Enclose
US
GB
IN
Translation of Enclose in Hindi :
enclose
1
2
संलग्न
VERB
Synonyms: attached, engage, enclosed, append, accompanying
- Quotation marks enclose the name of the data item. उद्धरण चिह्न डेटा आइटम का नाम संलग्न है।
- ... that you would like the new element to enclose. ... जिन्हें आप नए तत्व में संलग्न करना चाहेंगे.
3
बंद
VERB
Synonyms: close, off, stop, turn off, shut down, turned off, lock, discontinued
- ... parameters contains spaces, enclose them in quotes. ... पैरामीटर में रिक्तियाँ हैं, बंद उन्हे उद्धरण चिह्न में।
- ... occurs even if you enclose the keywords in quotation marks. ... होती है भले ही कीवर्ड उद्धरण चिह्न में बंद है।
- ... name contains a space, enclose the folder or file ... ... नाम में एक स्थान है, बंद फ़ोल्डर या फ़ाइल का ...
- ... contains a space, enclose the folder or file name ... ... में एक स्थान है, बंद फ़ोल्डर या फ़ाइल का नाम ...
- Enclose the registry path in percent ... बंद रजिस्ट्री पथ में प्रतिशत ...
More meaning of Enclose
enclosed
a)
संलग्न
VERB
Synonyms: attached, engage, append, accompanying
- The enclosed document has a routing slip. संलग्न दस्तावेज़ में रूटिंग स्लिप है.
- My before and after photos are enclosed. मेरा पहले और बाद में फोटो संलग्न हैं.
- Following statements are enclosed. निम्नलिखित विवरण संलग्न है।
- Please see the enclosed brochure. कृपया संलग्न ब्रोशर देखें.
- The enclosed document has a routing slip. संलग्न दस्तावेज़ में एक रूटिंग स्लिप है.
b)
परिबद्ध
VERB
Synonyms: enclose
- ... tool ignore text that is enclosed in quotation marks? ... उपकरण उपेक्षा उद्धरण चिह्नों में परिबद्ध पाठ?
- If the address is not enclosed in quotation marks, ... यदि पता उद्धरण चिह्नों में परिबद्ध नहीं है, तो ...
- ... by default, it is enclosed in quotation marks. ... डिफ़ॉल्ट रूप से, यह उद्धरण चिह्नों में परिबद्ध है।
- ... the following eight colors enclosed in square brackets in ... ... में वर्ग कोष्ठकों में परिबद्ध निम्न आठ रंगों में ...
- ... use the four parameters that are enclosed in brackets in the ... ... में ' ने कोष्ठकों में परिबद्ध चार पैरामीटर का उपयोग करें ...
- ... the From field is enclosed in quotation marks. ... को उद्धरण चिह्नों में परिबद्ध है।
c)
attached
a)
अनुलग्न
VERB
Synonyms: attachment
- These schemas will automatically be attached to your document. यह स्कीमाज़ अपने आप आपके दस्तावेज़ में अनुलग्न हो जाएँगी.
- Verify phone cable is properly attached and functional. जाँचें कि फ़ोन केबल ठीक से अनुलग्न और कार्यशील है।
- Open the attached file to play the media link. मीडिया लिंक चलाने के लिए अनुलग्न फ़ाइल खोलें.
- The attached document has a routing slip. अनुलग्न दस्तावेज़ में रूटिंग स्लिप है.
- Open the attached file, and make your changes. अनुलग्न फ़ाइल खोलें, और अपने परिवर्तन करें.
- The attached document has a routing slip. अनुलग्न दस्तावेज़ में एक रूटिंग स्लिप है.
b)
संलग्न
VERB
Synonyms: engage, enclosed, append, accompanying
- Only then has it really been attached. तभी यह वास्तव में संलग्न किया गया है.
- Two beds attached type bed and the third. दो बेड संलग्न प्रकार बिस्तर और तीसरा.
- Are you attached to something? यदि आप कुछ करने के लिए संलग्न कर रहे हैं?
- How to open attached post? कैसे संलग्न पोस्ट खोलने के लिए?
- I can not read attached email. मैं संलग्न ईमेल पढ़ नहीं सकता.
