Easy Hindi Typing
Type in Hindi
Hindi Translation
Sanskrit Alphabet
Urdu Keyboard
Hindi Phrases
Learn Hindi
India: 02:52 PM
Nepali: 03:07 PM
Dubai: 01:22 PM
Bahrain/Qatar: 12:22 PM
Malaysia: 05:22 PM
UK: 10:22 AM
NY: 05:22 AM
Tokyo: 06:22 PM
English to Hindi Dictionary
Essential English to Hindi Dictionary Guidebook
Meaning of
Mentioned
in Hindi :
mentioned
1
उल्लेख किया
VERB
Synonyms:
noted
And you mentioned earlier the direct mail aspect of that.
और तुम उस के प्रत्यक्ष मेल पहलू पहले ही उल्लेख किया.
I have it installed as mentioned.
मैं यह स्थापित के रूप में उल्लेख किया.
No one else mentioned the second part.
कोई और दूसरा भाग उल्लेख किया है.
You mentioned this to me before.
तुम मेरे लिए इस से पहले उल्लेख किया.
Have you the article who mentioned this transition ?
तुम लेख जो इस संक्रमण उल्लेख किया है?
The existence of this strange effect is only mentioned.
यह अजीब प्रभाव का अस्तित्व ही उल्लेख किया है.
- Click here to view more examples -
2
उल्लेख
VERB
Synonyms:
mention
,
refer
,
instance
,
mentions
,
citations
,
cited
I think the two skills mentioned are core skills.
मुझे लगता है कि दो उल्लेख कौशल मुख्य कौशल हैं.
What is the advance standing mentioned in the program description?
कार्यक्रम विवरण में उल्लेख अग्रिम खड़े क्या है?
No release date was mentioned.
रिलीज नहीं किया गया उल्लेख की तारीख.
Is this the report you mentioned?
यह आप का उल्लेख रिपोर्ट है?
All mentioned trademarks, product names or service ...
सभी उल्लेख ट्रेडमार्क, उत्पाद नाम या सेवा ...
Another topic mentioned, of increasing financial aid ...
एक अन्य उल्लेख वित्तीय सहायता बढ़ाने के विषय, ...
- Click here to view more examples -
3
बताया गया
VERB
Synonyms:
described
,
told
,
explained
,
stated
,
indicates
,
declared
This in turn causes the previously mentioned exception.
यह बारी में पहले बताया गया अपवाद है।
This is the text flow mentioned earlier.
यह पाठ प्रवाह है, जिसे पहले बताया गया था.
The mentioned fax server is not available.
बताया गया फ़ैक्स सर्वर उपलब्ध नहीं है.
This in turn causes the previously mentioned exception.
यह बारी में पहले बताया गया अपवाद है।
As mentioned previously, the configuration domain controller ...
पहले बताया गया, के रूप में कॉन्फ़िगरेशन डोमेन नियंत्रक ...
As mentioned, when an object ...
संरक्षित के रूप में बताया गया, जब किसी ऑब्जेक्ट ...
- Click here to view more examples -
4
उल्लेखित
VERB
Synonyms:
stated
... you will receive the error messages mentioned in this article.
... आपको इस आलेख में उल्लेखित त्रुटि संदेश प्राप्त होगा।
Trademarks mentioned are the properties of their respective owners.
उल्लेखित ट्रेडमार्क्स उनके संबंधित मालिकों के संपत्ति हैं।
... must repeat the steps that are mentioned in this article to ...
... करने के लिए इस आलेख में उल्लेखित चरण दोहराएँ करना आवश्यक ...
Trademarks mentioned are the properties of their respective owners.
उल्लेखित ट्रेडमार्क्स उनके संबंधित मालिकों के संपत्ति हैं।
Trademarks mentioned are the properties of their respective owners.
उल्लेखित ट्रेडमार्क्स उनके संबंधित मालिकों के संपत्ति हैं।
Change the previously-mentioned code to the following:
परिवर्तन निम्नलिखित करने के लिए पहले उल्लेखित कोड:
- Click here to view more examples -
5
वर्णित
VERB
Synonyms:
described
,
respective
,
noted
,
cited
Install the hotfix package that is mentioned in this article.
इस आलेख में वर्णित हॉटफिक्स पैकेज़ को स्थापित करें।
For each language mentioned in the following table, automatic language ...
निम्न तालिका में वर्णित प्रत्येक भाषा के लिए, स्वचालित भाषा ...
As mentioned earlier, if only one of the adapters ...
के रूप में वर्णित यदि केवल एक एडाप्टर ...
In the case mentioned by you, you ...
आपके द्वारा वर्णित के मामले में, आप ...
After you apply the hotfix mentioned in this article, ...
इस आलेख में वर्णित हॉटफिक्स को लागू करने के बाद, ...
