the best oil? कौन सा तेल सर्वोत्तम होता है?
- Which stone helps with partnership issues? कौन सा पत्थर मुद्दों के साथ साझेदारी में मदद करता है?
- Which part are you referring to? कौन सा हिस्सा आप की बात कर रहे हैं?
- Which is the definition of true grit or guts. कौन सा सच धैर्य या हिम्मत की परिभाषा है.
e)
जिनमें
VERB
- Select the folder in which to save your images. फोल्डर चयनित करें जिनमें आप आपकी छवियाँ सहेजना चाहते है.
- Were rare, few of which governed the bunker stage. दुर्लभ थे, जिनमें से कुछ बंकर चरण नियंत्रित.
- Make new friends, each of which has unique interests. प्रत्येक जिनमें से अद्वितीय हितों है नये मित्र बनाये.
- One of which is via link exchange, one ... जिनमें से एक लिंक विनिमय के माध्यम है, एक ...
- All of which have varying effects, ... सभी जिनमें से अलग प्रभाव, ...
- Select the folder in which to save your images ... वह फ़ोल्डर चयनित करें जिनमें आप अपनी छवियाँ सहेजना चाहते ...
f)
जिसमें
VERB
Synonyms: containing, including, where, wherein
- Unique identifier of profile to which this privilege belongs. उस प्रोफ़ाइल का युनीक आइडेंटिफ़ायर जिसमें यह विशेषाधिकार है.
- The first is that in which. पहला यह है कि जिसमें.
- Select the currency in which the invoice will be calculated. वह मुद्रा चयनित करें जिसमें इनवॉयस की गणना की जाएगी.
- Could not locate the file which contains the holidays. उस फ़ाइल का पता नहीं लगा सका जिसमें छुट्टियाँ हैं.
- Which one was your favorite? जिसमें एक अपनी पसंदीदा था?
- Unique identifier of the territory to which the account belongs. उस क्षेत्र का युनीक आइडेंटिफ़ायर जिसमें खाता है.
g)
किस
VERB
Synonyms: what
- On which port do you want to run detection? आप किस पोर्ट पर खोज चलाना चाहते हैं?
- Which way does your printer accept paper? आपका प्रिंटर किस रूप में काग़ज़ स्वीकार करता है?
- Which body has the primary responsibility? किस संस्था की प्राथमिक जिम्मेदारी है?
- Which video player do you often use? अक्सर उपयोग किस वीडियो प्लेयर तुम करते हो?
- Which feature would you like to work with? आप किस सुविधा के साथ काम करना चाहेंगे?
- Which case are you referring to? आप किस मामले का संदर्भ दे रहे हैं?
h)
कौन
VERB
Synonyms: who
- Which objects do you want to import? आप कौन से ऑब्जेक्ट्स आयात करना चाहते हैं?
- Which will take three weeks. कौन से तीन सप्ताह लग जाएगा.
- In which file formats is audio available? कौन से फ़ाइल स्वरूपों में ऑडियो उपलब्ध है?
- Which mail merge record? कौन-सा मेल मर्ज अभिलेख?
- Which settings would you like to change? कौन-सी सेटिंग्स आप बदलना चाहेंगे?
- Which websites can you convert from ? वेबसाइटों आप कौन से बदल सकते हैं?
i)
जिससे
VERB
- Select the lead from which this account originated. उस लीड का चयन करें जिससे यह खाता उत्पन्न हुआ.
- Type of record with which the report is associated. रिपोर्ट जिससे संबंधित है उस रिकॉर्ड का प्रकार.
- Type of entity with which the scheduling group is associated. अनुसूचन समूह जिससे संबंधित है उस एंटिटी का प्रकार.
- Type of entity with which the integration status is associated. एकीकरण स्थिति जिससे संबंधित है उस एंटिटी का प्रकार.
- Type of entity which the user chart is attached. उस एंटिटी का प्रकार जिससे उपयोगकर्ता चार्ट संलग्न है.
- Name of the entity with which the lookup is associated. लुकअप जिससे संबंधित है उस एंटिटी का नाम.
including
a)
सहित
VERB
- Including numerous developers and manufacturers, support links. कई डेवलपर्स और निर्माताओं, समर्थन लिंक सहित.
- They perfectly capital including the body. वे पूरी तरह से शरीर सहित राजधानी.
- Phone number, including area code. क्षेत्र कोड सहित फ़ोन नंबर.
- Prices are per person in double room including taxes. मूल्य कर सहित डबल कमरे में प्रति व्यक्ति हैं.
- Thanks for including this comic. इस हास्य सहित के लिए धन्यवाद.
- Everything will appear smaller on your screen, including text. पाठ सहित प्रत्येक चीज़ आपके स्क्रीन पर छोटी दिखाई देगी.
b)
समेत
VERB
- ... and all his fans are behind him including me. ... और उसके सारे प्रशंसक मेरे समेत उसके पीछे हैं.
- figures include full retreat, including meals. आंकड़े भोजन समेत पूर्ण वापसी, शामिल हैं.
- By some measures, including ours, it is now ... हमारा समेत कुछ उपाय करके, अब यह है ...