- I attached the video of the song. मैं गीत का वीडियो संलग्न.
c)
जुड़े
VERB
Synonyms: associated, connected, involved, linked, affiliations, joined
- How much are you attached? आप कितना जुड़े होते हैं?
- See the attached documents showing the statements from the abused children ... बच्चों के साथ दुर्व्यवहार से जुड़े बयान दिखा दस्तावेजों देखें ...
- When the veneers are attached, they shall be trimmed plus ... जब veneers जुड़े होते हैं, वे अधिक छंटनी की जाएगी ...
- ... albeit with no strings attached), and I ... ... हालांकि के साथ नहीं जुड़े तार), और मैं ...
d)
जुड़ी हुई
VERB
- ... is not present or was previously attached to the computer. ... मौजूद नहीं है या कंप्यूटर से पहले जुड़ी हुई थी.
e)
जुड़ा हुआ
VERB
Synonyms: associated, connected, linked, joined, well-connected
- ... an external storage device attached to the system unit from within ... ... किसी सिस्टम इकाई में अंदर से जुड़ा हुआ एक बाह्य संग्रह डिवाइस ...
engage
a)
संलग्न
VERB
Synonyms: attached, enclosed, append, accompanying
- And he doesn't engage in my drama. और वह मेरे नाटक में संलग्न नहीं है.
- I used to engage in this behavior. मैं इस व्यवहार में संलग्न थे.
- This tends to be a job women engage in. यह एक नौकरी महिलाओं हो जाता अंदर संलग्न
- I need you engage the targets. मैं आप लक्ष्यों संलग्न की जरूरत है.
- I say engage all targets. मैं सभी लक्ष्यों संलग्न हैं.
- When you engage first gear the engine starts again ... जब आप संलग्न पहले गियर इंजन फिर से शुरू होता है ...
b)
व्यस्त
VERB
- ... keep track of contributions and engage in parallel conversations. ... योगदान का ट्रैक रखने और समानांतर बातचीत में व्यस्त हैं.
- ... provide inexpensive way to engage prospective like never before ... ... सस्ती तरीका पसंद भावी व्यस्त पहले कभी नहीं प्रदान करते हैं ...
append
a)
b)
पीछे
VERB
- Do not append to this media. इस मीडिया में पीछे न जोड़ें.
- Do you want to append this backup set? क्या आप यह बैकअप सेट पीछे जोड़ना चाहते हैं?
- For example, append a disclaimer to the message. उदाहरण के लिए, संदेश के पीछे एक अस्वीकरण जोड़ें.
- Append a disclaimer to the message... संदेश के पीछे एक अस्वीकरण जोड़ें...
- ... , you must manually append the corresponding service prefix one ... ... आपको आवश्यक मैन्युअल रूप से पीछे संबंधित सेवा उपसर्ग एक ...
accompanying
a)
साथ
VERB
Synonyms: with
- Great accompanying photos and narrative. महान साथ फ़ोटो और कथा.
- This accompanying video summarizes the project and ... इस वीडियो के साथ इस परियोजना summarizes और ...
- The photo and accompanying letter were recent, ... तस्वीर और पत्र के साथ हाल ही में गए, ...
- Accompanying this low ultraviolet radiation is an atmosphere that ... इस कम पराबैंगनी विकिरण के साथ एक वातावरण है कि ...
- ... health and management capacity accompanying today and always. ... स्वास्थ्य और प्रबंधन क्षमता के साथ आज और हमेशा.
b)
close
a)
बंद
VERB
Synonyms: off, stop, turn off, shut down, turned off, lock, discontinued
- The application has chosen not to close. अनुप्रयोग को बंद न करने के लिए चुना गया.
- Version number of the quote close activity. कोट बंद गतिविधि की संस्करण संख्या.
- Actual start time of the order close activity. ऑर्डर बंद गतिविधि का वास्तविक प्रारंभ समय.
- Scheduled start time of the order close activity. ऑर्डर बंद गतिविधि का शेड्यूल्ड प्रारंभ समय.
- Would you like to close the meeting and start over? क्या आप मीटिंग बंद करना और फिर प्रारंभ करना चाहेंगे?
- Actual start time of the quote close activity. भाव प्रस्ताव बंद गतिविधि की वास्तविक प्रारंभ समय.
b)
करीब
ADJ
- I close with the microphone sound. मैं करीब माइक्रोफोन आवाज के साथ.