... all the action steps are mentioned in straightforward language.
... सभी कार्रवाई कदम सीधी भाषा में वर्णित हैं.
- Click here to view more examples -
6
बताए गए
VERB
Synonyms:
described
,
stated
Remove the duplicate entries in the two sections mentioned earlier.
पहले बताए गए दो खंडों में डुप्लिकेट प्रविष्टियों को निकालें।
If, for reasons that are mentioned earlier, the disk ...
पहले बताए गए कारणों के लिए, डिस्क ...
... through all the steps mentioned in the Option 2 section ...
... लिए विकल्प 2 खंड में बताए गए सभी चरणों के माध्यम से ...
... through all the steps mentioned in the Option 2 section ...
... लिए विकल्प 2 खंड में बताए गए सभी चरणों के माध्यम से ...
... error message that is mentioned in the "Symptoms" section ...
... "लक्षण" अनुभाग में बताए गए त्रुटि संदेश आते हैं ...
... , use the SP2QFE directory as mentioned in step 3.
... , चरण 3 में बताए गए अनुसार SP2QFE निर्देशिका का उपयोग।
- Click here to view more examples -
7
कहा
VERB
Synonyms:
said
,
asked
,
told
,
added
,
stated
,
called
,
say
What was the fan site you mentioned?
प्रशंसक साइट तुम्हें क्या कहा था?
I mentioned some of the products related to blogging niche.
मैं आला ब्लॉगिंग से संबंधित उत्पादों में से कुछ कहा.
You mentioned in the comments about money.
तुम पैसे के बारे में टिप्पणी में कहा.
You mentioned that we need to relax our body ...
आपने कहा कि हमें अपने शरीर को तनावमुक्त रखना चाहिए ...
You mentioned that we need to relax our body ...
आपने कहा कि हमें अपने शरीर को तनावमुक्त रखना चाहिए ...
Operating policies on the page mentioned policies somewhat rigid,
पृष्ठ पर आपरेटिंग नीतियों नीतियों कुछ कठोर कहा,
- Click here to view more examples -
More meaning of mentioned
in English
1. Mention
mention
a)
उल्लेख
VERB
Synonyms:
refer
,
instance
,
mentions
,
citations
,
cited
Thanks for the kind mention!
प्रकार के उल्लेख के लिए धन्यवाद!
There is no mention about the maternity benefit.
मातृत्व संबंधी लाभों के बारे में कोई उल्लेख नही है।
And you can mention only ten.
और तुम सिर्फ दस उल्लेख कर सकते हैं.
Mention in press releases throughout the development of each activity.
प्रेस विज्ञप्तियां में प्रत्येक गतिविधि के विकास भर में उल्लेख.
Be sure to mention your dates of summer availability.
सुनिश्चित करें की गर्मियों में उपलब्धता की अपनी तिथियाँ उल्लेख.
Please mention for appointments in your online application.
कृपया अपने ऑनलाइन आवेदन में नियुक्तियों के लिए उल्लेख.
- Click here to view more examples -
b)
जिक्र
VERB
Synonyms:
referring
,
references
,
encapsulated
The more sites that mention yours and link into it ...
और अधिक साइटों कि जिक्र तुम्हारा और यह कड़ी में ...
The additional sites that mention yours and link into it ...
अतिरिक्त साइटों का जिक्र तुम्हारा और यह कड़ी में ...
You mention time flies at the top of your blog ...
आप समय का जिक्र अपने ब्लॉग के शीर्ष पर मक्खियों ...
... loot has not found any mention in the state media.
... लूट का राज्य के मीडिया में कोई जिक्र नहीं होता।
There was no mention of chilli as they ...
वहाँ मिर्च का कोई जिक्र नहीं के रूप में वे ...
Do not mention it ... ...
जिक्र यह क्या ...
- Click here to view more examples -
c)
मेंशन
VERB
Mention to attempt and acquire from apiece assay you compose ...
के लिए प्रयास मेंशन और परख दर से आप रचना हासिल ...
Mention your keywords or phrases 4-5 times per webpage
अपने खोजशब्द या वाक्यांश वेबपेज प्रति 4-5 बार मेंशन
Mention the word "spirit" or ...
शब्द मेंशन "आत्मा" या ...
... the title "Thanks for the Mention" for several months ...
... शीर्षक कई महीनों के लिए मेंशन "के लिए" धन्यवाद ...
- Click here to view more examples -
2. Refer
refer
a)
देखें
VERB
Synonyms:
see
,
view
,
look
,
check
,
watch
Refer to the detailed error code in the description above.
उपरोक्त वर्णन में विस्तृत त्रुटि कोड को देखें।
The blog you refer.
ब्लॉग को आप देखें.
Just refer my previous post to get these answers.
