Enclosed
US
GB
IN
Translation of Enclosed in Hindi :
enclosed
1
संलग्न
VERB
Synonyms: attached, engage, append, accompanying
- The enclosed document has a routing slip. संलग्न दस्तावेज़ में रूटिंग स्लिप है.
- My before and after photos are enclosed. मेरा पहले और बाद में फोटो संलग्न हैं.
- Following statements are enclosed. निम्नलिखित विवरण संलग्न है।
- Please see the enclosed brochure. कृपया संलग्न ब्रोशर देखें.
- The enclosed document has a routing slip. संलग्न दस्तावेज़ में एक रूटिंग स्लिप है.
2
परिबद्ध
VERB
Synonyms: enclose
- ... tool ignore text that is enclosed in quotation marks? ... उपकरण उपेक्षा उद्धरण चिह्नों में परिबद्ध पाठ?
- If the address is not enclosed in quotation marks, ... यदि पता उद्धरण चिह्नों में परिबद्ध नहीं है, तो ...
- ... by default, it is enclosed in quotation marks. ... डिफ़ॉल्ट रूप से, यह उद्धरण चिह्नों में परिबद्ध है।
- ... the following eight colors enclosed in square brackets in ... ... में वर्ग कोष्ठकों में परिबद्ध निम्न आठ रंगों में ...
- ... use the four parameters that are enclosed in brackets in the ... ... में ' ने कोष्ठकों में परिबद्ध चार पैरामीटर का उपयोग करें ...
- ... the From field is enclosed in quotation marks. ... को उद्धरण चिह्नों में परिबद्ध है।
3
More meaning of Enclosed
attached
a)
अनुलग्न
VERB
Synonyms: attachment
- These schemas will automatically be attached to your document. यह स्कीमाज़ अपने आप आपके दस्तावेज़ में अनुलग्न हो जाएँगी.
- Verify phone cable is properly attached and functional. जाँचें कि फ़ोन केबल ठीक से अनुलग्न और कार्यशील है।
- Open the attached file to play the media link. मीडिया लिंक चलाने के लिए अनुलग्न फ़ाइल खोलें.
- The attached document has a routing slip. अनुलग्न दस्तावेज़ में रूटिंग स्लिप है.
- Open the attached file, and make your changes. अनुलग्न फ़ाइल खोलें, और अपने परिवर्तन करें.
- The attached document has a routing slip. अनुलग्न दस्तावेज़ में एक रूटिंग स्लिप है.
b)
संलग्न
VERB
Synonyms: engage, enclosed, append, accompanying
- Only then has it really been attached. तभी यह वास्तव में संलग्न किया गया है.
- Two beds attached type bed and the third. दो बेड संलग्न प्रकार बिस्तर और तीसरा.
- Are you attached to something? यदि आप कुछ करने के लिए संलग्न कर रहे हैं?
- How to open attached post? कैसे संलग्न पोस्ट खोलने के लिए?
- I can not read attached email. मैं संलग्न ईमेल पढ़ नहीं सकता.
- I attached the video of the song. मैं गीत का वीडियो संलग्न.
c)
जुड़े
VERB
Synonyms: associated, connected, involved, linked, affiliations, joined
- How much are you attached? आप कितना जुड़े होते हैं?
- See the attached documents showing the statements from the abused children ... बच्चों के साथ दुर्व्यवहार से जुड़े बयान दिखा दस्तावेजों देखें ...
- When the veneers are attached, they shall be trimmed plus ... जब veneers जुड़े होते हैं, वे अधिक छंटनी की जाएगी ...
- ... albeit with no strings attached), and I ... ... हालांकि के साथ नहीं जुड़े तार), और मैं ...
d)
जुड़ी हुई
VERB
- ... is not present or was previously attached to the computer. ... मौजूद नहीं है या कंप्यूटर से पहले जुड़ी हुई थी.
e)
जुड़ा हुआ
VERB
Synonyms: associated, connected, linked, joined, well-connected
- ... an external storage device attached to the system unit from within ... ... किसी सिस्टम इकाई में अंदर से जुड़ा हुआ एक बाह्य संग्रह डिवाइस ...
engage
a)
संलग्न
VERB
Synonyms: attached, enclosed, append, accompanying
- And he doesn't engage in my drama. और वह मेरे नाटक में संलग्न नहीं है.
- I used to engage in this behavior. मैं इस व्यवहार में संलग्न थे.
- This tends to be a job women engage in. यह एक नौकरी महिलाओं हो जाता अंदर संलग्न
- I need you engage the targets. मैं आप लक्ष्यों संलग्न की जरूरत है.
- I say engage all targets. मैं सभी लक्ष्यों संलग्न हैं.
- When you engage first gear the engine starts again ... जब आप संलग्न पहले गियर इंजन फिर से शुरू होता है ...
b)
व्यस्त
VERB
- ... keep track of contributions and engage in parallel conversations. ... योगदान का ट्रैक रखने और समानांतर बातचीत में व्यस्त हैं.
- ... provide inexpensive way to engage prospective like never before ... ... सस्ती तरीका पसंद भावी व्यस्त पहले कभी नहीं प्रदान करते हैं ...
append
a)
b)
पीछे
VERB
- Do not append to this media. इस मीडिया में पीछे न जोड़ें.
