Adjusted
US
GB
IN
Translation of Adjusted in Hindi :
adjusted
1
समायोजित
VERB
Synonyms: adjust, accommodate, justify, justified
- Just got the adjusted pricing of the new models. सिर्फ नए मॉडल के समायोजित कीमत मिल गया.
- Each of the following will be adjusted. निम्न में से प्रत्येक को समायोजित किया जाएगा.
- I also adjusted the exposure this way. मैं भी जोखिम इस तरह समायोजित.
- But the adjusted money base will be published. लेकिन पैसे समायोजित आधार प्रकाशित किया जाएगा.
- It is adjusted flat on its chassis ... यह समायोजित अपनी चेसिस पर फ्लैट ...
- ... the new profiles has linear curve and adjusted mid tones. ... नया प्रोफाइल रैखिक वक्र और समायोजित मध्य टन है.
2
समायोजन
VERB
Synonyms: adjustment, adjusting, justification, accommodating
- ... , smaller pictures will not be adjusted. ... , छोटे चित्रों का समायोजन नही किया जाएगा.
- ... , smaller pictures will not be adjusted. ... , छोटे चित्रों का समायोजन नहीं किया जाएगा.
- Adjusted cash margin (%) नकदी समायोजन मार्जिन (%)
More meaning of Adjusted
adjust
a)
समायोजित
VERB
Synonyms: accommodate, justify, justified
- Adjust the power and hit the animal. बिजली समायोजित और पशु मारा.
- Change the number of pixels to adjust the size. पिक्सेल की संख्या बदलें आकार समायोजित करने के लिए.
- Adjust volume level of the broadcasting or mute it. समायोजित प्रसारण के खंड स्तर या मूक.
- Change the speed in the code to adjust the . कोड में परिवर्तन की गति को समायोजित .
- The monitor will take a moment to adjust. मॉनिटर समायोजित करने के लिए थोड़ा समय लगेगा।
- Adjust the height value to change the size. ऊंचाई मूल्य समायोजित आकार बदलने के लिए.
b)
समंजित
VERB
c)
समायोजन
VERB
Synonyms: adjustment, adjusting, justification, accommodating
- Do I need to adjust my daily work schedule? क्या मैं अपना दैनिक काम अनुसूची समायोजन की ज़रूरत है?
- In the "Adjust global types" window ... "समायोजन वैश्विक प्रकार" विंडो ...
accommodate
a)
समायोजित
VERB
- The phonebook can accommodate one thousand entries easily. Phonebook एक हजार प्रविष्टियां आसानी से समायोजित कर सकते हैं.
- The box expands to accommodate the enlarged version, while ... बॉक्स के लिए विस्तृत संस्करण समायोजित फैलता है, जबकि ...
- ... have room to comfortably accommodate. ... कमरे में आराम से समायोजित किया है.
- ... you can find lodging to accommodate your style and budget ... ... आप अपनी शैली को समायोजित और बजट दर्ज कराने के लगता ...
- We'll be happy to accommodate you! हम आपको समायोजित खुशी होगी!
- To accommodate the demand, the organizers now ... को समायोजित करने की मांग, आयोजकों अब ...
b)
ठहरें
VERB
- Accommodate in local hotel. स्थानीय होटल में ठहरें।
- ... and benefit rates that advisable accommodate you. ... और लाभ की दर है कि उचित तुम ठहरें.
- Accommodate in Wolong at night. रात में वोलोंग में ठहरें।
- We Design To Accommodate Your Baler Plant's Need हम आपके बेलर संयंत्र की जरूरत है ठहरें डिजाइन
c)
समाहित
VERB
Synonyms: contained
- ... is spacious enough to accommodate about 500 entries. ... पर्याप्त जगह से 500 प्रविष्टियों के बारे में समाहित है.
justify
a)
का औचित्य साबित
VERB
- ... vanity nor scheduling conflicts justify the use of a surrogate. ... घमंड न समयबद्धन संघर्ष एक किराए के प्रयोग का औचित्य साबित.
- ... is making enough money to justify these openings. ... को पर्याप्त पैसा बना रही है इन के उद्घाटन का औचित्य साबित.