बस देखें मेरी पिछला पोस्ट ये जवाब मिल.
Please refer to the event log for more detail information.
कृपया अधिक विस्तृत जानकारी के लिए इवेंट लॉग देखें।
For more information, refer to the .
अधिक जानकारी के लिए, देखें.
Refer to the following list for your particular version.
विशेष संस्करण के लिए निम्न सूची को देखें।
- Click here to view more examples -
b)
उल्लेख
VERB
Synonyms:
mention
,
instance
,
mentions
,
citations
,
cited
For further details you may refer internet.
अधिक जानकारी के लिए आप इंटरनेट उल्लेख कर सकते हैं.
Please refer us to your hungry friends and family.
हमें अपनी भूख मित्रों और परिवार के लिए उल्लेख कृपया.
Ballroom dance may refer, at its widest ...
Ballroom नृत्य, पर उल्लेख कर सकते हैं इसके व्यापक ...
Refer to the specification as below while ordering ...
उल्लेख विनिर्देश के रूप में नीचे के लिए है जबकि आदेश ...
Not to refer to an enhanced backside illumination sensor, superb ...
उल्लेख नहीं है एक बढ़ाया पीठ रोशनी सेंसर, शानदार ...
What we refer to as yoga now ...
क्या हम उल्लेख के रूप में योग अब ...
- Click here to view more examples -
c)
संदर्भित
VERB
Synonyms:
referenced
,
references
,
contextual
The reference argument cannot refer to multiple areas.
संदर्भ तर्क एकाधिक क्षेत्रों को संदर्भित नहीं कर सकता.
Please refer to the upgrade log for more details.
कृपया विस्तृत सूचना के लिए नवीनीकृत लॉग संदर्भित करें.
Check the object you refer on the destination server.
गंतव्य सर्वर पर संदर्भित ऑब्जेक्ट की जाँच करें।
Please refer to our selling lead ...
संदर्भित करने के लिए कृपया हमारे बिक्री का नेतृत्व ...
... you would like to refer to this server.
... आप इस सर्वर को संदर्भित करना चाहते हैं.
... by which you would like to refer to this account.
... जिससे आप इस खाते को संदर्भित करना चाहेंगे.
- Click here to view more examples -
d)
संदर्भ लें
VERB
Refer to the feature page for more information:
फीचर पृष्ठ का अधिक सूचना के लिए संदर्भ लें:
... over 200 years of homeopathic written record to refer to;
... होम्योपैथिक लिखित रिकॉर्ड के 200 वर्षों के लिए संदर्भ लें;
e)
संदर्भ
VERB
Synonyms:
reference
,
context
,
terms
,
respect
Make the page refer to the existing file.
मौजूदा फ़ाइल तक एक पृष्ठ संदर्भ बनाएं.
... by which you would like to refer to this server.
... जिससे आप इस सर्वर को संदर्भ करना पसंद करेंगे.
... use the correct drive letter to refer to files and directories ...
... फाइल और निर्देशिका के संदर्भ के लिए सही चालन अक्षर प्रयोग ...
... correct drive letter to refer to files and directories on ...
... पर फाइल और निर्देशिका के संदर्भ के लिए सही चालन अक्षर ...
... is the term used to refer to the subjects related ...
... से संबंधित विषयों के संदर्भ में उपयोग की गई शब्दावली है ...
For more information, refer to the "More ...
अधिक जानकारी के लिए संदर्भ के लिए "अधिक ...
- Click here to view more examples -
f)
इंगित
VERB
Synonyms:
point
,
indicate
,
pointing
,
pinpoint
Please refer to the following article ...
कृपया इंगित करने के लिए निम्न आलेख ...
Note You can refer to the previous worksheet.
नोट:आप पिछले कार्यपत्रक को इंगित कर सकता है।
Note You can refer to the previous worksheet.
नोट:आप पिछले कार्यपत्रक को इंगित कर सकता है।
... How can I programmatically refer to a particular Outlook ...
... कैसे मैं प्रोग्राम को इंगित कर सकता Outlook कोई विशेष ...
- Click here to view more examples -
g)
संबद्ध
VERB
Synonyms:
associated
,
affiliate
,
allied
,
affiliated
,
related
... nonexistent file or folder, or refer to a valid file ...
... nonexistent फ़ाइल या फ़ोल्डर से संबद्ध, या कोई मान्य फ़ाइल ...
... found no formulas that refer to the active cell.
... कोई सूत्र नहीं मिला जो सक्रिय कक्ष से संबद्ध हो.
3. Instance
instance
a)
आवृत्ति
NOUN
Synonyms:
frequency
,
occurrence
The meeting is a single instance.
किसी एकल आवृत्ति मीटिंग है।
Object reference not set to an instance of an object.
