Removal means हटाने, निष्कासन and निकालने in Hindi | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Removal

Meaning of Removal in Hindi :

removal

हटाने

NOUN

Synonyms: delete, remove, deletion

Manual removal of the themes. विषयों के मैनुअल हटाने.
A drill rig on a mountaintop removal site. एक पहाड़ हटाने साइट पर एक ड्रिल रिग.
The key to ensuring effective stain removal is time. प्रभावी दाग हटाने सुनिश्चित करने के लिए महत्वपूर्ण समय है.
What is the vote on the removal of the player? क्या खिलाड़ी को हटाने पर मतदान है?
Represented clients in deportation and removal proceedings. निर्वासन और हटाने की कार्रवाई में प्रतिनिधित्व ग्राहकों.
This calls only for the removal of the uterus. इस गर्भाशय को हटाने के लिए ही बताते हैं.

- Click here to view more examples -

निष्कासन

NOUN

Synonyms: expulsion, takedown

Removal did not complete successfully because of errors. त्रुटियों के कारण निष्कासन सफलतापूर्वक पूर्ण नहीं हुआ.
To request the immediate removal of this search listing ... इस खोज सूची के तत्काल निष्कासन का अनुरोध करने के ...
Removal of support for 32-bit drivers 32-बिट ड्राइवर के लिए समर्थन का निष्कासन
Removal of the 16-bit subsystem 16-बिट उप-सिस्टम का निष्कासन
If the removal was not successful, ... अगर निष्कासन सफल नहीं रहा, ...
If the removal was not successful, ... अगर निष्कासन सफल नहीं रहा, ...

- Click here to view more examples -

निकालने

NOUN

Synonyms: remove, extract, extraction

The user cannot cancel the installation or the removal. उपयोगकर्ता स्थापना या निकालने के लिए रद्द नहीं कर सकता।
... steps and a restart is required for complete removal. ... चरणों और पुनरारंभ करना पूर्ण निकालने के लिए आवश्यक है।
... but manual steps are required for a complete removal. ... लेकिन मैन्युअल चरण पूर्ण निकालने के लिए आवश्यक हैं।
You perform a surprise removal of the device. आप किसी surprise निकालने की करते हैं डिवाइस।
... an infringement notification seeking removal of online materials that were protected ... ... सुरक्षित ऑनलाइन सामग्री को निकालने की मांग करते हुए उल्लंघन सूचना ...
You perform a surprise removal of the device. आप किसी surprise निकालने की करते हैं डिवाइस।

- Click here to view more examples -

निकाले जाने

NOUN

Synonyms: removed, ejecting

Client extensions only support removal from a solution. क्लाइंट एक्सटेंशन केवल समाधान से निकाले जाने का समर्थन करती हैं.
Removal of sample data is processed in the background. नमूना डेटा को निकाले जाने की क्रिया पृष्ठभूमि में होती है.
... before you design installation and removal programs for your add ... ... की स्थापना करने और निकाले जाने के प्रोग्राम डिज़ाइन करने के पहले ...
... is useful in the removal of prevalent malicious software ... ... prevalent दुर्भावनापूर्ण सॉफ़्टवेयर के निकाले जाने के लिए उपयोगी है ...

- Click here to view more examples -

निकालें

NOUN

Synonyms: remove, extract

General information about the smart card removal policy service स्मार्ट कार्ड निकालें नीति सेवा के बारे में सामान्य जानकारी
Service Pack versions and the removal of Service Pack 4 सर्विस पैक संस्करण और सर्विस पैक 4 में से निकालें
Close Background Removal and discard all changes. पृष्ठभूमि निकालें बंद करें और सभी परिवर्तन छोड़ें.
Service Pack versions and the removal of Service Pack 4 सर्विस पैक संस्करण और सर्विस पैक 4 में से निकालें
Write caching and Safe Removal कैश लेखन और सुरक्षित निकालें
"Unsafe Removal of Device" error ... "असुरक्षित निकालें डिवाइस की" त्रुटि ...

- Click here to view more examples -

निकासी

NOUN

Synonyms: clearance, withdrawal, evacuation, extraction, withdraw, sewage

... more information about the removal of domain controllers from ... ... से डोमेन नियंत्रकों की निकासी के बारे में अधिक जानकारी ...
Surprise removal of a USB Audio device causes an application to ... USB डिवाइस के कारण ऑडियो की निकासी surprise एक अनुप्रयोग को ...

हटाए जाने

NOUN

Synonyms: deletion, deleted

... but only after complete removal of files. ... बल्कि सिर्फ फाइलों का पूरा हटाए जाने के बाद.

हटाया

NOUN

Synonyms: deleted, removed, moved

Removal of the air flow meter 169 हवा का प्रवाह 169 मीटर का हटाया
Fuse box in the car - removal and installation of 452 वाहन के अंदर फ्यूज बॉक्स - और 452 का हटाया स्थापना
Removal and installation of 171 और 171 का हटाया स्थापना
Drive shaft oil seals - Removal and installation of 390 और 390 का हटाया स्थापना - ड्राइव शाफ्ट तेल मुहरों

- Click here to view more examples -

in English

1. Delete

delete

हटाएँ

VERB

Synonyms: remove

You delete the file on the local disk. आपके स्थानीय डिस्क पर फ़ाइल को हटाएँ।
Delete all problem and solution information. सभी समस्या और समाधान जानकारी हटाएँ.
Do not delete this item. यह आइटम न हटाएँ.
Delete all of the ink annotations and drawings. सभी इंक एनोटेशन और आरेखण हटाएँ.
Delete a dynamic distribution group. कोई गतिशील वितरण समूह हटाएँ.
Delete restoration data and proceed to system boot menu. पुनर्स्थापना डेटा को हटाएँ और सिस्टम बूट मेनू पर जाएँ.