- ... very good default search engine including full-text search. ... बहुत अच्छा पूर्ण पाठ खोज समेत डिफ़ॉल्ट खोज इंजन है.
- ... express or implied, including, without limitation, ... ... व्यक्त या निहित, समेत, सीमा के बिना, ...
- ... shall survive termination, including, without limitation, ownership ... ... जीवित समाप्ति होगी, समेत, सीमा के बिना, स्वामित्व ...
c)
शामिल
VERB
- The sales amount not including taxes for the department. विक्रय राशि विभाग के लिए करों को शामिल नहीं है।
- The new videos were done professionally including the audio. नया वीडियो पेशेवर ऑडियो शामिल किया गया.
- Including fast digital delivery. तेजी से डिजिटल वितरण शामिल है.
- Thank you for including it in your book! आप इसे अपनी किताब में शामिल करने के लिए धन्यवाद!
- Including content can increase the size of your template ... सामग्री शामिल करने से आपकी टेम्पलेट का आकार बढ़ सकता ...
d)
जिसमें
VERB
Synonyms: which, containing, where, wherein
- Add meeting details including the date and time, ... मीटिंग विवरण जोड़ें जिसमें दिनांक और समय, ...
- Portions of the file, including the change history, ... फ़ाइल के भाग जिसमें परिवर्तनों का इतिहास भी शामिल हैं, ...
- Set of coordinated design elements, including colors, fonts, ... समन्वित डिज़ाइन तत्वों का सेट, जिसमें रंग, फ़ॉन्ट, ...
- ... take the entire group offline, including the shared disk. ... संपूर्ण समूह ऑफ़लाइन, साझा डिस्क जिसमें ले।
- ... do not support concurrent use, including the following: ... समर्थन नहीं करते समसामयिक उपयोग करें जिसमें निम्न शामिल हैं:
- ... can be taken, including the following: ... कर सकते हो गए, जिसमें निम्न शामिल हैं:
e)
जिनमें
VERB
- Coordinated design elements, including body and heading styles ... समन्वित डिज़ाइन तत्व, जिनमें मुख्य भाग और शीर्ष शैलियाँ ...
- Additional coordinated design elements, including body and heading styles ... समन्वित डिज़ाइन तत्व, जिनमें मुख्य भाग और शीर्षक शैलियाँ ...
- ... in the park, including tigers, aquatic mammals, birds ... ... उद्यान में है, जिनमें बाघ, जलीय स्तनपायी, पक्षी ...
- ... content and site configuration data, including content indexes, alerts ... ... सामग्री और साइट कॉन्फ़िगरेशन डेटा जिनमें सामग्री इंडेक्सेस, सूचनाएँ ...
- ... styles and effects, including outlined text, hidden text ... ... शैलियाँ और प्रभाव, जिनमें बाह्य रेखांकित पाठ, छुपा पाठ ...
- ... your computer contents, including all your data, ... ... सभी आपका डेटा, जिनमें आपके कंप्यूटर सामग्री का ...
whom
a)
जिनके
PRON
Synonyms: whose
- ... that will be you with whom she will cheat. ... है कि तुम हो जाएगा जिनके साथ वह धोखा होगा.
- ... the society, the people with whom we have been living ... ... वश समाज, लोग जिनके साथ तुम जीते आ रहे हो ...
- ... and specify users with whom to share the report ... ... और उन उपयोगकर्ताओं को निर्दिष्ट करें जिनके साथ रिपोर्ट साझा करना ...
- about whom she wants to? जिनके बारे में वह चाहता है?
- Those with whom you do not eat ... वो जिनके साथ तुम नही खाते ...
- ... , and cleanup specialists for whom hoarding is a defining phenomenon ... ... , और सफाई विशेषज्ञों जिनके लिए होर्डिंग एक निर्णायक घटना है ...
b)
किसके
PRON
- Whom are you writing for? तुम किसके लिए लिख रहे?
- With whom are you trying to communicate? तुम किसके साथ संवाद करने की कोशिश कर रहा?
- For whom is the outlet shopping? किसके लिए आउटलेट खरीदारी है?
- For whom do you need a hearing aid? आपको किसके लिए हियरिंग एड की ज़रूरत है?
- For whom is it an adult entertainment blog? किसके लिए यह एक वयस्क मनोरंजन ब्लॉग है?
c)
जिसे
PRON
- Singles may meet someone whom they like. एकल जिसे वे तरह मिल सकती है.
- Where or whom can we raise this concern? कहाँ है या जिसे हम इस चिंता बढ़ा सकते हैं?
- But most of whom offer limited storage space. लेकिन जिसे अधिकांश सीमित भंडारण अंतरिक्ष की पेशकश करते हैं.
- To whom it may concern. जिसे यह चिंता करने के लिए कर सकते हैं.
- Someone whom you trust and aren't embarrassed ... जिसे तुम पर भरोसा है और शर्मिंदा ...
- Those to whom it is familiar to the original version ... उन जिसे यह मूल संस्करण से परिचित है ...
d)
किसे
PRON
Synonyms: who
- To whom would you like to assign them? आप उन्हें किसे असाइन करना चाहेंगे?
