Explains means बताता, समझाता and बताया गया in Hindi | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

1. States

states

a)

राज्यों

NOUN

Synonyms: kingdoms

And then look at certain critical states. और फिर कुछ महत्वपूर्ण राज्यों को देखो.
We are going to win elections in all four states. हम चारों ही राज्यों में जीतेंगे।
Would states attempt to restrict people leaving? राज्यों को छोड़कर लोगों को सीमित करने का प्रयास करोगे?
The logo is just like in the states. लोगो बस राज्यों में की तरह है.
Electricity demand in western states continues to rise. पश्चिमी राज्यों में बिजली की मांग में वृद्धि जारी है.
This method often results quickly, very deep states. इस विधि अक्सर जल्दी परिणाम, बहुत गहरी राज्यों.

- Click here to view more examples -

b)

स्टेट्स

NOUN

c)

बताता

VERB

Synonyms: explains, tells, specifies, describes, reports, stating, recounts

The message states whether the form was successfully submitted. संदेश बताता है कि क्या प्रपत्र सफलतापूर्वक सबमिट हो गया.
This error message states that the server is busy. यह त्रुटि संदेश बताता है कि सर्वर व्यस्त है।
This error message states that the server is busy. यह त्रुटि संदेश बताता है कि सर्वर व्यस्त है।
You receive a message that states that the product key ... आपको प्राप्त संदेश बताता है कि उत्पाद कुंजी ...
The error states that the query processor ... त्रुटि बताता है कि क्वेरी प्रोसेसर ...
This message states whether the form was successfully submitted ... यह संदेश बताता है कि प्रपत्र सफलतापूर्वक सबमिट हो गया था ...

- Click here to view more examples -

d)

राज्य अमेरिका

NOUN

... items were mainly exported to the States. ... वस्तुओं को मुख्य रूप से राज्य अमेरिका को निर्यात किया गया.
3 Formats, All States. 3 प्रारूप, सभी राज्य अमेरिका.

e)

स्थितियों

NOUN

Synonyms: situations, conditions, cases, scenarios, statuses

... , but in different states of transition. ... , लेकिन अंतरण की विभिन्न स्थितियों में.
The Web Parts for this connection are in incompatible states. इस कनेक्शन के वेब पार्ट विसंगत स्थितियों में हैं.
The Web Parts for this connection are in incompatible states. इस कनेक्शन के लिए वेब पार्ट्स विसंगत स्थितियों में हैं.
... , but in different states of transition.</a0> ... है, लेकिन संक्रमण की विभिन्न स्थितियों मे.

- Click here to view more examples -

2. Tells

tells

a)

बताता

VERB

Synonyms: states, explains, specifies, describes, reports, stating, recounts

... form of instrumental music, which tells the story named after ... ... के नाम पर कहानी, जो बताता वाद्य संगीत के रूप ...
... what "research" tells us to do. ... क्या "अनुसंधान" है हमें बताता करना.
... : How your brain tells you where you are ... ... : आपका मस्तिस्क आपको कैसे बताता हैं कि आप कहाँ ...

- Click here to view more examples -

b)

कहता

VERB

Synonyms: says, calls, prompts, say, asks, unto

This warning message tells you that a program ... इस चेतावनी संदेश कहता हैं कि कोई प्रोग्राम ...
... is a kind of counter that tells you how much it ... ... काउंटर की तरह है, कहता है कि तुम कितना यह ...
He tells the paper that he is now ... वह अखबार कहता है कि वह अब ...
This article tells you how to save ... यह आलेख कहता आप सहेजने के लिए कैसे ...
Note This file tells the Setup program where ... नोट:यह फ़ाइल कहता सेटअप प्रोग्राम कहाँ से ...
20. Introduction to tells 20. परिचय करने के लिए कहता

- Click here to view more examples -

c)

सुनाती

VERB

3. Specifies

specifies

a)

बताता

VERB

Synonyms: states, explains, tells, describes, reports, stating, recounts

Description: This entry specifies a User Datagram Protocol ... वर्णन: यह प्रविष्टि बताता किसी उपयोगकर्ता Datagram प्रोटोकॉल ...
Description: This entry specifies the type of the control- ... वर्णन: यह प्रविष्टि बताता प्रकार का नियंत्रण- ...
Description: This entry specifies an IP address or list ... वर्णन: यह प्रविष्टि बताता IP पता या सूची ...
Description: This entry specifies a Transmission Control Protocol ... वर्णन: यह प्रविष्टि बताता एक संचार नियंत्रण प्रोटोकॉल ...

- Click here to view more examples -

b)

निर्दिष्ट

VERB

Synonyms: specified, specific, designated, assign, referred

The second menu specifies how combos are made. दूसरी सूची निर्दिष्ट combos कैसे किया जाता है.
Number that specifies the minimal effort required from resources. संसाधनों में से आवश्यक न्यूनतम प्रयास को निर्दिष्ट करती संख्या.
Attribute of the primary entity that specifies related entity. संबंधित एंटिटी निर्दिष्ट करनेवाली प्राथमिक एंटिटी की विशेषता.
The first menu specifies how you move your gems. पहली सूची निर्दिष्ट कैसे आप अपने रत्नों चाल.
Specifies whether the user name and password ... निर्दिष्ट करें कि उपयोगकर्ता नाम और पासवर्ड ...
... simply save buffer contents the way your program specifies. ... बस बफर सामग्री तरह अपने प्रोग्राम को निर्दिष्ट बचाओ.