- Click here to view more examples -

हटाने

VERB

Synonyms: remove, removal, deletion

Why can we delete cancel order only? हम क्यों हटाने के आदेश ही रद्द कर सकते हैं?
Select the item that you want to delete. हटाने के लिए इच्छित आइटम का चयन करें.
To delete this mailbox, remove litigation hold. इस मेलबॉक्स को हटाने के लिए, अभियोग होल्ड निकालें।
You are about to delete all selected site collections. आप सभी चयनित साइट संग्रहों को हटाने वाले हैं.
Select a data field to delete. हटाने के लिए एक डेटा फ़ील्ड चुनें.
There are no selected alerts to delete. हटाने के लिए कोई सूचनाएँ चयनित नहीं हैं.

- Click here to view more examples -

हटा

VERB

Synonyms: remove, pull

This operation will delete the file from the folder. यह कार्रवाई फ़ोल्डर से फ़ाइल हटा देगी.
Delete items in your mailbox. आपके मेलबॉक्स में आइटमों को हटा।
You may not delete your default data file. शायद आप अपनी डिफ़ॉल्ट डेटा फ़ाइल हटा नहीं पाएँ.
You cannot change or delete this information. आप इस जानकारी हो परिवर्तित या हटा नहीं सकते हैं.
Setup will delete these databases. सेटअप इन डेटाबेस को हटा देगा।
In this case, you can delete the unwanted duplicates. इस स्थिति में, आप अनचाहे डुप्लिकेट्स हटा सकते हैं.

- Click here to view more examples -

हटाते

VERB

If you delete this folder, other ... यदि आप यह फ़ोल्डर हटाते हैं, तो अन्य ...
If you delete the audit logs, you ... यदि आप ऑडिट लॉग हटाते हैं, तो आप ...
And you can delete the skin you see, so you ... और आप त्वचा आप देख हटाते हैं, तो आप ...
When you delete the old profile, you ... जब आप पुराने प्रोफ़ाइल को हटाते हैं, तो आप ...
If you delete this folder, it ... यदि आप यह फ़ोल्डर हटाते हैं, तो इसे ...
When you delete a heath record, it ... जब आप किसी स्वास्थ्य रिकॉर्ड को हटाते हैं, तो यह ...

- Click here to view more examples -

हटा दें

VERB

Synonyms: remove, eliminate

Please delete the file and create a new one. कृपया फ़ाइल को हटा दें और कोई नया बनाएँ।
Delete all the files and folders that are present. सभी फ़ाइलें और फ़ोल्डर्स मौजूद हैं जो हटा दें।
Delete the selected column. चयनित स्तंभ को हटा दें.
Please delete those applications before upgrade. कृपया नवीनीकृत करने से पहले उन अनुप्रयोगों को हटा दें।
Delete the following registry entries . निम्न रजिस्ट्री प्रविष्टियों को हटा दें।
Delete the protected computers from the group. सुरक्षित कंप्यूटर्स को समूह से हटा दें।

- Click here to view more examples -

नष्ट

VERB

Synonyms: destroy, blasting, wiped, undone, smash, dismantle, liquidated

Delete cookies and search history. कुकीज़ और खोज इतिहास को नष्ट करें.
Delete the file server. फ़ाइल सर्वर को नष्ट करें.
I can not delete images. छवियों को नष्ट नहीं कर सकते.
Find the word hide and delete just the word hide. खोजें शब्द छुपाने और नष्ट बस शब्द छिपाना.
Where do you go when you delete characters? तुम कहाँ जब आप अक्षरों को नष्ट जाते?
Now delete your partition. अब अपने विभाजन को नष्ट.

- Click here to view more examples -

हटा देते

VERB

When you delete your account, this ... जब आप अपना खाता हटा देते हैं, तो यह ...
When you delete your account, we ... जब आप अपने खाते को हटा देते हैं, तो हम ...
When you delete your account, we ... जब आप अपने खाते को हटा देते हैं, तो हम ...
When you delete a product, the product and all associated ... जब आप उत्पाद हटा देते हैं, तो उत्पाद और सभी संबंधित ...
If you accidentally delete the icon, we ... अगर आप चिह्न को दुर्घटनावश हटा देते हैं, तो हम ...
When you delete your account, this ... जब आप अपना खाता हटा देते हैं, तो यह ...

- Click here to view more examples -

मिटाएँ

VERB

Synonyms: erase, purge, wipe

Do not delete this file. यह फ़ाइल मिटाएँ नहीं।
How to delete a partition or a logical drive एक पार्टीशन या लॉज़िकल ड्राइव को कैसे मिटाएँ
Delete any items you don't need from your mailbox ... अपने मेलबॉक्स से वे आइटम्स मिटाएँ जिनकी आपको आवश्यकता नहीं ...
Manually delete the Favorites folder and the Cookies folder पसंद फ़ोल्डर और कुकीज़ फ़ोल्डर को मैन्यूअल रूप से मिटाएँ
How to delete the contents of the Temporary Internet Files folder अस्थाई इंटरनेट फ़ाइलें फ़ोल्डर की सामग्री को कैसे मिटाएँ
Delete the TV Media entry for each subkey ... उन प्रत्येक उपकुंजियों को मिटाएँ जिनके लिए TV Media प्रविष्टि ...

- Click here to view more examples -

2. Remove

remove

निकालें

VERB

Synonyms: extract, removal

Remove bricks like fast! तेजी से ईंटों की तरह निकालें!
Remove the soft centres and set aside. नरम केन्द्रों निकालें और अलग निर्धारित करें.
Remove records from the queue. रिकॉर्ड्स को क्यू से निकालें.
Remove password protection from your account. अपने खाते से पासवर्ड सुरक्षा निकालें.
Add or remove a file attachment. कोई फ़ाइल अनुलग्नक जोड़ें या निकालें.
Switch views, and then remove the damaged content. दृश्य स्विच करें और फिर क्षतिग्रस्त सामग्री निकालें.