- ... and one certainly couldn't justify the cost factor. ... और एक निश्चित रूप से लागत का औचित्य साबित नहीं कर सका.
- ... , people will always justify their piracy. ... , लोगों को हमेशा अपनी चोरी का औचित्य साबित होगा.
- ... the institution will struggle to justify its existence. ... संस्था को अपने अस्तित्व का औचित्य साबित संघर्ष करेंगे.
- ... has to find reasons to justify his choice. ... के कारण उसकी पसंद का औचित्य साबित मिल गया है.
b)
जायज
VERB
Synonyms: justified, legitimate
- ... had built up sufficient trade to justify expansion. ... तक बनाया था पर्याप्त व्यापार के विस्तार को जायज हैं.
c)
औचित्य
VERB
Synonyms: justification, rationale, appropriateness, propriety
- ... , I just couldn't justify spending anymore time on this post ... ... , मैं बस खर्च अब औचित्य नहीं बार इस पद पर ...
d)
समायोजित
VERB
Synonyms: adjust, accommodate, justified
- Cannot justify cells containing numbers or formulas. संख्याओं या सूत्रों वाले कक्षों को समायोजित नहीं कर सकता.
- You can justify the text, which ... आप पाठ को समायोजित कर सकते हैं, जो ...
- ... , choose Fill, Justify. ... , 'भरण', 'समायोजित करें' चुनें.
e)
adjustment
a)
समायोजन
NOUN
Synonyms: adjusting, justification, accommodating
- Local time zone adjustment for the user. उपयोगकर्ता के लिए स्थानीय समय क्षेत्र समायोजन.
- Local time zone daylight adjustment for the user. उपयोगकर्ता के लिए स्थानीय समय क्षेत्र डेलाइट समायोजन.
- Then there's the issue of adjustment. तो फिर वहाँ ' s समायोजन के मुद्दे.
- Individual shipping adjustment is possible. व्यक्तिगत शिपिंग समायोजन संभव है.
- Stable operation, no need for frequent adjustment. स्थिर आपरेशन, अक्सर समायोजन के लिए कोई ज़रूरत नहीं.
- Sealing temperature adjustment unnecessary while machine speed up. तापमान अनावश्यक जब मशीन को गति समायोजन सील.
justification
a)
औचित्य
NOUN
Synonyms: justify, rationale, appropriateness, propriety
- I see no justification for unnecessary suffering. मैं अनावश्यक दुख के लिए कोई औचित्य नहीं देखते हैं.
- Automatic centering and justification. स्वचालित एकत्रित करना और औचित्य.
- There is some justification for wanting to do this. वहाँ यह करना चाहते हैं के लिए कुछ औचित्य है.
- ... employers grant them, even after much negotiation and justification. ... नियोक्ता उन्हें अनुदान भी ज्यादा बातचीत और औचित्य के बाद.
- But there's some justification after the fold: लेकिन वहाँ कोई औचित्य के बाद गुना है:
b)
समायोजन
NOUN
Synonyms: adjustment, adjusting, accommodating
- In standard justification the spacing between words ... मानक समायोजन में शब्दों के बीच में रिक्ति ...
- Justification and other request details समायोजन और अन्य अनुरोध विवरण
accommodating
a)
मिलनसार
VERB
Synonyms: sociable, genial, amiable, affable, communicative, gregarious
- Hence a caller attention is real accommodating therein condition. इसलिए एक फोन ध्यान उसमें मिलनसार हालत वास्तविक है.
- ... into a mosque complex capable of accommodating 1,000 or so worshippers ... ... एक मस्जिद 1000 या तो भक्तों मिलनसार में सक्षम परिसर में ...
b)
समायोजन
VERB
Synonyms: adjustment, adjusting, justification
- ... caller attention is real accommodating therein condition. ... फोन करने वाले का ध्यान असली उसमें शर्त समायोजन है.
removed
a)
निकाला
VERB
- This security update cannot be removed. इस सुरक्षा अद्यतन निकाला नहीं जा सकता।
- This update cannot be removed. यह अद्यतन निकाला नहीं जा सकता.
