Removed
US
GB
IN
Translation of Removed in Hindi :
removed
1
निकाला
VERB
- This security update cannot be removed. इस सुरक्षा अद्यतन निकाला नहीं जा सकता।
- This update cannot be removed. यह अद्यतन निकाला नहीं जा सकता.
- The sparse attribute of the file is not removed. फ़ाइल का स्पार्स विशेषता को निकाला नहीं है।
- It was removed by the administrator. इसे व्यवस्थापक द्वारा निकाला गया.
- Each program in the product will be removed individually. उत्पाद के प्रत्येक प्रोग्राम को अलग-अलग निकाला जाएगा.
- The smart card was removed. स्मार्ट को निकाला गया था.
2
निकाल दिया
VERB
- This will be removed directly from the sale. इस बिक्री से सीधे निकाल दिया जाएगा.
- Illegal files immediately will be removed without prior notice. अवैध फ़ाइलों को तुरंत पूर्व सूचना के बिना निकाल दिया जाएगा.
- I have removed the code. मैं कोड निकाल दिया है.
- Sometimes a virus must be removed manually. कभी-कभी वायरस मैन्युअल रूप से निकाल दिया जाएगा.
- If the messages are removed, then this problem ... संदेश को निकाल दिया जाता है, तो यह समस्या ...
- If a policy is only removed, the default permissions ... यदि कोई नीति केवल निकाल दिया है, डिफ़ॉल्ट अनुमतियाँ ...
3
हटा दिया
VERB
- Selecting one of these cookies will see it removed. इन कुकीज़ में से एक का चयन देखेंगे इसे हटा दिया.
- It removed the balance from the legislative branch of government. यह सरकार की विधायी शाखा से संतुलन हटा दिया.
- It has been removed. इसे हटा दिया गया है.
- Verify that the company database was removed. सत्यापित करें कि कंपनी डेटाबेस हटा दिया गया था।
- You will be removed promptly. तुम तुरंत हटा दिया जाएगा.
- Went and removed that from kernel. और हटा दिया गया है कि कर्नेल से.
4
निकाल दिए
VERB
- All shortcuts you have created will be removed. आपके बनाए सभी शॉर्टकट निकाल दिए जाएँगे.
- Existing connections to and from the view will be removed. दृश्य से तथा दृश्य के मौजूदा कनेक्शंस निकाल दिए जाएँगे.
- All data connections to the storage device are removed. संग्रह डिवाइस पर सभी डेटा कनेक्शंस निकाल दिए जाते हैं।
- All the sparse data streams of the file are removed. फ़ाइल के सभी स्पार्स डेटा प्रवाह निकाल दिए जाते हैं।
- Smart tags have been removed. स्मार्ट टैग्स निकाल दिए गए हैं.
- All the sparse data streams of the files are removed. फ़ाइलों के सभी स्पार्स डेटा स्ट्रीम निकाल दिए जाते हैं।
5
हटाया
VERB
- This level goes down after ovaries removed. इस स्तर हटाया अंडाशय के बाद नीचे चला जाता है.
- The block will not be removed. ब्लॉक हटाया नहीं जाएगा.
- Printer connection cannot be removed. प्रिंटर कनेक्शन हटाया नहीं जा सकता.
- This column is required and cannot be removed. यह स्तंभ आवश्यक है और हटाया नहीं जा सकता.
- Printer cannot be removed. प्रिंटर हटाया नहीं जा सकता.
- Grey blocks cannot be removed. ग्रे ब्लॉक हटाया नहीं जा सकता.
6
निकाल दी
VERB
- Its link key has been removed. उसकी लिंक कुंजी निकाल दी गई है.
- The selected device has been removed from your computer. चयनित डिवाइस आपके कंप्यूटर से निकाल दी गई है.
- This stationery may have been removed. संभवतः यह स्टेशनरी निकाल दी गई है.
- This feature will be completely removed. यह सुविधा पूरी तरह से निकाल दी जाएगी.
- All existing mappings are removed. सभी मौजूदा मैपिंग्स निकाल दी जाती हैं.
- Document properties and personal information were successfully removed. दस्तावेज़ के गुण और व्यक्तिगत जानकारी सफलतापूर्वक निकाल दी गई.
7
हटा
VERB
- Full lines are removed from the game. पूर्ण लाइनों खेल से हटा रहे हैं.
- This rind is to be removed before consumption. इस आवरण को उपयोग से पहले हटा लेना होता है।
- Here you will find the removed threads from the forums. यहाँ आप मंचों से हटा धागे मिलेगा.
- Ripe tomatoes are identified and precisely removed from the plant. पके टमाटर और पहचान ठीक संयंत्र से हटा रहे हैं.
- The quotes will be removed if this is done. उद्धरण हटा यदि ऐसा किया जाता है की जाएगी.
- When the grill was removed, the cabinet and drivers ... जब हटा ग्रिल, था कैबिनेट और ड्राइवर के ...
8
निकाले गए
VERB
- All hidden worksheets were removed. सभी छुपे कार्यपत्रक निकाले गए.
- The following privilege was removed from this security role. इस सुरक्षा भूमिका से निम्न विशेषाधिकार निकाले गए थे.
- No backup sets were removed from the catalog. कैटलॉग से कोई बैकअप सेट्स नहीं निकाले गए थे.
- Embedded script and event handlers found and removed. एम्बेड की गई स्क्रिप्ट और ईवेंट हैंडलर मिले और निकाले गए.
- Following is a list of removed parts: निम्नलिखित सूची निकाले गए भागों की सूची है:
- Following is a list of removed records: निम्नलिखित सूची निकाले गए अभिलेखों की सूची है:
9
निकाले जाने
VERB
- This prevents the change history from being removed. यह परिवर्तन इतिहास निकाले जाने से बचाता है.
- Items to be removed from device डिवाइस से निकाले जाने वाले आइटम
- ... will need to be removed manually if that is necessary ... इन्हें आवश्यकता होने पर मैन्युअल रूप से निकाले जाने की आवश्यकता होगी
- Searching for Linked Notes to be removed निकाले जाने के लिए लिंक किए गए नोट्स खोज रहा है
- FIX: PAGE compression is removed from a SQL Server ... FIX: PAGE संपीड़न निकाले जाने से एक SQL Server ...
10
हटा दिए
VERB
- All existing mappings are removed. सभी मौजूदा मैपिंग हटा दिए जाते हैं.
- Corresponding records will be removed from the selection. संबंधित रिकॉर्ड्स चयन से हटा दिए जाएँगे.
- Date and time are removed. दिनांक और समय हटा दिए जाते हैं.
- Emphasis characters will be removed and text will be underlined ... बलाघात वाले वर्ण हटा दिए जाएँगे और पाठ रेखांकित कर दिया जाएगा ...
- ... any restrictions to this workbook will be removed. ... तो इस कार्यपुस्तिका के प्रतिबंध हटा दिए जाएँगे.
- ... , all criteria are removed from the rule. ... हैं, तो नियम से सभी मापदंड हटा दिए जाते है.
11
निकालना
VERB
Synonyms: remove, removal, extract, extraction
- ... is the text from which you want spaces removed! ... वह पाठ है जिससे आप रिक्तियाँ निकालना चाहते हैं!
- ... following fonts with restricted distribution rights must first be removed. ... प्रतिबंधित अधिकारों वाले निम्न फ़ॉन्ट पहले निकालना आवश्यक है.
- ... that you want them removed from the desktop, and ... ... कि आप उन्हे डेस्कटॉप से निकालना चाहते हैं, और ...
- ... near-duplicate results should be removed from search results. ... डुप्लिकेट के करीबी परिणाम खोज परिणाम से निकालना चाहिए.
- ... the phone has to be removed from the Device list. ... फ़ोन को डिवाइस सूची से निकालना होगा.
More meaning of Removed
extracted
a)
निकाली गई
VERB
Synonyms: derived
- is the destination folder for the extracted file, and निकाली गई फ़ाइल के लिए गंतव्य फ़ोल्डर है और
- Show extracted files when complete पूर्ण होने पर निकाली गई फ़ाइलों को दिखाएँ
- Change directory to extracted source: निकाली गई स्रोत में निर्देशिका बदलें:
- ... daily are a natural compound extracted from a high. ... रोज एक प्राकृतिक एक उच्च से निकाली गई यौगिक होते हैं.
- ... the page or post summary is to extracted from. ... पृष्ठ या पोस्ट सारांश से निकाली गई है.
