Easy Hindi Typing
Type in Hindi
Hindi Translation
Sanskrit Alphabet
Korean Keyboard
Hindi Phrases
Learn Hindi
India: 01:57 AM
Nepali: 02:12 AM
Dubai: 12:27 AM
Bahrain/Qatar: 11:27 PM
Malaysia: 04:27 AM
UK: 09:27 PM
NY: 04:27 PM
Tokyo: 05:27 AM
Translation of English Words
Find translations and meanings of English words with examples
Extracted
Listen
© 2025 EasyHindiTyping.com. All rights reserved. License: CC BY-NC-SA 4.0
US
US
Listen
© 2025 EasyHindiTyping.com. All rights reserved. License: CC BY-NC-SA 4.0
GB
GB
Listen
© 2025 EasyHindiTyping.com. All rights reserved. License: CC BY-NC-SA 4.0
IN
IN
Translation of
Extracted
in Hindi :
extracted
1
निकाली गई
VERB
Synonyms:
derived
is the destination folder for the extracted file, and
निकाली गई फ़ाइल के लिए गंतव्य फ़ोल्डर है और
Show extracted files when complete
पूर्ण होने पर निकाली गई फ़ाइलों को दिखाएँ
Change directory to extracted source:
निकाली गई स्रोत में निर्देशिका बदलें:
... daily are a natural compound extracted from a high.
... रोज एक प्राकृतिक एक उच्च से निकाली गई यौगिक होते हैं.
... the page or post summary is to extracted from.
... पृष्ठ या पोस्ट सारांश से निकाली गई है.
... either through the web, or extracted from the database.
... या तो वेब, या डेटाबेस के माध्यम से निकाली गई.
- Click here to view more examples -
2
निकाला
VERB
Synonyms:
removed
,
pulled
,
rolled
,
fired
,
adjusted
,
fished
Hydrogen can be extracted from water.
हाइड्रोजन से पानी निकाला जा सकता है .
Essential oil is extracted from the petals but is extremely expensive ...
आवश्यक तेल पंखुड़ियों से निकाला जाता है लेकिन बहुत महंगा है ...
Essential oil is extracted from the petals but ...
आवश्यक तेल की पंखुड़ियों से निकाला जाता है, लेकिन ...
... can then be automatically extracted from the source code.
... फिर स्वतः ही स्रोत कोड से निकाला जा सकता है.
... about half the available gold extracted.
... के बारे में आधा उपलब्ध सोना निकाला.
- Click here to view more examples -
3
निकाले गए
VERB
Synonyms:
removed
,
dropped
... natural renowned ingredients, extracted from various ...
... प्राकृतिक प्रसिद्ध सामग्री शामिल, विभिन्न से निकाले गए ...
The Bat-Outlook transfer of extracted messages
चमगादड़ करें Outlook निकाले गए संदेशों के स्थानांतरण
... Were raw materials collected/extracted in sustainable manner
... कच्ची सामग्री एकत्र / स्थायी तरीके से निकाले गए थे
- Click here to view more examples -
4
उद्धृत
VERB
Synonyms:
quoted
,
cited
,
quoting
,
extracts
More meaning of Extracted
in English
1. Derived
derived
a)
व्युत्पन्न
VERB
Synonyms:
derivative
Population stabilization is derived benefit.
जनसंख्या स्थिरीकरण एक व्युत्पन्न लाभ है।
This is a column derived from another column or columns.
यह अन्य स्तंभ या स्तंभों से व्युत्पन्न स्तंभ है.
No nutritional value of products derived from this treacherous path ...
इस दुर्गम रास्ते से व्युत्पन्न उत्पादों की कोई पोषण का महत्व ...
Purpose is derived out of challenge, and there ...
उद्देश्य से चुनौती के व्युत्पन्न है, और वहाँ ...
Its name is derived from the huge trees that cover it ...
उसका नाम बहुत बड़ा पेड़ से व्युत्पन्न है कि यह कवर ...
... real work of the organization takes place and value derived.
... संगठन का असली काम स्थान और व्युत्पन्न मान लेता है.
- Click here to view more examples -
b)
ली गई
VERB
Synonyms:
taken
,
drawn
... modern business attire is derived from the same Victorian fashions.
... आधुनिक व्यापार पोशाक वही विक्टोरियन फैशन से ली गई है.
c)
निकाली गई
VERB
Synonyms:
extracted
Were they derived from something else?
क्या वे कुछ और से निकाली गई?
