Easy Hindi Typing
Type in Hindi
Hindi Translation
Malayalam Alphabet
Japanese Keyboard
Hindi Phrases
Learn Hindi
India: 07:46 PM
Nepali: 08:01 PM
Dubai: 06:16 PM
Bahrain/Qatar: 05:16 PM
Malaysia: 10:16 PM
UK: 03:16 PM
NY: 10:16 AM
Tokyo: 11:16 PM
English to Hindi Dictionary
Essential English to Hindi Dictionary Guidebook
Fired
Listen
© 2025 EasyHindiTyping.com. All rights reserved. License: CC BY-NC-SA 4.0
US
US
Listen
© 2025 EasyHindiTyping.com. All rights reserved. License: CC BY-NC-SA 4.0
GB
GB
Listen
© 2025 EasyHindiTyping.com. All rights reserved. License: CC BY-NC-SA 4.0
IN
IN
Meaning of
Fired
in Hindi :
fired
1
निकाल दिया
VERB
Synonyms:
removed
,
drove
,
kicked
,
excluded
,
flushed
So my friend fired him.
तो मेरी दोस्त उसे निकाल दिया.
Why would people fired?
क्यों लोगों को निकाल दिया होगा?
They must be fired, nothing less is acceptable ...
वे निकाल दिया होगा, कुछ भी नहीं कम स्वीकार्य नहीं है ...
... as the rifle is fired.
... के रूप में राइफल निकाल दिया है.
Plate is then fired in a kiln at high temperatures.
थाली तो उच्च तापमान पर एक भट्टी में निकाल दिया है.
Without further ado, is fired att
आगे की हलचल के बिना, att निकाल दिया है
- Click here to view more examples -
2
निकाल
VERB
Synonyms:
remove
,
extract
,
eject
,
venting
,
flushed
,
flush
Well heres a game that lets you get fired.
वैसे यहाँ एक खेल है कि चलो तुम्हें निकाल हो.
... off his talk about how fired up the entire crowd ...
... बाहर कैसे पूरी भीड़ को निकाल के बारे में अपनी बात ...
... while the more aggressive McCain fired away.
... करते हुए अधिक आक्रामक McCain दूर निकाल ओबामा.
- Click here to view more examples -
3
फ़ायर
VERB
Synonyms:
fire
Trigger will not be fired again.
ट्रिगर फिर से फ़ायर नहीं हो जाएगा।
4
चलाई
VERB
Synonyms:
run
,
drove
More meaning of Fired
in English
1. Removed
removed
a)
निकाला
VERB
Synonyms:
extracted
,
pulled
,
rolled
,
fired
,
adjusted
,
fished
This security update cannot be removed.
इस सुरक्षा अद्यतन निकाला नहीं जा सकता।
This update cannot be removed.
यह अद्यतन निकाला नहीं जा सकता.
The sparse attribute of the file is not removed.
फ़ाइल का स्पार्स विशेषता को निकाला नहीं है।
It was removed by the administrator.
इसे व्यवस्थापक द्वारा निकाला गया.
Each program in the product will be removed individually.
उत्पाद के प्रत्येक प्रोग्राम को अलग-अलग निकाला जाएगा.
The smart card was removed.
स्मार्ट को निकाला गया था.
- Click here to view more examples -
b)
निकाल दिया
VERB
Synonyms:
fired
,
drove
,
kicked
,
excluded
,
flushed
This will be removed directly from the sale.
इस बिक्री से सीधे निकाल दिया जाएगा.
Illegal files immediately will be removed without prior notice.
अवैध फ़ाइलों को तुरंत पूर्व सूचना के बिना निकाल दिया जाएगा.
I have removed the code.
मैं कोड निकाल दिया है.
Sometimes a virus must be removed manually.
कभी-कभी वायरस मैन्युअल रूप से निकाल दिया जाएगा.
If the messages are removed, then this problem ...
संदेश को निकाल दिया जाता है, तो यह समस्या ...
If a policy is only removed, the default permissions ...
यदि कोई नीति केवल निकाल दिया है, डिफ़ॉल्ट अनुमतियाँ ...
- Click here to view more examples -
c)
हटा दिया
VERB
Synonyms:
deleted
,
dropped
Selecting one of these cookies will see it removed.
इन कुकीज़ में से एक का चयन देखेंगे इसे हटा दिया.
It removed the balance from the legislative branch of government.
यह सरकार की विधायी शाखा से संतुलन हटा दिया.
It has been removed.
इसे हटा दिया गया है.
Verify that the company database was removed.
सत्यापित करें कि कंपनी डेटाबेस हटा दिया गया था।
You will be removed promptly.
तुम तुरंत हटा दिया जाएगा.
Went and removed that from kernel.
और हटा दिया गया है कि कर्नेल से.
- Click here to view more examples -
d)
निकाल दिए
VERB
All shortcuts you have created will be removed.
आपके बनाए सभी शॉर्टकट निकाल दिए जाएँगे.
Existing connections to and from the view will be removed.
दृश्य से तथा दृश्य के मौजूदा कनेक्शंस निकाल दिए जाएँगे.
All data connections to the storage device are removed.
संग्रह डिवाइस पर सभी डेटा कनेक्शंस निकाल दिए जाते हैं।
All the sparse data streams of the file are removed.
फ़ाइल के सभी स्पार्स डेटा प्रवाह निकाल दिए जाते हैं।
Smart tags have been removed.
स्मार्ट टैग्स निकाल दिए गए हैं.
All the sparse data streams of the files are removed.
फ़ाइलों के सभी स्पार्स डेटा स्ट्रीम निकाल दिए जाते हैं।
- Click here to view more examples -
e)
हटाया
VERB
Synonyms:
deleted
,
moved
,
removal
This level goes down after ovaries removed.