- Click here to view more examples -

4. Describes

describes

a)

वर्णन

VERB

Synonyms: description, describe, illustrate, explain, narration

This manual describes the features of the car. इस मैनुअल सुविधाओं कार का वर्णन...
This section describes the normal, mailed score report. यह खंड सामान्य वर्णन , स्कोर रिपोर्ट भेजे .
This document also describes related software for programmers. यह दस्तावेज़ भी वर्णन से संबंधित सॉफ्टवेयर प्रोग्रामर के लिए .
This privacy policy describes what personal information we ... यह गोपनीयता नीति वर्णन क्या व्यक्तिगत जानकारी हम ...
It's only what is describes above. यह केवल ऊपर में क्या वर्णन है.
It describes how the brain operates on the edge of chaos ... यह वर्णन कैसे मस्तिष्क अराजकता के किनारे पर चलाता ...

- Click here to view more examples -

b)

बताता

VERB

Synonyms: states, explains, tells, specifies, reports, stating, recounts

This article describes how to do fast ... यह आलेख बताता है कि कैसे तेज ...
This article also describes the information that support ... यह आलेख बताता है भी कि जानकारी का समर्थन ...
This section describes how to convert total ... यह खंड बताता है कि कैसे परिवर्तित करने के लिए कुल ...

- Click here to view more examples -

c)

वर्णित

VERB

Synonyms: described, mentioned, respective, noted, cited

The hotfix that this article describes makes the following changes: इस आलेख में वर्णित हॉटफिक्स निम्न परिवर्तन करता है:
The hotfix that this article describes makes the following changes: इस आलेख में वर्णित हॉटफिक्स निम्न परिवर्तन करता है:
... can cause the symptoms that this article describes: ... जो इस आलेख में वर्णित लक्षणों पैदा कर सकते हैं:
This article describes an issue that occurs when you ... इस आलेख में वर्णित समस्या जो तब होती है जब आप ...

- Click here to view more examples -

d)

व्याख्या

VERB

Synonyms: explain, interpretation, interpret, explanation, gloss, decode, annotate

... a word or phrase that describes the clip that you want ... ... अपनी इच्छित क्लिप की व्याख्या करने वाला कोई शब्द या पदबंध ...

5. Reports

reports

a)

रिपोर्ट

NOUN

Synonyms: report, reported

You will also see reports of changes made here. तुम भी यहाँ में किए गए परिवर्तनों की रिपोर्ट देखेंगे।
Never send reports for this type of event. इस तरह के ईवेंट के लिए रिपोर्ट कभी न भेजें.
Prints seven customized reports with optional printer. प्रिंट सात वैकल्पिक प्रिंटर के साथ अनुकूलित रिपोर्ट.
How do we write good reports? अच्छी रिपोर्ट कैसे लिखते है?
Some reports may display incorrect data. कुछ रिपोर्ट सही डेटा प्रदर्शित कर सकती हैं।
You can also add the new fields to relevant reports. आप प्रासंगिक रिपोर्ट में नई फ़ील्ड भी जोड़ सकते हैं.

- Click here to view more examples -

b)

रिपोर्ट्स

NOUN

Error while processing custom reports. कस्टम रिपोर्ट्स संसाधित करते समय त्रुटि.
The reports will be treated as confidential and anonymous. यह रिपोर्ट्स गोपनीय और अनाम रखी जाएँगी.
Columns that are useful for creating reports. स्तंभ, जो रिपोर्ट्स बनाने के लिए उपयोगी हैं.
View crawl and query performance reports. क्रॉल और क्वेरी निष्पादन रिपोर्ट्स देखें.
Create forms and reports. प्रपत्र और रिपोर्ट्स बनाएँ.
Links and dependencies between reports. रिपोर्ट्स के बीच लिंक्स और निर्भरताएँ.

- Click here to view more examples -

c)

खबरें

NOUN

Synonyms: news

... even the most bleak economic reports that continued to come out ... ... भी सबसे निराशाजनक आर्थिक खबरें हैं कि बाहर आना जारी ...
Following reports that the video industry ... खबरें हैं कि वीडियो उद्योग ...
There are reports that the D Company ... खबरें हैं कि डी- ...
But there are reports that Tung is paying off the ... लेकिन खबरें हैं कि तुंग छुट्टी दे रही है ...
The Inquirer reports that local internet portal ... इन्क्वायरर खबरें हैं कि स्थानीय इंटरनेट पोर्टल ...
... , there are false reports on the Internet, so-called hoax ... ... , वहाँ इंटरनेट पर झूठी खबरें हैं, तथाकथित चकमा ...

- Click here to view more examples -

d)

बताता

NOUN

Synonyms: states, explains, tells, specifies, describes, stating, recounts

An error message reports that the object already ... एक त्रुटि संदेश बताता है कि ऑब्जेक्ट पहले से ...
One dialog box reports the status of each DVD. एक संवाद बॉक्स में प्रत्येक DVD की स्थिति बताता है।
If Ldp.exe reports that there are " ... यदि Ldp.exe बताता है कि हैं " ...
If Ldp.exe reports that there are " ... यदि Ldp.exe बताता है कि हैं " ...