ऑब्जेक्ट संदर्भ ऑब्जेक्ट की आवृत्ति के लिए सेट नहीं है।
Do not add an instance name.
आवृत्ति को कोई नाम नहीं जोड़ें।
Select the second instance of formatting to compare.
तुलना के लिए स्वरूपण की दूसरी आवृत्ति का चयन करें.
Please choose a different database instance.
कृपया कोई भिन्न डेटाबेस आवृत्ति चुनें.
Web service instance configuration not found.
वेब सेवा आवृत्ति कॉन्फ़िगरेशन नहीं मिली.
- Click here to view more examples -
b)
इंस्टेंस
NOUN
Operation instance name to edit is missing.
संपादित करने के लिए कार्रवाई इंस्टेंस नाम अनुपलब्ध है.
Type of instance of a recurring appointment series.
पुनरावर्ती अपॉइंटमेंट श्रृंखला के इंस्टेंस का प्रकार.
The process instance is not active.
प्रक्रिया इंस्टेंस सक्रिय नहीं है.
A primary view instance reference was found in the context.
संदर्भ में एक प्राथमिक दृश्य इंस्टेंस संदर्भ पाया गया था.
Operation instance name is missing.
कार्रवाई इंस्टेंस नाम अनुपलब्ध है.
Selected operation instance is missing.
चयनित कार्रवाई इंस्टेंस अनुपलब्ध है.
- Click here to view more examples -
c)
उदाहरण
NOUN
Synonyms:
example
,
e.g.
,
illustration
Instance of a sales process.
विक्रय प्रक्रिया का उदाहरण.
Is instance even the right word to use?
उदाहरण है भी सही शब्द का प्रयोग करते हैं?
These include editing tools for instance.
ये शामिल हैं उदाहरण के लिए संपादन उपकरण.
In that instance the only solution is to change provider.
कि उदाहरण में ही समाधान प्रदाता परिवर्तन है.
Save the changes you made to this instance?
इस उदाहरण में आपके द्वारा किए गए परिवर्तनों को सहेजें?
For instance, cough drops often contain licorice.
उदाहरण के लिए, कफ ड्रॉप अक्सर नद्यपान होते हैं।
- Click here to view more examples -
d)
उल्लेख
NOUN
Synonyms:
mention
,
refer
,
mentions
,
citations
,
cited
There is no running instance of the task.
कार्य का कोई चलित उल्लेख नहीं है.
The instance of a data source.
कोई डेटा स्रोत का उल्लेख है।
The server instance specified was not found.
निर्दिष्ट सर्वर उल्लेख नहीं मिल पाया.
You cannot use it at the instance level.
यदि आप यह उल्लेख पर उपयोग नहीं कर सकते स्तर।
You cannot use it at the instance level.
यदि आप यह उल्लेख पर उपयोग नहीं कर सकते स्तर।
An instance of this class can only run one job ...
इस वर्ग का कोई उल्लेख केवल एक कार्य चला सकता ...
- Click here to view more examples -
e)
आवृति
NOUN
Synonyms:
frequency
Failed to create instance of the wizard
विज़ार्ड की आवृति को बनाने में विफल रहा
... that occurs after the first instance of the substring.
... है जो सबस्ट्रिंग की पहली आवृति के बाद आती है.
A second instance of "^0" can't be created ...
"^0" का दूसरा आवृति नहीं बनाया जा सकता ...
... that occurs before the first instance of the substring
... है जो सबस्ट्रिंग की पहली आवृति से पहले आती है.
- Click here to view more examples -
4. Stated
stated
a)
कहा
VERB
Synonyms:
said
,
asked
,
told
,
added
,
called
,
say
You also weakened your inner resistance to your stated intention.
आप अपने कहा इरादा अपने भीतर के प्रतिरोध कमजोर हो.
They too will have to subscribe to the stated norms.
वे भी कहा मानदंडों के लिए सदस्यता होगा.
In support, they stated that with such a ...
समर्थन में, उन्होंने कहा कि इस तरह के साथ एक ...
They stated that it contains data only for adults ...
उन्होंने कहा कि यह केवल वयस्कों के लिए डेटा शामिल ...
As stated before, the media rule is that the consumer ...
जैसा कि पहले कहा, मीडिया नियम है कि उपभोक्ता के ...
... that is what the strategist on the video stated.
... कि है वीडियो पर रणनीतिकार क्या कहा.
- Click here to view more examples -
b)
ने कहा
VERB
Synonyms:
said
,
replied
,
pointed out
,
noted
The student stated that she had only had one drink.
छात्र ने कहा कि उसने एक ही पी थी.
In the email, it was stated the following.
ईमेल में, यह निम्नलिखित ने कहा.
Simply stated, social media marketing ...