- Click here to view more examples -

निकालने

VERB

Synonyms: extract, removal, extraction

To remove retention hold, run the following command. अवधारण होल्ड को निकालने के लिए, निम्न आदेश चलाएँ.
Failed to remove device from outgoing routing group. जावक रूटिंग समूह से डिवाइस निकालने के लिए विफल.
Failed to remove outgoing routing group. जावक रूटिंग समूह निकालने में विफल.
Select the record you want to remove. निकालने के लिए इच्छित रिकॉर्ड का चयन करें.
In the , select a subject to remove. में, निकालने के लिए एक विषय चुनें.
Write code to remove an incorrect reference. कोई गलत संदर्भ को निकालने के लिए कोड लिखें।

- Click here to view more examples -

हटाने

VERB

Synonyms: delete, removal, deletion

Are you sure you want to remove the mirror? क्या आप प्रतिबिंब को हटाने के लिए सुनिश्चित हैं?
Unable to remove remote calendar. दूरस्थ कैलेंडर हटाने में अक्षम.
How to remove acne. कैसे मुँहासे हटाने के लिए.
We begin to remove all temptations from our homes. हम अपने घरों से सभी लालच हटाने शुरू करते हैं.
Specify workflows to remove from this site. इस साइट से हटाने के लिए वर्कफ़्लो निर्दिष्ट करें.
Shampoos that remove chlorine are available on the market. शैंपू है कि क्लोरीन हटाने के बाजार पर उपलब्ध हैं.

- Click here to view more examples -

निकालते

VERB

Synonyms: retrieve

When you remove a component, you ... जब आप घटक निकालते हैं, तो आप ...
If you remove the database, those sites will ... यदि आप यह डेटाबेस निकालते हैं, तो उन साइट्स ...
If you suddenly remove a storage device, the ... अचानक एक संग्रह डिवाइस निकालते हैं, तो उस ...
When you remove duplicate values, only ... जब आप डुप्लिकेट मानों को निकालते हैं, तो केवल ...
If you remove your password, other ... यदि आप अपना पासवर्ड निकालते हैं, तो अन्य ...
When you remove a user from a group, the change ... जब आप एक उपयोगकर्ता समूह से निकालते हैं, तो परिवर्तन ...

- Click here to view more examples -

निकाल दें

VERB

Remove the printers that are installed under this key. इस कुंजी के अंतर्गत स्थापित प्रिंटरों को निकाल दें.
Remove the seeds if it has any. अगर इसमें कोई बीज है तो उसे निकाल दें.
Edit the content to remove the question. सामग्री को संपादित करके उस प्रश्न को निकाल दें.
Remove those criteria and try again. वे शर्तें निकाल दें और फिर कोशिश करें.
Remove the printers that are installed under this key. इस कुंजी के अंतर्गत स्थापित प्रिंटरों को निकाल दें.
Remove criteria from rules. नियमों से शर्तें निकाल दें.

- Click here to view more examples -

हटा दें

VERB

Synonyms: delete, eliminate

Remove the piece from the solution and rinse with water. समाधान से टुकड़ा हटा दें और पानी से कुल्ला.
Use hints and remove differences. संकेत का प्रयोग करें और मतभेदों को हटा दें.
Then vise grip to remove rest of bolt. तो पकड़ के लिए शिकंजा बोल्ट के बाकी हटा दें.
Add and remove before serving. जोड़ें और परोसने से पहले हटा दें.
Improve skin loosing,remove wrinkle. त्वचा खोने सुधार, शिकन को हटा दें.
Stir the mixture thoroughly and remove from the stove. मिश्रण अच्छी तरह से हिलाओ और स्टोव से हटा दें.

- Click here to view more examples -

हटा

VERB

Synonyms: delete, pull

This action will remove selected resources from the site. यह क्रिया चयनित संसाधनों को साइट से हटा देगी.
You can add or remove account delegates. आप खाता प्रतिनिधियों को जोड़ या हटा सकते हैं.
Editing will remove the signatures in this presentation. संपादित करना इस प्रस्तुति में से हस्ताक्षरों को हटा देगा.
You can remove a list. आप कोई सूची हटा सकते हैं.
This action will remove selected resources from the group. यह क्रिया चयनित संसाधनों को समूह से हटा देगी.
You cannot remove the primary field. आप प्राथमिक फ़ील्ड को नहीं हटा सकते.

- Click here to view more examples -

हटाएँ

VERB

Synonyms: delete

Remove as many pieces as possible. जितने संभव हो उतने मोहरे हटाएँ.
Remove the tapes from the library. टैप्स को लायब्रेरी से हटाएँ।
Remove the circular link and then try again. गोलाकार लिंक को हटाएँ और फिर से प्रयास करें.
Remove the selected column or grouping from this view. इस दृश्य से चयनित स्तंभ या समूहीकरण हटाएँ.
Remove selected user permissions. चयनित उपयोगकर्ता अनुमतियाँ हटाएँ.
Remove the tapes from the library. टैप्स को लायब्रेरी से हटाएँ।

- Click here to view more examples -

दूर

VERB

Synonyms: away, far, off, overcome, distant, remotely, distance

Add or remove computers from a domain. जोड़ें या एक डोमेन से कंप्यूटर को दूर.
The task is to remove him from the photo. इस काम के लिए उसे तस्वीर से दूर है.
How to remove this virus, manually? कैसे इस वायरस को दूर करने के लिए , स्वयं ?
You must remove first. आपको पहले दूर करना होगा.
Let that act slowly remove the illusion of separation. चलो कि कार्य धीरे से जुदाई के भ्रम को दूर.
Add or remove computers from a domain. जोड़ें या एक डोमेन से कंप्यूटर को दूर.

- Click here to view more examples -

3. Deletion

deletion

हटाने

NOUN

Synonyms: delete, remove, removal

Could not complete the deletion. हटाने की क्रिया पूर्ण नहीं कर सका।
Deletion state code of the owner of the campaign response. अभियान प्रत्युत्तर के स्वामी का हटाने का स्थिति कोड.
Error code for the failed bulk deletion. विफल हुए सामूहिक हटाने के लिए त्रुटि कोड.
Deletion state code of the import file. आयात फ़ाइल का हटाने स्थिति कोड.
Deletion state code of the transformation parameter mapping. परिवर्तक पैरामीटर मैपिंग का हटाने स्थिति कोड.
Deletion state code of the user who created the campaign. अभियान बनाने वाले उपयोगकर्ता का हटाने का स्थिति कोड.