Each sheet derived in the stream and playing the sheet ...
प्रत्येक धारा में निकाली गई चादर और चादर खेल ...
... and how much revenue people derived from them.
... और कितना राजस्व लोगों को उन से निकाली गई.
Carefully selected plant-derived ingredients.
ध्यान से चयनित संयंत्र-सामग्री निकाली गई.
... and other benefits are derived from the review.
... और अन्य लाभों की समीक्षा से निकाली गई है.
- Click here to view more examples -
d)
निकाली
VERB
Synonyms:
removed
,
extracted
That was derived from our video timing chain.
कि हमारे वीडियो समय श्रृंखला से निकाली थी.
e)
बने
VERB
Synonyms:
made
,
became
,
turned
,
becomes
,
bane
,
retained
Any base type from which it is derived
जो से बने है, यह किसी भी आधार प्रकार
... error message when you use ios-derived types
... त्रुटि संदेश जब ios बने प्रकारों का उपयोग करें
f)
व्युत्पत्ति
VERB
Synonyms:
origination
,
derivation
,
etymology
2. Removed
removed
a)
निकाला
VERB
Synonyms:
extracted
,
pulled
,
rolled
,
fired
,
adjusted
,
fished
This security update cannot be removed.
इस सुरक्षा अद्यतन निकाला नहीं जा सकता।
This update cannot be removed.
यह अद्यतन निकाला नहीं जा सकता.
The sparse attribute of the file is not removed.
फ़ाइल का स्पार्स विशेषता को निकाला नहीं है।
It was removed by the administrator.
इसे व्यवस्थापक द्वारा निकाला गया.
Each program in the product will be removed individually.
उत्पाद के प्रत्येक प्रोग्राम को अलग-अलग निकाला जाएगा.
The smart card was removed.
स्मार्ट को निकाला गया था.
- Click here to view more examples -
b)
निकाल दिया
VERB
Synonyms:
fired
,
drove
,
kicked
,
excluded
,
flushed
This will be removed directly from the sale.
इस बिक्री से सीधे निकाल दिया जाएगा.
Illegal files immediately will be removed without prior notice.
अवैध फ़ाइलों को तुरंत पूर्व सूचना के बिना निकाल दिया जाएगा.
I have removed the code.
मैं कोड निकाल दिया है.
Sometimes a virus must be removed manually.
कभी-कभी वायरस मैन्युअल रूप से निकाल दिया जाएगा.
If the messages are removed, then this problem ...
संदेश को निकाल दिया जाता है, तो यह समस्या ...
If a policy is only removed, the default permissions ...
यदि कोई नीति केवल निकाल दिया है, डिफ़ॉल्ट अनुमतियाँ ...
- Click here to view more examples -
c)
हटा दिया
VERB
Synonyms:
deleted
,
dropped
Selecting one of these cookies will see it removed.
इन कुकीज़ में से एक का चयन देखेंगे इसे हटा दिया.
It removed the balance from the legislative branch of government.
यह सरकार की विधायी शाखा से संतुलन हटा दिया.
It has been removed.
इसे हटा दिया गया है.
Verify that the company database was removed.
सत्यापित करें कि कंपनी डेटाबेस हटा दिया गया था।
You will be removed promptly.
तुम तुरंत हटा दिया जाएगा.
Went and removed that from kernel.
और हटा दिया गया है कि कर्नेल से.
- Click here to view more examples -
d)
निकाल दिए
VERB
All shortcuts you have created will be removed.
आपके बनाए सभी शॉर्टकट निकाल दिए जाएँगे.
Existing connections to and from the view will be removed.
दृश्य से तथा दृश्य के मौजूदा कनेक्शंस निकाल दिए जाएँगे.
All data connections to the storage device are removed.
संग्रह डिवाइस पर सभी डेटा कनेक्शंस निकाल दिए जाते हैं।
All the sparse data streams of the file are removed.
फ़ाइल के सभी स्पार्स डेटा प्रवाह निकाल दिए जाते हैं।
Smart tags have been removed.
स्मार्ट टैग्स निकाल दिए गए हैं.
All the sparse data streams of the files are removed.
फ़ाइलों के सभी स्पार्स डेटा स्ट्रीम निकाल दिए जाते हैं।
- Click here to view more examples -
e)
हटाया
VERB
Synonyms:
deleted
,
moved
,
removal
This level goes down after ovaries removed.
इस स्तर हटाया अंडाशय के बाद नीचे चला जाता है.