- ... either through the web, or extracted from the database. ... या तो वेब, या डेटाबेस के माध्यम से निकाली गई.
b)
निकाला
VERB
- Hydrogen can be extracted from water. हाइड्रोजन से पानी निकाला जा सकता है .
- Essential oil is extracted from the petals but is extremely expensive ... आवश्यक तेल पंखुड़ियों से निकाला जाता है लेकिन बहुत महंगा है ...
- Essential oil is extracted from the petals but ... आवश्यक तेल की पंखुड़ियों से निकाला जाता है, लेकिन ...
- ... can then be automatically extracted from the source code. ... फिर स्वतः ही स्रोत कोड से निकाला जा सकता है.
- ... about half the available gold extracted. ... के बारे में आधा उपलब्ध सोना निकाला.
c)
निकाले गए
VERB
- ... natural renowned ingredients, extracted from various ... ... प्राकृतिक प्रसिद्ध सामग्री शामिल, विभिन्न से निकाले गए ...
- The Bat-Outlook transfer of extracted messages चमगादड़ करें Outlook निकाले गए संदेशों के स्थानांतरण
- ... Were raw materials collected/extracted in sustainable manner ... कच्ची सामग्री एकत्र / स्थायी तरीके से निकाले गए थे
pulled
a)
खींच लिया
VERB
Synonyms: dragged
- She gets pulled over. वह ऊपर खींच लिया जाता है.
- Meanwhile a stranger pulled out plastic from empty cartridges. एक विदेशी प्लास्टिक खाली कारतूस से बाहर खींच लिया.
- The slide is then pulled back. स्लाइड तो वापस खींच लिया है.
- Gravity pulled many of them together. ग्रेविटी उनमें से कई के साथ खींच लिया.
- ... and cannot easily be pulled off. ... है और बंद नहीं कर सकते हो आसानी से खींच लिया.
- ... flat as many sectors have pulled back. ... के रूप में कई क्षेत्रों वापस खींच लिया है फ्लैट.
b)
निकाला
VERB
- He pulled out his pipe. वह अपने पाइप निकाला.
- the flow is very well pulled off. प्रवाह बहुत अच्छी तरह से बाहर निकाला है.
- I just pulled it out with my fingers and then ... मैं अभी बाहर निकाला उंगलियों के साथ मेरी और फिर ...
- With the nozzle pulled out, a big bubble ... साथ नोजल को बाहर निकाला, एक बड़ा बुलबुला ...
- It also pulled units out of their first-due areas ... यह भी यूनिट बाहर निकाला अपनी पहली कारण क्षेत्रों की ...
- I just pulled it out with my fingers and then ... मैं अभी बाहर निकाला मेरी उंगलियों के साथ और फिर ...
c)
खींच
VERB
Synonyms: pull, stretching, drag, dragging
- The policeman pulled back his hand as if ... पुलिस वापस अपने हाथ खींच के रूप में अगर ...
- The pulled pork was nice and soft ... खींच पोर्क अच्छा और नरम था ...
- ... there is no rabbit to be pulled from the hat. ... कोई खरगोश है टोपी से खींच सकता है.
- Vines are pulled sugar. बेलें चीनी खींच रहे हैं.
- ... the two segments are pulled together, and the ... ... दो खंडों को एक साथ खींच रहे हैं, और ...
- He pulled up the following webpage : वह निम्नलिखित वेबपेज खींच:
rolled
a)
लुढ़का
VERB
- I think the rolled sleeves is a nice touch. मुझे लगता है कि लुढ़का आस्तीन एक अच्छा संपर्क है.
- It was so good and rolled only thing cool. यह बहुत अच्छा था और लुढ़का ही बात हो जाओ.
- Then they rolled up their sleeves and helped clean ... तब वे अपनी आस्तीन लुढ़का और मदद की सफाई ...
- Couple the latter with rolled up sleeves and you ... तक लुढ़का आस्तीन के साथ दूसरा युगल और तुम ...
- ... look shorter if you rolled up the jeans like that? ... कम देखो अगर तुम ऐसे जीन्स लुढ़का?
- ... the dough will be rolled into a thin dough belt. ... आटा एक पतली आटा बेल्ट में लुढ़का किया जाएगा.
b)
लुढ़काया
VERB
- My aunt rolled her eyes at me as he ... मेरी चाची मुझे उसकी आँखों लुढ़काया के रूप में वह ...
- Cold Rolled Steel manufacturer, supplier ... ठंड लुढ़काया इस्पात निर्माता, प्रदायक ...
- ... Roll Steel : Cold Rolled Steel ... रोल स्टील : ठंड लुढ़काया इस्पात
- *Product Specifications of Cold Rolled Steel * ठंड लुढ़काया इस्पात के उत्पाद निर्दिष्टीकरण
- ... Galvanized Steel, Cold Rolled Steel, Stainless Steel Bathroom Accessories ... ... जस्ती इस्पात, ठंड लुढ़काया इस्पात, स्टेनलेस स्टील बाथरूम सामान ...
- Home -> Products -> Stainless Steel Cold Rolled घर -> उत्पादों -> स्टेनलेस स्टील ठंड लुढ़काया
c)
रोल्ड
VERB
- ... abroad for stainless steel flat rolled products. ... स्टेनलेस स्टील के फ्लैट रोल्ड उत्पादों के लिए विदेश में.
- 304 Cold Rolled stainless steel sheet 304 कोल्ड रोल्ड स्टेनलेस स्टील शीट
- 316 Cold Rolled stainless steel strip 316 कोल्ड रोल्ड स्टेनलेस स्टील कतरन
- Large Flat-Rolled Stainless Steel बड़े फ्लैट रोल्ड स्टेनलेस स्टील
- 304 Cold Rolled stainless steel strip 304 कोल्ड रोल्ड स्टेनलेस स्टील कतरन
d)
e)
ली
VERB
- ... set log files to be rolled over on a schedule. ... लॉग फ़ाइलों को किसी शेड्यूल पर ली सेट करें।
- ... and the transaction logs have to be rolled back. ... , और हस्तांतरण लॉग वापस ली है।
- installation to the system were rolled back. सिस्टम के लिए स्थापना थे वापस ली है।
f)
रोल
VERB
- The operation has been rolled back. कार्रवाई रोल बैक की गई है.
- The operation has been rolled back. यह कार्रवाई वापस रोल है।
- The transaction was rolled back. हस्तांतरण रोल बैक कर दिया गया.
- ... are backward-compatible and will not be rolled back. ... पश्चगामी-संगत है और वापस रोल नहीं किया जाएगा।
- ... Loss accounts will be rolled into the Retained Earnings account. ... हानि खाते में रखी ग्राहको खाता रोल करेंगे।
fired
a)
निकाल दिया
VERB
- So my friend fired him. तो मेरी दोस्त उसे निकाल दिया.
- Why would people fired? क्यों लोगों को निकाल दिया होगा?
- They must be fired, nothing less is acceptable ... वे निकाल दिया होगा, कुछ भी नहीं कम स्वीकार्य नहीं है ...
- ... as the rifle is fired. ... के रूप में राइफल निकाल दिया है.
- Plate is then fired in a kiln at high temperatures. थाली तो उच्च तापमान पर एक भट्टी में निकाल दिया है.
- Without further ado, is fired att आगे की हलचल के बिना, att निकाल दिया है
b)
निकाल
VERB
- Well heres a game that lets you get fired. वैसे यहाँ एक खेल है कि चलो तुम्हें निकाल हो.
- ... off his talk about how fired up the entire crowd ... ... बाहर कैसे पूरी भीड़ को निकाल के बारे में अपनी बात ...
- ... while the more aggressive McCain fired away. ... करते हुए अधिक आक्रामक McCain दूर निकाल ओबामा.
c)
adjusted
a)
समायोजित
VERB
Synonyms: adjust, accommodate, justify, justified
- Just got the adjusted pricing of the new models. सिर्फ नए मॉडल के समायोजित कीमत मिल गया.
- Each of the following will be adjusted. निम्न में से प्रत्येक को समायोजित किया जाएगा.
- I also adjusted the exposure this way. मैं भी जोखिम इस तरह समायोजित.
- But the adjusted money base will be published. लेकिन पैसे समायोजित आधार प्रकाशित किया जाएगा.
- It is adjusted flat on its chassis ... यह समायोजित अपनी चेसिस पर फ्लैट ...