- Wise words to hold close to your heart. बुद्धिमान शब्दों को अपने दिल के करीब पकड़ने के लिये.
- They are close to the code. वे कोड के करीब हैं.
- Peep the track, listen especially close to the lyrics. ट्रैक झलक, सुनो विशेष रूप से गीत के करीब.
- I was so close. मैं बहुत करीब थी .
- Exhibition and sales tables close. प्रदर्शनी और बिक्री तालिकाओं करीब.
c)
पास
ADJ
- Now it is time to close up the violin. अब यह करने के लिए वायलिन पास समय है.
- How to open and how to close. कैसे और खोलने के लिए कैसे पास के.
- See how close she is to you! जानो की वह आपके कितने पास हैं !
- He was close to man. वह आदमी के पास गया था.
- The men do not come close. पुरुषों पास मत आना.
d)
करेंबंद करें
ADV
- When you are finished, click Close. जब आप पूरा कर लें, क्लिक करेंबंद करें.
- When the download finishes, click Close. डाउनलोड पूरा होने पर, क्लिक करेंबंद करें.
- When the service is installed, click Close. जब सेवा स्थापित है, क्लिक करेंबंद करें.
- When the download is completed, click Close. डाउनलोड पूरा होने पर, क्लिक करेंबंद करें.
- To close the program, click Close. प्रोग्राम को बंद करने के लिए क्लिक करेंबंद करें.
- When the installation is complete, click Close. स्थापना के पूर्ण होने पर, क्लिक करेंबंद करें.
e)
निकट
ADJ
- Do you cognise if the collection they saw is close? क्या आप cognise अगर संग्रह वे निकट देखा है?
- It operates in a close collaboration with customers to ... यह ग्राहकों के साथ एक निकट सहयोग से संचालित करने ...
- any close ups on them? उन पर किसी भी निकट अप?
- ... descending behindhand go a close and cover your thoughts ... ... पीछे को कवर एक निकट और अपने विचारों को जाना उतरते ...
- Having a close relative (a mother or ... किसी निकट संबंधी (माँ या ...
- ... were exposed that are situated close to the inhabited area. ... खुल रहे थे कि आबादी क्षेत्र के निकट स्थित है.
f)
नज़दीक
VERB
Synonyms: closer
- ... act very enthusiastic and demanding the person close to you. ... बहुत उत्साही और मांग व्यक्ति नज़दीक आप अभिनय.
- ARE YOU CLOSE TO THE HISTORIC CENTRE? क्या आप ऐतिहासिक केन्द्र के नज़दीक हैं?
g)
घनिष्ठ
ADJ
- All the structures are built in close coordination with our customers ... सभी संरचनाओं घनिष्ठ समन्वय में हमारे ग्राहकों के साथ बनाया जाता ...
- ... where we work in close partnership with our farms to ... ... जहाँ हम अपने खेतों के साथ घनिष्ठ साझेदारी में काम करने ...
- Close ties are forged ... घनिष्ठ संबंध जाली रहे हैं ...
- ... the physiology due its close communion with the limbic system ... ... limbic प्रणाली के साथ अपने घनिष्ठ भोज कारण शरीर क्रिया विज्ञान ...
- ... the physiology due its close communion with the limbic system ... ... limbic प्रणाली के साथ अपने घनिष्ठ ऐक्य कारण शरीर क्रिया विज्ञान ...
- ... is inspired by the close connection between the histories of ... ... के इतिहास के बीच घनिष्ठ संबंध से प्रेरित है ...
h)
बंद करो
VERB
- Close your eyes and breathe in and out. अपनी आँखें बंद करो और में और बाहर साँस.
- Close the jar with a lid and shake well. एक ढक्कन के साथ जार बंद करो और अच्छी तरह हिला.
- Close your eyes and go there. अपनी आँखें बंद करो और वहाँ चलते हैं.
- Close your eyes and feel your body. अपनी आंखें बंद करो और शरीर को महसूस करो।
- Make a new selection close to the edge. एक धार को नई चयन बंद करो.
- Close your eyes and feel the words leave his lips. अपनी आँखें बंद करो और शब्द उसके होंठ छोड़ महसूस.
off
a)
बंद
PREP
Synonyms: close, stop, turn off, shut down, turned off, lock, discontinued
- Turn on or off design mode. डिज़ाइन मोड चालू या बंद करें.