The block will not be removed.
ब्लॉक हटाया नहीं जाएगा.
Printer connection cannot be removed.
प्रिंटर कनेक्शन हटाया नहीं जा सकता.
This column is required and cannot be removed.
यह स्तंभ आवश्यक है और हटाया नहीं जा सकता.
Printer cannot be removed.
प्रिंटर हटाया नहीं जा सकता.
Grey blocks cannot be removed.
ग्रे ब्लॉक हटाया नहीं जा सकता.
- Click here to view more examples -
f)
निकाल दी
VERB
Its link key has been removed.
उसकी लिंक कुंजी निकाल दी गई है.
The selected device has been removed from your computer.
चयनित डिवाइस आपके कंप्यूटर से निकाल दी गई है.
This stationery may have been removed.
संभवतः यह स्टेशनरी निकाल दी गई है.
This feature will be completely removed.
यह सुविधा पूरी तरह से निकाल दी जाएगी.
All existing mappings are removed.
सभी मौजूदा मैपिंग्स निकाल दी जाती हैं.
Document properties and personal information were successfully removed.
दस्तावेज़ के गुण और व्यक्तिगत जानकारी सफलतापूर्वक निकाल दी गई.
- Click here to view more examples -
g)
हटा
VERB
Synonyms:
delete
,
remove
,
pull
Full lines are removed from the game.
पूर्ण लाइनों खेल से हटा रहे हैं.
This rind is to be removed before consumption.
इस आवरण को उपयोग से पहले हटा लेना होता है।
Here you will find the removed threads from the forums.
यहाँ आप मंचों से हटा धागे मिलेगा.
Ripe tomatoes are identified and precisely removed from the plant.
पके टमाटर और पहचान ठीक संयंत्र से हटा रहे हैं.
The quotes will be removed if this is done.
उद्धरण हटा यदि ऐसा किया जाता है की जाएगी.
When the grill was removed, the cabinet and drivers ...
जब हटा ग्रिल, था कैबिनेट और ड्राइवर के ...
- Click here to view more examples -
h)
निकाले गए
VERB
Synonyms:
extracted
,
dropped
All hidden worksheets were removed.
सभी छुपे कार्यपत्रक निकाले गए.
The following privilege was removed from this security role.
इस सुरक्षा भूमिका से निम्न विशेषाधिकार निकाले गए थे.
No backup sets were removed from the catalog.
कैटलॉग से कोई बैकअप सेट्स नहीं निकाले गए थे.
Embedded script and event handlers found and removed.
एम्बेड की गई स्क्रिप्ट और ईवेंट हैंडलर मिले और निकाले गए.
Following is a list of removed parts:
निम्नलिखित सूची निकाले गए भागों की सूची है:
Following is a list of removed records:
निम्नलिखित सूची निकाले गए अभिलेखों की सूची है:
- Click here to view more examples -
i)
निकाले जाने
VERB
Synonyms:
removal
,
ejecting
This prevents the change history from being removed.
यह परिवर्तन इतिहास निकाले जाने से बचाता है.
Items to be removed from device
डिवाइस से निकाले जाने वाले आइटम
... will need to be removed manually if that is necessary
... इन्हें आवश्यकता होने पर मैन्युअल रूप से निकाले जाने की आवश्यकता होगी
Searching for Linked Notes to be removed
निकाले जाने के लिए लिंक किए गए नोट्स खोज रहा है
FIX: PAGE compression is removed from a SQL Server ...
FIX: PAGE संपीड़न निकाले जाने से एक SQL Server ...
- Click here to view more examples -
j)
हटा दिए
VERB
Synonyms:
deleted
,
discarded
All existing mappings are removed.
सभी मौजूदा मैपिंग हटा दिए जाते हैं.
Corresponding records will be removed from the selection.
संबंधित रिकॉर्ड्स चयन से हटा दिए जाएँगे.
Date and time are removed.
दिनांक और समय हटा दिए जाते हैं.
Emphasis characters will be removed and text will be underlined ...
बलाघात वाले वर्ण हटा दिए जाएँगे और पाठ रेखांकित कर दिया जाएगा ...
... any restrictions to this workbook will be removed.
... तो इस कार्यपुस्तिका के प्रतिबंध हटा दिए जाएँगे.
... , all criteria are removed from the rule.
... हैं, तो नियम से सभी मापदंड हटा दिए जाते है.