इस स्तर हटाया अंडाशय के बाद नीचे चला जाता है.
The block will not be removed.
ब्लॉक हटाया नहीं जाएगा.
Printer connection cannot be removed.
प्रिंटर कनेक्शन हटाया नहीं जा सकता.
This column is required and cannot be removed.
यह स्तंभ आवश्यक है और हटाया नहीं जा सकता.
Printer cannot be removed.
प्रिंटर हटाया नहीं जा सकता.
Grey blocks cannot be removed.
ग्रे ब्लॉक हटाया नहीं जा सकता.
- Click here to view more examples -
f)
निकाल दी
VERB
Its link key has been removed.
उसकी लिंक कुंजी निकाल दी गई है.
The selected device has been removed from your computer.
चयनित डिवाइस आपके कंप्यूटर से निकाल दी गई है.
This stationery may have been removed.
संभवतः यह स्टेशनरी निकाल दी गई है.
This feature will be completely removed.
यह सुविधा पूरी तरह से निकाल दी जाएगी.
All existing mappings are removed.
सभी मौजूदा मैपिंग्स निकाल दी जाती हैं.
Document properties and personal information were successfully removed.
दस्तावेज़ के गुण और व्यक्तिगत जानकारी सफलतापूर्वक निकाल दी गई.
- Click here to view more examples -
g)
हटा
VERB
Synonyms:
delete
,
remove
,
pull
Full lines are removed from the game.
पूर्ण लाइनों खेल से हटा रहे हैं.
This rind is to be removed before consumption.
इस आवरण को उपयोग से पहले हटा लेना होता है।
Here you will find the removed threads from the forums.
यहाँ आप मंचों से हटा धागे मिलेगा.
Ripe tomatoes are identified and precisely removed from the plant.
पके टमाटर और पहचान ठीक संयंत्र से हटा रहे हैं.
The quotes will be removed if this is done.
उद्धरण हटा यदि ऐसा किया जाता है की जाएगी.
When the grill was removed, the cabinet and drivers ...
जब हटा ग्रिल, था कैबिनेट और ड्राइवर के ...
- Click here to view more examples -
h)
निकाले गए
VERB
Synonyms:
extracted
,
dropped
All hidden worksheets were removed.
सभी छुपे कार्यपत्रक निकाले गए.
The following privilege was removed from this security role.
इस सुरक्षा भूमिका से निम्न विशेषाधिकार निकाले गए थे.
No backup sets were removed from the catalog.
कैटलॉग से कोई बैकअप सेट्स नहीं निकाले गए थे.
Embedded script and event handlers found and removed.
एम्बेड की गई स्क्रिप्ट और ईवेंट हैंडलर मिले और निकाले गए.
Following is a list of removed parts:
निम्नलिखित सूची निकाले गए भागों की सूची है:
Following is a list of removed records:
निम्नलिखित सूची निकाले गए अभिलेखों की सूची है:
- Click here to view more examples -
i)
निकाले जाने
VERB
Synonyms:
removal
,
ejecting
This prevents the change history from being removed.
यह परिवर्तन इतिहास निकाले जाने से बचाता है.
Items to be removed from device
डिवाइस से निकाले जाने वाले आइटम
... will need to be removed manually if that is necessary
... इन्हें आवश्यकता होने पर मैन्युअल रूप से निकाले जाने की आवश्यकता होगी
Searching for Linked Notes to be removed
निकाले जाने के लिए लिंक किए गए नोट्स खोज रहा है
FIX: PAGE compression is removed from a SQL Server ...
FIX: PAGE संपीड़न निकाले जाने से एक SQL Server ...
- Click here to view more examples -
j)
हटा दिए
VERB
Synonyms:
deleted
,
discarded
All existing mappings are removed.
सभी मौजूदा मैपिंग हटा दिए जाते हैं.
Corresponding records will be removed from the selection.
संबंधित रिकॉर्ड्स चयन से हटा दिए जाएँगे.
Date and time are removed.
दिनांक और समय हटा दिए जाते हैं.
Emphasis characters will be removed and text will be underlined ...
बलाघात वाले वर्ण हटा दिए जाएँगे और पाठ रेखांकित कर दिया जाएगा ...
... any restrictions to this workbook will be removed.
... तो इस कार्यपुस्तिका के प्रतिबंध हटा दिए जाएँगे.
... , all criteria are removed from the rule.
... हैं, तो नियम से सभी मापदंड हटा दिए जाते है.
- Click here to view more examples -
k)
निकालना
VERB
Synonyms:
remove
,
removal
,
extract
,
extraction
... is the text from which you want spaces removed!
... वह पाठ है जिससे आप रिक्तियाँ निकालना चाहते हैं!
... is the text from which you want spaces removed!
... वह पाठ है जिससे आप रिक्तियाँ निकालना चाहते हैं!
... following fonts with restricted distribution rights must first be removed.
... प्रतिबंधित अधिकारों वाले निम्न फ़ॉन्ट पहले निकालना आवश्यक है.
... that you want them removed from the desktop, and ...
... कि आप उन्हे डेस्कटॉप से निकालना चाहते हैं, और ...
... near-duplicate results should be removed from search results.
... डुप्लिकेट के करीबी परिणाम खोज परिणाम से निकालना चाहिए.
... the phone has to be removed from the Device list.
... फ़ोन को डिवाइस सूची से निकालना होगा.
- Click here to view more examples -
2. Drove
drove
a)
चलाई
VERB
Synonyms:
run
,
fired
We drove through the industrial area.
हम औद्योगिक क्षेत्र के माध्यम से चलाई.