- ... the new profiles has linear curve and adjusted mid tones. ... नया प्रोफाइल रैखिक वक्र और समायोजित मध्य टन है.
b)
समायोजन
VERB
Synonyms: adjustment, adjusting, justification, accommodating
- ... , smaller pictures will not be adjusted. ... , छोटे चित्रों का समायोजन नही किया जाएगा.
- ... , smaller pictures will not be adjusted. ... , छोटे चित्रों का समायोजन नहीं किया जाएगा.
- Adjusted cash margin (%) नकदी समायोजन मार्जिन (%)
drove
a)
चलाई
VERB
- We drove through the industrial area. हम औद्योगिक क्षेत्र के माध्यम से चलाई.
- ... , simply because they drove it with any. ... , वे किसी के साथ यह चलाई सिर्फ इसलिए कि.
- ... 's workout so I drove only dry-click. ... की कसरत में तो मैं केवल सूखी क्लिक चलाई।
b)
निकाल दिया
VERB
- ... not mention that you even drove it? ... उल्लेख नहीं है कि आप भी इसे निकाल दिया?
- ... is same geopolitical goal that drove the czars. ... वही है भू राजनीतिक लक्ष्य है कि दिग्गजों को निकाल दिया.
- We have many games drove trucks, transport trucks ... हमारे पास कई खेलों निकाल दिया ट्रकों, परिवहन ट्रकों ...
- ... and the number of illegal operators drove me ... और अवैध रूप से ऑपरेटरों की संख्या में मुझे निकाल दिया
- ... why you gave the finger 'n when you drove by. ... तुम उंगली क्यों दिया 'n जब तुम से निकाल दिया.
- ... weeks back, we drove down south again ... हफ्ते पहले, हम नीचे दक्षिण फिर से निकाल दिया
c)
गुज़रती
VERB
d)
दिया
VERB
- So what drove the extremes of last year? तो क्या पिछले वर्ष की चरम दिया?
- Drove your bike onto the ramp and see ... रैंप पर अपनी बाइक दिया और देखने के लिए ...
- He drove every mile of the journey and made sure that ... वह यात्रा के हर मील दिया और यकीन है कि ...
- ... , because your beliefs drove your behavior. ... , क्योंकि अपने विश्वासों अपने व्यवहार दिया.
- The next day the farmer drove up and said, " ... अगले दिन किसान को दिया और कहा, " ...
- Eventually his owner drove by to pick him up and ... उसके मालिक द्वारा दिया अंततः उसे लेने और ...
e)
गाड़ी
VERB
- of every single country he drove thru, हर एक देश के माध्यम से वह गाड़ी की,
- ... or lost — that drove some to make "unethical" ... ... या खो - कि कुछ गाड़ी को बना "अनैतिक" ...
- I drove into a known AT ... मैं गाड़ी में एक जाना एटी ...
- ... was over, I drove home to my dad and I ... ... , मैं घर मेरे पिताजी को गाड़ी पर था और मैं ...
f)
kicked
a)
लात मारी
VERB
- He should have kicked aside my apology. वह एक तरफ लात मारी चाहिए मेरी माफी.
- If he is kicked he panics and runs off. अगर वह वह घबरा लात मारी और से चलता है.
- Receive if you were kicked प्राप्त अगर तुम लात मारी थी
- It is quiet, smooth and the engine kicked on only यह शांत, सहज है और इंजन पर लात मारी ही
- ... it was likely punched or kicked. ... यह संभावना छिद्रित या लात मारी थी.
b)
निकाल दिया
VERB
- She has been kicked out of her home. उसे घर से बाहर निकाल दिया था.
- ... will also get you kicked out of search engines. ... भी आपको मिल जाएगा खोज इंजन से बाहर निकाल दिया.
- ... a client will be kicked for inactivity ... एक ग्राहक निष्क्रियता के लिए निकाल दिया जाएगा
- I kicked her out, and she said, " ... मैं उसे बाहर निकाल दिया, और उसने कहा, " ...
excluded
a)
अपवर्जित
VERB
- These witnesses who are excluded, will leave the room and ... ये गवाह कौन हैं अपवर्जित, कमरे में छोड़ ...
- A corrective update is (however not excluded). एक सुधारात्मक अद्यतन (हालांकि अपवर्जित) नहीं है.
- If you ask to be excluded or "opt out ... यदि आप पूछ अपवर्जित करने या "बाहर निकलना ...
- ... different options (eg excluded blog cats, different ... ... विभिन्न विकल्पों (जैसे अपवर्जित ब्लॉग बिल्लियों, अलग ...
- ... (4.5V) (excluded) ... (4.5वी) (अपवर्जित)
b)
बहिष्कृत
VERB
- ... social exclusion, socially excluded groups and inclusive policies ... ... सामाजिक बहिष्कार, सामाजिक रूप से बहिष्कृत समूहों और समावेशित नीतियों ...
c)
छोड़ी गई
VERB
- Files excluded for all users: सभी उपयोगकर्ताओं के लिए छोड़ी गई फ़ाइलें:
- The excluded technologies include, but ... छोड़ी गई तकनीकें शामिल हैं, लेकिन ...
- The excluded technologies include but are not limited to the following ... छोड़ी गई तकनीकें शामिल लेकिन निम्न करने के लिए सीमित नहीं हैं ...
- ... File Services role is excluded from the scan. ... रोल फ़ाइल सेवाओं से स्कैन छोड़ी गई है।
d)
छोड़े गए
VERB
- There are no excluded paths. कोई छोड़े गए पथ नहीं हैं.
- Some file types excluded. कुछ फ़ाइल प्रकार छोड़े गए.
- Logging of excluded items is currently disabled. छोड़े गए आइटम का लॉगिंग वर्तमान में अक्षम है.
- Logging of excluded items is currently enabled. छोड़े गए आइटम का लॉगिंग वर्तमान में सक्षम है.
- Excluded paths take precedence over included paths. छोड़े गए पथ शामिल किए गए पथों पर पूर्वगामिता लेते है.
- A clause of the query contained only excluded terms. क्वेरी के किसी क्लाज़ में केवल छोड़े गए पद हैं.
e)
छोड़ा
VERB
- ... is both included and excluded. ... शामिल भी किया गया है और छोड़ा भी गया है.
- The address was excluded because its file extension ... पता छोड़ा गया था क्योंकि इसका फ़ाइल एक्सटेंशन ...
- An address was excluded because the URL protocol ... कोई पता छोड़ा गया क्योंकि URL प्रोटोकॉल ...
flushed
a)
प्लावित
VERB
- ... is avoided and the particles are flushed away. ... से परहेज है और कण दूर प्लावित कर रहे हैं।
b)
निकाल
VERB
- ... is inactive, full security contexts are flushed. ... निष्क्रिय है, तो संपूर्ण सुरक्षा संदर्भों निकाल रहे हैं।
- ... log records for the transaction must be flushed. ... हस्तांतरण के लिए लॉग रिकॉर्ड करना आवश्यक हो निकाल।
- ... retrieves only data that was already flushed to disk. ... retrieves केवल पहले से ही निकाल था जो डेटा डिस्क।
c)
deleted
a)
हटाए गए
VERB
Synonyms: deletions
- The contact is stored in a deleted items folder. संपर्क हटाए गए आइटम फ़ोल्डर में संग्रहीत है.
- Recover deleted sections or pages. हटाए गए अनुभागों और पृष्ठों को पुनर्प्राप्त करें.
- Recover items deleted from this folder. इस फ़ोल्डर से हटाए गए आइटम्स पुनर्प्राप्त करें.
- Manually add the deleted users back to those groups. इन समूहों को मैन्युअल रूप से हटाए गए उपयोगकर्ता जोड़ें।
- Items were deleted from the list. सूची से आइटम हटाए गए.
- Rest the mouse pointer over the text that you deleted. माउस सूचक को आप हटाए गए पाठ के ऊपर rest करें।
b)
हटा दिया
VERB
- The default receive connector was deleted. डिफ़ॉल्ट प्राप्त कनेक्टर हटा दिया गया था।
- It has previously been deleted. इसे पहले ही हटा दिया गया है.
- In this scenario, the workflow is deleted. इस परिदृश्य में, वर्कफ़्लो हटा दिया जाता है।
- It is possible the tool was deleted from the workspace. संभव है कि उपकरण को कार्यस्थान से हटा दिया गया हो.
- One object has been deleted from the domain. एक ऑब्जेक्ट को डोमेन से हटा दिया गया है।
- Neither the security account nor the object was deleted. न न सुरक्षा खाता ही ऑब्जेक्ट हटा दिया गया था।
c)
हटाया
VERB
- The item cannot be deleted. यह आइटम हटाया नहीं जा सकता.