- Turn extend mode on or off. विस्तार मोड बंद या चालू करें.
- Text runs off the edge of the page. पृष्ठ के किनारे पर पाठ बंद हो जाता है.
- It pays off to be financially secured. यह बंद भुगतान के लिए आर्थिक रूप से सुरक्षित हो.
- Turn your screen saver off. अपना स्क्रीन सेवर बंद करें.
- Turn notifications on or off for the app. एप्लिकेशन के लिए सूचनाएं चालू या बंद करें.
b)
दूर
PREP
- He probably wasn't that far off. वह शायद नहीं है कि दूर था.
- They called off the raffle. वे दूर भाग्य क्रीड़ा बुलाया.
- After breakfast we went off. नाश्ते के बाद हम दूर चला गया.
- They are off the charts! वे दूर चार्ट रहे हैं!
- So off i went,quickly finding the spot. इतनी दूर मैं चला गया, जल्दी जगह ढूँढने.
- Hope this takes off! उम्मीद है कि इस दूर ले जाता है!
c)
ऑफ
PREP
Synonyms: of
- Please save all work in progress and log off. कृपया सभी कार्य में प्रगति और सहेजें लॉग ऑफ।
- You log off the computer. आप कंप्यूटर से लॉग ऑफ।
- You log off from the computer. आप कंप्यूटर से लॉग ऑफ।
- Log off the computer. कंप्यूटर से लॉग ऑफ करें.
- Log off from the computer, and then ... कंप्यूटर से लॉग ऑफ करें, और तब ...
stop
a)
रोक
VERB
- Meaning they could finally stop worrying. मतलब वे अंततः चिंता रोक सकता है.
- But you'd better stop before your teacher sees you! लेकिन आप बेहतर पहले अपने शिक्षक तुम्हें देखता रोक
- May stop lactation, use caution if nursing. मई रोक दुद्ध निकालना, नर्सिंग अगर सावधानी बरतें.
- Meter reached auto stop. मीटर ऑटो रोक पर पहुंच गया.
- Dont let your ship stop. अपने जहाज रोक मत देना.
- Does such a person stop going to these places? ऐसे आदमी क्या इन स्थानों में जा रही रोक?
b)
बंद करो
VERB
- Stop in the pit of happiness. बंद करो खुशी के गड्ढे में.
- You stop hearing, and start listening. तुम सुनवाई बंद करो और सुन शुरू.
- Wait for the string to stop moving. स्ट्रिंग के लिए प्रतीक्षा करने जा बंद करो.
- But do we stop and ask ourselves ? लेकिन क्या हम बंद करो और अपने आप से पूछना?
- The computer reports a syntax error and stop the program. कंप्यूटर एक वाक्यविन्यास त्रुटि रिपोर्ट और कार्यक्रम बंद करो.
- Stop blaming your destiny! अपने भाग्य को दोष देने बंद करो!
c)
रोकने
VERB
- You cannot start or stop services. आप सेवाओं को रोकने या प्रारंभ नहीं कर सकता।
- An error has caused the shared session to stop. साझा सत्र को रोकने के कारण कोई त्रुटि आई.
- The recorder is unable to stop the current recording. वर्तमान रिकॉर्डिंग रोकने के लिए रिकॉर्डर असमर्थ.
- The important thing is to not stop questioning. महत्वपूर्ण बात को रोकने के सवाल नहीं है.
- To stop thieves in their tracks. अपने पटरियों में चोरों को रोकने.
- The service has to stop. सेवा रोकने के लिए है।
d)
बंद
VERB
Synonyms: close, off, turn off, shut down, turned off, lock, discontinued
- It tells me to stop. वह मुझसे कहता है बंद करने के.
- You have to stop doing everything. तुम्हें सभी कुछ करना बंद करना होगा।
- Why do we stop posting these tips? हम इन युक्तियों पोस्टिंग क्यों बंद है?
- We will stop the part relay. हम हिस्सा रिले बंद हो जाएगा।
- Place a stop loss correlated to your risk tolerance. एक बंद अपने जोखिम सहिष्णुता को सहसंबद्ध नुकसान प्लेस.