- Whom do students trust? छात्रों पर विश्वास किसे है?
- Whom have they betrayed? किसे उन्हें धोखा दिया है?
- To whom would you like to assign it? आप उन्हें किसे असाइन करना चाहेंगे?
- Whom did he pay? उसने किसे भुगतान किया?
- Watch bootie pictures and guess to whom it belongs. देखो bootie चित्रों और किसे यह है लगता है.
e)
किससे
PRON
- Whom do we thank for the morning air show? किससे हम सुबह हवाई प्रदर्शन के लिए धन्यवाद?
- Whom did you learn that from? आपने वह किससे सीखा था?
- Whom do you fear the most? आपको किससे ज्यादा डर लगता है?
- Whom do you take away family members ... तुम किससे दूर परिवार के सदस्यों को ले ...
- communicate what to whom and when. संवाद किससे क्या है और जब.
- From whom much is given much is required, and ... किससे बहुत अधिक आवश्यकता है दी है, और ...
prevent
a)
रोकने
VERB
- How to prevent excessive sweating? कैसे अत्यधिक पसीना रोकने के लिए?
- Prevent the issue from affecting new upgrades. समस्या नई नवीनीकरण को प्रभावित किए से रोकने।
- Then how to prevent all of risks? तो कैसे जोखिम के सभी को रोकने के लिए?
- Remove immediately to prevent mixture from thinning. Thinning से मिश्रण को रोकने के तुरंत निकालें.
- This is to prevent unplanned breeding. यह अनियोजित प्रजनन को रोकने है.
- There is also a safety switch to prevent improper operations. वहाँ भी एक सुरक्षा स्विच अनुचित संचालन को रोकने है.
b)
रोक
VERB
- Exiting the dialog will prevent the application from running. संवाद से बाहर निकलना अनुप्रयोग को चलने से रोक देगा.
- It can prevent lubricating oil from leaking. यह लीक से चिकनाई तेल रोक सकते हैं.
- How does one prevent it? एक यह कैसे रोक करता है?
- This problem may prevent the package from starting. यह समस्या प्रारंभ होने से पैकेज रोक सकता है।
- Doing this may prevent your new code from working. ऐसा अपना नया कोड काम करने से रोक सकता है।
c)
d)
बचने
VERB
- Add codes to prevent empty records to be created. रिक्त रिकॉर्ड बनने से बचने के लिए कोड जोड़ें।
- To prevent this issue, stop or ... इस समस्या से बचने के लिए, रोकें, या ...
- To prevent this, ensure that the default value, ... इससे बचने के लिए, सुनिश्चित करें कि डिफ़ॉल्ट मान, ...
- To prevent this issue, you ... इस समस्या से बचने के लिए, आप ...
- To prevent this, when you save a file ... इससे बचने के लिए, फ़ाइल सहेजते समय ...
- ... officials have gone to great lengths to prevent past mistakes. ... पदाधिकारियों ने पिछली गलतियों से बचने के प्रयास किए हैं।
e)
f)
रोकथाम
VERB
Synonyms: prevention, preventing, containment, preventive
- ... you encounter error messages that prevent the start of them. ... तुम त्रुटि संदेश मुठभेड़ कि उनमें से शुरू की रोकथाम.
- dht shampoos do prevent hair loss dht शैंपू बालों के झड़ने की रोकथाम करना
- To prevent that shake, most ... कि शेक की रोकथाम करने के लिए, सबसे ...
- ... mitigate the change, prevent problems ... बदल कम, समस्याओं की रोकथाम
- ... is also possible to prevent theft and smuggling and always. ... भी चोरी और तस्करी और हमेशा की रोकथाम संभव है.
- How can I prevent it? मैं इसकी रोकथाम कैसे कर सकती हूं ?
stop
a)
रोक
VERB
- Meaning they could finally stop worrying. मतलब वे अंततः चिंता रोक सकता है.
- But you'd better stop before your teacher sees you! लेकिन आप बेहतर पहले अपने शिक्षक तुम्हें देखता रोक
- May stop lactation, use caution if nursing. मई रोक दुद्ध निकालना, नर्सिंग अगर सावधानी बरतें.
- Meter reached auto stop. मीटर ऑटो रोक पर पहुंच गया.
- Dont let your ship stop. अपने जहाज रोक मत देना.
- Does such a person stop going to these places? ऐसे आदमी क्या इन स्थानों में जा रही रोक?
b)
बंद करो
VERB
- Stop in the pit of happiness. बंद करो खुशी के गड्ढे में.
- You stop hearing, and start listening. तुम सुनवाई बंद करो और सुन शुरू.
- Wait for the string to stop moving. स्ट्रिंग के लिए प्रतीक्षा करने जा बंद करो.
- But do we stop and ask ourselves ? लेकिन क्या हम बंद करो और अपने आप से पूछना?
- The computer reports a syntax error and stop the program. कंप्यूटर एक वाक्यविन्यास त्रुटि रिपोर्ट और कार्यक्रम बंद करो.
- Stop blaming your destiny! अपने भाग्य को दोष देने बंद करो!
c)
रोकने
VERB
- You cannot start or stop services. आप सेवाओं को रोकने या प्रारंभ नहीं कर सकता।
- An error has caused the shared session to stop. साझा सत्र को रोकने के कारण कोई त्रुटि आई.