- Click here to view more examples -

6. Recounts

recounts

a)

बताता

VERB

Synonyms: states, explains, tells, specifies, describes, reports, stating

7. Explain

explain

a)

समझाने

VERB

Synonyms: convince, enlighten, explainable, illustrate

Ask your astrologer to explain. अपने ज्योतिषी से पूछो समझाने की.
No words explain for the weekend! कोई शब्द नहीं सप्ताहांत के लिए समझाने!
T even explain this information myself! अपने आप को समझाने की भी यह जानकारी!
Here is another way to explain this. यहाँ एक और तरीका यह समझाने की है.
I can explain to you which code needs alteration. मैं तुम्हें समझाने की है जो कोड परिवर्तन की जरूरत.
We will try to explain. हम समझाने की कोशिश करेंगे.

- Click here to view more examples -

b)

समझा

VERB

Synonyms: deemed, understood, interpreted, considered, grasped, convince

To explain better we're putting our services into examples. बेहतर समझा हम उदाहरण में हमारी सेवाओं डाल रहे हैं.
Can you explain that? तुम समझा सकते हो?
Could you please explain this more detailed? क्या आप कृपया यह और अधिक विस्तृत समझा सकता है?
An example might help explain better. एक उदाहरण मदद कर सकता है बेहतर समझा.
We explain the difference between these dice. हम इन पासों के बीच का अंतर समझा.
Can you please explain the process of software localization also? कृपया आप सॉफ्टवेयर की प्रक्रिया स्थानीयकरण को समझा सकते हैं?

- Click here to view more examples -

c)

व्याख्या

VERB

Synonyms: interpretation, interpret, explanation, gloss, decode, annotate

This article will explain how to do this. इस अनुच्छेद की व्याख्या कैसे यह करने के लिए.
Can you explain this? आप इस व्याख्या कर सकते हैं?
Only scientific theory can explain that. केवल वैज्ञानिक सिद्धांत की व्याख्या कर सकता.
List and explain the structure of a story. सूची और एक कहानी की संरचना की व्याख्या.
How do you explain this contradiction? आप इस विरोधाभास की व्याख्या कैसे करेंगे?
This article will explain these device options in more detail. यह लेख इन उपकरण विकल्पों की विस्तार से व्याख्या करेगा.

- Click here to view more examples -

d)

समझाओ

VERB

Synonyms: persuade

Explain each step of the solution. समाधान के हर कदम समझाओ.
Explain the definition of sound. ध्वनि की परिभाषा समझाओ.
Explain people very clear what they have to do. समझाओ लोग बहुत स्पष्ट है कि वे क्या करना है.
Explain a simple example, that is, ... एक साधारण उदाहरण समझाओ, वह यह है ...
Explain mean, median, mode, range. मतलब समझाओ, औसत मोड, रेंज.
Explain how to develop personal photo समझाओ कैसे व्यक्तिगत तस्वीर विकसित करने के लिए

- Click here to view more examples -

e)

समझाएँ

VERB

Explain what this section means. समझाएँ कि इस अनुभाग का क् या अर्थ है.
The following sections explain these procedures in detail. इन कार्यविधियों विवरण में निम्न अनुभागों समझाएँ।
The following sections explain these procedures in detail. इन कार्यविधियों विवरण में निम्न अनुभागों समझाएँ।
The following sections explain these procedures in detail. इन कार्यविधियों विवरण में निम्न अनुभागों समझाएँ।
Explain your file plan and records management policies to users. उपयोगकर्ताओं को अपनी फ़ाइल योजना और अभिलेख प्रबंधन नीतियाँ समझाएँ.
Explain how applicants can apply ... यह समझाएँ कि आवेदक कैसे आवेदन कर सकते ...

- Click here to view more examples -

f)

समझाता

VERB

I'll explain to you what is. मैं तुम्हें समझाता हूँ क्या है.
I'll explain in the future. मैं भविष्य में समझाता हूँ.
... back up a few days, and I will explain. ... कुछ दिनों के पीछे चलो, और मैं समझाता हूँ.
... — really (I'll explain in just a minute) ... - सच (मैं बस एक मिनट में समझाता हूँ)

- Click here to view more examples -

g)

बताते

VERB

Synonyms: show, points, explains, tell, reveals, stating, describes

They explain that of the 100 ... वे बताते हैं कि 100 की ...

h)

वर्णन

VERB

Synonyms: description, describe, illustrate, narration

i)

बता

VERB

Synonyms: tell, told, reveal

Would you please explain me what is the difference between affiliates क्या आप मुझे बता क्या सहयोगी संगठनों के बीच अंतर है
can you please explain this? क्या आप यह बता सकते हैं?
Can someone explain to me why they put ... कोई मुझे बता सकते इसलिए वे डाल ...
... other was a presence of peace she could not explain. ... दूसरे शांति वह नहीं बता सकता है की उपस्थिति थी.
... in your body that you can't explain? ... आपके शरीर में है कि तुम नहीं बता सकते हैं?
Can you explain where to put the ... क्या आप बता सकते हैं जहाँ डाल करने के लिए ...