- Do you want to append this backup set? क्या आप यह बैकअप सेट पीछे जोड़ना चाहते हैं?
- For example, append a disclaimer to the message. उदाहरण के लिए, संदेश के पीछे एक अस्वीकरण जोड़ें.
- Append a disclaimer to the message... संदेश के पीछे एक अस्वीकरण जोड़ें...
- ... , you must manually append the corresponding service prefix one ... ... आपको आवश्यक मैन्युअल रूप से पीछे संबंधित सेवा उपसर्ग एक ...
accompanying
a)
साथ
VERB
Synonyms: with
- Great accompanying photos and narrative. महान साथ फ़ोटो और कथा.
- This accompanying video summarizes the project and ... इस वीडियो के साथ इस परियोजना summarizes और ...
- The photo and accompanying letter were recent, ... तस्वीर और पत्र के साथ हाल ही में गए, ...
- Accompanying this low ultraviolet radiation is an atmosphere that ... इस कम पराबैंगनी विकिरण के साथ एक वातावरण है कि ...
- ... health and management capacity accompanying today and always. ... स्वास्थ्य और प्रबंधन क्षमता के साथ आज और हमेशा.
b)
enclose
a)
b)
संलग्न
VERB
Synonyms: attached, engage, enclosed, append, accompanying
- Quotation marks enclose the name of the data item. उद्धरण चिह्न डेटा आइटम का नाम संलग्न है।
- ... that you would like the new element to enclose. ... जिन्हें आप नए तत्व में संलग्न करना चाहेंगे.
c)
बंद
VERB
Synonyms: close, off, stop, turn off, shut down, turned off, lock, discontinued
- ... parameters contains spaces, enclose them in quotes. ... पैरामीटर में रिक्तियाँ हैं, बंद उन्हे उद्धरण चिह्न में।
- ... occurs even if you enclose the keywords in quotation marks. ... होती है भले ही कीवर्ड उद्धरण चिह्न में बंद है।
- ... name contains a space, enclose the folder or file ... ... नाम में एक स्थान है, बंद फ़ोल्डर या फ़ाइल का ...
- ... contains a space, enclose the folder or file name ... ... में एक स्थान है, बंद फ़ोल्डर या फ़ाइल का नाम ...
- Enclose the registry path in percent ... बंद रजिस्ट्री पथ में प्रतिशत ...
surrounded
a)
घिरा
VERB
- Surrounded by people but alone in my thoughts. लोगों से अकेले लेकिन मेरे विचार में घिरा है.
- Being surrounded by the right people and wearing the right outfit ... सही लोगों से घिरा रहा और सही पोशाक पहने ...
- Surrounded by thick forests, it's almost like an oasis ... घने जंगलों से घिरा, यह लगभग एक नखलिस्तान की तरह ...
- Often we shall be surrounded with discouraging circumstances, and ... अक्सर हम हतोत्साहित परिस्थितियों के साथ घिरा हो जाएगा, और ...
- ... to evacuation for degassing or surrounded by an inert gas ... ... degassing या एक आभ्यांतरिक गैस से घिरा के लिए निकासी के ...
- ... feel blessed to be surrounded by like minded individuals. ... ऐसे व्यक्तियों दिमाग से घिरा हो धन्य महसूस करते हैं.
b)
घिरा हुआ
VERB
Synonyms: overcast
- This temple is surrounded by huge fur trees. यह मंदिर बड़े-बड़े फर वृक्षों से घिरा हुआ है।
- It is surrounded by tea plantations, with its ... यह चाय बागानों से घिरा हुआ है, इसके साथ ...
- I'm now surrounded and cannot find peace. मैं अब घिरा हुआ हूँ और शांति नहीं मिल सकता.
- Daily summary of earthquakes only surrounded by a lot of water भूकंप से रोज़ सारांश केवल पानी की एक बहुत से घिरा हुआ
- lakes surrounded lustrous forests and small streams and miniature water ... झीलों चमकदार जंगलों घिरा हुआ है और छोटे और लघु जल धाराओं ...
- ... a new, different than usual has always surrounded you. ... एक नया, सामान्य से अलग हमेशा घिरा हुआ है.
c)
घेर लिया
VERB
- ... different from usual has always surrounded you. ... सामान्य से अलग हमेशा तुम्हें घेर लिया गया है.
- Each piece of land mostly surrounded, no matter it ... देश के प्रत्येक टुकड़ा ज्यादातर घेर लिया, कोई बात नहीं यह ...
- ... that I'm completely surrounded by it. ... कि मैं 'मी द्वारा यह पूरी तरह से घेर लिया.
bounded
a)
घिरा
VERB
Synonyms: surrounded, enclosed
- Not necessary that the network is bounded with wires. जरूरी नहीं है कि नेटवर्क के तारों से घिरा है.
- When our ambition is bounded, it leads us ... जब हमारी महत्वाकांक्षा घिरा है, यह होता है हमें ...
- When our fears are bounded, we're prudent ... जब हमारी आशंका घिरा रहे हैं, हम समझदारी ...
Sambhu Raj Singh · Search for English words and instantly uncover their Hindi meanings.
Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
56 Malayalam Letters - Malayalam Vowels, Consonants & Numerals
LEARN Grammar TENSE Types & Rules in Nepali with a very SIMPLE Chart.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Download High quality Oriya Keyboard layout in 5 different colour modes.