- The recorder is unable to stop the current recording. वर्तमान रिकॉर्डिंग रोकने के लिए रिकॉर्डर असमर्थ.
- The important thing is to not stop questioning. महत्वपूर्ण बात को रोकने के सवाल नहीं है.
- To stop thieves in their tracks. अपने पटरियों में चोरों को रोकने.
- The service has to stop. सेवा रोकने के लिए है।
d)
बंद
VERB
Synonyms: close, off, turn off, shut down, turned off, lock, discontinued
- It tells me to stop. वह मुझसे कहता है बंद करने के.
- You have to stop doing everything. तुम्हें सभी कुछ करना बंद करना होगा।
- Why do we stop posting these tips? हम इन युक्तियों पोस्टिंग क्यों बंद है?
- We will stop the part relay. हम हिस्सा रिले बंद हो जाएगा।
- Place a stop loss correlated to your risk tolerance. एक बंद अपने जोखिम सहिष्णुता को सहसंबद्ध नुकसान प्लेस.
- If you experience any adverse effects stop taking immediately. यदि आप अनुभव किसी भी प्रतिकूल प्रभाव तुरंत लेना बंद.
e)
स्टॉप
NOUN
Synonyms: stops
- Here is a bus stop. यहाँ एक बस स्टॉप है.
- This is not a valid tab stop. यह कोई मान्य टैब स्टॉप नहीं है.
- ... you can first set a different tab stop. ... आप कोई दूसरा टैब स्टॉप सेट कर सकते हैं.
- to chat up a male stranger at a bus stop एक बस स्टॉप पर चैट के एक पुरुष अजनबी
- The bus stop is 50 m away from the hotel ... बस स्टॉप होटल से 50 मीटर दूर है ...
- The proximity of the bus stop, 200 metres away ... बस स्टॉप की निकटता, 200 मीटर की दूरी ...
stopping
a)
रोक
VERB
- Thanks for stopping by and leaving your comment! द्वारा रोक और अपनी टिप्पणी छोड़ने के लिए धन्यवाद!
- Change pitch and font without stopping the printer. बदलें पिच और प्रिंटर रोक बिना फ़ॉन्ट.
- Thank you for stopping by and leaving your comment. आपके द्वारा रोक और अपनी टिप्पणी छोड़ने के लिए धन्यवाद.
- Step one is all the time stopping and relaxing. चरण एक सभी रोक और आराम का समय है.
- Thanks for stopping by and reading my ramblings! द्वारा रोक और मेरे ramblings पढ़ने के लिए धन्यवाद!
- Thanks for stopping by and commenting! द्वारा रोक और टिप्पणी के लिए धन्यवाद!
b)
रोकने
VERB
- I was more from the perspective of stopping suffering. मुझे दुख को रोकने के दृष्टिकोण से अधिक था.
- Thanks to all for stopping in! में रोकने के लिए सभी को धन्यवाद!
- This is to dance on the track without stopping. इस को रोकने के बिना पटरी पर नृत्य है.
- Thank you for stopping by! तुम से रोकने के लिए धन्यवाद!
- Thanks for stopping by the site. साइट से रोकने के लिए धन्यवाद.
- In the meantime, thanks for stopping by. इस बीच, द्वारा रोकने के लिए धन्यवाद.
blocking
a)
अवरुद्ध
VERB
- Blocking all chat entries from companies. अवरुद्ध सभी कंपनियों से प्रविष्टियां चैट.
- The intense red light and blocking accelerator nerves. तीव्र लाल बत्ती और अवरुद्ध त्वरक नसों ।
- Fly around blocking the popups from hitting your base. अपने बेस मार से पॉपअप अवरुद्ध आसपास उड़ना.
- What would you be blocking off? तुम से क्या अवरुद्ध हो जाएगा?
- There is an intense red light and blocking accelerator nerves. एक गहन लाल बत्ती और अवरुद्ध त्वरक तंत्रिकाओं है।
b)
ब्लॉकिंग
VERB
- ... that a firewall is not blocking remote debugging. ... कि कोई फ़ायरवॉल है नहीं ब्लॉकिंग दूरस्थ डीबग करना है।
- ... you may see some blocking when the transfer is in progress ... ... आप स्थानांतरण है जब कुछ ब्लॉकिंग देख सकते हैं प्रगति में ...
- ... long time, and this causes blocking and transaction log growth ... ... लंबा समय, कौन से कारण ब्लॉकिंग और हस्तांतरण लॉग वृद्धि ...
c)
प्रतिबंधन
VERB
- The blocking problems resulted in several minutes of recovery time ... प्रतिबंधन समस्या परिणामस्वरूप पुनर्प्राप्ति समय के कुछ मिनटों में ...
d)
e)
रोकने
VERB
- Succeeds in blocking out a large piece of pork leg. सफल बाहर पोर्क पैर का एक बड़ा टुकड़ा रोकने में.
- ... it completing ignored her blocking requirements. ... के लिए इसे पूरा उसे रोकने जरूरतों की अनदेखी की.