- Click here to view more examples -

j)

स्पष्ट

VERB

Synonyms: clear, obvious, explicit, apparent, evident, clarify, clearly, pronounced

But most of them just don't explain it. लेकिन उनमें से ज्यादातर अभी यह स्पष्ट नहीं है.
A notification will explain that your correction suggestions ... एक अधिसूचना यह स्पष्ट कर देगी कि आपके सुधार संबंधी सुझाव ...
... later went on to explain his position further. ... बाद में अपनी स्थिति स्पष्ट आगे चला गया.
The following examples explain what happens when you ... निम्न उदाहरण स्पष्ट करते हैं कि क्या होता है जब आप ...
... did not really stop to explain much about it. ... वास्तव में इस बारे में अधिक स्पष्ट नहीं रोका.
... would you like to explain the concept of layers, ... ... तुम परतों की अवधारणा को स्पष्ट करना चाहते हैं, ...

- Click here to view more examples -

8. Mentioned

mentioned

a)

उल्लेख किया

VERB

Synonyms: noted

And you mentioned earlier the direct mail aspect of that. और तुम उस के प्रत्यक्ष मेल पहलू पहले ही उल्लेख किया.
I have it installed as mentioned. मैं यह स्थापित के रूप में उल्लेख किया.
No one else mentioned the second part. कोई और दूसरा भाग उल्लेख किया है.
You mentioned this to me before. तुम मेरे लिए इस से पहले उल्लेख किया.
Have you the article who mentioned this transition ? तुम लेख जो इस संक्रमण उल्लेख किया है?
The existence of this strange effect is only mentioned. यह अजीब प्रभाव का अस्तित्व ही उल्लेख किया है.

- Click here to view more examples -

b)

उल्लेख

VERB

Synonyms: mention, refer, instance, mentions, citations, cited

I think the two skills mentioned are core skills. मुझे लगता है कि दो उल्लेख कौशल मुख्य कौशल हैं.
What is the advance standing mentioned in the program description? कार्यक्रम विवरण में उल्लेख अग्रिम खड़े क्या है?
No release date was mentioned. रिलीज नहीं किया गया उल्लेख की तारीख.
Is this the report you mentioned? यह आप का उल्लेख रिपोर्ट है?
All mentioned trademarks, product names or service ... सभी उल्लेख ट्रेडमार्क, उत्पाद नाम या सेवा ...
Another topic mentioned, of increasing financial aid ... एक अन्य उल्लेख वित्तीय सहायता बढ़ाने के विषय, ...

- Click here to view more examples -

c)

बताया गया

VERB

Synonyms: described, told, explained, stated, indicates, declared

This in turn causes the previously mentioned exception. यह बारी में पहले बताया गया अपवाद है।
This is the text flow mentioned earlier. यह पाठ प्रवाह है, जिसे पहले बताया गया था.
The mentioned fax server is not available. बताया गया फ़ैक्स सर्वर उपलब्ध नहीं है.
This in turn causes the previously mentioned exception. यह बारी में पहले बताया गया अपवाद है।
As mentioned previously, the configuration domain controller ... पहले बताया गया, के रूप में कॉन्फ़िगरेशन डोमेन नियंत्रक ...
As mentioned, when an object ... संरक्षित के रूप में बताया गया, जब किसी ऑब्जेक्ट ...

- Click here to view more examples -

d)

उल्लेखित

VERB

Synonyms: stated

... you will receive the error messages mentioned in this article. ... आपको इस आलेख में उल्लेखित त्रुटि संदेश प्राप्त होगा।
Trademarks mentioned are the properties of their respective owners. उल्लेखित ट्रेडमार्क्स उनके संबंधित मालिकों के संपत्ति हैं।
... must repeat the steps that are mentioned in this article to ... ... करने के लिए इस आलेख में उल्लेखित चरण दोहराएँ करना आवश्यक ...
Trademarks mentioned are the properties of their respective owners. उल्लेखित ट्रेडमार्क्स उनके संबंधित मालिकों के संपत्ति हैं।
Trademarks mentioned are the properties of their respective owners. उल्लेखित ट्रेडमार्क्स उनके संबंधित मालिकों के संपत्ति हैं।
Change the previously-mentioned code to the following: परिवर्तन निम्नलिखित करने के लिए पहले उल्लेखित कोड:

- Click here to view more examples -

e)

वर्णित

VERB

Synonyms: described, respective, noted, cited

Install the hotfix package that is mentioned in this article. इस आलेख में वर्णित हॉटफिक्स पैकेज़ को स्थापित करें।
For each language mentioned in the following table, automatic language ... निम्न तालिका में वर्णित प्रत्येक भाषा के लिए, स्वचालित भाषा ...
As mentioned earlier, if only one of the adapters ... के रूप में वर्णित यदि केवल एक एडाप्टर ...
In the case mentioned by you, you ... आपके द्वारा वर्णित के मामले में, आप ...
After you apply the hotfix mentioned in this article, ... इस आलेख में वर्णित हॉटफिक्स को लागू करने के बाद, ...
... all the action steps are mentioned in straightforward language. ... सभी कार्रवाई कदम सीधी भाषा में वर्णित हैं.