बस ने कहा, सामाजिक मीडिया विपणन ...
I stated then it was a good omen for the year ...
तब मैं ने कहा यह वर्ष के लिए एक अच्छा शगुन थी ...
Does your stated corporate direction match what your ...
क्या आपकी कंपनी ने कहा दिशा मैच क्या आपके ...
You stated you are a first generation pusher which ...
तुम ने कहा तुम एक पहली पीढ़ी ढकेलनेवाला जो ...
- Click here to view more examples -
c)
उल्लेखित
VERB
Synonyms:
mentioned
... message for the reason stated in the preceding alert.
... संदेश में पिछले चेतावनी उल्लेखित कारण के लिए।
... the following products, unless otherwise stated:
... निम्न उत्पाद, अन्यथा उल्लेखित जब तक कि:
As stated above, Python 2.3.x ...
जैसा ऊपर उल्लेखित, Python 2.3.x ...
- Click here to view more examples -
d)
बताए गए
VERB
Synonyms:
described
,
mentioned
e)
घोषित
VERB
Synonyms:
declared
,
announced
,
proclaimed
,
avowed
,
pronounced
... the goals of the project are stated.
... इस परियोजना का लक्ष्य घोषित कर रहे हैं.
f)
बताया गया
VERB
Synonyms:
mentioned
,
described
,
told
,
explained
,
indicates
,
declared
5. Declared
declared
a)
घोषित
VERB
Synonyms:
announced
,
stated
,
proclaimed
,
avowed
,
pronounced
Behavior with same name is already declared.
इस नाम का कोई व्यवहार पहले से घोषित है.
Event with same name is already declared.
इस नाम का कोई ईवेंट पहले से घोषित है.
Any idea when the result going to b declared?
किसी भी विचार जब परिणाम घोषित करने वाले ख?
Event has not been declared.
ईवेंट घोषित नहीं किया गया है.
This item has already been declared a record.
यह आइटम पहले ही अभिलेख घोषित हो चुका है.
Attribute has not been declared.
विशेषता घोषित नहीं की गई है.
- Click here to view more examples -
b)
घोषणा
VERB
Synonyms:
announcement
,
declaration
,
announce
,
declare
,
epiphany
,
pronounced
,
annunciation
c)
बताया गया
VERB
Synonyms:
mentioned
,
described
,
told
,
explained
,
stated
,
indicates
6. Respective
respective
a)
संबंधित
ADJ
Synonyms:
related
,
associated
,
corresponding
,
relevant
,
concerned
,
relating
All games published are the property of their respective owners.
सभी प्रकाशित खेल उनके संबंधित स्वामियों की संपत्ति हैं.
Their respective aftershocks caused further damage.
उनके संबंधित झटकों आगे की क्षति के कारण होता है.
All trademarks are the property of their respective owners.
सभी ट्रेडमार्क उनके संबंधित स्वामियों की संपत्ति हैं.
All games and descriptions are property of their respective owners.
सभी खेल और विवरण उनके संबंधित स्वामियों की संपत्ति हैं.
All photos are copyright to their respective owners.
सभी तस्वीरें उनके संबंधित स्वामियों के कॉपीराइट रहे हैं.
All games and descriptions copyright to their respective owners.
सभी खेल और उनके संबंधित स्वामियों के कॉपीराइट के विवरण.
- Click here to view more examples -
b)
वर्णित
ADJ
Synonyms:
described
,
mentioned
,
noted
,
cited
This information is obtained from the respective port drivers.
यह जानकारी वर्णित पोर्ट ड्रायवर से प्राप्त की है।
The following tables list these protocols and their respective ports.
निम्न तालिका ये प्रोटोकॉल और उनके वर्णित पोर्ट की सूची।
The following tables list these protocols and their respective ports.
निम्न तालिका ये प्रोटोकॉल और उनके वर्णित पोर्ट की सूची।
- Click here to view more examples -
7. Said
said
a)
कहा
VERB
Synonyms:
asked
,
told
,
added
,
stated
,
called
,
say
He had an idea, he said.
वह एक विचार था, उन्होंने कहा.
Now that we have said for a while '.
अब है कि हम थोड़ी देर के लिए कहा है.
We have said so.
हमने ऐसा कहा है।
She said that it is a working class area.
उन्होंने कहा कि यह एक श्रमिक वर्ग क्षेत्र है.
I said hit him!
मैंने कहा उसे मारो!
I said, looking up at the man.
मैंने कहा, आदमी को ऊपर देख पूछ ".
- Click here to view more examples -
b)
ने कहा
VERB
Synonyms:
stated
,
replied
,
pointed out
,
noted
He is a fraud, a viewer said.
वह एक धोखा है, एक दर्शक ने कहा.
Flexibility is also important, recruiters said.