... , simply because they drove it with any.
... , वे किसी के साथ यह चलाई सिर्फ इसलिए कि.
... 's workout so I drove only dry-click.
... की कसरत में तो मैं केवल सूखी क्लिक चलाई।
- Click here to view more examples -
b)
निकाल दिया
VERB
Synonyms:
removed
,
fired
,
kicked
,
excluded
,
flushed
... not mention that you even drove it?
... उल्लेख नहीं है कि आप भी इसे निकाल दिया?
... is same geopolitical goal that drove the czars.
... वही है भू राजनीतिक लक्ष्य है कि दिग्गजों को निकाल दिया.
We have many games drove trucks, transport trucks ...
हमारे पास कई खेलों निकाल दिया ट्रकों, परिवहन ट्रकों ...
... and the number of illegal operators drove me
... और अवैध रूप से ऑपरेटरों की संख्या में मुझे निकाल दिया
... why you gave the finger 'n when you drove by.
... तुम उंगली क्यों दिया 'n जब तुम से निकाल दिया.
... weeks back, we drove down south again
... हफ्ते पहले, हम नीचे दक्षिण फिर से निकाल दिया
- Click here to view more examples -
c)
गुज़रती
VERB
d)
दिया
VERB
Synonyms:
given
,
gave
,
have
,
made
,
delivered
,
returned
,
turned
So what drove the extremes of last year?
तो क्या पिछले वर्ष की चरम दिया?
Drove your bike onto the ramp and see ...
रैंप पर अपनी बाइक दिया और देखने के लिए ...
He drove every mile of the journey and made sure that ...
वह यात्रा के हर मील दिया और यकीन है कि ...
... , because your beliefs drove your behavior.
... , क्योंकि अपने विश्वासों अपने व्यवहार दिया.
The next day the farmer drove up and said, " ...
अगले दिन किसान को दिया और कहा, " ...
Eventually his owner drove by to pick him up and ...
उसके मालिक द्वारा दिया अंततः उसे लेने और ...
- Click here to view more examples -
e)
गाड़ी
VERB
Synonyms:
car
,
cart
,
train
,
vehicle
,
carriage
,
roadster
,
wagon
of every single country he drove thru,
हर एक देश के माध्यम से वह गाड़ी की,
... or lost — that drove some to make "unethical" ...
... या खो - कि कुछ गाड़ी को बना "अनैतिक" ...
I drove into a known AT ...
मैं गाड़ी में एक जाना एटी ...
... was over, I drove home to my dad and I ...
... , मैं घर मेरे पिताजी को गाड़ी पर था और मैं ...
- Click here to view more examples -
f)
पहुंचे
VERB
Synonyms:
arrived
,
reached
,
rushed
,
rose
,
stormed
,
marched
... in the back of the car as we drove home!
... कार के पीछे के रूप में हम घर पहुंचे!
g)
झुंड
VERB
Synonyms:
flock
,
bunch
,
herd
,
swarm
,
herds
3. Kicked
kicked
a)
लात मारी
VERB
He should have kicked aside my apology.
वह एक तरफ लात मारी चाहिए मेरी माफी.
If he is kicked he panics and runs off.
अगर वह वह घबरा लात मारी और से चलता है.
Receive if you were kicked
प्राप्त अगर तुम लात मारी थी
It is quiet, smooth and the engine kicked on only
यह शांत, सहज है और इंजन पर लात मारी ही
... it was likely punched or kicked.
... यह संभावना छिद्रित या लात मारी थी.
- Click here to view more examples -
b)
निकाल दिया
VERB
Synonyms:
removed
,
fired
,
drove
,
excluded
,
flushed
She has been kicked out of her home.
उसे घर से बाहर निकाल दिया था.
... will also get you kicked out of search engines.
... भी आपको मिल जाएगा खोज इंजन से बाहर निकाल दिया.
... a client will be kicked for inactivity
... एक ग्राहक निष्क्रियता के लिए निकाल दिया जाएगा
I kicked her out, and she said, " ...
मैं उसे बाहर निकाल दिया, और उसने कहा, " ...
- Click here to view more examples -
4. Excluded
excluded
a)
अपवर्जित
VERB
These witnesses who are excluded, will leave the room and ...
ये गवाह कौन हैं अपवर्जित, कमरे में छोड़ ...
A corrective update is (however not excluded).
एक सुधारात्मक अद्यतन (हालांकि अपवर्जित) नहीं है.
If you ask to be excluded or "opt out ...
यदि आप पूछ अपवर्जित करने या "बाहर निकलना ...
... different options (eg excluded blog cats, different ...
... विभिन्न विकल्पों (जैसे अपवर्जित ब्लॉग बिल्लियों, अलग ...
... (4.5V) (excluded)
... (4.5वी) (अपवर्जित)
- Click here to view more examples -
b)
बहिष्कृत
VERB
... social exclusion, socially excluded groups and inclusive policies ...
... सामाजिक बहिष्कार, सामाजिक रूप से बहिष्कृत समूहों और समावेशित नीतियों ...
c)
छोड़ी गई
VERB
Synonyms:
skipped
,
dropped
,
abandoned
Files excluded for all users:
सभी उपयोगकर्ताओं के लिए छोड़ी गई फ़ाइलें:
The excluded technologies include, but ...
छोड़ी गई तकनीकें शामिल हैं, लेकिन ...
The excluded technologies include but are not limited to the following ...
छोड़ी गई तकनीकें शामिल लेकिन निम्न करने के लिए सीमित नहीं हैं ...
... File Services role is excluded from the scan.
... रोल फ़ाइल सेवाओं से स्कैन छोड़ी गई है।
... File Services role is excluded from the scan.
