Easy Hindi Typing
Type in Hindi
Hindi Translation
Tamil Alphabet
Oriya Keyboard
Hindi Phrases
Learn Hindi
India: 02:37 PM
Nepali: 02:52 PM
Dubai: 01:07 PM
Bahrain/Qatar: 12:07 PM
Malaysia: 05:07 PM
UK: 10:07 AM
NY: 05:07 AM
Tokyo: 06:07 PM
English to Hindi Dictionary
Essential English to Hindi Dictionary Guidebook
Meaning of
Excluded
in Hindi :
excluded
1
अपवर्जित
VERB
These witnesses who are excluded, will leave the room and ...
ये गवाह कौन हैं अपवर्जित, कमरे में छोड़ ...
A corrective update is (however not excluded).
एक सुधारात्मक अद्यतन (हालांकि अपवर्जित) नहीं है.
If you ask to be excluded or "opt out ...
यदि आप पूछ अपवर्जित करने या "बाहर निकलना ...
... different options (eg excluded blog cats, different ...
... विभिन्न विकल्पों (जैसे अपवर्जित ब्लॉग बिल्लियों, अलग ...
... (4.5V) (excluded)
... (4.5वी) (अपवर्जित)
- Click here to view more examples -
2
बहिष्कृत
VERB
... social exclusion, socially excluded groups and inclusive policies ...
... सामाजिक बहिष्कार, सामाजिक रूप से बहिष्कृत समूहों और समावेशित नीतियों ...
3
छोड़ी गई
VERB
Synonyms:
skipped
,
dropped
,
abandoned
Files excluded for all users:
सभी उपयोगकर्ताओं के लिए छोड़ी गई फ़ाइलें:
The excluded technologies include, but ...
छोड़ी गई तकनीकें शामिल हैं, लेकिन ...
The excluded technologies include but are not limited to the following ...
छोड़ी गई तकनीकें शामिल लेकिन निम्न करने के लिए सीमित नहीं हैं ...
... File Services role is excluded from the scan.
... रोल फ़ाइल सेवाओं से स्कैन छोड़ी गई है।
... File Services role is excluded from the scan.
... रोल फ़ाइल सेवाओं से स्कैन छोड़ी गई है।
- Click here to view more examples -
4
छोड़े गए
VERB
Synonyms:
omitted
,
skipped
There are no excluded paths.
कोई छोड़े गए पथ नहीं हैं.
Some file types excluded.
कुछ फ़ाइल प्रकार छोड़े गए.
Logging of excluded items is currently disabled.
छोड़े गए आइटम का लॉगिंग वर्तमान में अक्षम है.
Logging of excluded items is currently enabled.
छोड़े गए आइटम का लॉगिंग वर्तमान में सक्षम है.
Excluded paths take precedence over included paths.
छोड़े गए पथ शामिल किए गए पथों पर पूर्वगामिता लेते है.
A clause of the query contained only excluded terms.
क्वेरी के किसी क्लाज़ में केवल छोड़े गए पद हैं.
- Click here to view more examples -
5
छोड़ा
VERB
Synonyms:
left
,
dropped
,
skipped
,
waived
,
discarded
,
abandoned
... is both included and excluded.
... शामिल भी किया गया है और छोड़ा भी गया है.
The address was excluded because its file extension ...
पता छोड़ा गया था क्योंकि इसका फ़ाइल एक्सटेंशन ...
An address was excluded because the URL protocol ...
कोई पता छोड़ा गया क्योंकि URL प्रोटोकॉल ...
- Click here to view more examples -
6
निकाल दिया
VERB
Synonyms:
removed
,
fired
,
drove
,
kicked
,
flushed
More meaning of excluded
in English
1. Abandoned
abandoned
a)
परित्यक्त
VERB
Synonyms:
derelict
Abandoned Well This is one ...
परित्यक्त यह अच्छी तरह से एक ...
... auto, cities, landscapes, abandoned buildings, sky, ...
... ऑटो, शहरों, परिदृश्य, परित्यक्त भवनों, आकाश, ...
... cities, landscapes, abandoned buildings, sky, space ...
... शहर, परिदृश्य, परित्यक्त भवनों, आकाश, अंतरिक्ष ...
Spectacular Abandoned Theatres and Cinemas of ...
शानदार परित्यक्त थियेटर्स और पूर्वोत्तर के ...
- Click here to view more examples -
b)
त्याग दिया
VERB
Synonyms:
shunned
... , the entire system was abandoned.
... , पूरी प्रणाली को त्याग दिया था.
... credited with rescuing six abandoned kittens.
... छह बिल्ली के बच्चे को त्याग दिया.
The Furbys abandoned their organic bodies and adopted the robotic ones ...
Furbys अपनी जैविक शरीर को त्याग दिया और रोबोट वालों को अपनाया ...
- Click here to view more examples -
c)
छोड़ दिया
VERB
Synonyms:
left
,
quit
,
gave
,
dropped
,
skipped
,
discarded
They abandoned the plains.