- Click here to view more examples -
k)
निकालना
VERB
Synonyms:
remove
,
removal
,
extract
,
extraction
... is the text from which you want spaces removed!
... वह पाठ है जिससे आप रिक्तियाँ निकालना चाहते हैं!
... following fonts with restricted distribution rights must first be removed.
... प्रतिबंधित अधिकारों वाले निम्न फ़ॉन्ट पहले निकालना आवश्यक है.
... that you want them removed from the desktop, and ...
... कि आप उन्हे डेस्कटॉप से निकालना चाहते हैं, और ...
... near-duplicate results should be removed from search results.
... डुप्लिकेट के करीबी परिणाम खोज परिणाम से निकालना चाहिए.
... the phone has to be removed from the Device list.
... फ़ोन को डिवाइस सूची से निकालना होगा.
- Click here to view more examples -
3. Pulled
pulled
a)
खींच लिया
VERB
Synonyms:
dragged
She gets pulled over.
वह ऊपर खींच लिया जाता है.
Meanwhile a stranger pulled out plastic from empty cartridges.
एक विदेशी प्लास्टिक खाली कारतूस से बाहर खींच लिया.
The slide is then pulled back.
स्लाइड तो वापस खींच लिया है.
Gravity pulled many of them together.
ग्रेविटी उनमें से कई के साथ खींच लिया.
... and cannot easily be pulled off.
... है और बंद नहीं कर सकते हो आसानी से खींच लिया.
... flat as many sectors have pulled back.
... के रूप में कई क्षेत्रों वापस खींच लिया है फ्लैट.
- Click here to view more examples -
b)
निकाला
VERB
Synonyms:
removed
,
extracted
,
rolled
,
fired
,
adjusted
,
fished
He pulled out his pipe.
वह अपने पाइप निकाला.
the flow is very well pulled off.
प्रवाह बहुत अच्छी तरह से बाहर निकाला है.
I just pulled it out with my fingers and then ...
मैं अभी बाहर निकाला उंगलियों के साथ मेरी और फिर ...
With the nozzle pulled out, a big bubble ...
साथ नोजल को बाहर निकाला, एक बड़ा बुलबुला ...
It also pulled units out of their first-due areas ...
यह भी यूनिट बाहर निकाला अपनी पहली कारण क्षेत्रों की ...
I just pulled it out with my fingers and then ...
मैं अभी बाहर निकाला मेरी उंगलियों के साथ और फिर ...
- Click here to view more examples -
c)
खींच
VERB
Synonyms:
pull
,
stretching
,
drag
,
dragging
The policeman pulled back his hand as if ...
पुलिस वापस अपने हाथ खींच के रूप में अगर ...
The pulled pork was nice and soft ...
खींच पोर्क अच्छा और नरम था ...
... there is no rabbit to be pulled from the hat.
... कोई खरगोश है टोपी से खींच सकता है.
Vines are pulled sugar.
बेलें चीनी खींच रहे हैं.
... the two segments are pulled together, and the ...
... दो खंडों को एक साथ खींच रहे हैं, और ...
He pulled up the following webpage :
वह निम्नलिखित वेबपेज खींच:
- Click here to view more examples -
4. Rolled
rolled
a)
लुढ़का
VERB
I think the rolled sleeves is a nice touch.
मुझे लगता है कि लुढ़का आस्तीन एक अच्छा संपर्क है.
It was so good and rolled only thing cool.
यह बहुत अच्छा था और लुढ़का ही बात हो जाओ.
Then they rolled up their sleeves and helped clean ...
तब वे अपनी आस्तीन लुढ़का और मदद की सफाई ...
Couple the latter with rolled up sleeves and you ...
तक लुढ़का आस्तीन के साथ दूसरा युगल और तुम ...
... look shorter if you rolled up the jeans like that?
... कम देखो अगर तुम ऐसे जीन्स लुढ़का?
... the dough will be rolled into a thin dough belt.
... आटा एक पतली आटा बेल्ट में लुढ़का किया जाएगा.
- Click here to view more examples -
b)
लुढ़काया
VERB
My aunt rolled her eyes at me as he ...
मेरी चाची मुझे उसकी आँखों लुढ़काया के रूप में वह ...
Cold Rolled Steel manufacturer, supplier ...
ठंड लुढ़काया इस्पात निर्माता, प्रदायक ...