- The sparse attribute of the file is not removed. फ़ाइल का स्पार्स विशेषता को निकाला नहीं है।
- It was removed by the administrator. इसे व्यवस्थापक द्वारा निकाला गया.
- Each program in the product will be removed individually. उत्पाद के प्रत्येक प्रोग्राम को अलग-अलग निकाला जाएगा.
- The smart card was removed. स्मार्ट को निकाला गया था.
b)
निकाल दिया
VERB
- This will be removed directly from the sale. इस बिक्री से सीधे निकाल दिया जाएगा.
- Illegal files immediately will be removed without prior notice. अवैध फ़ाइलों को तुरंत पूर्व सूचना के बिना निकाल दिया जाएगा.
- I have removed the code. मैं कोड निकाल दिया है.
- Sometimes a virus must be removed manually. कभी-कभी वायरस मैन्युअल रूप से निकाल दिया जाएगा.
- If the messages are removed, then this problem ... संदेश को निकाल दिया जाता है, तो यह समस्या ...
- If a policy is only removed, the default permissions ... यदि कोई नीति केवल निकाल दिया है, डिफ़ॉल्ट अनुमतियाँ ...
c)
हटा दिया
VERB
- Selecting one of these cookies will see it removed. इन कुकीज़ में से एक का चयन देखेंगे इसे हटा दिया.
- It removed the balance from the legislative branch of government. यह सरकार की विधायी शाखा से संतुलन हटा दिया.
- It has been removed. इसे हटा दिया गया है.
- Verify that the company database was removed. सत्यापित करें कि कंपनी डेटाबेस हटा दिया गया था।
- You will be removed promptly. तुम तुरंत हटा दिया जाएगा.
- Went and removed that from kernel. और हटा दिया गया है कि कर्नेल से.
d)
निकाल दिए
VERB
- All shortcuts you have created will be removed. आपके बनाए सभी शॉर्टकट निकाल दिए जाएँगे.
- Existing connections to and from the view will be removed. दृश्य से तथा दृश्य के मौजूदा कनेक्शंस निकाल दिए जाएँगे.
- All data connections to the storage device are removed. संग्रह डिवाइस पर सभी डेटा कनेक्शंस निकाल दिए जाते हैं।
- All the sparse data streams of the file are removed. फ़ाइल के सभी स्पार्स डेटा प्रवाह निकाल दिए जाते हैं।
- Smart tags have been removed. स्मार्ट टैग्स निकाल दिए गए हैं.
- All the sparse data streams of the files are removed. फ़ाइलों के सभी स्पार्स डेटा स्ट्रीम निकाल दिए जाते हैं।
e)
हटाया
VERB
- This level goes down after ovaries removed. इस स्तर हटाया अंडाशय के बाद नीचे चला जाता है.
- The block will not be removed. ब्लॉक हटाया नहीं जाएगा.
- Printer connection cannot be removed. प्रिंटर कनेक्शन हटाया नहीं जा सकता.
- This column is required and cannot be removed. यह स्तंभ आवश्यक है और हटाया नहीं जा सकता.
- Printer cannot be removed. प्रिंटर हटाया नहीं जा सकता.
- Grey blocks cannot be removed. ग्रे ब्लॉक हटाया नहीं जा सकता.
f)
निकाल दी
VERB
- Its link key has been removed. उसकी लिंक कुंजी निकाल दी गई है.
- The selected device has been removed from your computer. चयनित डिवाइस आपके कंप्यूटर से निकाल दी गई है.
- This stationery may have been removed. संभवतः यह स्टेशनरी निकाल दी गई है.
- This feature will be completely removed. यह सुविधा पूरी तरह से निकाल दी जाएगी.
- All existing mappings are removed. सभी मौजूदा मैपिंग्स निकाल दी जाती हैं.
- Document properties and personal information were successfully removed. दस्तावेज़ के गुण और व्यक्तिगत जानकारी सफलतापूर्वक निकाल दी गई.
g)
हटा
VERB
- Full lines are removed from the game. पूर्ण लाइनों खेल से हटा रहे हैं.