- ... states a firewall is blocking limewire to access the internet ... ... एक फ़ायरवॉल राज्यों है limewire रोकने के लिए इंटरनेट का उपयोग ...
- ... local university aided in blocking the street for the ... ... स्थानीय विरोध के लिए सड़कों पर रोकने में सहायता प्राप्त विश्वविद्यालय ...
- ... distress depresses us, blocking us and hope we ... ... संकट हमें depresses, हमें रोकने और आशा है कि हम ...
- ... at high frequency and blocking the sensors according to ... ... पर और उच्च आवृत्ति रोकने के सेंसरों के अनुसार ...
curb
a)
रोकने
NOUN
- ... most men would, then curb her the next day. ... ज्यादातर पुरुष, तो उसे अगले दिन होता रोकने के.
- ... positioned away from the curb you will have more reaction time ... ... से दूर स्थिति को रोकने के तुम और प्रतिक्रिया समय होगा ...
- The curb weight slightly higher to ... को रोकने के थोड़ा अधिक वजन to ...
pause
a)
थामने
NOUN
- Is the ability to pause time! समय को थामने की क्षमता है!
- and never pause for rest! बाकी को थामने के लिए और कभी नहीं!
- disable clients' ability to pause the server / / निष्क्रिय 'ग्राहकों को सर्वर को थामने की क्षमता
- ... , will produce a pause of 6 seconds. ... 6 सेकंड के एक थामने का उत्पादन होगा.
- Step 6 – Add pause between both image transitions चरण 6 - दोनों छवि संक्रमण के बीच थामने जोड़ें
b)
विराम दें
NOUN
- Pause the database mirroring sessions. सत्र छवि प्रदर्शन डेटाबेस को विराम दें।
- Pause and return to the last played ... विराम दें और लौटने के लिए आखिरी खेला ...
- Start, pause, resume and cancel a download. विराम दें, और एक डाउनलोड फिर से शुरू करें
- Pause, and breathe. विराम दें, और साँस लो.
- Watch, pause, and record television टेलीविज़न देखें, विराम दें और रिकॉर्ड करें
c)
ठहराव
NOUN
Synonyms: stagnation, stoppage, standstill
- You can change controls in the pause menu. आप नियंत्रण में ठहराव मेनू बदल सकते हैं।
- The pause function is a good idea but ... ठहराव समारोह एक अच्छा विचार है ...
- ... some individuals may insert an actual pause. ... कुछ लोगों को एक वास्तविक ठहराव डालने कर सकते हैं.
- ... more effective if we pause and reflect first. ... में अधिक प्रभावी अगर हम ठहराव और पहली दर्शाते हैं.
- ... then the music icon and then pause. ... तो संगीत आइकन और फिर ठहराव है.
- Every other word is a pause or "err " ... हर दूसरे शब्द एक ठहराव या "गलती" ...
d)
रोकें
NOUN
- Pause the recorded audio or video. रिकॉर्ड किए गए ऑडियो या वीडियो को रोकें.
- Pause the audio or video clip. ऑडियो या विडियो क्लिप रोकें.
- Do we ever pause to ask the fundamental questions? क्या हम कभी मौलिक सवाल पूछने रोकें?
- Pause or cancel a download कोई डाउनलोड रोकें या रद्द करें
- Pause indexing for 15 minutes अनुक्रमणिका 15 मिनट के लिए रोकें
- Pause a bulk-deletion job सामूहिक-हटाने का कार्य रोकें
e)
ठहरें
NOUN
Synonyms: accommodate, paused
- Pause for a time after writing. लिखने के बाद कुछ समय के लिए ठहरें.
- ... $$$$ </a0> pause <a1> $$$$ ... ... $$$$ </a0> ठहरें <a1> $$$$ ...
f)
विराम
NOUN
Synonyms: break, breaking, punctuation
- At this point it is important to make a pause. इस बिंदु पर यह एक विराम करना महत्वपूर्ण है.
- Unable to pause the service. सेवा का विराम करने में असमर्थ.
- A pause function would be nice for study. एक विराम समारोह में अध्ययन के लिए अच्छा होगा.
- ... appear on the screen until this pause has ended. ... स्क्रीन पर आने तक इस विराम समाप्त हो चुका है।
- ... thing completed gave me pause for thought. ... चीज़ मुझे पूरा के लिए विराम लगा दिया.
g)
h)
पॉज़
NOUN
- ... dialog box includes a <a1> Pause </a1> button. ... संवाद बॉक्स में <a1> पॉज़ </a1> बटन शामिल है.
- ... <a2> $$$$ </a2> pause <a3> $$$$ ... ... <a2> $$$$ </a2> पॉज़ <a3> $$$$ ...
i)
रोकते
NOUN
Synonyms: deter
- When you pause a tour, you ... जब आप भ्रमण को रोकते हैं, तब आप ...
- Press BREAK to pause, ENTER to continue, ... प्रेस तोड़ रोकते हैं, तो प्रवेश जारी है, ...
j)
रोकने
VERB
- To pause or postpone an import: किसी आयात को रोकने अथवा स्थगित करने के लिए:
- To pause or stop previewing a project किसी प्रोजेक्ट का पूर्वावलोकन रोकने या बंद करने के लिए
- To pause your boost: अपने बूस्ट को रोकने के लिए:
- To pause the stopwatch, touch STOP. स्टॉपवॉच रोकने के लिए, रोकें स्पर्श करें.