- Click here to view more examples -

f)

बताए गए

VERB

Synonyms: described, stated

Remove the duplicate entries in the two sections mentioned earlier. पहले बताए गए दो खंडों में डुप्लिकेट प्रविष्टियों को निकालें।
If, for reasons that are mentioned earlier, the disk ... पहले बताए गए कारणों के लिए, डिस्क ...
... through all the steps mentioned in the Option 2 section ... ... लिए विकल्प 2 खंड में बताए गए सभी चरणों के माध्यम से ...
... through all the steps mentioned in the Option 2 section ... ... लिए विकल्प 2 खंड में बताए गए सभी चरणों के माध्यम से ...
... error message that is mentioned in the "Symptoms" section ... ... "लक्षण" अनुभाग में बताए गए त्रुटि संदेश आते हैं ...
... , use the SP2QFE directory as mentioned in step 3. ... , चरण 3 में बताए गए अनुसार SP2QFE निर्देशिका का उपयोग।

- Click here to view more examples -

g)

कहा

VERB

Synonyms: said, asked, told, added, stated, called, say

What was the fan site you mentioned? प्रशंसक साइट तुम्हें क्या कहा था?
I mentioned some of the products related to blogging niche. मैं आला ब्लॉगिंग से संबंधित उत्पादों में से कुछ कहा.
You mentioned in the comments about money. तुम पैसे के बारे में टिप्पणी में कहा.
You mentioned that we need to relax our body ... आपने कहा कि हमें अपने शरीर को तनावमुक्त रखना चाहिए ...
You mentioned that we need to relax our body ... आपने कहा कि हमें अपने शरीर को तनावमुक्त रखना चाहिए ...
Operating policies on the page mentioned policies somewhat rigid, पृष्ठ पर आपरेटिंग नीतियों नीतियों कुछ कठोर कहा,

- Click here to view more examples -

9. Described

described

a)

वर्णित

VERB

Synonyms: mentioned, respective, noted, cited

The above described problem. ऊपर वर्णित समस्या है.
The registration process is described in the article. पंजीकरण प्रक्रिया के अनुच्छेद में वर्णित है.
Install the hotfix that is described in this article. इस में वर्णित हॉटफिक्स स्थापना आलेख।
Apply the hotfix that is described in this article. इस आलेख में वर्णित हॉटफिक्स को लागू करें।
The activities recorded are each described below. दर्ज की गतिविधियों प्रत्येक नीचे वर्णित हैं.
I described my game development toolkit here. मैं अपने खेल के विकास Toolkit यहाँ वर्णित है.

- Click here to view more examples -

b)

बताए गए

VERB

Synonyms: mentioned, stated

The modifications described in the previous procedure are for layout tables ... पिछली कार्यविधि में बताए गए संशोधन लेआउट तालिकाओं के लिए हैं ...
... rollup fixes the issues that are described in the following section ... ... रोलअप निम्न अनुभाग में बताए गए समस्या हल करता है ...
... have problems similar to the one described in this article, ... ... समस्या इस आलेख में बताए गए एक के समान है, ...
... repeat the steps that are described in this article. ... तो इस आलेख में बताए गए चरणों को दोहराएँ।
... not complete the steps that are described in this article if ... ... , तो इस आलेख में बताए गए चरणों को पूरा नहीं ...
... by using the steps that are described later in this article ... ... इस आलेख में बाद में बताए गए चरणों का उपयोग कर ...

- Click here to view more examples -

c)

बताई गई

VERB

Synonyms: discussed, identified, conveyed, outlined

The corrects the problem that is described in this article. इस आलेख में बताई गई समस्या ठीक हो जाती है।
These notifications are described next. इन सूचनाओं आगे बताई गई हैं।
The procedure that is described in this article assumes that ... इस आलेख में बताई गई कार्यविधि मानता है कि ...
The procedure that is described in this article assumes that ... इस आलेख में बताई गई कार्यविधि मानता है कि ...
Each of these steps is described more fully in the following ... प्रत्येक चरणों में बताई गई और पूरी तरह निम्न ...
... use the redirection functionality described earlier in this article ... ... पहले इस आलेख में बताई गई पुर्ननिर्देशन कार्यक्षमता का उपयोग करें ...

- Click here to view more examples -

d)

बताए

VERB

Synonyms: informing, telling, noted, assigning

... and exclude records as described in the previous section ... ... और पिछले अनुभाग में बताए अनुसार रिकॉर्ड को छोड़ने के ...
... and exclude records as described in the previous section ... ... और पिछले अनुभाग में बताए अनुसार रिकॉर्ड को छोड़ने ...
... the issues that are described in the "Symptoms" section ... ... जो "लक्षण" खंड में बताए जाने वाली समस्याओं में ...