लचीलापन भी महत्वपूर्ण है, नियोक्ताओं ने कहा.
All said and done.
सभी ने कहा और किया.
The stylist said that her wish can become reality.
स्टाइलिस्ट ने कहा है कि उसकी इच्छा वास्तविकता बन सकता है.
That said, they are also the most costly.
उस ने कहा, वे भी सबसे महंगा है.
I have said this a million times.
मैं ने कहा है कि यह एक लाख बार.
- Click here to view more examples -
c)
कहा जाता
VERB
Synonyms:
called
,
referred
,
known
,
prompted
,
termed
It is said that practice makes perfect.
यह कहा जाता है कि अभ्यास परिपूर्ण बनाता है.
It is said that models can't act.
ऐसा कहा जाता है कि मॉडल अभिनय नहीं कर सकते।
It is said to protect travelers from fatigue.
यह थकान से यात्रियों की रक्षा के लिए कहा जाता है.
It is said to be the beginning of all wisdom.
यह कहा जाता है कि सभी ज्ञान की शुरुआत है.
This is said to play a lot of awards won.
यह कहा जाता है कि पुरस्कार के एक बहुत खेलने जीता.
Way it is said can indicate something.
वैसे यह कुछ संकेत कर सकते हैं कहा जाता है.
- Click here to view more examples -
8. Called
called
a)
बुलाया
VERB
Synonyms:
so-called
,
summoned
,
invited
The reasons were called the most different.
कारण सबसे अलग बुलाया गया.
They have not been called back.
उसे वापस नहीं बुलाया गया है।
They called off the raffle.
वे दूर भाग्य क्रीड़ा बुलाया.
It was nine weeks before they called me back.
यह नौ हफ्तों से पहले था वे मुझे वापस बुलाया.
They called him every name in the book.
उन्होंने किताब में उसे बुलाया हर नाम है.
Online casinos offer something called a casino bonus.
ऑनलाइन कैसीनो की पेशकश कुछ एक कैसीनो बोनस बुलाया.
- Click here to view more examples -
b)
कहा जाता
VERB
Synonyms:
said
,
referred
,
known
,
prompted
,
termed
The sides of the violin are called the ribs.
वायलिन की ओर पसलियों कहा जाता है.
One such example is called kite boarding.
ऐसा ही एक उदाहरण पतंग बोर्डिंग कहा जाता है.
These infected machines are also called zombies.
इन मशीनों को भी संक्रमित लाश कहा जाता है.
These are called grants.
इन अनुदान कहा जाता है.
Each of these is called a point.
इनमें से प्रत्येक का एक बिन्दु कहा जाता है.
Relations or as he called it propaganda.
संबंध या वह प्रचार में यह कहा जाता है.
- Click here to view more examples -
c)
नामक
VERB
Synonyms:
named
,
titled
The pancreas produces a hormone called insulin.
अग्न्याशय इंसुलिन नामक हार्मोन का उत्पादन.
These cookies are sometimes called memory cookies, because ...
इन कुकीज़ स्मृति कुकीज़, नामक कभी-कभी हैं क्योंकि ...
... go through a surgery called liposuction that will make ...
... बनाना होगा कि liposuction नामक सर्जरी के माध्यम से जा ...
... with a hexadecimal sequence number, called the log generation number ...
... तो लॉग बनाना संख्या नामक हेक्साडेसिमल अनुक्रम संख्या से ...
... animations stem from the base method called "animate".
... एनिमेशन आधार "चेतन" नामक विधि से स्टेम.
... to study a concept called "vehicle to grid."
... के लिए एक अवधारणा ग्रिड से वाहन 'नामक अध्ययन.
- Click here to view more examples -
d)
कहलाता
VERB
This is called a circular reference.
यह कोई प्रचल संदर्भ कहलाता है.
This raw signal is called an interference pattern.
यह कच्चा सिग्नल हस्तक्षेप प्रतिरूप कहलाता है।
This raw signal is called an interference pattern.
यह कच्चा सिग्नल हस्तक्षेप प्रतिरूप कहलाता है.
References to cells in other workbooks are called links.
अन्य कार्यपुस्तिकाओं पर कक्षों का संदर्भ लिंक कहलाता है.
The skeletons of these animals are also called coral.
इन जानवरों का कंकाल भी कोरल कहलाता है।
This raw signal is called an interference pattern.
यह कच्चा सिग्नल हस्तक्षेप प्रतिरूप कहलाता है।
- Click here to view more examples -
e)
कहा
VERB
Synonyms:
said
,
asked
,
told
,
added
,
stated
,
say
So you cannot be called media planners anymore?
इसलिए अब आपको मीडिया नियोजक नहीं कहा जा सकता है?
It can be called safety valve.
यह सुरक्षा वाल्व कहा जा सकता है.