- To pause a download, go to the Downloads page ... किसी डाउनलोड को रोकने के लिए, डाउनलोड पृष्ठ पर जाएं ...
halt
a)
पड़ाव
NOUN
Synonyms: stop
- Please come to a halt in interest. कृपया हित में एक पड़ाव पर आ जाओ.
- ... but find themselves crumbling to a halt, depressed, restless ... ... लेकिन खुद को एक पड़ाव, उदास, बेचैन को ढहते ...
b)
c)
containing
a)
युक्त
VERB
- A cookie is a small text file containing various information. एक कुकी विभिन्न जानकारी युक्त एक छोटी पाठ फ़ाइल है।
- ... a new window will appear containing two links. ... एक नई विंडो दो कड़ियों युक्त दिखाई देगा.
- ... create a cd or dvd containing the data files. ... एक सीडी या डीवीडी डेटा फ़ाइलों से युक्त.
- ... opens pockets of plant containing aromatic molecules and oils. ... संयंत्र की जेब सुरभित अणु और तेल युक्त खुलता है.
- ... it searches all commands containing your query. ... यह सब आपकी क्वेरी से युक्त कमांड खोज करता है.
- ... find an xml file containing list of available packages. ... एक XML उपलब्ध संकुल की सूची से युक्त फ़ाइल ढूँढें.
b)
जिसमें
VERB
- Insert a text box containing vertical text. कोई पाठ बॉक्स सम्मिलित करें जिसमें अनुलंब पाठ हो.
- Open the meeting request containing the link to the workspace. वह मीटिंग अनुरोध खोलें जिसमें कार्यस्थान के लिए लिंक है.
- The business activity form containing subject and file name information. व्यवसाय गतिविधि प्रपत्र जिसमें विषय और फ़ाइल नाम जानकारी हो.
- Please locate the network share containing the backup. उस साझा नेटवर्क की खोज करें जिसमें बैकअप हो.
- Three tiers architecture containing client tier, middle tier, and ... ग्राहक श्रेणी जिसमें तीन स्तरों वास्तुकला , मध्यम श्रेणी , और ...
- Three tiers architecture containing client tier, middle tier, ... ग्राहक श्रेणी जिसमें तीन स्तरों वास्तुकला , मध्यम श्रेणी , ...
c)
वाले
VERB
- Select a range of cells containing numeric data. संख्यात्मक डेटा वाले कक्षों की किसी श्रेणी का चयन करें.
- Article about containing floats without structural markup. अनुच्छेद वाले के बारे में संरचनात्मक मार्कअप के बिना मंगाई.
- Word cannot paste text containing a section break. Word किसी अनुभाग विराम वाले पाठ को नहीं चिपका सकता.
- Locate the path containing user profiles. उपयोगकर्ता प्रोफ़ाइल वाले पथ की स्थिति जानें।
- There are no notes containing flags in this folder. इस फ़ोल्डर में ध्वजा वाले कोई नोट्स नहीं है.
- Select the portion of the file containing the text. फ़ाइल से पाठ वाले भाग का चयन करें।
d)
जिनमें
VERB
- Columns containing lookup fields . वे स्तंभ जिनमें लुकअप फ़ील्ड हैं.
- ... relative to the address of the containing document. ... तुलना करने के लिए जिनमें दस्तावेज़ का पता।
- ... address relative to the address of the containing document. ... पता की तुलना करने के लिए जिनमें दस्तावेज़ का पता।
- Search for items containing: ऐसे आइटम खोजें जिनमें:
- Columns containing <a0>lookup fields</a0>. स्तंभ जिनमें <a0>लुकअप फ़ील्ड</a0> शामिल हैं.
- &Unlocked cells containing formulas &अनवरोधित कक्ष जिनमें सूत्र शामिल हैं
where
a)
जहां
PREP
- Offers void where prohibited by law. शून्य प्रदान करता है, जहां कानून द्वारा निषिद्ध.
- Where to search next? जहां अगले खोज करने के लिए?
- That ramp is where casual gamers live. कि रैंप पर है, जहां आकस्मिक gamers रहते हैं.
- And where is that mental image held? और जहां कि मानसिक आयोजित की छवि है?
- Giving is where the receiving starts. दे रही है, जहां प्राप्त करने लगता है.
- And that's where many people fall short. कई लोग कम होना और है कि जहां.
b)
कहाँ
PREP
- Is that where we are now? यह है कि अब हम कहाँ हैं?
- This is the server where the configuration database is stored. यह सर्वर कॉन्फ़िगरेशन डेटाबेस कहाँ संग्रहीत है वह है।
- Where are you going? तुम कहाँ जा रही हो?
- Where do my searches go? मेरी खोजें कहाँ जाती हैं?
- Where do the dollar bills come from? कहाँ से आए डॉलर बिल करते हैं?