- The existing data will be deleted. मौजूदा डेटा हटाया जाएगा।
- A team cannot be deleted after it is created. बनाए जाने के बाद टीम को हटाया नहीं जा सकता.
- Special folders cannot be deleted. विशेष फ़ोल्डरों को हटाया नहीं जा सकता.
- Required attributes cannot be deleted. आवश्यक विशेषताओं को हटाया नहीं जा सकता.
- System areas cannot be deleted. सिस्टम क्षेत्रों को हटाया नहीं जा सकता.
d)
हटा दी
VERB
Synonyms: discarded
- Objects are deleted from the directory service. ऑब्जेक्ट निर्देशिका से हटा दी जाती हैं सेवा।
- All other activities are deleted completely from . बाकी सभी गतिविधियाँ से पूरी तरह हटा दी जाती हैं.
- It may have been deleted. यह हटा दी गई होगी.
- If the file exists it will be deleted. यदि फ़ाइल मौजूद है, यह हटा दी जाएगी.
- It may have been deleted. वह हटा दी गई होगी.
- List will be permanently deleted. सूची स्थायी रूप से हटा दी जाएगी.
e)
हटाया गया
VERB
- The macro was deleted from the template. मैक्रो को टेम्पलेट से हटाया गया था.
- The object may have been removed or deleted. ऑब्जेक्ट शायद निकाला या हटाया गया होगा.
- The data source record was previously deleted. डेटा स्रोत रिकार्ड पूर्व में हटाया गया था.
- The macro was deleted from the template. टेम्पलेट से मैक्रो हटाया गया.
- The specified printer has been deleted. निर्दिष्ट प्रिंटर हटाया गया है.
- The document or folder was deleted. दस्तावेज़ या फ़ोल्डर हटाया गया.
f)
हटाई गई
VERB
Synonyms: orphaned
- A file was replaced then deleted on the client. कोई फ़ाइल क्लाइंट पर बदली गई फिर हटाई गई.
- You are able to restore the deleted files from here. आप हटाई गई फ़ाइलें यहाँ से पुनर्स्थापित कर सकते हैं.
- Contains the files and folders that you have deleted. इसमें आपके द्वारा हटाई गई फ़ाइलें और फ़ोल्डर्स हैं.
- Profile not deleted completely. प्रोफ़ाइल पूरी तरह से नही हटाई गई.
- List of deleted instances of the recurring appointment series. पुनरावर्ती अपॉइंटमेंट श्रृंखला की हटाई गई इंस्टेंसेस की सूची.
g)
हटाए
VERB
Synonyms: eased
- Special folders cannot be deleted. विशेष फ़ोल्डर हटाए नहीं जा सकते.
- Sites with subsites cannot be deleted. सबसाइट्स वाले साइट्स हटाए नहीं जा सकते.
- System forms cannot be deleted. सिस्टम प्रपत्र हटाए नहीं जा सकते.
- Columns cannot be deleted. स्तंभ हटाए नहीं जा सकते.
- Only active orders can be deleted. केवल सक्रिय ऑर्डर हटाए जा सकते हैं.
- Canceled or completed invoices cannot be deleted. रद्द या पूर्ण इनवॉयस हटाए नहीं जा सकते.
h)
हटाई
VERB
Synonyms: cleaned up, deletions
- Rows cannot be deleted. पंक्तियाँ हटाई नहीं जा सकतीं.
- The standard actions cannot be deleted. मानक क्रियाएँ हटाई नहीं जा सकतीं.
- The contents of this folder will not be deleted. इस फ़ोल्डर की सामग्री हटाई नहीं जाएगी.
- The data file to be deleted is empty. हटाई जाने वाली डेटा फ़ाइल रिक्त है.
- Please select the entry to be deleted. कृपया हटाई जाने वाली प्रविष्टि का चयन करें.
- No files will be deleted. कोई फ़ाइलें हटाई नहीं जाएँगी.
i)
हटा दिए
VERB
- The selected items will be permanently deleted from this folder. चयनित आइटम इस फ़ोल्डर से हमेशा के लिए हटा दिए जाएँगे.
- Your logon credentials will be deleted. आपके लॉगऑन क्रेडेंशियल्स हटा दिए जाएँगे.
- This message alias will be deleted later. बाद में इस संदेश का अन्य नाम हटा दिए जाएँगे।
- All the records for the selected entities will be deleted. चयनित निकायों के लिए सभी रिकॉर्ड्स हटा दिए जाएँगे.
- This option affects a page that has been deleted. यह विकल्प किसी हटा दिए गए पृष्ट को प्रभावित करेगा.
j)
नष्ट
VERB
- Viewing deleted web address entries or screenshots of web sites ... नष्ट वेब पता प्रविष्टियां या वेब साइटों की स्क्रीनशॉट देख ...
- ... default to the last line listed, edited or deleted. ... पिछले सूचीबद्ध लाइन, संपादित या नष्ट करने के डिफ़ॉल्ट.
- ... so they don't accidentally get deleted. ... ताकि वे गलती से नष्ट नहीं मिलता.
- then i deleted the other rpm: तो मैं दूसरे rpm नष्ट:
- ... asks for full essays will have the question deleted. ... पूरा निबंध के लिए पूछता है नष्ट सवाल होगा.
- ... and music, either accidentally deleted or formatted. ... और संगीत, या तो गलती से नष्ट या स्वरूपित.
k)
हटा
VERB
- These fields are deleted after the order is created. क्रम बनाए जाने के बाद इन फ़ील्ड्स हटा रहे हैं।
- The meeting request that you deleted on the portable computer ... मीटिंग अनुरोध हटा पोर्टेबल कंप्यूटर पर आप ...
- ... route table entries are deleted unexpectedly. ... मार्ग तालिका प्रविष्टियों अनपेक्षित रूप से हटा रहे हैं।
- ... all the paths of the previous nodes are deleted. ... पिछले नोड्स के सभी पथ हटा रहे हैं।
- Otherwise, they are deleted or archived. अन्यथा, वे हटा या संग्रहीत कर दिए जाते हैं.
l)
हटाने
VERB
- Articles must be unpublished from the before being deleted. आलेख को हटाने से पहले इसे से अप्रकाशित करना होगा.
- Property mappings must be deleted before the managed property is deleted ... प्रबंधित गुण हटाने के पहले गुण मैपिंग हटाना आवश्यक है ...
- ... that runs after a record has been deleted.] ... जो किसी अभिलेख को हटाने के बाद चलता है.]
- ... the existing rules must be deleted. ... तो विद्यमान यह नियम हटाने होंगे.
dropped
a)
गिरा दिया
VERB
- We dropped the sand into the hole in the quiet. हम चुप में छेद में बालू गिरा दिया.
- And that's where dropped domains come in for me. और वह है जहाँ मेरे लिए डोमेन में आ गिरा दिया.
- Get upgrades and power ups dropped by fallen foes. उन्नयन और बिजली अप गिर दुश्मनों के द्वारा गिरा दिया.
- The capacity dropped like overnight. क्षमता रात की तरह गिरा दिया.
- My jaw dropped at the first photo. मेरा जबड़ा पहली तस्वीर में गिरा दिया.
- I dropped you an email. मैं आपको एक ईमेल गिरा दिया.
b)
गिरा
VERB
- I have dropped all outer symbols of sannyasins. मैंने संन्यासियों के सभी बाहरी प्रतीक गिरा दिए हैं।
- I dropped the berry in a stream मैं एक धारा में बेरी गिरा
- Illegal immigration has since dropped 40 percent. अवैध आव्रजन के बाद से 40 प्रतिशत गिरा है.
- I just dropped by to say thanks for this review मैं सिर्फ इस समीक्षा के लिए धन्यवाद कहने से गिरा
- I might have dropped a stone on the road, you ... मैं सड़क पर एक पत्थर है गिरा सकता है, तुम ...
- Costs have not dropped as much as we ... अधिक लागत के रूप में गिरा नहीं है क्योंकि हम ...
c)
ड्रॉप्ड
VERB
- Remove a large dropped initial capital letter कोई बड़ा ड्रॉप्ड प्रारंभिक कैपिटल प्रथमाक्षर हटाना
- Create a large dropped initial capital letter कोई बड़ा ड्रॉप्ड प्रारंभिक कैपिटल अक्षर बनाएँ
- ... some IPsec negotiation packets are incorrectly dropped. ... कुछ IPsec बातचीत गलत ड्रॉप्ड पैकेट्स रहे हैं।
d)
हटा दिया
VERB
- The traffic has dropped dramatically. यातायात नाटकीय रूप से हटा दिया गया है.