- Click here to view more examples -

e)

वर्णन

VERB

Synonyms: description, describe, illustrate, explain, narration

That is interesting how he described enlightenment. दिलचस्प है कि कैसे वह ज्ञान का वर्णन है.
This method is described in this topic. इस विधि का वर्णन इस विषय में किया गया है.
The best practices that are described in this article. सर्वोत्तम प्रथाओं जिसका इस आलेख में वर्णन किया गया है।
A couple of the most common situations are described below. सबसे सामान्य परिस्थितियों के कुछ वर्णन किया गया है नीचे।
The claims described are for illustration purposes only. वर्णन का दावा है चित्रण प्रयोजनों के लिए ही हैं.
A couple of the most common situations are described below. सबसे सामान्य परिस्थितियों के कुछ वर्णन किया गया है नीचे।

- Click here to view more examples -

f)

बताया गया

VERB

Synonyms: mentioned, told, explained, stated, indicates, declared

These issues are described in this section. ये समस्याएँ इस खंड में बताया गया है।
This procedure is described in detail after the notes. नोट के बाद विवरण में इस कार्यविधि बताया गया है।
These files are described in the following table. ये फ़ाइलों को निम्न तालिका में बताया गया है।
This procedure is described in detail after the notes. नोट के बाद विवरण में इस कार्यविधि बताया गया है।
... all the previous hotfixes that are described or referenced in the ... ... सभी पिछले हॉटफिक्सेस को बताया गया है या संदर्भ में ...
These are described in the "More Information" section. ये तो "अधिक जानकारी" खंड में बताया गया है।

- Click here to view more examples -

g)

बताया

VERB

Synonyms: told, informed, tell, explained, pointed, reported, disclosed

There they described their condition fully. वहाँ उन्होंने अपना सारा हाल बताया।
It was like you described. बताया यह आप की तरह था.
As described before, as the ... जैसा कि पहले बताया, के रूप में ...
At the point I've described, the UI becomes ... पर बात मुझे बताया, है UI हो जाता है ...
... "on my page I described earlier. ... मेरे पृष्ठ मैंने पहले बताया पर ".
... more representative added skills I've described, see ^ ^ ... ... अधिक प्रतिनिधि कौशल मुझे बताया, है जोड़ा देख ^ ^ ...

- Click here to view more examples -

10. Told

told

a)

बताया

VERB

Synonyms: informed, tell, explained, pointed, reported, disclosed

And you told me you didn't need one! और तुम तुम एक जरूरत नहीं था मुझे बताया था!
She told him the whole truth. वह उसे पूरा सच बताया.
The man did exactly what he had told the teacher. आदमी ठीक था कि वह क्या शिक्षक बताया था.
One former member told me. "एक पूर्व सदस्य ने मुझे बताया.
Because he told me something completely different. क्योंकि वह मुझे पूरी तरह से अलग कुछ बताया.
Stories told with words and rhythm. कहानियां शब्दों और ताल के साथ बताया.

- Click here to view more examples -

b)

कहा

VERB

Synonyms: said, asked, added, stated, called, say

Told ya there was a lot of confusion here! फिर कहा भ्रम की एक बहुत यहाँ थी!
They have always told us that. उन्होंने हमें हमेशा ऐसा कहा है।
This is a wonderful story wonderfully told! यह एक अद्भुत कहानी अद्भुत रूप से कहा है!
One told him it would be all right. एक ने उस से कहा सब ठीक हो जाएगा.
Patients had told him how wonderfully they responded. रोगियों की थी उसे कैसे शानदार कहा वे जवाब दिया.
If truth to be to be told, many of them ... सच यदि करने के लिए कहा जा सकता है, उनमें ...

- Click here to view more examples -

c)

तुमसे कहा था

VERB

I told you it wasn't fake, but ... मैंने तुमसे कहा था यह नकली नहीं था, लेकिन ...
... mama or your boss told you, because following the rules ... ... माँ या तुम्हारे मालिक तुमसे कहा था, क्योंकि निम्नलिखित नियम ...
But I told you, I--I saw him. लेकिन मैं मैं तुमसे कहा था - मैंने उसे देखा.
As she told you, quite amiably, ... के रूप में वह तुमसे कहा था, काफी amiably, ...
I told you that I didn't mince words ... मैंने तुमसे कहा था कि मैं शब्दों का दिल से कहना नहीं था ...

- Click here to view more examples -

d)

बताया गया

VERB

Synonyms: mentioned, described, explained, stated, indicates, declared

This traditional story was told many centuries ago. इस पारंपरिक कहानी कई शताब्दियों पहले बताया गया था.
I told her that that was normal. मैं उससे कि सामान्य बताया गया था.
It was that guy who told me about it. यह उस आदमी जिसने मुझे इसके बारे में बताया गया था.
I was told that if the lens is automatic, ... मुझे बताया गया था कि अगर लेंस स्वचालित है, ...
He was told that every sign up ... उन्हें बताया गया कि हर साइन अप ...
Every time we were told that the land was not available ... प्रत्येक बार हमें यह बताया गया कि भूमि उपलब्ध नहीं ...

- Click here to view more examples -

e)

बता

VERB

Synonyms: tell, reveal, explain

They have told us that very clearly. उन्होंने हमें यह बहुत स्पष्ट रूप से बता दिया है।
You have told it well. तुम यह अच्छी तरह से बता दिया है.
We are told that it is the ... हम बता रहे हैं कि यह ...
I mean you've told me the topic, ... मेरा मतलब है आप मुझे बता दिया है विषय है, ...
After you have told a story and you ... तुम्हारे जाने के बाद एक कहानी बता दिया है और तुम ...
... what story you have told yourself again and again ... ... कहानी क्या तुम अपने आप को बता दिया है बार बार ...