- Where might you get this error? आप यह त्रुटि कहाँ प्राप्त कर सकते हैं?
wherein
a)
जिसमें
NOUN
Synonyms: which, containing, including, where
- It is an ongoing therapy wherein we use essential oils ... यह एक सतत चिकित्सा है जिसमें हम आवश्यक तेलों का उपयोग ...
- ... have estrogen and progesterone wherein a delicate balance between the two ... ... के एस्ट्रोजन और progesterone जिसमें दोनों के बीच एक नाजुक संतुलन ...
- ... other day some papers, wherein he set down methods of ... ... कुछ दूसरे दिन पत्र , जिसमें उन्होंने निर्धारित तरीके से नीचे ...
- Wherein I acknowledge the error of my ways जिसमें मैं अपने तरीके की त्रुटि मान
control
a)
नियंत्रण
NOUN
Synonyms: controlled
- Insert a command button control. कोई आदेश बटन नियंत्रण सम्मिलित करें.
- Control the mobile phone remotely. मोबाइल फोन दूरस्थ नियंत्रण.
- Visible lines in the picker control for multiple selection. एकाधिक चयन के लिए पिकर नियंत्रण में दृश्यमान पंक्तियाँ.
- Set the following properties for the control. नियंत्रण के लिए निम्न गुण सेट करें।
- Draw control brush your teeth with the use of special. ड्रा नियंत्रण विशेष के उपयोग के साथ अपने दाँत ब्रश.
- Insert a date content control. कोई दिनांक सामग्री नियंत्रण सम्मिलित करें.
b)
नियंत्रित
VERB
- Control width in pixels. पिक्सेल्स में चौड़ाई नियंत्रित करें.
- Phenomenon of dynamic is difficult to control. गतिशील घटना को नियंत्रित करना मुश्किल है.
- How can you control your mind? आप अपने मन को कैसे नियंत्रित कर सकते हैं ?
- Use mouse to control the game. माउस का प्रयोग करें खेल को नियंत्रित करने के लिए.
- Control who can see your pages. नियंत्रित करें कि आपके पेज कौन देख सकता है.
- Control the power saving mode of wireless adapters. वायरलेस एडाप्टर के पावर बचत मोड को नियंत्रित करता है.
c)
कंट्रोल
NOUN
Synonyms: ctrl
- Remote control and live screen! रिमोट कंट्रोल और जीने स्क्रीन!
- What represents next generation control systems? दूसरी पीढ़ी के कंट्रोल सिस्टम्स क्या प्रदर्शित करते हैं?
- The control systems in chemical plants do not do this. केमिकल प्लांट में कंट्रोल सिस्टम्स यह कार्य नहीं करते हैं।
- All these remote control cars are driving me ... इन सभी रिमोट कंट्रोल कारों मुझे पागल बना रही हैं ...
- ... work on a network is like remote control. ... के एक नेटवर्क पर काम रिमोट कंट्रोल की तरह है.
- ... are eager to have better remote control over their homes, ... ... को उनके घरों पर बेहतर रिमोट कंट्रोल है उत्सुक हैं, ...
governed
a)
शासित
VERB
Synonyms: ruled
- So governed laws and we all ... इसलिए कानूनों से शासित है और हम सभी ...
- Our society is governed by codes and that ... हमारे समाज के कोड द्वारा शासित है और है कि ...
- ... speed cooperate to the production line could be governed. ... गति उत्पादन लाइन के लिए सहयोग शासित जा सकता है.
b)
नियंत्रित
VERB
- Were rare, few of which governed the bunker stage. दुर्लभ थे, जिनमें से कुछ बंकर चरण नियंत्रित.
- Such websites are not governed by this privacy policy and ... ऐसे वेबसाइट इस गोपनीयता नीति द्वारा नियंत्रित नहीं होते हैं और ...
- deriving their just powers from the consent of the governed; की सहमति से ही अपने अधिकार पाने नियंत्रित;
- ... any information you provide is governed by the privacy policy of ... ... की गोपनीयता नीति द्वारा नियंत्रित है तुम प्रदान कोई जानकारी ...
- ... , I am not governed by my ego." ... , मैं अपने अहंकार को नियंत्रित नहीं हूँ."
c)
d)
संचालित
VERB
- Horses and the user-governed world घोड़ों और प्रयोक्ता दुनिया संचालित
- ... skin care' is governed by a few basic rules. ... त्वचा' ख्याल कुछ बुनियादी नियमों से संचालित है.
- ... the receipts shall be governed by those rules, and ... ... प्राप्तियां उन नियमों से संचालित किया जाएगा, और ...
- revenue, governed under ... राजस्व, के अंतर्गत संचालित ...
- ... Horses and the user-governed world ... घोड़े और प्रयोक्ता दुनिया संचालित
handled
a)
संभाला
VERB
- Could you have handled that situation differently? आप उस स्थिति अलग ढंग से संभाला सकता है?
- Just wish it handled them differently. बस इतना चाहते हैं उन्हें अलग तरह से संभाला.
- The rest of the process is handled automatically. इस प्रक्रिया के बाकी अपने आप को संभाला है.
- Find out how many they have handled and the results. पता लगाओ कि वे कैसे और परिणाम संभाला है कई.