वे मैदानी इलाकों को छोड़ दिया.
Part of my meltdown was because she abandoned them.
मेरी मंदी के भाग गया था क्योंकि वह उन्हें छोड़ दिया.
I had seriously abandoned the blog.
मैं गंभीरता से ब्लॉग को छोड़ दिया था.
So he abandoned this line of research.
तो वह अनुसंधान के इस लाइन को छोड़ दिया.
The housing units now look like abandoned houses.
आवास इकाइयों अब छोड़ दिया घर की तरह लग रहे हो.
Why have you abandoned the novel?
आपने उपन्यास को क्यों छोड़ दिया?
- Click here to view more examples -
d)
लावारिस
VERB
Synonyms:
unclaimed
,
an orphan
BLUE PLATE: Action against abandoned animals |
BLUE प्लेट: लावारिस पशुओं के खिलाफ लड़ाई |
e)
त्याग
VERB
Synonyms:
sacrificing
,
sacrifice
,
discarded
,
abandon
,
retraction
,
renunciation
,
renounce
... make it feel like an old abandoned house.
... है इसे एक पुराने त्याग घर की तरह लगता है.
f)
छोड़ी गई
VERB
Synonyms:
skipped
,
excluded
,
dropped
2. Left
left
a)
बाएँ
ADJ
Synonyms:
eft
Nudge the selected shape left.
चयनित आकृति को बाएँ नज करना.
Move one character to the left or right.
एक अक्षर बाएँ या दाएँ जाएँ.
Move one word to the left.
बाएँ एक शब्द तक जाएँ.
Select or unselect one character to the left.
बाएँ एक वर्ण का चयन करें या चयन रद्द करें.
The buttons are arranged in sequence from left to right.
बटन बाएँ से दाएँ के क्रम में व्यवस्थित रहते हैं.
Left align the selected paragraph.
चयनित अनुच्छेद बाएँ संरेखित करना.
- Click here to view more examples -
b)
छोड़ दिया
VERB
Synonyms:
quit
,
abandoned
,
gave
,
dropped
,
skipped
,
discarded
Left a comment there.
वहाँ एक टिप्पणी छोड़ दिया.
We left and headed towards the great wall.
हम छोड़ दिया और महान दीवार की तरफ का नेतृत्व किया.
Form on the left menu.
छोड़ दिया मेनू पर फार्म।
Not much left after that.
बहुत ज्यादा नहीं है कि बाद छोड़ दिया.
I have no idea how much there is left.
मुझे पता नहीं कितना वहाँ छोड़ दिया है.
Walk left and right using your arrow keys.
छोड़ दिया और चलो ठीक है अपने तीर कुंजियों का उपयोग.
- Click here to view more examples -
c)
बाईं ओर
NOUN
He would be an immediate upgrade on the left side.
वह बाईं ओर एक तत्काल उन्नयन होगा.
Indent a paragraph from the left.
किसी अनुच्छेद को बाईं ओर से इंडेंट करना.
One of your employees left your company.
अपने कर्मचारियों की एक कंपनी अपनी बाईं ओर है।
Delete one word to the left.
एक शब्द बाईं ओर से हटाना.
Tilt the shape to the left.
आकृति को बाईं ओर टिल्ट करें.
Select or cancel selection one word to the left.
बाईं ओर एक शब्द तक चयन करना या चयन रद्द करना.
- Click here to view more examples -
d)
बाईं
ADJ
If anything, he was a left wing radical.
कुछ भी अगर, वह बाईं कट्टरपंथी विंग था.
The left sees things differently.
बाईं बातें अलग देखता है.
On my left wrist is one of my favorite watches.
मेरी बाईं कलाई पर एक मेरा पसंदीदा घड़ियों की है.
Change the left position of the selected layer.
चयनित परत की बाईं स्थिति परिवर्तित करें.
Hold the left mouse button to start drawing.
ड्राइंग शुरू करने के लिए बाईं माउस बटन पकड़ो.
Move the mouse left and right to control the player.
बाईं माउस और दाएँ स्थानांतरित करने के लिए खिलाड़ी नियंत्रण.
- Click here to view more examples -
e)
वाम
VERB
Synonyms:
conglomerates
Left click on the cards to form solitaires.
पत्रों पर वाम क्लिक आभूषण बनाने के लिए.
Left mouse button, connected to a relay via clips
वाम माउस बटन , रिले के माध्यम से जुड़ा एक क्लिप
Remember the rule that Left click = fly higher
नियम याद है कि वाम क्लिक उच्च उड़ =
Left shoulder down to mid bicep, and ...
वाम दलों के मध्य bicep के लिए नीचे कंधे, और ...
Left finger movement was also quite delicate-looking ...
वाम उंगली आंदोलन भी काफी नाजुक थी दिखने ...
It is left-wing to you as to ...
यह वाम के रूप में है आप को पंख के लिए ...
