Easy Hindi Typing
Type in Hindi
Hindi Translation
Sinhala Alphabet
Malayalam Keyboard
Hindi Phrases
Learn Hindi
India: 11:46 PM
Nepali: 12:01 AM
Dubai: 10:16 PM
Bahrain/Qatar: 09:16 PM
Malaysia: 02:16 AM
UK: 07:16 PM
NY: 02:16 PM
Tokyo: 03:16 AM
Translation of English Words
Find translations and meanings of English words with examples
Called
Listen
© 2025 EasyHindiTyping.com. All rights reserved. License: CC BY-NC-SA 4.0
US
US
Listen
© 2025 EasyHindiTyping.com. All rights reserved. License: CC BY-NC-SA 4.0
GB
GB
Listen
© 2025 EasyHindiTyping.com. All rights reserved. License: CC BY-NC-SA 4.0
IN
IN
Translation of
Called
in Hindi :
called
1
बुलाया
VERB
Synonyms:
so-called
,
summoned
,
invited
The reasons were called the most different.
कारण सबसे अलग बुलाया गया.
They have not been called back.
उसे वापस नहीं बुलाया गया है।
They called off the raffle.
वे दूर भाग्य क्रीड़ा बुलाया.
It was nine weeks before they called me back.
यह नौ हफ्तों से पहले था वे मुझे वापस बुलाया.
They called him every name in the book.
उन्होंने किताब में उसे बुलाया हर नाम है.
Online casinos offer something called a casino bonus.
ऑनलाइन कैसीनो की पेशकश कुछ एक कैसीनो बोनस बुलाया.
- Click here to view more examples -
2
कहा जाता
VERB
Synonyms:
said
,
referred
,
known
,
prompted
,
termed
The sides of the violin are called the ribs.
वायलिन की ओर पसलियों कहा जाता है.
One such example is called kite boarding.
ऐसा ही एक उदाहरण पतंग बोर्डिंग कहा जाता है.
These infected machines are also called zombies.
इन मशीनों को भी संक्रमित लाश कहा जाता है.
These are called grants.
इन अनुदान कहा जाता है.
Each of these is called a point.
इनमें से प्रत्येक का एक बिन्दु कहा जाता है.
Relations or as he called it propaganda.
संबंध या वह प्रचार में यह कहा जाता है.
- Click here to view more examples -
3
नामक
VERB
Synonyms:
named
,
titled
The pancreas produces a hormone called insulin.
अग्न्याशय इंसुलिन नामक हार्मोन का उत्पादन.
These cookies are sometimes called memory cookies, because ...
इन कुकीज़ स्मृति कुकीज़, नामक कभी-कभी हैं क्योंकि ...
... go through a surgery called liposuction that will make ...
... बनाना होगा कि liposuction नामक सर्जरी के माध्यम से जा ...
... with a hexadecimal sequence number, called the log generation number ...
... तो लॉग बनाना संख्या नामक हेक्साडेसिमल अनुक्रम संख्या से ...
... animations stem from the base method called "animate".
... एनिमेशन आधार "चेतन" नामक विधि से स्टेम.
... to study a concept called "vehicle to grid."
... के लिए एक अवधारणा ग्रिड से वाहन 'नामक अध्ययन.
- Click here to view more examples -
4
कहलाता
VERB
This is called a circular reference.
यह कोई प्रचल संदर्भ कहलाता है.
This raw signal is called an interference pattern.
यह कच्चा सिग्नल हस्तक्षेप प्रतिरूप कहलाता है।
This raw signal is called an interference pattern.
यह कच्चा सिग्नल हस्तक्षेप प्रतिरूप कहलाता है.
References to cells in other workbooks are called links.
अन्य कार्यपुस्तिकाओं पर कक्षों का संदर्भ लिंक कहलाता है.
The skeletons of these animals are also called coral.
इन जानवरों का कंकाल भी कोरल कहलाता है।
- Click here to view more examples -
5
कहा
VERB
Synonyms:
said
,
asked
,
told
,
added
,
stated
,
say
So you cannot be called media planners anymore?
इसलिए अब आपको मीडिया नियोजक नहीं कहा जा सकता है?
It can be called safety valve.
यह सुरक्षा वाल्व कहा जा सकता है.
Who knows if it will be called that in the future ...
अगर यह कहा जाएगा कौन जानता है कि भविष्य में ...
Some have called him lay spirituality in its purest form ...
कुछ कहा है उसे अपने शुद्ध रूप में आध्यात्मिकता करना ...
He called his council together, ...
उन्होंने कहा उनके साथ परिषद, ...
... that produce those sounds called speech.
... उपज लगता है कि उन भाषण कहा.
- Click here to view more examples -
6
कहते
VERB
Synonyms:
say
,
call
,
points
,
known
,
says
,
adds
,
puts
This is called incremental synchronization.
इसे वृद्धिशील सिंक्रनाइज़ेशन कहते हैं.
These are called persistent cookies.
इन्हें निरंतर कुकी कहते हैं.
Also called an entity.
एंटिटी भी कहते हैं.
This sort of number is called a random number.
इस प्रकार के अंक को यादृच्छिक संख्या कहते है |
Also called an entity.