- This rind is to be removed before consumption. इस आवरण को उपयोग से पहले हटा लेना होता है।
- Here you will find the removed threads from the forums. यहाँ आप मंचों से हटा धागे मिलेगा.
- Ripe tomatoes are identified and precisely removed from the plant. पके टमाटर और पहचान ठीक संयंत्र से हटा रहे हैं.
- The quotes will be removed if this is done. उद्धरण हटा यदि ऐसा किया जाता है की जाएगी.
- When the grill was removed, the cabinet and drivers ... जब हटा ग्रिल, था कैबिनेट और ड्राइवर के ...
h)
निकाले गए
VERB
- All hidden worksheets were removed. सभी छुपे कार्यपत्रक निकाले गए.
- The following privilege was removed from this security role. इस सुरक्षा भूमिका से निम्न विशेषाधिकार निकाले गए थे.
- No backup sets were removed from the catalog. कैटलॉग से कोई बैकअप सेट्स नहीं निकाले गए थे.
- Embedded script and event handlers found and removed. एम्बेड की गई स्क्रिप्ट और ईवेंट हैंडलर मिले और निकाले गए.
- Following is a list of removed parts: निम्नलिखित सूची निकाले गए भागों की सूची है:
- Following is a list of removed records: निम्नलिखित सूची निकाले गए अभिलेखों की सूची है:
i)
निकाले जाने
VERB
- This prevents the change history from being removed. यह परिवर्तन इतिहास निकाले जाने से बचाता है.
- Items to be removed from device डिवाइस से निकाले जाने वाले आइटम
- ... will need to be removed manually if that is necessary ... इन्हें आवश्यकता होने पर मैन्युअल रूप से निकाले जाने की आवश्यकता होगी
- Searching for Linked Notes to be removed निकाले जाने के लिए लिंक किए गए नोट्स खोज रहा है
- FIX: PAGE compression is removed from a SQL Server ... FIX: PAGE संपीड़न निकाले जाने से एक SQL Server ...
j)
हटा दिए
VERB
- All existing mappings are removed. सभी मौजूदा मैपिंग हटा दिए जाते हैं.
- Corresponding records will be removed from the selection. संबंधित रिकॉर्ड्स चयन से हटा दिए जाएँगे.
- Date and time are removed. दिनांक और समय हटा दिए जाते हैं.
- Emphasis characters will be removed and text will be underlined ... बलाघात वाले वर्ण हटा दिए जाएँगे और पाठ रेखांकित कर दिया जाएगा ...
- ... any restrictions to this workbook will be removed. ... तो इस कार्यपुस्तिका के प्रतिबंध हटा दिए जाएँगे.
- ... , all criteria are removed from the rule. ... हैं, तो नियम से सभी मापदंड हटा दिए जाते है.
k)
निकालना
VERB
Synonyms: remove, removal, extract, extraction
- ... is the text from which you want spaces removed! ... वह पाठ है जिससे आप रिक्तियाँ निकालना चाहते हैं!
- ... following fonts with restricted distribution rights must first be removed. ... प्रतिबंधित अधिकारों वाले निम्न फ़ॉन्ट पहले निकालना आवश्यक है.
- ... that you want them removed from the desktop, and ... ... कि आप उन्हे डेस्कटॉप से निकालना चाहते हैं, और ...
- ... near-duplicate results should be removed from search results. ... डुप्लिकेट के करीबी परिणाम खोज परिणाम से निकालना चाहिए.
- ... the phone has to be removed from the Device list. ... फ़ोन को डिवाइस सूची से निकालना होगा.
extracted
a)
निकाली गई
VERB
Synonyms: derived
- is the destination folder for the extracted file, and निकाली गई फ़ाइल के लिए गंतव्य फ़ोल्डर है और
- Show extracted files when complete पूर्ण होने पर निकाली गई फ़ाइलों को दिखाएँ
- Change directory to extracted source: निकाली गई स्रोत में निर्देशिका बदलें:
- ... daily are a natural compound extracted from a high. ... रोज एक प्राकृतिक एक उच्च से निकाली गई यौगिक होते हैं.