- ... the idea of a lawsuit had been dropped. ... मुकदमा करने के विचार से हटा दिया गया था.
- Our consciousness has dropped, old mental-emotional ... हमारी चेतना हटा दिया गया है, पुराने मानसिक, भावनात्मक ...
- He has dropped weight classes and now ... वह भार वर्ग हटा दिया गया है और अब ...
- ... the charge(s) will be dropped. ... प्रभारी ( ओं) को हटा दिया जाएगा.
e)
छोड़ दिया
VERB
- Where do we go to get a ban hammer dropped? जहां हम एक प्रतिबंध हथौड़ा ले जाकर छोड़ दिया?
- ... and form data collection is dropped. ... और प्रपत्र डेटा संग्रह छोड़ दिया है।
- ... , once we have dropped inner resistance, outer ... ... , एक बार हम भीतर विरोध छोड़ दिया है, बाहर की ...
- ... for it to be dropped at the door all day. ... के लिए यह दरवाज़े पर छोड़ दिया जाए सारा दिन.
- ... has an additional layer of protection if it is dropped. ... संरक्षण के एक अतिरिक्त परत है यदि इसे छोड़ दिया है.
- Therefore, the call is dropped after 30 seconds. इसलिए, कॉल 30 सेकंड के बाद छोड़ दिया है।
f)
छोड़ा
VERB
- All potential claims will be dropped. सभी संभावित दावा छोड़ा जाएगा.
- I dropped my pretence, even if it ... मैं अपने नाटक छोड़ा, तो भी यह ...
- ... that shows you where the folder will be dropped. ... जो आपको दिखाती है कि फ़ोल्डर कहाँ छोड़ा जाएगा.
- ... received a "Document Dropped" response from the backend server ... ... बैकएंड सर्वर से "दस्तावेज़ छोड़ा" प्रत्युत्तर प्राप्त हुआ ...
- I dropped by Mikes Place to try out ... मैं Mikes प्लेस द्वारा छोड़ा को बाहर करने की कोशिश ...
g)
h)
ड्रॉप
VERB
- The wireless network connection is dropped. वायरलेस नेटवर्क कनेक्शन ड्रॉप की गई है।
- ... you find that the join is dropped from the query. ... आप खोजें कि जोड़ने से क्वेरी ड्रॉप की गई है।
- ... that the join is dropped from the query. ... कि जोड़ने से क्वेरी ड्रॉप की गई है।
- ... connections cause a previous UDP connection to be dropped. ... कनेक्शन कारण पिछले UDP कनेक्शन ड्रॉप की गई हो।
moved
a)
चले गए
VERB
- This article moved the guts within me. यह लेख मेरे अंदर हिम्मत चले गए.
- The top four stories moved on to the final round. शीर्ष चार कहानियाँ अंतिम दौर पर चले गए.
- Has anyone here moved out early? जल्दी से बाहर चले गए यहाँ कोई है?
- After all, we moved back to the hotels. सब के बाद, हम होटल में वापस चले गए.
- Is that where she has moved back to? यह है कि वह वापस कहाँ चले गए है?
- Says they have moved. कहते हैं, वे चले गए हैं.
b)
ले जाया गया
VERB
Synonyms: carried
- It may have already been deleted or moved. इसे पहले ही हटाया या ले जाया गया होगा.
- The dimension moved fast and accurate. तेजी से और सही आयाम ले जाया गया.
- ... file has not been moved prior to submitting. ... फ़ाइल सबमिट करने से पहले यहाँ से नहीं ले जाया गया है.
- ... already been deleted or moved. ... पहले ही हटाया या ले जाया गया हो.
- ... information might have been moved to a different location. ... जानकारी को किसी भिन्न स्थान पर ले जाया गया हो.
c)
ले जाया
VERB
Synonyms: taken, rushed, transported
- The folder cannot be moved. फ़ोल्डर को नहीं ले जाया जा सकता.
- Servers can be moved between routing groups. सर्वर रूटिंग समूहों के बीच ले जाया जा सकता है।
- Attachments were not moved. अनुलग्नकों को ले जाया नहीं गया.
- The file cannot be moved. फ़ाइल को ले जाया नहीं जा सकता.
- This folder cannot be moved. इस फ़ोल्डर को ले जाया नहीं जा सकता.
- The title of an axis may not be moved. किसी अक्ष का शीर्षक ले जाया नहीं जा सकता.
d)
स्थानांतरित
VERB
- Some items could not be moved. कुछ आइटम स्थानांतरित नहीं किए जा सके.
- Then it gets moved. तो इसे स्थानांतरित हो जाता है.
- Car moved to air! कार हवा में स्थानांतरित!
- The selected objects cannot be moved because either one of ... चयनित ऑब्जेक्ट्स स्थानांतरित नहीं किए जा सकते क्योंकि कोई एक ...
- They may have been moved or deleted from their original locations ... उन्हें उनके मूल स्थान से स्थानांतरित किया या निकालें गया है ...
- ... one would assume they will be moved to different airlines. ... एक मान होता वे विभिन्न एयरलाइनों में स्थानांतरित किया जाएगा.
e)
कहीं ले जाया
VERB
- Your collection cannot be moved because the new collection ... आपके संग्रह को कहीं ले जाया नहीं जा सकता क्योंकि नया संग्रह ...
f)
ले जाई
VERB
- ... that the file has not been moved or deleted and that ... ... कि फ़ाइल कहीं और ले जाई या हटाई नहीं गई है और ...
- ... has been accepted and will be moved to your Calendar. ... स्वीकार की गई है और आपके कैलेंडर में ले जाई जाएगी.
g)
ले जाई गई
VERB
- ... that the file has not been moved prior to submitting. ... फाइल सबमिट करने के पूर्व ले जाई गई नहीं है.
- ... has been deleted or moved. ... हटाई या किसी अन्य स्थान पर ले जाई गई है.
- ... used to find the moved file. ... को खोजने के लिए किया जाएगा फ़ाइल ले जाई गई है।
- The meeting has been accepted and moved to your Calendar. यह मीटिंग स्वीकार कर आपके कैलेंडर में ले जाई गई है.
- ... was previously deleted or moved. ... पहले ही हटाई या ले जाई गई है.
h)
हटाया
VERB
- Servers cannot be moved between administrative groups. सर्वर व्यवस्थापक समूह के बीच हटाया नहीं जा सकता।
- This folder cannot be moved. इस फ़ोल्डर को हटाया नहीं जा सकता.
- The cluster resource cannot be moved to another group because ... क्लस्टर संसाधन किसी अन्य समूह को हटाया नहीं जा सकता क्योंकि ...
- ... the cluster resource group is moved to the second node. ... दूसरी नोड के लिए क्लस्टर संसाधन समूह हटाया है।
i)
चला
VERB
- Part of the footnote got moved to the next page. फ़ुटनोट का हिस्सा अगले पृष्ठ पर चला गया है.
- Seriously when I was moved to action. मैं गंभीरता से कार्रवाई करने के लिए जब चला गया.
- ... "alarm" clock has been moved 4 times. ... अलार्म 'घड़ी' चला गया है 4 बार.
removal
a)
हटाने
NOUN
- Manual removal of the themes. विषयों के मैनुअल हटाने.
- A drill rig on a mountaintop removal site. एक पहाड़ हटाने साइट पर एक ड्रिल रिग.
- The key to ensuring effective stain removal is time. प्रभावी दाग हटाने सुनिश्चित करने के लिए महत्वपूर्ण समय है.
- What is the vote on the removal of the player? क्या खिलाड़ी को हटाने पर मतदान है?
- Represented clients in deportation and removal proceedings. निर्वासन और हटाने की कार्रवाई में प्रतिनिधित्व ग्राहकों.
- This calls only for the removal of the uterus. इस गर्भाशय को हटाने के लिए ही बताते हैं.
b)
निष्कासन
NOUN
- Removal did not complete successfully because of errors. त्रुटियों के कारण निष्कासन सफलतापूर्वक पूर्ण नहीं हुआ.
- To request the immediate removal of this search listing ... इस खोज सूची के तत्काल निष्कासन का अनुरोध करने के ...