... रोल फ़ाइल सेवाओं से स्कैन छोड़ी गई है।
- Click here to view more examples -
d)
छोड़े गए
VERB
Synonyms:
omitted
,
skipped
There are no excluded paths.
कोई छोड़े गए पथ नहीं हैं.
Some file types excluded.
कुछ फ़ाइल प्रकार छोड़े गए.
Logging of excluded items is currently disabled.
छोड़े गए आइटम का लॉगिंग वर्तमान में अक्षम है.
Logging of excluded items is currently enabled.
छोड़े गए आइटम का लॉगिंग वर्तमान में सक्षम है.
Excluded paths take precedence over included paths.
छोड़े गए पथ शामिल किए गए पथों पर पूर्वगामिता लेते है.
A clause of the query contained only excluded terms.
क्वेरी के किसी क्लाज़ में केवल छोड़े गए पद हैं.
- Click here to view more examples -
e)
छोड़ा
VERB
Synonyms:
left
,
dropped
,
skipped
,
waived
,
discarded
,
abandoned
... is both included and excluded.
... शामिल भी किया गया है और छोड़ा भी गया है.
The address was excluded because its file extension ...
पता छोड़ा गया था क्योंकि इसका फ़ाइल एक्सटेंशन ...
An address was excluded because the URL protocol ...
कोई पता छोड़ा गया क्योंकि URL प्रोटोकॉल ...
- Click here to view more examples -
f)
निकाल दिया
VERB
Synonyms:
removed
,
fired
,
drove
,
kicked
,
flushed
5. Flushed
flushed
a)
प्लावित
VERB
... is avoided and the particles are flushed away.
... से परहेज है और कण दूर प्लावित कर रहे हैं।
... is avoided and the particles are flushed away.
... से परहेज है और कण दूर प्लावित कर रहे हैं।
b)
निकाल
VERB
Synonyms:
remove
,
extract
,
fired
,
eject
,
venting
,
flush
... is inactive, full security contexts are flushed.
... निष्क्रिय है, तो संपूर्ण सुरक्षा संदर्भों निकाल रहे हैं।
... log records for the transaction must be flushed.
... हस्तांतरण के लिए लॉग रिकॉर्ड करना आवश्यक हो निकाल।
... retrieves only data that was already flushed to disk.
... retrieves केवल पहले से ही निकाल था जो डेटा डिस्क।
- Click here to view more examples -
c)
फ्लश
VERB
Synonyms:
flush
d)
निकाल दिया
VERB
Synonyms:
removed
,
fired
,
drove
,
kicked
,
excluded
Outlook has flushed all cached folders.
Outlook ने सभी कैश्ड फ़ोल्डर्स को निकाल दिया हैं.
Outlook has flushed all cached folders.
Outlook ने सभी कैश्ड फ़ोल्डरों को निकाल दिया हैं.
6. Remove
remove
a)
निकालें
VERB
Synonyms:
extract
,
removal
Remove bricks like fast!
तेजी से ईंटों की तरह निकालें!
Remove the soft centres and set aside.
नरम केन्द्रों निकालें और अलग निर्धारित करें.
Remove records from the queue.
रिकॉर्ड्स को क्यू से निकालें.
Remove password protection from your account.
अपने खाते से पासवर्ड सुरक्षा निकालें.
Add or remove a file attachment.
कोई फ़ाइल अनुलग्नक जोड़ें या निकालें.
Switch views, and then remove the damaged content.
दृश्य स्विच करें और फिर क्षतिग्रस्त सामग्री निकालें.
- Click here to view more examples -
b)
निकालने
VERB
Synonyms:
extract
,
removal
,
extraction
To remove retention hold, run the following command.
अवधारण होल्ड को निकालने के लिए, निम्न आदेश चलाएँ.
Failed to remove device from outgoing routing group.
जावक रूटिंग समूह से डिवाइस निकालने के लिए विफल.
Failed to remove outgoing routing group.
जावक रूटिंग समूह निकालने में विफल.
Select the record you want to remove.
निकालने के लिए इच्छित रिकॉर्ड का चयन करें.
In the , select a subject to remove.
में, निकालने के लिए एक विषय चुनें.
Write code to remove an incorrect reference.
कोई गलत संदर्भ को निकालने के लिए कोड लिखें।
- Click here to view more examples -
c)
हटाने
VERB
Synonyms:
delete
,
removal
,
deletion
Are you sure you want to remove the mirror?
क्या आप प्रतिबिंब को हटाने के लिए सुनिश्चित हैं?
Unable to remove remote calendar.
दूरस्थ कैलेंडर हटाने में अक्षम.
How to remove acne.
कैसे मुँहासे हटाने के लिए.
We begin to remove all temptations from our homes.
हम अपने घरों से सभी लालच हटाने शुरू करते हैं.
Specify workflows to remove from this site.
इस साइट से हटाने के लिए वर्कफ़्लो निर्दिष्ट करें.
Shampoos that remove chlorine are available on the market.
शैंपू है कि क्लोरीन हटाने के बाजार पर उपलब्ध हैं.
- Click here to view more examples -
d)
निकालते
VERB
Synonyms:
retrieve
When you remove a component, you ...
जब आप घटक निकालते हैं, तो आप ...
If you remove the database, those sites will ...
यदि आप यह डेटाबेस निकालते हैं, तो उन साइट्स ...
If you suddenly remove a storage device, the ...
अचानक एक संग्रह डिवाइस निकालते हैं, तो उस ...
When you remove duplicate values, only ...
जब आप डुप्लिकेट मानों को निकालते हैं, तो केवल ...
If you remove your password, other ...
यदि आप अपना पासवर्ड निकालते हैं, तो अन्य ...