- Click here to view more examples -

विलोपन

NOUN

Synonyms: annulment

For more information read the full deletion guidelines. और अधिक जानकारी हेतु पूर्ण विलोपन मार्गदर्शिका देखें.
Accidental deletion and other user mistakes ... आकस्मिक विलोपन और अन्य उपयोगकर्ता गलतियों ...
... between the user confirmation and the actual row deletion: ... उपयोगकर्ता पुष्टि और वास्तविक पंक्ति विलोपन के बीच:
... then this denotes the deletion of a ranged annotation. ... तो यह एक लेकर एनोटेशन का विलोपन अर्थ.
... between the user confirmation and the actual row deletion: ... उपयोगकर्ता की पुष्टि और वास्तविक पंक्ति विलोपन के बीच:
10. Quick data deletion hole operation 10. त्वरित डेटा विलोपन छेद आपरेशन

- Click here to view more examples -

हटाए जाने

NOUN

Synonyms: deleted, removal

Deletion state code of the import map. आयात मानचित्र को हटाए जाने का स्थिति कोड.
Confirm your account deletion. अपना खाता हटाए जाने की पुष्टि करें.
Deletion or movements of all leaf objects ... हटाए जाने या मूवमेंट्स को सभी लीफ ऑब्जेक्ट का ...
Verify that the deletion time is set for ... सत्यापित करें कि हटाए जाने के समय है सेट के ...
... protect them from permanent deletion. ... उन्हें स्थायी रूप से हटाए जाने से बचाता है.
... indicate a reanimation following at least one deletion. ... कम से कम एक हटाए जाने के बाद एक reanimation संकेत।

- Click here to view more examples -

डिलीशन

NOUN

4. Takedown

takedown

NOUN

टेकडाउन

NOUN

... or Fabric Structure Installation and Takedown ... या कपड़ा संरचना स्थापना और टेकडाउन

निष्कासन

NOUN

Synonyms: removal, expulsion

5. Extract

extract

निकालने

VERB

Synonyms: remove, removal, extraction

Not enough memory to extract the compressed file. संपीडित फ़ाइल को निकालने के लिए पर्याप्त स्मृति नहीं हैं.
Could not allocate enough memory to extract cabinet. कैबिनेट निकालने के लिए पर्याप्त स्मृति आबंटन नहीं कर सका.
Put in a cloth and extract juice. एक कपड़े में रखो और रस निकालने के.
We have an amazing grape seed extract formula. हम एक अद्भुत अंगूर बीज निकालने के सूत्र हैं.
Do you have any grape seed extract formulas? क्या आपके पास कोई अंगूर बीज निकालने के फार्मूले है?
Unable to extract files from package. पैकेज से फ़ाइलें निकालने में असमर्थ.

- Click here to view more examples -

निकाल

VERB

Synonyms: remove, fired, eject, venting, flushed, flush

... an almost pure plant extract ? ... एक लगभग शुद्ध संयंत्र निकाल रहा है?
Then use the syringe to extract the insides. तब सिरिंज का उपयोग करने के अंदर निकाल सकते हैं.
... but the Exmerge.exe tool cannot extract data from it. ... लेकिन Exmerge.exe उपकरण से वह डेटा नहीं निकाल सकता है।

- Click here to view more examples -

निष्कर्षण

VERB

Synonyms: extraction

Extract the product update package to a temporary folder. उत्पाद अद्यतन पैकेज़ का अस्थाई फ़ोल्डर में निष्कर्षण करें.
Extract the software update package to a unique temporary folder. सॉफ़्टवेयर अद्यतन पैकेज़ को अनन्य अस्थायी फ़ोल्डर में निष्कर्षण करें।
To extract the update manifest to the folder, ... अद्यतन मैनिफ़ेस्ट फ़ोल्डर में निष्कर्षण करने के लिए, ...
After you extract the hotfix package, ... हॉटफिक्स पैकेज़ निष्कर्षण करने के बाद, ...
extract <a0>:\<a1> ... निष्कर्षण <a0>: \ <a1>फ़ाइल ...
extract <a0>:\<a1> <a2> <a3>< ... निष्कर्षण <a0>: \ <a1> <a2> <a3> ...

- Click here to view more examples -

उद्धरण

NOUN

Synonyms: quotes, quotation, citation, excerpt

... and effective, an extract obtained from a fruit. ... और प्रभावी, एक फल से प्राप्त की एक उद्धरण.
Press Extract button and wait till the program ... प्रेस उद्धरण बटन और कार्यक्रम तक प्रतीक्षा ...
Here's how you extract a zip archive: यहाँ आप कैसे एक ज़िप संग्रह उद्धरण है:
... companiesâ€™ best hope to directly extract ... € ™ सबसे सीधे उद्धरण आशा
... vanilla powder or vanilla extract (or almond) ... वेनिला पाउडर या वेनिला उद्धरण (या) बादाम
1 1/2 teaspoon vanilla extract 1 1 / 2 चम्मच वेनिला उद्धरण

- Click here to view more examples -

6. Extraction

extraction

निष्कर्षण

NOUN

Synonyms: extract

The time zone extraction process is now complete. समय ज़ोन निष्कर्षण प्रक्रिया अब पूरी हो।
The program will process the extraction. कार्यक्रम निष्कर्षण प्रक्रिया होगी.
The extraction has up to five programmable stages. निष्कर्षण अप को पांच चरणों प्रोग्राम है.
Calculate from the date of extraction and preservation. निष्कर्षण और संरक्षण की तारीख से गणना.
There are several less known methods of extraction too. वहाँ निष्कर्षण के कई कम ज्ञात भी तरीके हैं.
The program will process the extraction. कार्यक्रम निष्कर्षण प्रक्रिया जाएगा.