- Removal of support for 32-bit drivers 32-बिट ड्राइवर के लिए समर्थन का निष्कासन
- Removal of the 16-bit subsystem 16-बिट उप-सिस्टम का निष्कासन
- If the removal was not successful, ... अगर निष्कासन सफल नहीं रहा, ...
c)
निकालने
NOUN
Synonyms: remove, extract, extraction
- The user cannot cancel the installation or the removal. उपयोगकर्ता स्थापना या निकालने के लिए रद्द नहीं कर सकता।
- ... steps and a restart is required for complete removal. ... चरणों और पुनरारंभ करना पूर्ण निकालने के लिए आवश्यक है।
- ... but manual steps are required for a complete removal. ... लेकिन मैन्युअल चरण पूर्ण निकालने के लिए आवश्यक हैं।
- You perform a surprise removal of the device. आप किसी surprise निकालने की करते हैं डिवाइस।
- ... an infringement notification seeking removal of online materials that were protected ... ... सुरक्षित ऑनलाइन सामग्री को निकालने की मांग करते हुए उल्लंघन सूचना ...
d)
निकाले जाने
NOUN
- Client extensions only support removal from a solution. क्लाइंट एक्सटेंशन केवल समाधान से निकाले जाने का समर्थन करती हैं.
- Removal of sample data is processed in the background. नमूना डेटा को निकाले जाने की क्रिया पृष्ठभूमि में होती है.
- ... before you design installation and removal programs for your add ... ... की स्थापना करने और निकाले जाने के प्रोग्राम डिज़ाइन करने के पहले ...
- ... is useful in the removal of prevalent malicious software ... ... prevalent दुर्भावनापूर्ण सॉफ़्टवेयर के निकाले जाने के लिए उपयोगी है ...
e)
निकालें
NOUN
- General information about the smart card removal policy service स्मार्ट कार्ड निकालें नीति सेवा के बारे में सामान्य जानकारी
- Service Pack versions and the removal of Service Pack 4 सर्विस पैक संस्करण और सर्विस पैक 4 में से निकालें
- Close Background Removal and discard all changes. पृष्ठभूमि निकालें बंद करें और सभी परिवर्तन छोड़ें.
- Write caching and Safe Removal कैश लेखन और सुरक्षित निकालें
- "Unsafe Removal of Device" error ... "असुरक्षित निकालें डिवाइस की" त्रुटि ...
f)
निकासी
NOUN
Synonyms: clearance, withdrawal, evacuation, extraction, withdraw, sewage
- ... more information about the removal of domain controllers from ... ... से डोमेन नियंत्रकों की निकासी के बारे में अधिक जानकारी ...
- Surprise removal of a USB Audio device causes an application to ... USB डिवाइस के कारण ऑडियो की निकासी surprise एक अनुप्रयोग को ...
g)
h)
हटाया
NOUN
- Removal of the air flow meter 169 हवा का प्रवाह 169 मीटर का हटाया
- Fuse box in the car - removal and installation of 452 वाहन के अंदर फ्यूज बॉक्स - और 452 का हटाया स्थापना
- Removal and installation of 171 और 171 का हटाया स्थापना
- Drive shaft oil seals - Removal and installation of 390 और 390 का हटाया स्थापना - ड्राइव शाफ्ट तेल मुहरों
delete
a)
हटाएँ
VERB
Synonyms: remove
- You delete the file on the local disk. आपके स्थानीय डिस्क पर फ़ाइल को हटाएँ।
- Delete all problem and solution information. सभी समस्या और समाधान जानकारी हटाएँ.
- Do not delete this item. यह आइटम न हटाएँ.
- Delete all of the ink annotations and drawings. सभी इंक एनोटेशन और आरेखण हटाएँ.
- Delete a dynamic distribution group. कोई गतिशील वितरण समूह हटाएँ.
- Delete restoration data and proceed to system boot menu. पुनर्स्थापना डेटा को हटाएँ और सिस्टम बूट मेनू पर जाएँ.
b)
हटाने
VERB
- Why can we delete cancel order only? हम क्यों हटाने के आदेश ही रद्द कर सकते हैं?
- Select the item that you want to delete. हटाने के लिए इच्छित आइटम का चयन करें.
- To delete this mailbox, remove litigation hold. इस मेलबॉक्स को हटाने के लिए, अभियोग होल्ड निकालें।
- You are about to delete all selected site collections. आप सभी चयनित साइट संग्रहों को हटाने वाले हैं.
- Select a data field to delete. हटाने के लिए एक डेटा फ़ील्ड चुनें.
- There are no selected alerts to delete. हटाने के लिए कोई सूचनाएँ चयनित नहीं हैं.
c)
हटा
VERB
- This operation will delete the file from the folder. यह कार्रवाई फ़ोल्डर से फ़ाइल हटा देगी.
- Delete items in your mailbox. आपके मेलबॉक्स में आइटमों को हटा।
- You may not delete your default data file. शायद आप अपनी डिफ़ॉल्ट डेटा फ़ाइल हटा नहीं पाएँ.
- You cannot change or delete this information. आप इस जानकारी हो परिवर्तित या हटा नहीं सकते हैं.
- Setup will delete these databases. सेटअप इन डेटाबेस को हटा देगा।
- In this case, you can delete the unwanted duplicates. इस स्थिति में, आप अनचाहे डुप्लिकेट्स हटा सकते हैं.
d)
हटाते
VERB
- If you delete this folder, other ... यदि आप यह फ़ोल्डर हटाते हैं, तो अन्य ...
- If you delete the audit logs, you ... यदि आप ऑडिट लॉग हटाते हैं, तो आप ...
- And you can delete the skin you see, so you ... और आप त्वचा आप देख हटाते हैं, तो आप ...
- When you delete the old profile, you ... जब आप पुराने प्रोफ़ाइल को हटाते हैं, तो आप ...
- If you delete this folder, it ... यदि आप यह फ़ोल्डर हटाते हैं, तो इसे ...
- When you delete a heath record, it ... जब आप किसी स्वास्थ्य रिकॉर्ड को हटाते हैं, तो यह ...
e)
हटा दें
VERB
- Please delete the file and create a new one. कृपया फ़ाइल को हटा दें और कोई नया बनाएँ।
- Delete all the files and folders that are present. सभी फ़ाइलें और फ़ोल्डर्स मौजूद हैं जो हटा दें।
- Delete the selected column. चयनित स्तंभ को हटा दें.
- Please delete those applications before upgrade. कृपया नवीनीकृत करने से पहले उन अनुप्रयोगों को हटा दें।
- Delete the following registry entries . निम्न रजिस्ट्री प्रविष्टियों को हटा दें।
- Delete the protected computers from the group. सुरक्षित कंप्यूटर्स को समूह से हटा दें।
f)
नष्ट
VERB
- Delete cookies and search history. कुकीज़ और खोज इतिहास को नष्ट करें.
- Delete the file server. फ़ाइल सर्वर को नष्ट करें.
- I can not delete images. छवियों को नष्ट नहीं कर सकते.
- Find the word hide and delete just the word hide. खोजें शब्द छुपाने और नष्ट बस शब्द छिपाना.
- Where do you go when you delete characters? तुम कहाँ जब आप अक्षरों को नष्ट जाते?
- Now delete your partition. अब अपने विभाजन को नष्ट.
g)
हटा देते
VERB
- When you delete your account, this ... जब आप अपना खाता हटा देते हैं, तो यह ...
- When you delete your account, we ... जब आप अपने खाते को हटा देते हैं, तो हम ...
- When you delete a product, the product and all associated ... जब आप उत्पाद हटा देते हैं, तो उत्पाद और सभी संबंधित ...
- If you accidentally delete the icon, we ... अगर आप चिह्न को दुर्घटनावश हटा देते हैं, तो हम ...
h)
मिटाएँ
VERB
- Do not delete this file. यह फ़ाइल मिटाएँ नहीं।
- How to delete a partition or a logical drive एक पार्टीशन या लॉज़िकल ड्राइव को कैसे मिटाएँ
- Delete any items you don't need from your mailbox ... अपने मेलबॉक्स से वे आइटम्स मिटाएँ जिनकी आपको आवश्यकता नहीं ...
- Manually delete the Favorites folder and the Cookies folder पसंद फ़ोल्डर और कुकीज़ फ़ोल्डर को मैन्यूअल रूप से मिटाएँ
- How to delete the contents of the Temporary Internet Files folder अस्थाई इंटरनेट फ़ाइलें फ़ोल्डर की सामग्री को कैसे मिटाएँ
- Delete the TV Media entry for each subkey ... उन प्रत्येक उपकुंजियों को मिटाएँ जिनके लिए TV Media प्रविष्टि ...
remove
a)
निकालें
VERB
- Remove bricks like fast! तेजी से ईंटों की तरह निकालें!