- Click here to view more examples -

11. Explained

explained

a)

समझाया

VERB

Synonyms: encapsulated, reasoned

He explained it like this. वह इस तरह समझाया.
But when we explained our seminars. लेकिन हम अपनी सेमिनार जब समझाया.
The financial crisis explained in simple terms. वित्तीय संकट सरल शब्दों में समझाया.
Well done and nice explained tutorial, thank you. अच्छा किया और अच्छा ट्यूटोरियल समझाया, धन्यवाद.
The male who contacted the officer explained that he was recently ... पुरुष जो अधिकारी से संपर्क किया समझाया कि वह हाल ही ...
He explained precisely why it is absolutely vital ... वह ठीक समझाया क्यों यह बिल्कुल महत्वपूर्ण ...

- Click here to view more examples -

b)

व्याख्या

VERB

Synonyms: explain, interpretation, interpret, explanation, gloss, decode, annotate

Web hosting types and lingo explained. वेब होस्टिंग के प्रकार और शब्दावली की व्याख्या की.
Others explained how, in recent years ... दूसरों की व्याख्या कैसे, हाल के वर्षों में ...
... using base ten blocks were explained. ... आधार दस ब्लॉक की व्याख्या का उपयोग कर रहे थे.
... a variety of other applications will be explained. ... अन्य अनुप्रयोगों के विभिन्न प्रकार की व्याख्या की जाएगी.
These issues will be explained better in my second post इन मुद्दों की व्याख्या की मेरी दूसरी पोस्ट में बेहतर होगा
... both locally and on the internet are explained. ... दोनों स्थानीय और इंटरनेट पर व्याख्या कर रहे हैं.

- Click here to view more examples -

c)

बताया

VERB

Synonyms: told, informed, tell, pointed, reported, disclosed

We explained to them the method of performing the rites. हम उन्हें संस्कार की विधि के बारे में बताया.
The vendor client relationship explained in real world scenarios. विक्रेता ग्राहक संबंध असली दुनिया परिदृश्यों में विस्तार से बताया.
She explained that she wanted to share the babysitter, because ... उन्होंने बताया कि वह दाई साझा करना चाहते थे, क्योंकि ...
I explained to them that you ... मैंने उन्हें बताया कि आप उनका उल्लेख ...
She explained that the elegant, short ... उन्होंने बताया कि सुरुचिपूर्ण, लघु ...
I explained that one has to pretend that your ... मुझे बताया कि एक बहाना है कि आपके ...

- Click here to view more examples -

d)

बताया गया

VERB

Synonyms: mentioned, described, told, stated, indicates, declared

... is the same as that explained earlier. ... रूप में ही है कि पहले बताया गया.

e)

समझा

VERB

Synonyms: explain, deemed, understood, interpreted, considered, grasped, convince

Our policy on advertising we have explained here. विज्ञापन हम यहाँ समझा दिया है पर हमारी नीति.
Very well explained and written. बहुत अच्छी तरह से समझा और लिखा है.

12. Stated

stated

a)

कहा

VERB

Synonyms: said, asked, told, added, called, say

You also weakened your inner resistance to your stated intention. आप अपने कहा इरादा अपने भीतर के प्रतिरोध कमजोर हो.
They too will have to subscribe to the stated norms. वे भी कहा मानदंडों के लिए सदस्यता होगा.
In support, they stated that with such a ... समर्थन में, उन्होंने कहा कि इस तरह के साथ एक ...
They stated that it contains data only for adults ... उन्होंने कहा कि यह केवल वयस्कों के लिए डेटा शामिल ...
As stated before, the media rule is that the consumer ... जैसा कि पहले कहा, मीडिया नियम है कि उपभोक्ता के ...
... that is what the strategist on the video stated. ... कि है वीडियो पर रणनीतिकार क्या कहा.

- Click here to view more examples -

b)

ने कहा

VERB

Synonyms: said, replied, pointed out, noted

The student stated that she had only had one drink. छात्र ने कहा कि उसने एक ही पी थी.
In the email, it was stated the following. ईमेल में, यह निम्नलिखित ने कहा.
Simply stated, social media marketing ... बस ने कहा, सामाजिक मीडिया विपणन ...
I stated then it was a good omen for the year ... तब मैं ने कहा यह वर्ष के लिए एक अच्छा शगुन थी ...
Does your stated corporate direction match what your ... क्या आपकी कंपनी ने कहा दिशा मैच क्या आपके ...
You stated you are a first generation pusher which ... तुम ने कहा तुम एक पहली पीढ़ी ढकेलनेवाला जो ...

- Click here to view more examples -

c)

उल्लेखित

VERB

Synonyms: mentioned

... message for the reason stated in the preceding alert. ... संदेश में पिछले चेतावनी उल्लेखित कारण के लिए।
... the following products, unless otherwise stated: ... निम्न उत्पाद, अन्यथा उल्लेखित जब तक कि:
As stated above, Python 2.3.x ... जैसा ऊपर उल्लेखित, Python 2.3.x ...