When you remove a user from a group, the change ...
जब आप एक उपयोगकर्ता समूह से निकालते हैं, तो परिवर्तन ...
- Click here to view more examples -
e)
निकाल दें
VERB
Remove the printers that are installed under this key.
इस कुंजी के अंतर्गत स्थापित प्रिंटरों को निकाल दें.
Remove the seeds if it has any.
अगर इसमें कोई बीज है तो उसे निकाल दें.
Edit the content to remove the question.
सामग्री को संपादित करके उस प्रश्न को निकाल दें.
Remove those criteria and try again.
वे शर्तें निकाल दें और फिर कोशिश करें.
Remove the printers that are installed under this key.
इस कुंजी के अंतर्गत स्थापित प्रिंटरों को निकाल दें.
Remove criteria from rules.
नियमों से शर्तें निकाल दें.
- Click here to view more examples -
f)
हटा दें
VERB
Synonyms:
delete
,
eliminate
Remove the piece from the solution and rinse with water.
समाधान से टुकड़ा हटा दें और पानी से कुल्ला.
Use hints and remove differences.
संकेत का प्रयोग करें और मतभेदों को हटा दें.
Then vise grip to remove rest of bolt.
तो पकड़ के लिए शिकंजा बोल्ट के बाकी हटा दें.
Add and remove before serving.
जोड़ें और परोसने से पहले हटा दें.
Improve skin loosing,remove wrinkle.
त्वचा खोने सुधार, शिकन को हटा दें.
Stir the mixture thoroughly and remove from the stove.
मिश्रण अच्छी तरह से हिलाओ और स्टोव से हटा दें.
- Click here to view more examples -
g)
हटा
VERB
Synonyms:
delete
,
pull
This action will remove selected resources from the site.
यह क्रिया चयनित संसाधनों को साइट से हटा देगी.
You can add or remove account delegates.
आप खाता प्रतिनिधियों को जोड़ या हटा सकते हैं.
Editing will remove the signatures in this presentation.
संपादित करना इस प्रस्तुति में से हस्ताक्षरों को हटा देगा.
You can remove a list.
आप कोई सूची हटा सकते हैं.
This action will remove selected resources from the group.
यह क्रिया चयनित संसाधनों को समूह से हटा देगी.
You cannot remove the primary field.
आप प्राथमिक फ़ील्ड को नहीं हटा सकते.
- Click here to view more examples -
h)
हटाएँ
VERB
Synonyms:
delete
Remove as many pieces as possible.
जितने संभव हो उतने मोहरे हटाएँ.
Remove the tapes from the library.
टैप्स को लायब्रेरी से हटाएँ।
Remove the circular link and then try again.
गोलाकार लिंक को हटाएँ और फिर से प्रयास करें.
Remove the selected column or grouping from this view.
इस दृश्य से चयनित स्तंभ या समूहीकरण हटाएँ.
Remove selected user permissions.
चयनित उपयोगकर्ता अनुमतियाँ हटाएँ.
Remove the tapes from the library.
टैप्स को लायब्रेरी से हटाएँ।
- Click here to view more examples -
i)
दूर
VERB
Synonyms:
away
,
far
,
off
,
overcome
,
distant
,
remotely
,
distance
Add or remove computers from a domain.
जोड़ें या एक डोमेन से कंप्यूटर को दूर.
The task is to remove him from the photo.
इस काम के लिए उसे तस्वीर से दूर है.
How to remove this virus, manually?
कैसे इस वायरस को दूर करने के लिए , स्वयं ?
You must remove first.
आपको पहले दूर करना होगा.
Let that act slowly remove the illusion of separation.
चलो कि कार्य धीरे से जुदाई के भ्रम को दूर.
Add or remove computers from a domain.
जोड़ें या एक डोमेन से कंप्यूटर को दूर.
- Click here to view more examples -
7. Extract
extract
a)
निकालने
VERB
Synonyms:
remove
,
removal
,
extraction
Not enough memory to extract the compressed file.
संपीडित फ़ाइल को निकालने के लिए पर्याप्त स्मृति नहीं हैं.
Could not allocate enough memory to extract cabinet.
कैबिनेट निकालने के लिए पर्याप्त स्मृति आबंटन नहीं कर सका.
Put in a cloth and extract juice.
एक कपड़े में रखो और रस निकालने के.
We have an amazing grape seed extract formula.
हम एक अद्भुत अंगूर बीज निकालने के सूत्र हैं.
Do you have any grape seed extract formulas?
क्या आपके पास कोई अंगूर बीज निकालने के फार्मूले है?
Unable to extract files from package.
पैकेज से फ़ाइलें निकालने में असमर्थ.
- Click here to view more examples -
b)
निकाल
VERB
Synonyms:
remove
,
fired
,
eject
,
venting
,
flushed
,
flush
... an almost pure plant extract ?
... एक लगभग शुद्ध संयंत्र निकाल रहा है?
Then use the syringe to extract the insides.
तब सिरिंज का उपयोग करने के अंदर निकाल सकते हैं.
... but the Exmerge.exe tool cannot extract data from it.
... लेकिन Exmerge.exe उपकरण से वह डेटा नहीं निकाल सकता है।
- Click here to view more examples -
c)
निष्कर्षण
VERB
Synonyms:
extraction
Extract the product update package to a temporary folder.
उत्पाद अद्यतन पैकेज़ का अस्थाई फ़ोल्डर में निष्कर्षण करें.
Extract the software update package to a unique temporary folder.
सॉफ़्टवेयर अद्यतन पैकेज़ को अनन्य अस्थायी फ़ोल्डर में निष्कर्षण करें।
To extract the update manifest to the folder, ...