- If you experience any adverse effects stop taking immediately. यदि आप अनुभव किसी भी प्रतिकूल प्रभाव तुरंत लेना बंद.
e)
स्टॉप
NOUN
Synonyms: stops
- Here is a bus stop. यहाँ एक बस स्टॉप है.
- This is not a valid tab stop. यह कोई मान्य टैब स्टॉप नहीं है.
- ... you can first set a different tab stop. ... आप कोई दूसरा टैब स्टॉप सेट कर सकते हैं.
- to chat up a male stranger at a bus stop एक बस स्टॉप पर चैट के एक पुरुष अजनबी
- The bus stop is 50 m away from the hotel ... बस स्टॉप होटल से 50 मीटर दूर है ...
- The proximity of the bus stop, 200 metres away ... बस स्टॉप की निकटता, 200 मीटर की दूरी ...
turn off
a)
बंद
VERB
Synonyms: close, off, stop, shut down, turned off, lock, discontinued
- The conversion may turn off the hibernation feature. कनवर्ज़न हाइबरनेशन सुविधा को बंद कर सकता है।
- You have chosen to turn off advanced text services. आपने उन्नत पाठ सेवाएँ बंद करना चुना है.
- Do you want to turn off the proxy connection? क्या आप प्रॉक्सी कनेक्शन बंद करना चाहते हैं?
- You can turn off any or all alerts. आप कोई भी या सभी चेतावनियाँ बंद कर सकते हैं.
b)
बारी
VERB
Synonyms: turn, alternating, bari
- Please turn off your ad blocker! कृपया अपने विज्ञापन अवरोधक की बारी!
- ... we don't want to turn off our computer every time after ... ... हम से हर बार अपने कंप्यूटर बारी नहीं चाहते के बाद ...
- Turn Off Monitor is a small utility ... बारी मॉनिटर एक छोटे उपयोगिता ...
- ... more fuel-efficient appliances, turn off all appliances not in use, ... ... को कुशल उपकरणों, सारे उपकरणों बारी, उपयोग में नहीं ...
shut down
a)
शट डाउन
VERB
Synonyms: shuts, shutting down
- You try to shut down or restart the computer. आप कंप्यूटर को पुनरारंभ या शट डाउन करने का प्रयास करें।
- Why did the computer shut down unexpectedly? कंप्यूटर अप्रत्याशित रुप से शट डाउन क्यों हुआ?
- You try to shut down the host computer. यदि आप होस्ट कंप्यूटर को शट डाउन करने का प्रयास करें।
- You try to shut down the preferred node. आप पसंदीदा नोड शट डाउन करने का प्रयास करें।
- Are you sure you want to shut down now? क्या अब आप निश्चित रूप से शट डाउन करना चाहते हैं?
b)
बंद
VERB
Synonyms: close, off, stop, turn off, turned off, lock, discontinued
- The system will now shut down and restart. अब सिस्टम बंद और पुनरारंभ होगा.
- Do you want to shut down your computer now? क्या आप अपने कंप्यूटर को अभी बंद करना चाहते हैं?
- By that time, they had shut down the chat box. सकता है उस समय तक वे बॉक्स चैट बंद था.
- Outlook was unable to shut down at this time. Outlook इस समय बंद होने में असफल रहा.
- The storage adapter has already shut down. संग्रहण एडाप्टर पहले ही बंद हो गया है.
turned off
a)
बंद
VERB
- File and printer sharing is turned off. फ़ाइल और प्रिंटर साझा बंद है.
- The logon screen saver is turned off. लॉगऑन स्क्रीन सेवर बंद है।
- Embedding of smart tags is turned off for this workbook. इस कार्यपुस्तिका के लिए स्मार्ट टैग्स की एम्बेडिंग बंद है.
- Switching themes is turned off in this document. इस दस्तावेज़ में विषयवस्तुएँ स्विच करना बंद किया हुआ है.
- Sharing is authorized because your firewall has been turned off. साझाकरण अधिकृत है क्योंकि आपका फ़ायरवॉल बंद था.
b)
बन्द
VERB
Synonyms: closed
- ... Your browser's cookie functionality is turned off. ... आपके ब्राउज़र की कुकी सुविधा बन्द है.
lock
a)
लॉक
NOUN
Synonyms: locked
- Automatically open the camera right from your lock screen. सीधे अपनी लॉक स्क्रीन से स्वचालित रूप से कैमरा खोलें.