- ... the page or post summary is to extracted from. ... पृष्ठ या पोस्ट सारांश से निकाली गई है.
- ... either through the web, or extracted from the database. ... या तो वेब, या डेटाबेस के माध्यम से निकाली गई.
b)
निकाला
VERB
- Hydrogen can be extracted from water. हाइड्रोजन से पानी निकाला जा सकता है .
- Essential oil is extracted from the petals but is extremely expensive ... आवश्यक तेल पंखुड़ियों से निकाला जाता है लेकिन बहुत महंगा है ...
- Essential oil is extracted from the petals but ... आवश्यक तेल की पंखुड़ियों से निकाला जाता है, लेकिन ...
- ... can then be automatically extracted from the source code. ... फिर स्वतः ही स्रोत कोड से निकाला जा सकता है.
- ... about half the available gold extracted. ... के बारे में आधा उपलब्ध सोना निकाला.
c)
निकाले गए
VERB
- ... natural renowned ingredients, extracted from various ... ... प्राकृतिक प्रसिद्ध सामग्री शामिल, विभिन्न से निकाले गए ...
- The Bat-Outlook transfer of extracted messages चमगादड़ करें Outlook निकाले गए संदेशों के स्थानांतरण
- ... Were raw materials collected/extracted in sustainable manner ... कच्ची सामग्री एकत्र / स्थायी तरीके से निकाले गए थे
pulled
a)
खींच लिया
VERB
Synonyms: dragged
- She gets pulled over. वह ऊपर खींच लिया जाता है.
- Meanwhile a stranger pulled out plastic from empty cartridges. एक विदेशी प्लास्टिक खाली कारतूस से बाहर खींच लिया.
- The slide is then pulled back. स्लाइड तो वापस खींच लिया है.
- Gravity pulled many of them together. ग्रेविटी उनमें से कई के साथ खींच लिया.
- ... and cannot easily be pulled off. ... है और बंद नहीं कर सकते हो आसानी से खींच लिया.
- ... flat as many sectors have pulled back. ... के रूप में कई क्षेत्रों वापस खींच लिया है फ्लैट.
b)
निकाला
VERB
- He pulled out his pipe. वह अपने पाइप निकाला.
- the flow is very well pulled off. प्रवाह बहुत अच्छी तरह से बाहर निकाला है.
- I just pulled it out with my fingers and then ... मैं अभी बाहर निकाला उंगलियों के साथ मेरी और फिर ...
- With the nozzle pulled out, a big bubble ... साथ नोजल को बाहर निकाला, एक बड़ा बुलबुला ...
- It also pulled units out of their first-due areas ... यह भी यूनिट बाहर निकाला अपनी पहली कारण क्षेत्रों की ...
- I just pulled it out with my fingers and then ... मैं अभी बाहर निकाला मेरी उंगलियों के साथ और फिर ...
c)
खींच
VERB
Synonyms: pull, stretching, drag, dragging
- The policeman pulled back his hand as if ... पुलिस वापस अपने हाथ खींच के रूप में अगर ...
- The pulled pork was nice and soft ... खींच पोर्क अच्छा और नरम था ...
- ... there is no rabbit to be pulled from the hat. ... कोई खरगोश है टोपी से खींच सकता है.
- Vines are pulled sugar. बेलें चीनी खींच रहे हैं.
- ... the two segments are pulled together, and the ... ... दो खंडों को एक साथ खींच रहे हैं, और ...
- He pulled up the following webpage : वह निम्नलिखित वेबपेज खींच:
rolled
a)
लुढ़का
VERB
- I think the rolled sleeves is a nice touch. मुझे लगता है कि लुढ़का आस्तीन एक अच्छा संपर्क है.
- It was so good and rolled only thing cool. यह बहुत अच्छा था और लुढ़का ही बात हो जाओ.
- Then they rolled up their sleeves and helped clean ... तब वे अपनी आस्तीन लुढ़का और मदद की सफाई ...
- Couple the latter with rolled up sleeves and you ... तक लुढ़का आस्तीन के साथ दूसरा युगल और तुम ...
- ... look shorter if you rolled up the jeans like that? ... कम देखो अगर तुम ऐसे जीन्स लुढ़का?