... Roll Steel : Cold Rolled Steel
... रोल स्टील : ठंड लुढ़काया इस्पात
*Product Specifications of Cold Rolled Steel
* ठंड लुढ़काया इस्पात के उत्पाद निर्दिष्टीकरण
... Galvanized Steel, Cold Rolled Steel, Stainless Steel Bathroom Accessories ...
... जस्ती इस्पात, ठंड लुढ़काया इस्पात, स्टेनलेस स्टील बाथरूम सामान ...
Home -> Products -> Stainless Steel Cold Rolled
घर -> उत्पादों -> स्टेनलेस स्टील ठंड लुढ़काया
- Click here to view more examples -
c)
रोल्ड
VERB
... abroad for stainless steel flat rolled products.
... स्टेनलेस स्टील के फ्लैट रोल्ड उत्पादों के लिए विदेश में.
304 Cold Rolled stainless steel sheet
304 कोल्ड रोल्ड स्टेनलेस स्टील शीट
316 Cold Rolled stainless steel strip
316 कोल्ड रोल्ड स्टेनलेस स्टील कतरन
Large Flat-Rolled Stainless Steel
बड़े फ्लैट रोल्ड स्टेनलेस स्टील
304 Cold Rolled stainless steel strip
304 कोल्ड रोल्ड स्टेनलेस स्टील कतरन
- Click here to view more examples -
d)
वेल्लित
VERB
Special Discount offered on sale of Rolled Products in Domestic Market
देशीय बाजार में वेल्लित उत्पादों की बिक्री पर विशेष छूट प्रस्तावित
e)
ली
VERB
Synonyms:
lee
,
li
,
took
,
taken
... set log files to be rolled over on a schedule.
... लॉग फ़ाइलों को किसी शेड्यूल पर ली सेट करें।
... and the transaction logs have to be rolled back.
... , और हस्तांतरण लॉग वापस ली है।
installation to the system were rolled back.
सिस्टम के लिए स्थापना थे वापस ली है।
- Click here to view more examples -
f)
रोल
VERB
Synonyms:
roll
,
role
The operation has been rolled back.
कार्रवाई रोल बैक की गई है.
The operation has been rolled back.
यह कार्रवाई वापस रोल है।
The transaction was rolled back.
हस्तांतरण रोल बैक कर दिया गया.
... are backward-compatible and will not be rolled back.
... पश्चगामी-संगत है और वापस रोल नहीं किया जाएगा।
... Loss accounts will be rolled into the Retained Earnings account.
... हानि खाते में रखी ग्राहको खाता रोल करेंगे।
- Click here to view more examples -
g)
निकाला
VERB
Synonyms:
removed
,
extracted
,
pulled
,
fired
,
adjusted
,
fished
5. Fired
fired
a)
निकाल दिया
VERB
Synonyms:
removed
,
drove
,
kicked
,
excluded
,
flushed
So my friend fired him.
तो मेरी दोस्त उसे निकाल दिया.
Why would people fired?
क्यों लोगों को निकाल दिया होगा?
They must be fired, nothing less is acceptable ...
वे निकाल दिया होगा, कुछ भी नहीं कम स्वीकार्य नहीं है ...
... as the rifle is fired.
... के रूप में राइफल निकाल दिया है.
Plate is then fired in a kiln at high temperatures.
थाली तो उच्च तापमान पर एक भट्टी में निकाल दिया है.
Without further ado, is fired att
आगे की हलचल के बिना, att निकाल दिया है
- Click here to view more examples -
b)
निकाल
VERB
Synonyms:
remove
,
extract
,
eject
,
venting
,
flushed
,
flush
Well heres a game that lets you get fired.
वैसे यहाँ एक खेल है कि चलो तुम्हें निकाल हो.
... off his talk about how fired up the entire crowd ...
... बाहर कैसे पूरी भीड़ को निकाल के बारे में अपनी बात ...
... while the more aggressive McCain fired away.
... करते हुए अधिक आक्रामक McCain दूर निकाल ओबामा.
- Click here to view more examples -
c)
फ़ायर
VERB
Synonyms:
fire
Trigger will not be fired again.
ट्रिगर फिर से फ़ायर नहीं हो जाएगा।
d)
चलाई
VERB
Synonyms:
run
,
drove
6. Adjusted
adjusted
a)
समायोजित
VERB
Synonyms:
adjust
,
accommodate
,
justify
,
justified
Just got the adjusted pricing of the new models.
सिर्फ नए मॉडल के समायोजित कीमत मिल गया.
Each of the following will be adjusted.