- Click here to view more examples -

निकासी

NOUN

Synonyms: clearance, withdrawal, evacuation, removal, withdraw, sewage

Such extraction of calories is really very significant ... कैलोरी की इस तरह की निकासी वास्तव में बहुत महत्वपूर्ण है ...
... property damage, water extraction and water damage restoration ... ... संपत्ति का नुकसान, पानी की निकासी और पानी नुकसान बहाली ...
PC software for rapid extraction systems तेजी से निकासी प्रणाली के लिए पीसी सॉफ्टवेयर
... button and wait till the program ends the extraction. ... बटन और कार्यक्रम तक प्रतीक्षा निकासी समाप्त होता है.
the extraction of sunflower and groundnut oil by expeller. expeller द्वारा सूरजमुखी और मूंगफली के तेल की निकासी.

- Click here to view more examples -

निकालना

NOUN

Synonyms: remove, removal, extract

The extraction of species of flora and fauna. वनस्पतियों और जीव की प्रजातियों में से निकालना.
Extraction of archaeological or historical features. पुरातात्विक या ऐतिहासिक सुविधाओं से निकालना.
In this case, the extraction process continues after you click ... इस स्थिति में, निकालना प्रक्रिया निरंतर क्लिक करने ...
In this case, the file extraction operation fails, and ... यह स्थिति, फ़ाइल निकालना कार्रवाई रहता, और ...
Back to Manage Property Extraction गुण निकालना प्रबंधित करें पर वापस जाएँ

- Click here to view more examples -

निचोड़

NOUN

Synonyms: squeeze

7. Removed

removed

निकाला

VERB

Synonyms: extracted, pulled, rolled, fired, adjusted, fished

This security update cannot be removed. इस सुरक्षा अद्यतन निकाला नहीं जा सकता।
This update cannot be removed. यह अद्यतन निकाला नहीं जा सकता.
The sparse attribute of the file is not removed. फ़ाइल का स्पार्स विशेषता को निकाला नहीं है।
It was removed by the administrator. इसे व्यवस्थापक द्वारा निकाला गया.
Each program in the product will be removed individually. उत्पाद के प्रत्येक प्रोग्राम को अलग-अलग निकाला जाएगा.
The smart card was removed. स्मार्ट को निकाला गया था.

- Click here to view more examples -

निकाल दिया

VERB

Synonyms: fired, drove, kicked, excluded, flushed

This will be removed directly from the sale. इस बिक्री से सीधे निकाल दिया जाएगा.
Illegal files immediately will be removed without prior notice. अवैध फ़ाइलों को तुरंत पूर्व सूचना के बिना निकाल दिया जाएगा.
I have removed the code. मैं कोड निकाल दिया है.
Sometimes a virus must be removed manually. कभी-कभी वायरस मैन्युअल रूप से निकाल दिया जाएगा.
If the messages are removed, then this problem ... संदेश को निकाल दिया जाता है, तो यह समस्या ...
If a policy is only removed, the default permissions ... यदि कोई नीति केवल निकाल दिया है, डिफ़ॉल्ट अनुमतियाँ ...

- Click here to view more examples -

हटा दिया

VERB

Synonyms: deleted, dropped

Selecting one of these cookies will see it removed. इन कुकीज़ में से एक का चयन देखेंगे इसे हटा दिया.
It removed the balance from the legislative branch of government. यह सरकार की विधायी शाखा से संतुलन हटा दिया.
It has been removed. इसे हटा दिया गया है.
Verify that the company database was removed. सत्यापित करें कि कंपनी डेटाबेस हटा दिया गया था।
You will be removed promptly. तुम तुरंत हटा दिया जाएगा.
Went and removed that from kernel. और हटा दिया गया है कि कर्नेल से.

- Click here to view more examples -

निकाल दिए

VERB

All shortcuts you have created will be removed. आपके बनाए सभी शॉर्टकट निकाल दिए जाएँगे.
Existing connections to and from the view will be removed. दृश्य से तथा दृश्य के मौजूदा कनेक्शंस निकाल दिए जाएँगे.
All data connections to the storage device are removed. संग्रह डिवाइस पर सभी डेटा कनेक्शंस निकाल दिए जाते हैं।
All the sparse data streams of the file are removed. फ़ाइल के सभी स्पार्स डेटा प्रवाह निकाल दिए जाते हैं।
Smart tags have been removed. स्मार्ट टैग्स निकाल दिए गए हैं.
All the sparse data streams of the files are removed. फ़ाइलों के सभी स्पार्स डेटा स्ट्रीम निकाल दिए जाते हैं।

- Click here to view more examples -

हटाया

VERB

Synonyms: deleted, moved, removal

This level goes down after ovaries removed. इस स्तर हटाया अंडाशय के बाद नीचे चला जाता है.
The block will not be removed. ब्लॉक हटाया नहीं जाएगा.
Printer connection cannot be removed. प्रिंटर कनेक्शन हटाया नहीं जा सकता.
This column is required and cannot be removed. यह स्तंभ आवश्यक है और हटाया नहीं जा सकता.
Printer cannot be removed. प्रिंटर हटाया नहीं जा सकता.
Grey blocks cannot be removed. ग्रे ब्लॉक हटाया नहीं जा सकता.

- Click here to view more examples -

निकाल दी

VERB

Its link key has been removed. उसकी लिंक कुंजी निकाल दी गई है.
The selected device has been removed from your computer. चयनित डिवाइस आपके कंप्यूटर से निकाल दी गई है.
This stationery may have been removed. संभवतः यह स्टेशनरी निकाल दी गई है.
This feature will be completely removed. यह सुविधा पूरी तरह से निकाल दी जाएगी.
All existing mappings are removed. सभी मौजूदा मैपिंग्स निकाल दी जाती हैं.
Document properties and personal information were successfully removed. दस्तावेज़ के गुण और व्यक्तिगत जानकारी सफलतापूर्वक निकाल दी गई.