- ... the dough will be rolled into a thin dough belt. ... आटा एक पतली आटा बेल्ट में लुढ़का किया जाएगा.
b)
लुढ़काया
VERB
- My aunt rolled her eyes at me as he ... मेरी चाची मुझे उसकी आँखों लुढ़काया के रूप में वह ...
- Cold Rolled Steel manufacturer, supplier ... ठंड लुढ़काया इस्पात निर्माता, प्रदायक ...
- ... Roll Steel : Cold Rolled Steel ... रोल स्टील : ठंड लुढ़काया इस्पात
- *Product Specifications of Cold Rolled Steel * ठंड लुढ़काया इस्पात के उत्पाद निर्दिष्टीकरण
- ... Galvanized Steel, Cold Rolled Steel, Stainless Steel Bathroom Accessories ... ... जस्ती इस्पात, ठंड लुढ़काया इस्पात, स्टेनलेस स्टील बाथरूम सामान ...
- Home -> Products -> Stainless Steel Cold Rolled घर -> उत्पादों -> स्टेनलेस स्टील ठंड लुढ़काया
c)
रोल्ड
VERB
- ... abroad for stainless steel flat rolled products. ... स्टेनलेस स्टील के फ्लैट रोल्ड उत्पादों के लिए विदेश में.
- 304 Cold Rolled stainless steel sheet 304 कोल्ड रोल्ड स्टेनलेस स्टील शीट
- 316 Cold Rolled stainless steel strip 316 कोल्ड रोल्ड स्टेनलेस स्टील कतरन
- Large Flat-Rolled Stainless Steel बड़े फ्लैट रोल्ड स्टेनलेस स्टील
- 304 Cold Rolled stainless steel strip 304 कोल्ड रोल्ड स्टेनलेस स्टील कतरन
d)
e)
ली
VERB
- ... set log files to be rolled over on a schedule. ... लॉग फ़ाइलों को किसी शेड्यूल पर ली सेट करें।
- ... and the transaction logs have to be rolled back. ... , और हस्तांतरण लॉग वापस ली है।
- installation to the system were rolled back. सिस्टम के लिए स्थापना थे वापस ली है।
f)
रोल
VERB
- The operation has been rolled back. कार्रवाई रोल बैक की गई है.
- The operation has been rolled back. यह कार्रवाई वापस रोल है।
- The transaction was rolled back. हस्तांतरण रोल बैक कर दिया गया.
- ... are backward-compatible and will not be rolled back. ... पश्चगामी-संगत है और वापस रोल नहीं किया जाएगा।
- ... Loss accounts will be rolled into the Retained Earnings account. ... हानि खाते में रखी ग्राहको खाता रोल करेंगे।
fired
a)
निकाल दिया
VERB
- So my friend fired him. तो मेरी दोस्त उसे निकाल दिया.
- Why would people fired? क्यों लोगों को निकाल दिया होगा?
- They must be fired, nothing less is acceptable ... वे निकाल दिया होगा, कुछ भी नहीं कम स्वीकार्य नहीं है ...
- ... as the rifle is fired. ... के रूप में राइफल निकाल दिया है.
- Plate is then fired in a kiln at high temperatures. थाली तो उच्च तापमान पर एक भट्टी में निकाल दिया है.
- Without further ado, is fired att आगे की हलचल के बिना, att निकाल दिया है
b)
निकाल
VERB
- Well heres a game that lets you get fired. वैसे यहाँ एक खेल है कि चलो तुम्हें निकाल हो.
- ... off his talk about how fired up the entire crowd ... ... बाहर कैसे पूरी भीड़ को निकाल के बारे में अपनी बात ...
- ... while the more aggressive McCain fired away. ... करते हुए अधिक आक्रामक McCain दूर निकाल ओबामा.
c)
Sambhu Raj Singh · Search for Hindi words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Tamil meanings.
Bangla alphabet chart with Bangla Vowels, Consonants & Numerals
LEARN Grammar TENSE Types & Rules in Hindi with a very SIMPLE Chart.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Download High quality Hindi Keyboard layout in 5 different colour modes.