निम्न में से प्रत्येक को समायोजित किया जाएगा.
I also adjusted the exposure this way.
मैं भी जोखिम इस तरह समायोजित.
But the adjusted money base will be published.
लेकिन पैसे समायोजित आधार प्रकाशित किया जाएगा.
It is adjusted flat on its chassis ...
यह समायोजित अपनी चेसिस पर फ्लैट ...
... the new profiles has linear curve and adjusted mid tones.
... नया प्रोफाइल रैखिक वक्र और समायोजित मध्य टन है.
- Click here to view more examples -
b)
समायोजन
VERB
Synonyms:
adjustment
,
adjusting
,
justification
,
accommodating
... , smaller pictures will not be adjusted.
... , छोटे चित्रों का समायोजन नही किया जाएगा.
... , smaller pictures will not be adjusted.
... , छोटे चित्रों का समायोजन नहीं किया जाएगा.
Adjusted cash margin (%)
नकदी समायोजन मार्जिन (%)
- Click here to view more examples -
c)
निकाला
VERB
Synonyms:
removed
,
extracted
,
pulled
,
rolled
,
fired
,
fished
Its speed is adjusted.
इसकी गति निकाला जाता है.
Its speed is adjusted by electromagnet.
इसकी गति विद्युत चुंबक द्वारा निकाला जाता है.
7. Fished
fished
a)
निकाला
VERB
Synonyms:
removed
,
extracted
,
pulled
,
rolled
,
fired
,
adjusted
This place can be fished and since it have ...
इस जगह और निकाला जा सकता है क्योंकि यह ...
I had fished the morning and took a final few ...
मैं सुबह निकाला था और एक अंतिम कुछ ले ...
8. Dropped
dropped
a)
गिरा दिया
VERB
Synonyms:
spilled
,
knocked
We dropped the sand into the hole in the quiet.
हम चुप में छेद में बालू गिरा दिया.
And that's where dropped domains come in for me.
और वह है जहाँ मेरे लिए डोमेन में आ गिरा दिया.
Get upgrades and power ups dropped by fallen foes.
उन्नयन और बिजली अप गिर दुश्मनों के द्वारा गिरा दिया.
The capacity dropped like overnight.
क्षमता रात की तरह गिरा दिया.
My jaw dropped at the first photo.
मेरा जबड़ा पहली तस्वीर में गिरा दिया.
I dropped you an email.
मैं आपको एक ईमेल गिरा दिया.
- Click here to view more examples -
b)
गिरा
VERB
Synonyms:
drop
,
spilled
,
fallen
,
fell
I have dropped all outer symbols of sannyasins.
मैंने संन्यासियों के सभी बाहरी प्रतीक गिरा दिए हैं।
I dropped the berry in a stream
मैं एक धारा में बेरी गिरा
Illegal immigration has since dropped 40 percent.
अवैध आव्रजन के बाद से 40 प्रतिशत गिरा है.
I just dropped by to say thanks for this review
मैं सिर्फ इस समीक्षा के लिए धन्यवाद कहने से गिरा
I might have dropped a stone on the road, you ...
मैं सड़क पर एक पत्थर है गिरा सकता है, तुम ...
Costs have not dropped as much as we ...
अधिक लागत के रूप में गिरा नहीं है क्योंकि हम ...
- Click here to view more examples -
c)
ड्रॉप्ड
VERB
Remove a large dropped initial capital letter
कोई बड़ा ड्रॉप्ड प्रारंभिक कैपिटल प्रथमाक्षर हटाना
Create a large dropped initial capital letter
कोई बड़ा ड्रॉप्ड प्रारंभिक कैपिटल अक्षर बनाएँ
... some IPsec negotiation packets are incorrectly dropped.
... कुछ IPsec बातचीत गलत ड्रॉप्ड पैकेट्स रहे हैं।
- Click here to view more examples -
d)
हटा दिया
VERB
Synonyms:
deleted
,
removed
The traffic has dropped dramatically.
यातायात नाटकीय रूप से हटा दिया गया है.
... the idea of a lawsuit had been dropped.
... मुकदमा करने के विचार से हटा दिया गया था.
Our consciousness has dropped, old mental-emotional ...
हमारी चेतना हटा दिया गया है, पुराने मानसिक, भावनात्मक ...
He has dropped weight classes and now ...
वह भार वर्ग हटा दिया गया है और अब ...
... the charge(s) will be dropped.
... प्रभारी ( ओं) को हटा दिया जाएगा.