- Click here to view more examples -

हटा

VERB

Synonyms: delete, remove, pull

Full lines are removed from the game. पूर्ण लाइनों खेल से हटा रहे हैं.
This rind is to be removed before consumption. इस आवरण को उपयोग से पहले हटा लेना होता है।
Here you will find the removed threads from the forums. यहाँ आप मंचों से हटा धागे मिलेगा.
Ripe tomatoes are identified and precisely removed from the plant. पके टमाटर और पहचान ठीक संयंत्र से हटा रहे हैं.
The quotes will be removed if this is done. उद्धरण हटा यदि ऐसा किया जाता है की जाएगी.
When the grill was removed, the cabinet and drivers ... जब हटा ग्रिल, था कैबिनेट और ड्राइवर के ...

- Click here to view more examples -

निकाले गए

VERB

Synonyms: extracted, dropped

All hidden worksheets were removed. सभी छुपे कार्यपत्रक निकाले गए.
The following privilege was removed from this security role. इस सुरक्षा भूमिका से निम्न विशेषाधिकार निकाले गए थे.
No backup sets were removed from the catalog. कैटलॉग से कोई बैकअप सेट्स नहीं निकाले गए थे.
Embedded script and event handlers found and removed. एम्बेड की गई स्क्रिप्ट और ईवेंट हैंडलर मिले और निकाले गए.
Following is a list of removed parts: निम्नलिखित सूची निकाले गए भागों की सूची है:
Following is a list of removed records: निम्नलिखित सूची निकाले गए अभिलेखों की सूची है:

- Click here to view more examples -

निकाले जाने

VERB

Synonyms: removal, ejecting

This prevents the change history from being removed. यह परिवर्तन इतिहास निकाले जाने से बचाता है.
Items to be removed from device डिवाइस से निकाले जाने वाले आइटम
... will need to be removed manually if that is necessary ... इन्हें आवश्यकता होने पर मैन्युअल रूप से निकाले जाने की आवश्यकता होगी
Searching for Linked Notes to be removed निकाले जाने के लिए लिंक किए गए नोट्स खोज रहा है
FIX: PAGE compression is removed from a SQL Server ... FIX: PAGE संपीड़न निकाले जाने से एक SQL Server ...

- Click here to view more examples -

हटा दिए

VERB

Synonyms: deleted, discarded

All existing mappings are removed. सभी मौजूदा मैपिंग हटा दिए जाते हैं.
Corresponding records will be removed from the selection. संबंधित रिकॉर्ड्स चयन से हटा दिए जाएँगे.
Date and time are removed. दिनांक और समय हटा दिए जाते हैं.
Emphasis characters will be removed and text will be underlined ... बलाघात वाले वर्ण हटा दिए जाएँगे और पाठ रेखांकित कर दिया जाएगा ...
... any restrictions to this workbook will be removed. ... तो इस कार्यपुस्तिका के प्रतिबंध हटा दिए जाएँगे.
... , all criteria are removed from the rule. ... हैं, तो नियम से सभी मापदंड हटा दिए जाते है.

- Click here to view more examples -

निकालना

VERB

Synonyms: remove, removal, extract, extraction

... is the text from which you want spaces removed! ... वह पाठ है जिससे आप रिक्तियाँ निकालना चाहते हैं!
... is the text from which you want spaces removed! ... वह पाठ है जिससे आप रिक्तियाँ निकालना चाहते हैं!
... following fonts with restricted distribution rights must first be removed. ... प्रतिबंधित अधिकारों वाले निम्न फ़ॉन्ट पहले निकालना आवश्यक है.
... that you want them removed from the desktop, and ... ... कि आप उन्हे डेस्कटॉप से निकालना चाहते हैं, और ...
... near-duplicate results should be removed from search results. ... डुप्लिकेट के करीबी परिणाम खोज परिणाम से निकालना चाहिए.
... the phone has to be removed from the Device list. ... फ़ोन को डिवाइस सूची से निकालना होगा.

- Click here to view more examples -

8. Clearance

clearance

निकासी

NOUN

Synonyms: withdrawal, evacuation, extraction, removal, withdraw, sewage

... and get a zoning clearance. ... करें और एक zoning निकासी हो.
You'll do this after receiving a zoning clearance. आप एक zoning निकासी प्राप्त करने के बाद यह करेंगे.
... a very high technical skills required clearance! ... एक बहुत ही उच्च तकनीकी कौशल की आवश्यकता निकासी!
... high technical skills required clearance! ... उच्च तकनीकी कौशल की आवश्यकता निकासी!
... high technical skills required clearance! ... उच्च तकनीकी कौशल की आवश्यकता निकासी!
... to adjust the vertical clearance from the underside of ... ... के नीचे से खड़ी निकासी समायोजित करने के लिए ...

- Click here to view more examples -

मंजूरी

NOUN

Synonyms: approval, approve, sanction, nod, cleared

Also clearance stock, business opportunities, retail ... भी मंजूरी शेयर, व्यापार के अवसरों, खुदरा ...
Cialis is only after clearance from your doctor are given ... Cialis है अपने चिकित्सक से मंजूरी के बाद ही दिया जाता ...
Cialis is only after clearance from your doctor are given ... Cialis है केवल अपने चिकित्सक से मंजूरी के बाद दी जाती ...
It's like a big clearance sale. यह एक बड़ा मंजूरी बिक्री की तरह है.
... is a single window clearance for such projects. ... ऐसी परियोजनाओं के लिए एक एकल खिड़की मंजूरी है.
... and do expect lot of Bargain due Stock Clearance! ... और क्या उम्मीद स्टॉक मंजूरी वजह से सौदेबाजी के बहुत!