अद्यतन मैनिफ़ेस्ट फ़ोल्डर में निष्कर्षण करने के लिए, ...
After you extract the hotfix package, ...
हॉटफिक्स पैकेज़ निष्कर्षण करने के बाद, ...
extract <a0>:\<a1> ...
निष्कर्षण <a0>: \ <a1>फ़ाइल ...
extract <a0>:\<a1> <a2> <a3>< ...
निष्कर्षण <a0>: \ <a1> <a2> <a3> ...
- Click here to view more examples -
d)
उद्धरण
NOUN
Synonyms:
quotes
,
quotation
,
citation
,
excerpt
... and effective, an extract obtained from a fruit.
... और प्रभावी, एक फल से प्राप्त की एक उद्धरण.
Press Extract button and wait till the program ...
प्रेस उद्धरण बटन और कार्यक्रम तक प्रतीक्षा ...
Here's how you extract a zip archive:
यहाँ आप कैसे एक ज़िप संग्रह उद्धरण है:
... companies’ best hope to directly extract
... € ™ सबसे सीधे उद्धरण आशा
... vanilla powder or vanilla extract (or almond)
... वेनिला पाउडर या वेनिला उद्धरण (या) बादाम
1 1/2 teaspoon vanilla extract
1 1 / 2 चम्मच वेनिला उद्धरण
- Click here to view more examples -
8. Eject
eject
a)
बेदखल
VERB
Synonyms:
evicted
,
dislodge
,
yielding
,
disenfranchised
Pushing the eject button on the remote.
रिमोट पर बेदखल बटन धक्का.
while trying to eject your flashdisk drive?
जबकि अपने flashdisk ड्राइव बेदखल करना चाहते हो?
eject!, eject!
बेदखल!, बेदखल!
eject!, eject!
बेदखल!, बेदखल!
- Click here to view more examples -
b)
इजेक्ट
NOUN
Reader shutdown exception from eject smart card command
स्मार्ट कार्ड इजेक्ट करें आदेश से वाचक शटडाउन अपवाद
c)
निकाल
VERB
Synonyms:
remove
,
extract
,
fired
,
venting
,
flushed
,
flush
You cannot eject your computer because one of the devices ...
आप अपने कंप्यूटर को नहीं निकाल सकते क्योंकि एक डिवाइस ...
You cannot eject your computer because one of the devices ...
आप अपना कंप्यूटर नहीं निकाल सकते क्योंकि एक डिवाइस ...
You cannot eject your computer because the service ' ...
आप अपना कंप्यूटर नहीं निकाल सकते क्योंकि सेवा ' ...
You cannot eject your computer because the driver ' ...
आप अपना कंप्यूटर नहीं निकाल सकते क्योंकि ड्राइवर ' ...
- Click here to view more examples -
9. Venting
venting
a)
निकाल
VERB
Synonyms:
remove
,
extract
,
fired
,
eject
,
flushed
,
flush
Does venting anger only increase its intensity?
क्या निकाल क्रोध सिर्फ अपनी तीव्रता वृद्धि?
... nitrogen purge, soft venting, three gas inputs ...
... नाइट्रोजन शुद्ध करना, मुलायम निकाल, तीन गैस आदानों ...
... I have almost eliminated venting from my life.
... मैं तो अपनी ज़िंदगी से निकाल समाप्त कर दिया है.
That's I feel about venting.
कि मुझे लगता है के बारे में निकाल.
- Click here to view more examples -
b)
उतार
VERB
Synonyms:
ups
,
unload
,
fluctuation
,
ebb
,
cadence
,
downs
,
downhill
10. Flush
flush
a)
फ्लश
ADJ
Synonyms:
flushed
See to it that pieces are flush when you weld.
यह देखो कि टुकड़े फ्लश जब आप जोड़ रहे हैं.
Water will flush the system.
जल प्रणाली फ्लश जाएगा.
Let the system flush itself out quickly.
प्रणाली चलो ही जल्दी बाहर फ्लश.
To flush the games look bright, colorful, and ...
फ्लश करने के लिए खेल चमकीले, रंगीन देखो, और ...
... and nearly equal to be flush in the research.
... है और लगभग अनुसंधान में फ्लश होना बराबर है.
Door flush with the wall
दीवार के साथ फ्लश डोर
- Click here to view more examples -
b)
निकलवाने
VERB
... 've had more time to flush out (and fix ...
... ज्यादा समय के लिए बाहर निकलवाने किया है (और ठीक ...
c)
बहा
ADJ
Synonyms:
shedding
,
baha
,
shed
... , so I don't flush anything from the box.
... , इसलिए मैं बॉक्स से कुछ भी नहीं बहा है.
d)
उत्साहित
NOUN
Synonyms:
excited
,
enthusiastic
,
upbeat
,
animates
,
recharged
,
gripping
Flush with my newfound negotiating skills, I sat down ...
मेरी newfound बातचीत कौशल से उत्साहित, मैं बैठ के ...
e)
निकाल
ADJ
Synonyms:
remove
,
extract
,
fired
,
eject
,
venting
,
flushed
You can also flush the cache manually.
आप कैश को मैन्युअल रूप से भी निकाल सकते हैं.
You can also flush the cache manually.
आप कैश को मैन्युअल रूप से भी निकाल सकते हैं.
Flush the default audit policy settings.
डिफ़ॉल्ट ऑडिट नीति सेटिंग निकाल है।
- Click here to view more examples -
f)
भरा
ADJ
Synonyms:
full
,
filled
,
clogged
,
stuffed
,
loaded
That means it is flush with petrodollars and geographically ...
इसका मतलब यह petrodollars से भरा है और भौगोलिक दृष्टि से ...