- We have viewed and handled them, however, and ... हमने देखा है और उन्हें संभाला, तथापि, और ...
- ... is handled and also how the configuration is handled. ... संभाला है और यह भी कि कैसे विन्यास संभाला है.
b)
हैंडल
VERB
Synonyms: handle
- ... how expired files should be handled. ... कि समय सीमा समाप्त फ़ाइलों को कैसे हैंडल किया जाए.
- Such a Type cannot be handled. इस तरह के प्रकार हैंडल नहीं किए जा सकते.
- ... network sessions secured using NTLM will be handled. ... NTLM का उपयोग कर सुरक्षित नेटवर्क सत्रों हैंडल किया जाएगा।
c)
संचालित
VERB
- Handled automatically by the printer driver. प्रिंटर ड्राइवर से स्वतः संचालित.
- The fault has been handled, but no update information ... दोष संचालित किया गया है, लेकिन कोई अद्यतन जानकारी नहीं ...
- ... that all data caching is properly handled. ... है कि सभी डेटा कैशिंग है ठीक प्रकार से संचालित।
- ... would have to be handled through a consulting engagement. ... consulting engagement के माध्यम से संचालित होना चाहेंगे।
- ... the way that Simple MAPI calls are handled. ... तरीका साधारण MAPI कॉल्स संचालित हैं।
regulate
a)
विनियमित
VERB
Synonyms: regulated
- So my best tip is to regulate yourself. तो मेरी सबसे अच्छी टिप खुद को विनियमित है.
- helping to regulate their function. अपने कार्य को विनियमित मदद.
- It aso can regulate the heart, and ... यह aso दिल विनियमित कर सकते हैं, और ...
- ... are only trying to regulate the Architectural lighting designers ... ... सिर्फ वास्तुकला प्रकाश डिजाइनरों को विनियमित की कोशिश कर रहे हैं ...
b)
regulated
a)
विनियमित
VERB
- The level at which behavior is appropriately regulated. जिस पर व्यवहार उचित विनियमित है स्तर.
- In urban areas parking is strictly regulated. शहरी क्षेत्रों में पार्किंग सख्ती से विनियमित है.
- Pancreas regulated in two ways. दो तरीकों में विनियमित अग्न्याशय.
- ... that the clearing price is not regulated. ... कि लें समाशोधन मूल्य विनियमित नहीं है .
there
a)
वहाँ
NOUN
- Is there such a thing as soul mates? वहाँ आत्मा साथी के रूप में ऐसी बात है?
- Are there any precautions? वहाँ किसी भी सावधानियों?
- There are different colors of flowers according to variety. वहाँ अलग फूलों के रंग के अनुसार कई प्रकार हैं.
- There are also some specialized educational loan programs available. वहाँ भी कुछ विशेष शैक्षिक ऋण प्रोग्राम उपलब्ध हैं.
- They will place some ad units there. वे कुछ विज्ञापन इकाइयों वहाँ जगह होगी.
- There are thousands of them. वहाँ उन हजारों रहे हैं.
b)
इसमें
NOUN
Synonyms: contains
- There are several good parking facilities. इसमें कई अच्छे पार्किंग सुविधाएं हैं.
- There is no question of any deviation. इसमें परिवर्तन का प्रश्न ही नहीं उठता।
- There is absolutely no limit in characters. इसमें वर्णों की कोई सीमा नहीं है।
- There are too many parameters. इसमें बहुत अधिक पैरामीटर हैं.
- There are no related listings. इसमें कोई संबंधित प्रविष्टियाँ नहीं है.
- There are no romantic relationships. इसमें कोई रोमांटिक रिश्ता नहीं है।
c)
ऐसे
NOUN
- There are many options when choosing a hair salon. ऐसे कई एक बाल सैलून जब चुनने विकल्प हैं.
- There are several ways. ऐसे कई तरीके हैं.
- There are many booths for student and community organizations. बूथ के लिए ऐसे कई छात्र संगठनों और समुदाय है .
- There have been several stories that caught my eye. ऐसे कई किस्से हैं जो मेरी आँख पकड़ा गया है.
- There are many ways to answer that question. ऐसे कई तरीके हैं कि सवाल का जवाब है.
- There are many ponds in the park. ऐसे कई तालाबों में पार्क में है .
d)
कोई
NOUN
- By universal law there are clues. सार्वभौमिक कानून द्वारा कोई सुराग हैं.
- There is no computer necessary. कोई जरूरत नहीं कंप्यूटर आवश्यक है.
- There are no colleague suggestions available. कोई भी सहकर्मी सुझाव उपलब्ध नहीं हैं.
- But actually there is other information. लेकिन वास्तव में कोई अन्य जानकारी है.
- How is the connection there? कैसे कोई संबंध है?
- The problems in the potash industry don't stop there. पोटाश उद्योग में समस्याओं का कोई रोक नहीं है.
Sambhu Raj Singh · Search for Hindi words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.
56 Tamil Letters - Tamil Vowels, Consonants & Numerals
LEARN Grammar TENSE Types & Rules in Nepali with a very SIMPLE Chart.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Download High quality Hindi Keyboard layout in 5 different colour modes.