- Click here to view more examples -

क्लीयरेंस

NOUN

* Ground Clearance (mm):168 * ग्राउंड क्लीयरेंस (मिमी): 168

अनापत्ति

NOUN

... . Documents relating to clearance and approval of Competent Authorities. ... . सक्षम प्राधिकारी से अनापत्ति तथा स्वीकृति संबंधी कागजात
... . Documents relating to clearance and approval of Competent Authorities. ... . सक्षम प्राधिकारी से अनापत्ति तथा स्वीकृति संबंधी कागजात
... . Documents relating to clearance and approval of Competent Authorities. ... . सक्षम प्राधिकारी से अनापत्ति तथा स्वीकृति संबंधी कागजात

- Click here to view more examples -

स्वीकृति

NOUN

Synonyms: acceptance, approval, sanction

Approvals are given under single window clearance scheme. मंजूरी एकल खिड़की स्वीकृति योजना के तहत दी जाती है ।
Approvals are given under single window clearance scheme. मंजूरी एकल खिड़की स्वीकृति योजना के तहत दी जाती है ।

9. Withdrawal

withdrawal

वापसी

NOUN

Synonyms: return, refund, retreat, comeback, drawback

The most important item is the early withdrawal penalty. सबसे महत्वपूर्ण मद जल्दी वापसी की सजा है.
Even after the withdrawal process once done, ... के बाद भी वापसी की प्रक्रिया एक बार किया, ...
The voluntary withdrawal affects only these infant ... "स्वैच्छिक वापसी को प्रभावित करता है केवल इन शिशु ...
If she threatens withdrawal of support on this issue ... इस मुद्दे पर यदि वह समर्थन वापसी की धमकी दें तो ...
A withdrawal is, but only ... एक वापसी है, लेकिन केवल ...
There are no withdrawal limits when you withdraw ... कोई वापसी कर रहे हैं जब आप ...

- Click here to view more examples -

आहरण

NOUN

Synonyms: drawing

For withdrawals by using withdrawal slips, the account ... आहरण पर्ची के माध्यम से आहरण करते समय खाते ...
No penalty on premature withdrawal समयपूर्व आहरण पर कोई जुर्माना नहीं
No penalty on premature withdrawal समयपूर्व आहरण पर कोई जुर्माना नहीं
Higher limit of cash withdrawal and point of sale नकदी आहरण और प्वाइंट ऑफ सेल की उच्चतर सीमा.
If such withdrawal exceeds the limit, ... यदि ऐसे आहरण सीमा से अधिक हो ...
Indicate the deposit or withdrawal amount; जमा या आहरण राशि दर्शाएं;

- Click here to view more examples -

निकासी

NOUN

Synonyms: clearance, evacuation, extraction, removal, withdraw, sewage

What is the process of taking premature withdrawal? समय पूर्व निकासी लेने की क्या प्रक्रिया है?
What is the process of taking premature withdrawal? समय पूर्व निकासी लेने की क्या प्रक्रिया है?
What is the process of taking premature withdrawal? समय पूर्व निकासी लेने की क्या प्रक्रिया है?
Please send in your withdrawal requests in a timely manner. अपने निकासी का आवेदन समय से भेजें।
Fill withdrawal form according to the instruction. निर्देशो के अनुसार निकासी प्रपत्र भरें
Banks that charge withdrawal fees: बैंकों कि प्रभारी निकासी शुल्क:

- Click here to view more examples -

प्रत्याहरण

NOUN

10. Evacuation

evacuation

निकासी

NOUN

Synonyms: clearance, withdrawal, extraction, removal, withdraw, sewage

NO evacuation has been ordered. सं निकासी का आदेश दिया गया है.
Rent in arrears, payment in installments and the evacuation process बकाया में बाइक, किश्तों में भुगतान और निकासी प्रक्रिया
Eventually the evacuation zone was at a 1-mile radius ... अंततः निकासी क्षेत्र एक 1-मील त्रिज्या पर था ...
... , affirming that the evacuation was necessary; ... , पुष्टि की है कि निकासी जरूरी हो गया था;
... ~ 50 minutes at the 13th evacuation evacuation directive clear all ... ... ~ 50 13 वीं निकासी निकासी निर्देश पर मिनट सब स्पष्ट ...

- Click here to view more examples -

11. Withdraw

withdraw

वापस

VERB

Synonyms: back, return, revert

Withdraw your winnings is just as simple. आपकी winnings वापस बस के रूप में सरल है.
It is not possible to withdraw this decision. इस निर्णय को वापस लिया जाना संभव नहीं है।
You have the right to withdraw this consent, but ... आपको यह सहमति वापस लेने का अधिकार है, परंतु ...
... is complete you can withdraw! ... के पूर्ण होने पर आपको वापस कर सकते हैं!
... they charge is when you withdraw all of your tip. ... वे प्रभारी जब आप अपने सभी टिप से वापस है.
... reserves the right to withdraw this offer at any time ... ... के पास यह ऑफ़र कभी भी वापस लेने का अधिकार सुरक्षित ...

- Click here to view more examples -

निकासी

VERB

Synonyms: clearance, withdrawal, evacuation, extraction, removal, sewage

12. Moved

moved

चले गए

VERB

Synonyms: went, gone, migrated

This article moved the guts within me. यह लेख मेरे अंदर हिम्मत चले गए.
The top four stories moved on to the final round. शीर्ष चार कहानियाँ अंतिम दौर पर चले गए.
Has anyone here moved out early? जल्दी से बाहर चले गए यहाँ कोई है?
After all, we moved back to the hotels. सब के बाद, हम होटल में वापस चले गए.
Is that where she has moved back to? यह है कि वह वापस कहाँ चले गए है?
Says they have moved. कहते हैं, वे चले गए हैं.

- Click here to view more examples -

ले जाया गया

VERB

Synonyms: carried

It may have already been deleted or moved. इसे पहले ही हटाया या ले जाया गया होगा.
The dimension moved fast and accurate. तेजी से और सही आयाम ले जाया गया.
... file has not been moved prior to submitting. ... फ़ाइल सबमिट करने से पहले यहाँ से नहीं ले जाया गया है.
... already been deleted or moved. ... पहले ही हटाया या ले जाया गया हो.
... information might have been moved to a different location. ... जानकारी को किसी भिन्न स्थान पर ले जाया गया हो.
... information might have been moved to a different location. ... जानकारी को किसी भिन्न स्थान पर ले जाया गया हो.