- Remove the soft centres and set aside. नरम केन्द्रों निकालें और अलग निर्धारित करें.
- Remove records from the queue. रिकॉर्ड्स को क्यू से निकालें.
- Remove password protection from your account. अपने खाते से पासवर्ड सुरक्षा निकालें.
- Add or remove a file attachment. कोई फ़ाइल अनुलग्नक जोड़ें या निकालें.
- Switch views, and then remove the damaged content. दृश्य स्विच करें और फिर क्षतिग्रस्त सामग्री निकालें.
b)
निकालने
VERB
Synonyms: extract, removal, extraction
- To remove retention hold, run the following command. अवधारण होल्ड को निकालने के लिए, निम्न आदेश चलाएँ.
- Failed to remove device from outgoing routing group. जावक रूटिंग समूह से डिवाइस निकालने के लिए विफल.
- Failed to remove outgoing routing group. जावक रूटिंग समूह निकालने में विफल.
- Select the record you want to remove. निकालने के लिए इच्छित रिकॉर्ड का चयन करें.
- In the , select a subject to remove. में, निकालने के लिए एक विषय चुनें.
- Write code to remove an incorrect reference. कोई गलत संदर्भ को निकालने के लिए कोड लिखें।
c)
हटाने
VERB
- Are you sure you want to remove the mirror? क्या आप प्रतिबिंब को हटाने के लिए सुनिश्चित हैं?
- Unable to remove remote calendar. दूरस्थ कैलेंडर हटाने में अक्षम.
- How to remove acne. कैसे मुँहासे हटाने के लिए.
- We begin to remove all temptations from our homes. हम अपने घरों से सभी लालच हटाने शुरू करते हैं.
- Specify workflows to remove from this site. इस साइट से हटाने के लिए वर्कफ़्लो निर्दिष्ट करें.
- Shampoos that remove chlorine are available on the market. शैंपू है कि क्लोरीन हटाने के बाजार पर उपलब्ध हैं.
d)
निकालते
VERB
Synonyms: retrieve
- When you remove a component, you ... जब आप घटक निकालते हैं, तो आप ...
- If you remove the database, those sites will ... यदि आप यह डेटाबेस निकालते हैं, तो उन साइट्स ...
- If you suddenly remove a storage device, the ... अचानक एक संग्रह डिवाइस निकालते हैं, तो उस ...
- When you remove duplicate values, only ... जब आप डुप्लिकेट मानों को निकालते हैं, तो केवल ...
- If you remove your password, other ... यदि आप अपना पासवर्ड निकालते हैं, तो अन्य ...
- When you remove a user from a group, the change ... जब आप एक उपयोगकर्ता समूह से निकालते हैं, तो परिवर्तन ...
e)
निकाल दें
VERB
- Remove the printers that are installed under this key. इस कुंजी के अंतर्गत स्थापित प्रिंटरों को निकाल दें.
- Remove the seeds if it has any. अगर इसमें कोई बीज है तो उसे निकाल दें.
- Edit the content to remove the question. सामग्री को संपादित करके उस प्रश्न को निकाल दें.
- Remove those criteria and try again. वे शर्तें निकाल दें और फिर कोशिश करें.
- Remove criteria from rules. नियमों से शर्तें निकाल दें.
f)
हटा दें
VERB
- Remove the piece from the solution and rinse with water. समाधान से टुकड़ा हटा दें और पानी से कुल्ला.
- Use hints and remove differences. संकेत का प्रयोग करें और मतभेदों को हटा दें.
- Then vise grip to remove rest of bolt. तो पकड़ के लिए शिकंजा बोल्ट के बाकी हटा दें.
- Add and remove before serving. जोड़ें और परोसने से पहले हटा दें.
- Improve skin loosing,remove wrinkle. त्वचा खोने सुधार, शिकन को हटा दें.
- Stir the mixture thoroughly and remove from the stove. मिश्रण अच्छी तरह से हिलाओ और स्टोव से हटा दें.
g)
हटा
VERB
- This action will remove selected resources from the site. यह क्रिया चयनित संसाधनों को साइट से हटा देगी.
- You can add or remove account delegates. आप खाता प्रतिनिधियों को जोड़ या हटा सकते हैं.
- Editing will remove the signatures in this presentation. संपादित करना इस प्रस्तुति में से हस्ताक्षरों को हटा देगा.
- You can remove a list. आप कोई सूची हटा सकते हैं.
- This action will remove selected resources from the group. यह क्रिया चयनित संसाधनों को समूह से हटा देगी.
- You cannot remove the primary field. आप प्राथमिक फ़ील्ड को नहीं हटा सकते.
h)
हटाएँ
VERB
Synonyms: delete
- Remove as many pieces as possible. जितने संभव हो उतने मोहरे हटाएँ.
- Remove the tapes from the library. टैप्स को लायब्रेरी से हटाएँ।
- Remove the circular link and then try again. गोलाकार लिंक को हटाएँ और फिर से प्रयास करें.
- Remove the selected column or grouping from this view. इस दृश्य से चयनित स्तंभ या समूहीकरण हटाएँ.
- Remove selected user permissions. चयनित उपयोगकर्ता अनुमतियाँ हटाएँ.
i)
दूर
VERB
- Add or remove computers from a domain. जोड़ें या एक डोमेन से कंप्यूटर को दूर.
- The task is to remove him from the photo. इस काम के लिए उसे तस्वीर से दूर है.
- How to remove this virus, manually? कैसे इस वायरस को दूर करने के लिए , स्वयं ?
- You must remove first. आपको पहले दूर करना होगा.
- Let that act slowly remove the illusion of separation. चलो कि कार्य धीरे से जुदाई के भ्रम को दूर.
pull
a)
खींच
VERB
Synonyms: stretching, drag, dragging
- I will pull the trigger. मैं ट्रिगर खींच लेंगे.
- In an excess, some pull back. एक अतिरिक्त में, कुछ वापस खींच.
- Open doors and pull out chairs naturally. दरवाजे खोलें और बाहर कुर्सियों स्वाभाविक रूप से खींच.
- Just the history alone can pull you into a brand. बस अकेले इतिहास तुम एक ब्रांड में खींच सकते हैं.
- Tough hair is easier to pull off. मुश्किल आसान करने के लिए बाल खींच रहा है.
- They might pull a tooth, but ... वे एक दांत खींच सकते हैं, लेकिन ...
b)
पुल
VERB
Synonyms: bridge
- You pull the smart card. आप स्मार्ट कार्ड पुल।
- ... thank you every time you pull on them. ... धन्यवाद तुम हर तुम उन पर पुल का समय है.
- ... dough was fresh with a nice pull to it. ... आटा यह एक अच्छा पुल के साथ ताजा था.
- ... the things you have to pull on themselves. ... बातें आपको खुद पर पुल है.
- ... are two files involved to pull this off. ... दो शामिल फ़ाइलें इस पुल को बंद कर रहे हैं.
- The pull of backgammon game money online play चौसर के खेल पैसे ऑनलाइन खेलने का पुल
c)
खींचने
VERB
- Is that tough to pull off? कि दूर खींचने के लिए कठिन है?
- Pull aside and enjoy yourself. एक तरफ खींचने के लिए और अपने आप को आनंद.
- ... throws a kick and tries to pull guard. ... बाहर फेंकता है और गार्ड खींचने की कोशिश करता है.
- ... and not allowing it to pull back significantly. ... और यह अनुमति वापस खींचने के लिए नहीं उल्लेखनीय.
- ... about which line to pull to do what. ... बारे में जो लाइन खींचने के लिए क्या करना है.
- Ride your board and pull some tricks अपने बोर्ड की सवारी और कुछ गुर खींचने
d)
खींचतान
NOUN
Synonyms: pulls
- ... Plastic Zippers -> Plastic Zipper Pull ... प्लास्टिक जिपर है -> प्लास्टिक जिपर खींचतान
- Home -> Products -> Plastic Zipper Pull : 045 घर -> उत्पादों -> प्लास्टिक जिपर खींचतान : 045
e)
हटा
VERB
- One year they forgot to pull the price tags off. एक साल से वे मूल्य टैग हटा भूल गया.
- Like the new hairstyle you pull it off well! जैसे नए केश आप इसे हटा अच्छी तरह से!
- Can you pull it off? आप इसे हटा सकते हैं?