- Click here to view more examples -
e)
छोड़ दिया
VERB
Synonyms:
left
,
quit
,
abandoned
,
gave
,
skipped
,
discarded
Where do we go to get a ban hammer dropped?
जहां हम एक प्रतिबंध हथौड़ा ले जाकर छोड़ दिया?
... and form data collection is dropped.
... और प्रपत्र डेटा संग्रह छोड़ दिया है।
... , once we have dropped inner resistance, outer ...
... , एक बार हम भीतर विरोध छोड़ दिया है, बाहर की ...
... for it to be dropped at the door all day.
... के लिए यह दरवाज़े पर छोड़ दिया जाए सारा दिन.
... has an additional layer of protection if it is dropped.
... संरक्षण के एक अतिरिक्त परत है यदि इसे छोड़ दिया है.
Therefore, the call is dropped after 30 seconds.
इसलिए, कॉल 30 सेकंड के बाद छोड़ दिया है।
- Click here to view more examples -
f)
छोड़ा
VERB
Synonyms:
left
,
skipped
,
excluded
,
waived
,
discarded
,
abandoned
All potential claims will be dropped.
सभी संभावित दावा छोड़ा जाएगा.
I dropped my pretence, even if it ...
मैं अपने नाटक छोड़ा, तो भी यह ...
... that shows you where the folder will be dropped.
... जो आपको दिखाती है कि फ़ोल्डर कहाँ छोड़ा जाएगा.
... received a "Document Dropped" response from the backend server ...
... बैकएंड सर्वर से "दस्तावेज़ छोड़ा" प्रत्युत्तर प्राप्त हुआ ...
I dropped by Mikes Place to try out ...
मैं Mikes प्लेस द्वारा छोड़ा को बाहर करने की कोशिश ...
- Click here to view more examples -
g)
छोड़ी गई
VERB
Synonyms:
skipped
,
excluded
,
abandoned
If logging for dropped packets is set, ...
छोड़ी गई पैकेट के लिए लॉगिंग सेट है, यदि ...
... reliable network transport increases the chances of a dropped client.
... विश्वसनीय नेटवर्क यातायात का कोई छोड़ी गई क्लाइंट chances बढ़ाता है।
h)
ड्रॉप
VERB
Synonyms:
drop
,
drops
,
drop-in
The wireless network connection is dropped.
वायरलेस नेटवर्क कनेक्शन ड्रॉप की गई है।
... you find that the join is dropped from the query.
... आप खोजें कि जोड़ने से क्वेरी ड्रॉप की गई है।
... that the join is dropped from the query.
... कि जोड़ने से क्वेरी ड्रॉप की गई है।
... connections cause a previous UDP connection to be dropped.
... कनेक्शन कारण पिछले UDP कनेक्शन ड्रॉप की गई हो।
- Click here to view more examples -
i)
निकाले गए
VERB
Synonyms:
removed
,
extracted
9. Quoted
quoted
a)
उद्धृत
VERB
Synonyms:
cited
,
quoting
,
extracted
,
extracts
User config option to hide quoted text added.
उपयोगकर्ता config को उद्धृत पाठ छिपा विकल्प जोड़ा.
Prices quoted are the discounted prices.
उद्धृत मूल्य रियायती मूल्य रहे हैं.
What currency quoted in the market?
क्या मुद्रा बाजार में उद्धृत?
I just quoted the verse.
मैं सिर्फ कविता उद्धृत.
Develops this point quoted from the former.
विकसित इस बात से उद्धृत पूर्व.
The second sentence is the one quoted most often.
दूसरा वाक्य अक्सर उद्धृत से एक है.
- Click here to view more examples -
b)
उद्धरित
VERB
... , 2011 - A Quoted Email
... , 2011 - एक उद्धरित ईमेल
c)
कोटेड
VERB
d)
हवाले
VERB
Synonyms:
pocketed
,
handover
,
attributing
,
surrender
10. Cited
cited
a)
उद्धृत
VERB
Synonyms:
quoted
,
quoting
,
extracted
,
extracts
Article follows a gallery of images cited in the article.
लेख लेख में उद्धृत छवियों की एक गैलरी के बाद.
For further information, please contact the source cited above.
अधिक जानकारी के लिए, कृपया संपर्क स्रोत ऊपर उद्धृत.
The main example cited above is a good starting hand ...
मुख्य उदाहरण के ऊपर उद्धृत एक अच्छा शुरू हाथ ...