- Click here to view more examples -

ले जाया

VERB

Synonyms: taken, rushed, transported

The folder cannot be moved. फ़ोल्डर को नहीं ले जाया जा सकता.
Servers can be moved between routing groups. सर्वर रूटिंग समूहों के बीच ले जाया जा सकता है।
Attachments were not moved. अनुलग्नकों को ले जाया नहीं गया.
The file cannot be moved. फ़ाइल को ले जाया नहीं जा सकता.
This folder cannot be moved. इस फ़ोल्डर को ले जाया नहीं जा सकता.
The title of an axis may not be moved. किसी अक्ष का शीर्षक ले जाया नहीं जा सकता.

- Click here to view more examples -

स्थानांतरित

VERB

Synonyms: transfer, move, migrate, shifted, relocate

Some items could not be moved. कुछ आइटम स्थानांतरित नहीं किए जा सके.
Then it gets moved. तो इसे स्थानांतरित हो जाता है.
Car moved to air! कार हवा में स्थानांतरित!
The selected objects cannot be moved because either one of ... चयनित ऑब्जेक्ट्स स्थानांतरित नहीं किए जा सकते क्योंकि कोई एक ...
They may have been moved or deleted from their original locations ... उन्हें उनके मूल स्थान से स्थानांतरित किया या निकालें गया है ...
... one would assume they will be moved to different airlines. ... एक मान होता वे विभिन्न एयरलाइनों में स्थानांतरित किया जाएगा.

- Click here to view more examples -

कहीं ले जाया

VERB

Your collection cannot be moved because the new collection ... आपके संग्रह को कहीं ले जाया नहीं जा सकता क्योंकि नया संग्रह ...

ले जाई

VERB

... that the file has not been moved or deleted and that ... ... कि फ़ाइल कहीं और ले जाई या हटाई नहीं गई है और ...
... has been accepted and will be moved to your Calendar. ... स्वीकार की गई है और आपके कैलेंडर में ले जाई जाएगी.

ले जाई गई

VERB

... that the file has not been moved prior to submitting. ... फाइल सबमिट करने के पूर्व ले जाई गई नहीं है.
... has been deleted or moved. ... हटाई या किसी अन्य स्थान पर ले जाई गई है.
... used to find the moved file. ... को खोजने के लिए किया जाएगा फ़ाइल ले जाई गई है।
The meeting has been accepted and moved to your Calendar. यह मीटिंग स्वीकार कर आपके कैलेंडर में ले जाई गई है.
... was previously deleted or moved. ... पहले ही हटाई या ले जाई गई है.
... was previously deleted or moved. ... पहले ही हटाई या ले जाई गई है.

- Click here to view more examples -

हटाया

VERB

Synonyms: deleted, removed, removal

Servers cannot be moved between administrative groups. सर्वर व्यवस्थापक समूह के बीच हटाया नहीं जा सकता।
This folder cannot be moved. इस फ़ोल्डर को हटाया नहीं जा सकता.
The cluster resource cannot be moved to another group because ... क्लस्टर संसाधन किसी अन्य समूह को हटाया नहीं जा सकता क्योंकि ...
The cluster resource cannot be moved to another group because ... क्लस्टर संसाधन किसी अन्य समूह को हटाया नहीं जा सकता क्योंकि ...
... the cluster resource group is moved to the second node. ... दूसरी नोड के लिए क्लस्टर संसाधन समूह हटाया है।
... the cluster resource group is moved to the second node. ... दूसरी नोड के लिए क्लस्टर संसाधन समूह हटाया है।

- Click here to view more examples -

चला

VERB

Synonyms: run, running, gone, play, driving, walked, lasted

Part of the footnote got moved to the next page. फ़ुटनोट का हिस्सा अगले पृष्ठ पर चला गया है.
Seriously when I was moved to action. मैं गंभीरता से कार्रवाई करने के लिए जब चला गया.
... "alarm" clock has been moved 4 times. ... अलार्म 'घड़ी' चला गया है 4 बार.

- Click here to view more examples -

Currency	Unit	Nepali Rs.
U. S Dollar	1 Dollar ($)	138.6534 Rs
UK Pound	1 Pound (£)	185.2441 Rs
Euro	1 Euro	160.7352 Rs
Malaysian Ringgit	1 M. Ringgit	32.7712 Rs
Saudi Riyal	1 S. Riyal	36.9626 Rs
Bahrain Dinar	1 Dinar	367.8774 Rs
Qatari Riyal	1 Q. Riyal	38.0837 Rs

English to Hindi Dictionary

Essential English to Hindi Dictionary Guidebook

Removal

Meaning of Removal in Hindi :

removal

हटाने

निष्कासन

निकालने

निकाले जाने

निकालें

निकासी

हटाए जाने

हटाया

More meaning of Removal

delete

हटाएँ

हटाने

हटा

हटाते

हटा दें

नष्ट

हटा देते

मिटाएँ

remove

निकालें

निकालने

हटाने

निकालते

निकाल दें

हटा दें

हटा

हटाएँ

दूर

deletion

हटाने

विलोपन

हटाए जाने

डिलीशन

takedown

takedown

टेकडाउन

निष्कासन

extract

निकालने

निकाल

निष्कर्षण

उद्धरण

extraction

निष्कर्षण

निकासी

निकालना

निचोड़

removed

निकाला

निकाल दिया

हटा दिया

निकाल दिए

हटाया

निकाल दी

हटा

निकाले गए

निकाले जाने

हटा दिए

निकालना

clearance

निकासी

मंजूरी

क्लीयरेंस

अनापत्ति

स्वीकृति

withdrawal

वापसी

आहरण

निकासी

प्रत्याहरण

evacuation

निकासी

withdraw

वापस

निकासी