- Set a screen lock on the phone. फ़ोन पर स्क्रीन लॉक सेट करें.
- How often do the images change on the lock screen? लॉक स्क्रीन पर छवियों को कितनी बार बदला है?
- Automatically open the camera right from your lock screen. सीधे लॉक स्क्रीन से कैमरा स्वचालित रूप से खोलें.
- Control music and videos from the lock screen. लॉक स्क्रीन से संगीत और वीडियो नियंत्रित करें.
- Automatically open the camera directly from your lock screen. सीधे अपनी लॉक स्क्रीन से स्वचालित रूप से कैमरा खोलें.
b)
ताला
NOUN
- It is curved over lock machine needles. यह ताला मशीन सुई से अधिक घुमावदार है।
- Trick is clear lock screen notifications for push notifications. चाल धक्का सूचना के लिए स्पष्ट ताला स्क्रीन सूचनाएं.
- At first was getting some lock debug issue. पहले कुछ ताला मुद्दे डिबग हो रही थी.
- You can backup or lock your lists. आप बैकअप या ताला अपनी सूची कर सकते हैं.
- It is for lock stitch machine. यह ताला सिलाई मशीन के लिए है।
- To lock in a guaranteed loss? एक गारंटी नुकसान में ताला?
c)
अवरोध
NOUN
Synonyms: barriers, blocking, intercepts, inhibition
- Unable to acquire a lock on your workbook. आपकी कार्यपुस्तिका पर अवरोध प्राप्त करने में असमर्थ है.
- Release the lock only if no other option is available. अवरोध तभी छोड़ें जब कोई अन्य विकल्प उपलब्ध न हो.
- You cannot increase the lock space. आप अवरोध स्थान को बढ़ा कर नहीं कर सकता।
- If a lock timeout occurs, it ... कोई अवरोध टाइमआउट होती है, तो यह ...
- Only a server administrator can clear a manual lock. केवल कोई सर्वर व्यवस्थापक मैन्युल अवरोध हटा सकता है.
- Lock status for this site: इस साइट के लिए अवरोध स्थिति:
d)
अवरोधित
VERB
Synonyms: locked, blocked, protected, blocks, constrained
- Unable to lock the media eject mechanism. अवरोधित करने में असमर्थ मीडिया निकालें प्रणाली।
- Failed to lock service control manager. सेवा नियंत्रण प्रबंधक को अवरोधित करने में असफल.
- The following table shows the lock compatibility chart. , अवरोधित संगतता चार्ट निम्न टेबल दिखाता है।
- You can lock any unlocked sections now. आप किसी भी अनवरोधित अनुभाग को अवरोधित कर सकते हैं.
- The lock mode on the resource. संसाधन पर अवरोधित मोड।
e)
बंद
NOUN
Synonyms: close, off, stop, turn off, shut down, turned off, discontinued
- Better lock them up or they may escape. बेहतर उन्हें बंद कर या वे बच सकते हैं.
- When riding in a car, lock the doors. जब एक कार में सवारी, दरवाजे बंद.
- Some models have safety lock features so the microwave ... कुछ मॉडलों सुरक्षा बंद कर दिया है ताकि विशेषताएँ माइक्रोवेव ...
- ... helping to reconstruct damage and lock in moisture. ... नुकसान और नमी में बंद के पुनर्निर्माण में मदद.
- Lock up your tapioca pudding. अपने टैपिओका हलवा बंद.
- Lock up your tapioca pudding. हलवा बंद अपने टैपिओका.
discontinued
a)
बंद
VERB
- So ultimately we discontinued the ad, he says laughing. सो हमें वह विज्ञापन बंद करना पड़ा।
- ... the new tissue will not diminish with discontinued use. ... नए प्रयोग के साथ बंद नहीं कम होगा ऊतक.
- ... this series of blogs will be discontinued. ... ब्लॉग की इस श्रृंखला बंद जाएगा.
Sambhu Raj Singh · Search for English words and instantly uncover their Hindi meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Urdu alphabet chart with Vowels, Consonants & Numerals
LEARN Grammar TENSE Types & Rules in Hindi with a very SIMPLE Chart.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Download High quality Kannada Keyboard layout in 5 different colour modes.