- ... it is highly difficult and painful to pull it off. ... यह बहुत मुश्किल हो जाता है और इसे हटा दर्दनाक.
- ... and did not have the funds to pull it off. ... और किया फंड इसे हटा नहीं है.
- ... have seen some women pull it off real good lol surprisingly ... ... कुछ महिलाओं ने देखा है इसे हटा असली अच्छा योग्य आश्चर्य ...
f)
निकाल
VERB
- After each minute, pull it out slightly more. एक मिनट के बाद, इसे बाहर निकाल.
- Each fall I pull it all out manually and ... प्रत्येक गिर मैं यह सब बाहर निकाल मैन्युअल रूप से और ...
ejecting
a)
b)
discarded
a)
त्याग
VERB
Synonyms: sacrificing, sacrifice, abandon, retraction, renunciation, renounce
- We discarded three months at the time. हमने तीन महीने के समय में त्याग.
- The student judges discarded the container without inspecting it ... यह न्यायाधीशों के छात्र त्याग निरीक्षण के कंटेनर के बिना ...
- ... and place it in the discarded pile of cards. ... और यह कार्ड के त्याग ढेर में जगह है.
- Discarded washer puts curious cow in a spin त्याग एक वॉशर स्पिन में उत्सुक गाय कहते हैं
b)
खारिज
VERB
- The signature will be discarded. हस्ताक्षर को खारिज किया जाएगा.
- ... are worn once, then discarded. ... एक बार पहना है, तो खारिज कर रहे हैं.
- ... a skill often easily discarded Said. ... एक कौशल अक्सर आसानी से खारिज कहा.
c)
छोड़ दिया
VERB
- All revision data for the document has been discarded. दस्तावेज़ का सारा संशोधन डेटा छोड़ दिया गया है.
- The document editor has discarded the check out. दस्तावेज़ संपादक ने चेक आउट छोड़ दिया है.
- In some cases, formatting is discarded but the underlying text ... कुछ स्थितियों में, स्वरूपण छोड़ दिया जाता है परंतु अंतर्निहित पाठ ...
- The checkout has been discarded on the server, but ... चेक आउट सर्वर पर छोड़ दिया गया है, परंतु ...
- Vertical text formatting was discarded अनुलंब पाठ स्वरूपण छोड़ दिया गया
e)
खारिज कर दिया
VERB
- Such information shall be discarded as soon as the ... इस तरह की सूचना जैसे ही खारिज कर दिया जाएगा के रूप में ...
- The costumes will be discarded or stored away and a million ... वेशभूषा खारिज कर दिया जाएगा या दूर संग्रहीत और एक लाख ...
- ... Stock card is still discarded into the Foundation. ... स्टॉक कार्ड अभी फाउंडेशन में खारिज कर दिया है.
- INCOMPLETE APPLICATIONS WILL BE DISCARDED. अधूरा आवेदन खारिज कर दिया जाएगा.
g)
हटा दी
VERB
Synonyms: deleted
- ... , this information will also be discarded. ... हैं, तो यह जानकारी भी हटा दी जाएगी.
- ... ), and unnecessary information is discarded. ... ), और अनावश्यक जानकारी हटा दी जाती है.
extract
a)
निकालने
VERB
Synonyms: remove, removal, extraction
- Not enough memory to extract the compressed file. संपीडित फ़ाइल को निकालने के लिए पर्याप्त स्मृति नहीं हैं.
- Could not allocate enough memory to extract cabinet. कैबिनेट निकालने के लिए पर्याप्त स्मृति आबंटन नहीं कर सका.
- Put in a cloth and extract juice. एक कपड़े में रखो और रस निकालने के.
- We have an amazing grape seed extract formula. हम एक अद्भुत अंगूर बीज निकालने के सूत्र हैं.
- Do you have any grape seed extract formulas? क्या आपके पास कोई अंगूर बीज निकालने के फार्मूले है?
- Unable to extract files from package. पैकेज से फ़ाइलें निकालने में असमर्थ.
b)
निकाल
VERB
- ... an almost pure plant extract ? ... एक लगभग शुद्ध संयंत्र निकाल रहा है?
- Then use the syringe to extract the insides. तब सिरिंज का उपयोग करने के अंदर निकाल सकते हैं.
- ... but the Exmerge.exe tool cannot extract data from it. ... लेकिन Exmerge.exe उपकरण से वह डेटा नहीं निकाल सकता है।
c)
निष्कर्षण
VERB
Synonyms: extraction
- Extract the product update package to a temporary folder. उत्पाद अद्यतन पैकेज़ का अस्थाई फ़ोल्डर में निष्कर्षण करें.
- Extract the software update package to a unique temporary folder. सॉफ़्टवेयर अद्यतन पैकेज़ को अनन्य अस्थायी फ़ोल्डर में निष्कर्षण करें।
- To extract the update manifest to the folder, ... अद्यतन मैनिफ़ेस्ट फ़ोल्डर में निष्कर्षण करने के लिए, ...
- After you extract the hotfix package, ... हॉटफिक्स पैकेज़ निष्कर्षण करने के बाद, ...
- extract <a0>:\<a1> ... निष्कर्षण <a0>: \ <a1>फ़ाइल ...
- extract <a0>:\<a1> <a2> <a3>< ... निष्कर्षण <a0>: \ <a1> <a2> <a3> ...
d)
उद्धरण
NOUN
- ... and effective, an extract obtained from a fruit. ... और प्रभावी, एक फल से प्राप्त की एक उद्धरण.
- Press Extract button and wait till the program ... प्रेस उद्धरण बटन और कार्यक्रम तक प्रतीक्षा ...
- Here's how you extract a zip archive: यहाँ आप कैसे एक ज़िप संग्रह उद्धरण है:
- ... companies’ best hope to directly extract ... € ™ सबसे सीधे उद्धरण आशा
- ... vanilla powder or vanilla extract (or almond) ... वेनिला पाउडर या वेनिला उद्धरण (या) बादाम
- 1 1/2 teaspoon vanilla extract 1 1 / 2 चम्मच वेनिला उद्धरण
extraction
a)
निष्कर्षण
NOUN
Synonyms: extract
- The time zone extraction process is now complete. समय ज़ोन निष्कर्षण प्रक्रिया अब पूरी हो।
- The program will process the extraction. कार्यक्रम निष्कर्षण प्रक्रिया होगी.
- The extraction has up to five programmable stages. निष्कर्षण अप को पांच चरणों प्रोग्राम है.
- Calculate from the date of extraction and preservation. निष्कर्षण और संरक्षण की तारीख से गणना.
- There are several less known methods of extraction too. वहाँ निष्कर्षण के कई कम ज्ञात भी तरीके हैं.
- The program will process the extraction. कार्यक्रम निष्कर्षण प्रक्रिया जाएगा.
b)
निकासी
NOUN
Synonyms: clearance, withdrawal, evacuation, removal, withdraw, sewage
- Such extraction of calories is really very significant ... कैलोरी की इस तरह की निकासी वास्तव में बहुत महत्वपूर्ण है ...
- ... property damage, water extraction and water damage restoration ... ... संपत्ति का नुकसान, पानी की निकासी और पानी नुकसान बहाली ...
- PC software for rapid extraction systems तेजी से निकासी प्रणाली के लिए पीसी सॉफ्टवेयर
- ... button and wait till the program ends the extraction. ... बटन और कार्यक्रम तक प्रतीक्षा निकासी समाप्त होता है.
- the extraction of sunflower and groundnut oil by expeller. expeller द्वारा सूरजमुखी और मूंगफली के तेल की निकासी.
c)
निकालना
NOUN
- The extraction of species of flora and fauna. वनस्पतियों और जीव की प्रजातियों में से निकालना.
- Extraction of archaeological or historical features. पुरातात्विक या ऐतिहासिक सुविधाओं से निकालना.
- In this case, the extraction process continues after you click ... इस स्थिति में, निकालना प्रक्रिया निरंतर क्लिक करने ...
- In this case, the file extraction operation fails, and ... यह स्थिति, फ़ाइल निकालना कार्रवाई रहता, और ...
- Back to Manage Property Extraction गुण निकालना प्रबंधित करें पर वापस जाएँ
d)
Sambhu Raj Singh · Search for Hindi words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Tamil meanings.
56 Tamil Letters - Tamil Vowels, Consonants & Numerals
LEARN Grammar TENSE Types & Rules in Nepali with a very SIMPLE Chart.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Download High quality Tamil Keyboard layout in 5 different colour modes.