Who knows if it will be called that in the future ...
अगर यह कहा जाएगा कौन जानता है कि भविष्य में ...
Some have called him lay spirituality in its purest form ...
कुछ कहा है उसे अपने शुद्ध रूप में आध्यात्मिकता करना ...
He called his council together, ...
उन्होंने कहा उनके साथ परिषद, ...
... that produce those sounds called speech.
... उपज लगता है कि उन भाषण कहा.
- Click here to view more examples -
f)
कहते
VERB
Synonyms:
say
,
call
,
points
,
known
,
says
,
adds
,
puts
This is called incremental synchronization.
इसे वृद्धिशील सिंक्रनाइज़ेशन कहते हैं.
These are called persistent cookies.
इन्हें निरंतर कुकी कहते हैं.
Also called an entity.
एंटिटी भी कहते हैं.
This sort of number is called a random number.
इस प्रकार के अंक को यादृच्छिक संख्या कहते है |
Also called an entity.
एक एंटिटी भी कहते हैं.
This option is called automatic bidding.
इस विकल्प को स्वचालित बोली-प्रक्रिया कहते हैं.
- Click here to view more examples -
g)
नाम
VERB
Synonyms:
name
,
names
,
named
Where is your program called from?
जहां से अपने नाम प्रोग्राम है?
... buyer pays you an amount of money called a premium.
... खरीदार आप पैसे की राशि एक प्रीमियम नाम देता है.
Now, what were those terrorists called?
अब, उन आतंकवादियों के नाम क्या थे?
... complex dance moves are called dance patterns, dance figures ...
... जटिल नृत्य चलता है नृत्य पैटर्न नाम हैं, नृत्य आंकड़े ...
We've added a new feature called night mode.
हमने नाइट मोड नाम की एक नई सुविधा जोड़ी है.
This is akin to something called a "comment".
यह कुछ टिप्पणी "नाम जैसा है."
- Click here to view more examples -
h)
कॉल
VERB
Synonyms:
call
,
calling
Equipment at the called number is incompatible with your equipment ...
कॉल किए गए नंबर का यंत्र आपके यंत्र से असंगत है ...
An unsupported mode has been called.
कोई अनसपोर्टेड मोड को कॉल किया गया है.
Add placeholders, called mail merge fields, to the document
दस्तावेज़ में प्लेसहोल्डर, कॉल किए गए मेल मर्ज फ़ील्ड जोड़ें
If the debugger detects that a called function is deadlocked, ...
डीबगर कॉल फ़ंक्शन deadlocked है का पता लगाता है, ...
This function is first called when the add-in is ...
इस फ़ंक्शन कॉल पहले है जब ऐड-इन है ...
This function is first called when the add- ...
इस फ़ंक्शन कॉल पहले है जब ऐड- ...
- Click here to view more examples -
i)
फोन
VERB
Synonyms:
phone
,
call
,
calls
,
telephone
This is called intuitive self bringing up.
इस संदर्भ सहित आत्म फोन ला रहा है.
Called this new place a steak house, setup ...
फोन इस नई जगह पर एक स्टेक घर, सेटअप ...
It reminded me of a fabulous video called
यह मेरे लिए एक शानदार वीडियो फोन की याद
If you like me called a candidate
अगर आप की तरह मुझे फोन एक उम्मीदवार
... , and was again called a liar.
... की, और फिर एक झूठा फोन किया था.
I have called the contest organizers as ...
मैंने फोन किया प्रतियोगिता आयोजकों है के रूप में ...
- Click here to view more examples -
j)
जिसे
VERB
Synonyms:
that
,
which
,
whom
A distribution group, also called a public group, ...
वितरण समूह, जिसे एक सार्वजनिक समूह भी कहते हैं, ...
... contains a set of numbers called a token.
... संख्याओं का एक सेट होता है जिसे टोकन कहते हैं.
... an external data range (also called a query table) ...
... बाह्य डेटा श्रेणी (जिसे क्वेरी तालिका भी कहते हैं) ...
Setup creates a user account called Administrator.
सेटअप कोई उपयोगकर्ता खाता बनाता है जिसे व्यवस्थापक कहते है.
... may place a text file called a "cookie" ...
... एक टेक्स्ट फ़ाइल रख सकते हैं जिसे "कुकीज़" कहते ...
... character set (also called code page or encoding ...
... रहे अक्षर सेट (जिसे कोड पेज या एन्कोडिंग भी ...
- Click here to view more examples -
9. Say
say
a)
कहना
VERB
Synonyms:
says
,
point
,
tell
,
insist
Just had to say thanks.
सिर्फ धन्यवाद कहना था.
I think that all what i have to say .
मुझे लगता है कि मैं क्या कहना है .
It is too early to say.