... is one of the plants most often cited in literature.
... सबसे अक्सर साहित्य में उद्धृत पौधों में से एक है।
... among the top five reasons cited by employers.
... शीर्ष पांच नियोक्ताओं द्वारा उद्धृत कारणों के बीच.
- Click here to view more examples -
b)
उल्लेख
VERB
Synonyms:
mention
,
refer
,
instance
,
mentions
,
citations
c)
वर्णित
VERB
Synonyms:
described
,
mentioned
,
respective
,
noted
His work is constantly cited in, and by ...
अपने काम निरंतर में वर्णित है, और से ...
11. Quoting
quoting
a)
उद्धृत
VERB
Synonyms:
quoted
,
cited
,
extracted
,
extracts
We're only quoting what He said, that ...
हम केवल उद्धृत कर रहे हैं जो उन्होंने कहा है कि ...
b)
का हवाला देते हुए
VERB
Synonyms:
citing
Quoting some of it here are the ff.
यह कुछ यहाँ का हवाला देते हुए एफएफ हैं.
12. Extracts
extracts
a)
अर्क
NOUN
Synonyms:
infusion
The products contain vegetable extracts, essential oils and ...
सब्जी उत्पादों के अर्क, ईथर के तेल और ...
The extracts are not toxic and ...
अर्क विषाक्त और नहीं कर रहे हैं ...
Something like extracts tea tree has excellent ...
अर्क की तरह कुछ चाय पेड़ के उत्कृष्ट है ...
Each capsule contains fine herbal extracts of:
एक कैप्सूल के ठीक हर्बल अर्क से मौजूद है:
Our special formulation of extracts and your body's pH levels ...
अर्क की हमारी विशेष सूत्रीकरण और अपने शरीर की पीएच स्तर ...
- Click here to view more examples -
b)
निष्कर्षों
NOUN
Synonyms:
findings
,
conclusions
Essential oils are not just ordinary plant extracts.
आवश्यक तेलों सिर्फ साधारण संयंत्र निष्कर्षों नहीं कर रहे हैं.
Relevant extracts from the diary entries illustrate the critic's argument ...
डायरी प्रविष्टियों से संबंधित निष्कर्षों के आलोचक के तर्क को वर्णन ...
The combination of herbal extracts tightens skin pores, ...
हर्बल निष्कर्षों का संयोजन त्वचा pores मजबूत, ...
Oil Extracts for natural hair care |
प्राकृतिक बाल देखभाल के लिए तेल निष्कर्षों |
The sophisticated blend of herbal extracts consists of:
हर्बल निष्कर्षों की परिष्कृत मिश्रण के शामिल है:
The sophisticated blend of herbal extracts in each capsule consists of ...
प्रत्येक कैप्सूल में हर्बल निष्कर्षों का परिष्कृत मिश्रण के शामिल ...
- Click here to view more examples -
c)
निकालता
NOUN
Synonyms:
removes
d)
उद्धृत
NOUN
Synonyms:
quoted
,
cited
,
quoting
,
extracted
When the extracts .zip files, extracted ...
जब .zip फ़ाइलों को उद्धृत करता है, तो उद्धृत ...
Sambhu Raj Singh
·
LinkedIn
·
GitHub
·
Npm
Last Updated On:
29 July 2025
English To Hindi Dictionary
English To Hindi Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Hindi
meanings.
Spanish To English Dictionary
Spanish To English Dictionary
Search for Spanish words and
instantly uncover their English
meanings.
Bangla Alphabet
Bangla Barnamala
Bangla alphabet
chart with
Bangla Vowels, Consonants
& Numerals
Tense in Nepali
Nepali Tense
LEARN Grammar TENSE Types & Rules in Nepali with a very SIMPLE Chart.
Hindi Currency Exchange
Currency
Unit
Nepali Rs.
U. S Dollar
1 Dollar ($)
141.175 Rs
UK Pound
1 Pound (£)
191.412 Rs
Euro
1 Euro
165.4849 Rs
Malaysian Ringgit
1 M. Ringgit
33.573 Rs
Saudi Riyal
1 S. Riyal
37.6291 Rs
Bahrain Dinar
1 Dinar
374.3949 Rs
Qatari Riyal
1 Q. Riyal
38.6607 Rs
Useful Gujarati Phrases
Gujarati Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
FREE Nepali Keyboards
Nepali Keyboard Layout
Download
Preeti Nepali keyboard
and start typing in Nepali
online.