Special window and flush with wall window
विशेष खिड़की और दीवार खिड़की से भरा
The TOP of HEAD is flush with the Fold.
सिर के ऊपर मोड़ो से भरा है.
- Click here to view more examples -
g)
भेज
NOUN
Synonyms:
send
,
sending
,
sent
,
shipped
Get the latest Flush plug-in
नवीनतम भेज प्लग जाओ में
11. Fire
fire
a)
आग
NOUN
Synonyms:
flames
Down to the middle position is fire.
बीच की स्थिति नीचे आग है.
The helicopters are leaving the fire scene now.
हेलीकाप्टर आग दृश्य जा रहे हैं अब.
An awesome video of a tanker on fire.
आग पर एक टैंकर की एक भयानक वीडियो.
Cozy fire with sound.
ध्वनि के साथ आरामदायक आग.
Where there's smoke, there must be a fire.
जहाँ धुआँ है, वहाँ आग भी होगी।
No fire permits will be issued.
कोई आग परमिट जारी किए जाएंगे.
- Click here to view more examples -
b)
फायर
NOUN
Synonyms:
fire fighting
This performance prompted the Fire Drill nickname.
इस प्रदर्शन फायर ड्रिल उपनाम पड़ा.
Day on Fire (2006)
2006 (फायर दिवस पर)
Cargo Fire Truck is a great cargo delivery truck ...
कार्गो फायर ट्रक एक महान माल डिलीवरी ट्रक के ...
The towns Fire Chief called me after the fact ...
फायर चीफ इस तथ्य के बाद मुझे फोन के कस्बों ...
Cargo Fire Truck is a great cargo delivery truck ...
कार्गो फायर ट्रक एक महान माल डिलीवरी ट्रक के ...
Cargo Fire Truck is a great cargo delivery truck game ...
कार्गो फायर ट्रक एक महान माल डिलीवरी ट्रक के खेल है ...
- Click here to view more examples -
c)
अग्नि
NOUN
Synonyms:
agni
It provides significant fire protection for the trees.
यह पेड़ों के लिए महत्वपूर्ण अग्नि सुरक्षा प्रदान करता है।
It provides significant fire protection for the trees.
यह पेड़ों के लिए महत्वपूर्ण अग्नि सुरक्षा प्रदान करता है।
Fire signs tend to be passionate, dynamic, and temperamental ...
अग्नि राशि के जातक भावुक, गतिशील और मनमौजी प्रवृति के ...
loss by theft during or after the occurrence of fire.
अग्नि के दौरान अथवा बाद में चोरी से हानि।
... elements are: air, fire, earth and water ...
... तत्व हैं: वायु, अग्नि, पृथ्वी और जल ...
... Auto Temperature Compensation*Auto Pulse Control*Fire resistant casing
... ऑटो तापमान मुआवजा * ऑटो पल्स नियंत्रण * अग्नि प्रतिरोधी आवरण
- Click here to view more examples -
12. Run
run
a)
चलाने
VERB
Synonyms:
running
,
play
,
servicing
,
steer
Use the space bar to run between the wickets.
विकेट के बीच चलाने के अंतरिक्ष पट्टी का उपयोग करें.
This application is never allowed to run.
इस अनुप्रयोग को चलाने हेतु अनुमति नहीं दी गई.
The site is fan run, for the fans.
साइट प्रशंसक चलाने के प्रशंसकों के लिए है.
You should only run programs from publishers you trust.
आपको केवल विश्वसनीय प्रकाशकों के प्रोग्राम ही चलाने चाहिए.
Arrows to run and jump.
तीर चलाने के लिए और कूद
Unable to run command.
निर्देश को चलाने में सक्षम नहीं है.
- Click here to view more examples -
b)
चलाएँ
VERB
Synonyms:
play
To remove retention hold, run the following command.
अवधारण होल्ड को निकालने के लिए, निम्न आदेश चलाएँ.
You run the application under high load conditions.
यदि आप उच्च लोड स्थितियों के अंतर्गत अनुप्रयोग चलाएँ।
Run the tool and select the mailbox file.
उपकरण चलाएँ और मेलबॉक्स फ़ाइल का चयन करें.
Run a detailed inventory and a fast inventory.
विस्तृत वस्तु सूची और किसी तेज़ माल चलाएँ।
Run this health rule immediately.
यह स्वास्थ्य नियम तुरंत चलाएँ.
Run server health to fix the problem.
समस्या को सुलझाने के लिए सर्वर हेल्थ चलाएँ.
- Click here to view more examples -
c)
चला
VERB
Synonyms:
running
,
gone
,
play
,
driving
,
walked
,
lasted
Ignore it and run for cover?
ध्यान न दें और इसे कवर करने के लिए चला?
The utilities run for some time.
कुछ समय के लिए चला उपयोगिताओं।
Word cannot find or run the application.
Word इस अनुप्रयोग को ढूँढ या चला नहीं सकता.
Do you run a command line?
क्या आप एक कमांड लाइन चला?
The last scheduled backup did not run.
पिछला शेड्यूल किया गया बैकअप नहीं चला.
They run around the house like all kids do.
वे सभी बच्चों की तरह घर के आसपास चला है.
- Click here to view more examples -
d)
चलाते
VERB
Synonyms:
runs
Work from home or run a small business?
घर से काम करते हैं या छोटा व्यवसाय चलाते हैं?
End of the bike, now run.
बाइक का अंत है, अब चलाते हैं.
Read this before you run.
तुम से पहले यह पढ़ें चलाते हैं.
Just download it from the website and run it.
बस इसे वेबसाइट से डाउनलोड करने और इसे चलाते हैं.