- Click here to view more examples -
f)
बायाँ
ADJ
Synonyms:
l
Left operand to use in comparison.
तुलना में उपयोग करने के लिए बायाँ ऑपरेंड.
The default alignment is left alignment.
बायाँ संरेखण डिफ़ॉल्ट संरेखण है.
The left navigation pane is hidden.
बायाँ नेविगेशन फलक छुपा रहता है.
Left operand to use in calculation.
गणना में उपयोग करने के लिए बायाँ ऑपरेंड.
The left pane on the page shows the record types ...
पृष्ठ पर बायाँ फलक वे रिकॉर्ड प्रकार दिखाता है ...
... became clear that the left side of the brain regulated speech ...
... स्पष्ट हुआ कि मस्तिष्क का बायाँ पक्ष वाक् को नियंत्रित ...
- Click here to view more examples -
g)
छोड़
VERB
Synonyms:
leave
,
drop
,
skip
,
quit
,
abandon
,
omit
This confirms that the cookie information left the client.
यह नियत करता है कुकी जानकारी क्लाइंट छोड़ कि।
Use a cursor left and right.
छोड़ एक कर्सर का प्रयोग करें और ठीक है.
Other fields will be left unchanged.
अन्य फ़ील्ड अपरिवर्तित छोड़ दिए जाएँगे.
Other fields will be left unchanged.
अन्य फ़ील्ड अपरिवर्तित छोड़ दिए जाएंगे.
The other boxes can be left blank.
अन्य बॉक्स को रिक्त छोड़ जा सकते हैं।
What were you doing before you left?
क्या तुम पहले तुम्हें छोड़ कर रही है?
- Click here to view more examples -
h)
वामपंथी
VERB
Synonyms:
leftist
Neither left nor right-wing, this startling ...
ना ही वामपंथी और न ही-दक्षिणपंथी, यह चौंकाने ...
Home Feature Left (1)
घर फ़ीचर वामपंथी (1)
Left Brain or Right Brain?
वामपंथी मस्तिष्क या ब्रेन सही है?
Right Justified or Being Left to your Own Devices
सही उचित या अपने उपकरण को वामपंथी होने के नाते
Left Brain or Right Brain?
वामपंथी मस्तिष्क या सही दिमाग?
One Week Left: Trimester Two Testing '09!
एक सप्ताह के वामपंथी: दो परीक्षण '09 Trimester!
- Click here to view more examples -
i)
बचा
VERB
Synonyms:
save
,
avoided
,
saved
,
leftovers
There is nothing left for you.
वहाँ आप के लिए कुछ नहीं बचा है.
There is no time left for physical exercise.
कोई शारीरिक व्यायाम के लिए समय बचा है.
Is there anyone left?
वहाँ किसी को क्या बचा है?
There is no time left for exercise.
कोई व्यायाम के लिए समय बचा है.
What is left is to choose categories, ...
क्या बचा है श्रेणियों को चुनते हैं, तो ...
... shows how much time you have left.
... बताता है कि आपके पास कितना समय बचा है.
- Click here to view more examples -
j)
रह
VERB
Synonyms:
live
,
remain
,
stay
,
staying
,
stayed
,
reside
I listened, laughed and was left wanting more.
मैं सुनी, हँसे और अधिक चाहते रह गया था.
When i left i contacted the authorities ...
जब मैं मैं रह के अधिकारियों से संपर्क किया ...
... child or parent should be left helpless.
... बच्चा या माता-पिता मजबूर न रह जाए।
... to see a blessing left in this city.
... एक इस शहर में रह आशीर्वाद देखते हैं.
I was left astounded.
मैं अवाक् रह गया।
... they have now physically left behind but which accompany ...
... अब शारीरिक रूप से पीछे रह गए हैं, लेकिन जो ...
- Click here to view more examples -
Hindi To English Dictionary
Hindi To English Dictionary
Search for Hindi words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Spanish Dictionary
English To Spanish Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Spanish
meanings.
Malayalam Letters
Malayalam Alphabet
56 Malayalam Letters
- Malayalam Vowels, Consonants & Numerals
Tense in Hindi
Hindi Tense
LEARN Grammar TENSE Types & Rules in Hindi with a very SIMPLE Chart.
Hindi Currency Exchange
Currency
Unit
Nepali Rs.
U. S Dollar
1 Dollar ($)
137.1334 Rs
UK Pound
1 Pound (£)
185.7068 Rs
Euro
1 Euro
158.0998 Rs
Malaysian Ringgit
1 M. Ringgit
32.2751 Rs
Saudi Riyal
1 S. Riyal
36.5303 Rs
Bahrain Dinar
1 Dinar
363.7297 Rs
Qatari Riyal
1 Q. Riyal
37.6678 Rs
Useful Urdu Phrases
Urdu Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Download Punjabi Keyboard
FREE Punjabi Keyboard
Download
High quality Punjabi Keyboard
layout in 5 different colour modes.