यह कहना बहुत ही जल्दी है।
We have to say so.
हम ऐसा नहीं कहना है.
I want to say something to you down front.
मैं सामने के नीचे तुम से कुछ कहना चाहते हैं.
What do you have to say about this?
इस बारे में आपका क्या कहना है?
- Click here to view more examples -
b)
कहते
VERB
Synonyms:
call
,
points
,
known
,
says
,
adds
,
puts
Why experiment you say?
क्यों प्रयोग तुम कहते हो?
Obviously we would say no.
जाहिर है हम नहीं कहते हैं.
What do you say to that?
तुम क्या कहते हो?
If you are unsure say so.
यदि आप अनिश्चित हैं तो कहते हैं.
What do say to taking chances?
क्या मौके लेने कहते हैं?
Do you say yes when you mean no?
क्या आप हाँ कहते हैं जब आप कोई मतलब है?
- Click here to view more examples -
c)
कह
VERB
Synonyms:
saying
,
telling
,
call
,
ask
,
asking
Anyone can say anything to me.
कोई भी मुझसे कुछ भी कह सकता है।
How can you say no?
तुम कोई कैसे कह सकते हो?
We can say that it has expanded.
हम मानते हैं कि यह विस्तारित है कह सकते हो.
How can you say that?
आप यह कैसे कह सकते हैं?
One might say the same of his investment strategy.
एक अपने निवेश की रणनीति का ही कह सकते हैं.
More than words can say.
से अधिक शब्द कह सकते हैं.
- Click here to view more examples -
d)
कहता हूँ
VERB
Yes when i say unfair.
हाँ, जब मैं कहता हूँ अनुचित .
I would say, the marketing of yourself is essential!
मैं कहता हूँ, अपने आप को विपणन आवश्यक है!
I must say, your site is good.
मैं कहता हूँ, आपकी साइट अच्छा है चाहिए.
I say check it out.
मैं कहता हूँ इसे देखो.
I say, leave him over there.
मैं कहता हूँ, उसे छोड़ वहाँ.
I say go with caution on the buffer spring.
मैं कहता हूँ बफर स्प्रिंग पर सतर्कता के साथ चलते हैं.
- Click here to view more examples -
e)
कहेंगे
VERB
Who would say no to this yummy cake?
कौन इस स्वादिष्ट केक करने के लिए नहीं कहेंगे?
What will you say on this situation?
आप इस स्थिति पर क्या कहेंगे?
Would you say that.
क्या आप कहेंगे कि.
Sounds like what a sail maker would say.
एक पाल निर्माता क्या कहेंगे की तरह लगता है.
Imagine how characters will say heavy emotional sentence.
कल्पना कैसे अक्षर कहेंगे भारी भावनात्मक वाक्य.
I would say that you would buy it.
मैं आप इसे खरीदना होगा कि कहेंगे.
- Click here to view more examples -
f)
बोलें
VERB
Synonyms:
speak
Say the name of a character to display it.
कोई वर्ण दिखाने के लिए उसका नाम बोलें.
Please say the name of a character.
कृपया किसी वर्ण का नाम बोलें.
Say the name of any dialog box option.
किसी भी संवाद बॉक्स विकल्प का नाम बोलें.
... is not for her to say anything on that.
... उनके लिए नहीं है कि वे इस पर कुछ बोलें।
for example, say "currency".
उदाहरण के लिए, "मुद्रा" बोलें है।
To open the Format menu, say "format."
स्वरूप मेनू खोलने के लिए, "स्वरूप" बोलें.
- Click here to view more examples -
Hindi To English Dictionary
Hindi To English Dictionary
Search for Hindi words and
instantly uncover their English
meanings.
Arabic To English Dictionary
Arabic To English Dictionary
Search for Arabic words and
instantly uncover their English
meanings.
Sanskrit Letters
Sanskrit Alphabets
46 Sanskrit Letters
- Sanskrit Vowels, Consonants & Numerals
Tense in Nepali
Nepali Tense
LEARN Grammar TENSE Types & Rules in Nepali with a very SIMPLE Chart.
Hindi Currency Exchange
Currency
Unit
Nepali Rs.
U. S Dollar
1 Dollar ($)
135.9356 Rs
UK Pound
1 Pound (£)
184.6934 Rs
Euro
1 Euro
157.6211 Rs
Malaysian Ringgit
1 M. Ringgit
32.2047 Rs
Saudi Riyal
1 S. Riyal
36.2335 Rs
Bahrain Dinar
1 Dinar
360.3922 Rs
Qatari Riyal
1 Q. Riyal
37.5377 Rs
Useful Hindi Phrases
Hindi Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Download Punjabi Keyboard
FREE Punjabi Keyboard
Download
High quality Punjabi Keyboard
layout in 5 different colour modes.