- Click here to view more examples -

d)

बताए गए

VERB

Synonyms: described, mentioned

e)

घोषित

VERB

Synonyms: declared, announced, proclaimed, avowed, pronounced

... the goals of the project are stated. ... इस परियोजना का लक्ष्य घोषित कर रहे हैं.

f)

बताया गया

VERB

Synonyms: mentioned, described, told, explained, indicates, declared

13. Indicates

indicates

a)

इंगित

VERB

Synonyms: point, indicate, pointing, refer, pinpoint

... of your message that indicates the kind of message that it ... ... यह संदेश का प्रकार इंगित करता है कि आपके संदेश के ...
... of your message that indicates the kind of message that it ... ... यह संदेश का प्रकार इंगित करता है कि आपके संदेश के ...
... has a symbol that indicates the type of problem ... ... प्रकार की समस्या को इंगित करता है जो एक प्रतीक है ...
nnnn is a code that indicates the language. वह भाषा इंगित करता है कि किसी कोड nnnn है।
... sets a flag that indicates that applying folder redirection ... ... जो इसपर फ़ोल्डर पुनर्निर्देशन इंगित करता है कि एक ध्वज सेट ...
... and the graphic that indicates an error to visual users ... ... और दृश्य उपयोगकर्ताओं को एक त्रुटि इंगित करता है कि ग्राफ़िक ...

- Click here to view more examples -

b)

दर्शाता

VERB

Synonyms: indicated, showing, demonstrates, signify, reflects, captures, represents

Indicates changes in the digestive function of continuous belching. निरंतर belching का पाचन समारोह में बदलाव दर्शाता है.
Indicates completeness of mandatory data on a screen एक स्क्रीन पर अनिवार्य डाटा की पूर्णता को दर्शाता
Indicates completeness of mandatory data on the screen स्क्रीन पर अनिवार्य डाटा की पूर्णता को दर्शाता
Visible Indicates whether it is visible to users. दृश्यमान उपयोगकर्ताओं के लिए दृश्यमान होने को दर्शाता है.

- Click here to view more examples -

c)

दिखाता

VERB

Synonyms: show, shows, illustrates, displays, identifies, showcases, exposes

Indicates the current vertical position, and ... वर्तमान अनुलंब स्थिति दिखाता है, और उसे ...
Indicates the current horizontal position, and ... वर्तमान क्षैतिज स्थिति दिखाता है, और उसे ...

d)

बताया गया

VERB

Synonyms: mentioned, described, told, explained, stated, declared

14. Declared

declared

a)

घोषित

VERB

Synonyms: announced, stated, proclaimed, avowed, pronounced

Behavior with same name is already declared. इस नाम का कोई व्यवहार पहले से घोषित है.
Event with same name is already declared. इस नाम का कोई ईवेंट पहले से घोषित है.
Any idea when the result going to b declared? किसी भी विचार जब परिणाम घोषित करने वाले ख?
Event has not been declared. ईवेंट घोषित नहीं किया गया है.
This item has already been declared a record. यह आइटम पहले ही अभिलेख घोषित हो चुका है.
Attribute has not been declared. विशेषता घोषित नहीं की गई है.

- Click here to view more examples -

b)

घोषणा

VERB

Synonyms: announcement, declaration, announce, declare, epiphany, pronounced, annunciation

c)

बताया गया

VERB

Synonyms: mentioned, described, told, explained, stated, indicates

Currency	Unit	Nepali Rs.
U. S Dollar	1 Dollar ($)	138.6534 Rs
UK Pound	1 Pound (£)	185.2441 Rs
Euro	1 Euro	160.7352 Rs
Malaysian Ringgit	1 M. Ringgit	32.7712 Rs
Saudi Riyal	1 S. Riyal	36.9626 Rs
Bahrain Dinar	1 Dinar	367.8774 Rs
Qatari Riyal	1 Q. Riyal	38.0837 Rs

English to Hindi Dictionary

Essential English to Hindi Dictionary Guidebook

Explains

Meaning of Explains in Hindi :

explains

बताता

समझाता

बताया गया

More meaning of Explains

states

राज्यों

स्टेट्स

बताता

राज्य अमेरिका

स्थितियों

tells

बताता

कहता

सुनाती

specifies

बताता

निर्दिष्ट

describes

वर्णन

बताता

वर्णित

व्याख्या

reports

रिपोर्ट

रिपोर्ट्स

खबरें

बताता

recounts

बताता

explain

समझाने

समझा

व्याख्या

समझाओ

समझाएँ

समझाता

बताते

वर्णन

बता

स्पष्ट

mentioned

उल्लेख किया

उल्लेख

बताया गया

उल्लेखित

वर्णित

बताए गए

कहा

described

वर्णित

बताए गए

बताई गई

बताए

वर्णन

बताया गया

बताया

told

बताया

कहा

तुमसे कहा था

बताया गया

बता

explained

समझाया

व्याख्या

बताया

बताया गया

समझा

stated

कहा

ने कहा

उल्लेखित

बताए गए

घोषित

बताया गया