You run a wizard for a project.
आप किसी प्रोजेक्ट के लिए कोई विज़ार्ड चलाते हैं।
After installation, run the application.
स्थापना के बाद, आवेदन चलाते हैं.
- Click here to view more examples -
e)
रन
NOUN
Synonyms:
runs
,
scoring
We recommend that you let the routine run.
हम अनुशंसा करते हैं कि आप नित्य रन करने दें।
This gives a good edge to run the cutter against.
यह एक अच्छा कटर के खिलाफ रन बढ़त देता है.
This gives a good edge to run the cutter against.
यह एक अच्छा कटर के खिलाफ रन बढ़त देता है.
The whole neighborhood was on the run.
पूरे पड़ोस रन पर था.
Enter the sweetest run adventure ever seen!
मधुर रन साहसिक कभी देखा दर्ज करें!
First run the trainer.
फ़र्स्ट रन the ट्रेनर.
- Click here to view more examples -
f)
भागो
VERB
Synonyms:
escape
,
bolt
Run us through some of your favorites?
हमें अपने पसंदीदा में से कुछ के माध्यम से भागो?
Than run the game.
भागो इस खेल से.
A fresh remake of good old run and jump idea.
अच्छे पुराने के एक ताजा रीमेक भागो और jump विचार।
Run through an obstacle.
एक बाधा के माध्यम से भागो.
A fresh remake of good old run and jump idea.
अच्छे पुराने के एक ताजा रीमेक भागो और jump विचार।
Run with the energy.
ऊर्जा के साथ भागो.
- Click here to view more examples -
g)
चलाया
VERB
Synonyms:
played
,
ran
,
steered
,
pursued
,
controllable
This program cannot be run in text mode.
यह प्रोग्राम पाठ मोड में नहीं चलाया जा सकता।
Training has not been run.
प्रशिक्षण चलाया नहीं गया है.
Show the selected page when the current form is run.
मौजूदा प्रपत्र चलाया जाने पर चुना गया पृष्ठ दिखाएँ.
The rule will run when the condition occurs.
शर्त के होने पर नियम चलाया जाएगा.
Content deployment job has not been run yet.
सामग्री परिनियोजन कार्य अब तक नहीं चलाया गया.
This program cannot be run in text mode.
यह प्रोग्राम पाठ मोड में नहीं चलाया जा सकता।
- Click here to view more examples -
h)
करेंचलाएँ
NOUN
... security warning is displayed, select Run.
... सुरक्षा चेतावनी प्रदर्शित किया जाता है, का चयन करेंचलाएँ.
On the Start menu, click Run.
प्रारंभ मेनू पर, क्लिक करेंचलाएँ.
Click Start, and then click Run.
क्लिक करेंप्रारंभ, और फिर क्लिक करेंचलाएँ.
On the Run menu, click Run.
पर चलाएँ मेनू पर, क्लिक करेंचलाएँ.
Click Start, and then click Run.
क्लिक करेंप्रारंभ करें, और फिर क्लिक करेंचलाएँ.
Click Start, and then click Run.
क्लिक करेंप्रारंभ करें, और फिर क्लिक करेंचलाएँ.
- Click here to view more examples -
i)
चला रहे
VERB
Synonyms:
running
I run two websites.
मैं दो वेबसाइट चला रहे हैं.
Wires run through me body vibrant energy .
तारों मुझे शरीर जीवंत ऊर्जा के माध्यम से चला रहे हैं।
... and let their pain run out of steam.
... और उनके दर्द भाप से बाहर चला रहे हैं.
... written on one computer to run on another.
... एक कंप्यूटर पर लिखी एक और पर चला रहे हैं.
... the code of the next case is run too.
... अगले मामले का कोड भी चला रहे हैं.
... only when you genuinely run out of things to say.
... जब तुम सच में कुछ कहने से बाहर चला रहे हैं.
- Click here to view more examples -
j)
संचालित
VERB
Synonyms:
powered
,
operated
,
driven
,
handled
,
conduct
,
moderated
,
governed
Guilds tend to end up run by older people.
Guilds के अंत पुराने लोगों द्वारा संचालित हैं.
... of all, it makes the car start and run.
... , यह कार शुरू और संचालित करता है.
It's well run.
यह अच्छी तरह से संचालित है.
... think this whole show has run its course.
... लगता है कि इस पूरे कार्यक्रम के पाठ्यक्रम संचालित है.
... First Pure Biodiesel-run Car?
... प्रथम शुद्ध Biodiesel कार द्वारा संचालित है ?
- Click here to view more examples -
English To Hindi Dictionary
English To Hindi Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Hindi
meanings.
English To Portuguese Dictionary
English To Portuguese Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Portuguese
meanings.
Sanskrit Letters
Sanskrit Alphabets
46 Sanskrit Letters
- Sanskrit Vowels, Consonants & Numerals
Tense in Nepali
Nepali Tense
LEARN Grammar TENSE Types & Rules in Nepali with a very SIMPLE Chart.
Hindi Currency Exchange
Currency
Unit
Nepali Rs.
U. S Dollar
1 Dollar ($)
138.6534 Rs
UK Pound
1 Pound (£)
185.2441 Rs
Euro
1 Euro
160.7352 Rs
Malaysian Ringgit
1 M. Ringgit
32.7712 Rs
Saudi Riyal
1 S. Riyal
36.9626 Rs
Bahrain Dinar
1 Dinar
367.8774 Rs
Qatari Riyal
1 Q. Riyal
38.0837 Rs
Useful Bengali Phrases
Bengali Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Download Tamil Keyboard
FREE Tamil Keyboard
Download
High quality Tamil Keyboard
layout in 5 different colour modes.