एक एंटिटी भी कहते हैं.
This option is called automatic bidding.
इस विकल्प को स्वचालित बोली-प्रक्रिया कहते हैं.
- Click here to view more examples -
7
नाम
VERB
Synonyms:
name
,
names
,
named
Where is your program called from?
जहां से अपने नाम प्रोग्राम है?
... buyer pays you an amount of money called a premium.
... खरीदार आप पैसे की राशि एक प्रीमियम नाम देता है.
Now, what were those terrorists called?
अब, उन आतंकवादियों के नाम क्या थे?
... complex dance moves are called dance patterns, dance figures ...
... जटिल नृत्य चलता है नृत्य पैटर्न नाम हैं, नृत्य आंकड़े ...
We've added a new feature called night mode.
हमने नाइट मोड नाम की एक नई सुविधा जोड़ी है.
This is akin to something called a "comment".
यह कुछ टिप्पणी "नाम जैसा है."
- Click here to view more examples -
8
कॉल
VERB
Synonyms:
call
,
calling
Equipment at the called number is incompatible with your equipment ...
कॉल किए गए नंबर का यंत्र आपके यंत्र से असंगत है ...
An unsupported mode has been called.
कोई अनसपोर्टेड मोड को कॉल किया गया है.
Add placeholders, called mail merge fields, to the document
दस्तावेज़ में प्लेसहोल्डर, कॉल किए गए मेल मर्ज फ़ील्ड जोड़ें
If the debugger detects that a called function is deadlocked, ...
डीबगर कॉल फ़ंक्शन deadlocked है का पता लगाता है, ...
This function is first called when the add-in is ...
इस फ़ंक्शन कॉल पहले है जब ऐड-इन है ...
This function is first called when the add- ...
इस फ़ंक्शन कॉल पहले है जब ऐड- ...
- Click here to view more examples -
9
फोन
VERB
Synonyms:
phone
,
call
,
calls
,
telephone
This is called intuitive self bringing up.
इस संदर्भ सहित आत्म फोन ला रहा है.
Called this new place a steak house, setup ...
फोन इस नई जगह पर एक स्टेक घर, सेटअप ...
It reminded me of a fabulous video called
यह मेरे लिए एक शानदार वीडियो फोन की याद
If you like me called a candidate
अगर आप की तरह मुझे फोन एक उम्मीदवार
... , and was again called a liar.
... की, और फिर एक झूठा फोन किया था.
I have called the contest organizers as ...
मैंने फोन किया प्रतियोगिता आयोजकों है के रूप में ...
- Click here to view more examples -
10
जिसे
VERB
Synonyms:
that
,
which
,
whom
A distribution group, also called a public group, ...
वितरण समूह, जिसे एक सार्वजनिक समूह भी कहते हैं, ...
... contains a set of numbers called a token.
... संख्याओं का एक सेट होता है जिसे टोकन कहते हैं.
... an external data range (also called a query table) ...
... बाह्य डेटा श्रेणी (जिसे क्वेरी तालिका भी कहते हैं) ...
Setup creates a user account called Administrator.
सेटअप कोई उपयोगकर्ता खाता बनाता है जिसे व्यवस्थापक कहते है.
... may place a text file called a "cookie" ...
... एक टेक्स्ट फ़ाइल रख सकते हैं जिसे "कुकीज़" कहते ...
... character set (also called code page or encoding ...
... रहे अक्षर सेट (जिसे कोड पेज या एन्कोडिंग भी ...
- Click here to view more examples -
More meaning of Called
in English
1. So-called
so-called
a)
तथाकथित
ADJ
Synonyms:
contrasted
A specific application is the production of so-called glass.
एक विशिष्ट अनुप्रयोग के तथाकथित कांच का उत्पादन होता है.
That is the so-called economic package.
तथाकथित आर्थिक पैकेज यही तो है।
All of these so-called "normal" activities ...
इनमें से सभी तथाकथित "सामान्य गतिविधियों" ...
In this case it is a so-called central tinnitus, a ...
इस मामले में वह तथाकथित केंद्रीय टिनिटस है, ...
To alleviate the so-called "digg effect" ...
कम से तथाकथित "प्रभाव Digg" ...
Your first two cards (the so-called pocket cards, hole ...
अपने पहले दो कार्ड (तथाकथित जेब कार्ड, होल ...
- Click here to view more examples -
b)
बुलाया
ADJ
Synonyms:
called
,
summoned
,
invited
The ranks of so-called pro bloggers are still
तो समर्थक ब्लॉगर्स बुलाया के रैंक अब भी कर रहे हैं
... much better than many so-called big teams.
... बहुत बहुत से तो बेहतर बुलाया बड़ी टीमों.
... fund managers, and so-called professional money managers.
... फंड मैनेजर, और पेशेवर पैसे प्रबंधकों बुलाया.
... will need to purchase so-called.
... इतनी खरीद करने के लिए बुलाया की आवश्यकता होगी.
... , is very popular so-called "tuning", ...
... , बहुत बहुत लोकप्रिय है बुलाया "ट्यूनिंग", ...
- Click here to view more examples -
c)
कथित
ADJ
Synonyms:
alleged
,
perceived
,
reportedly
,
purported
,
allegedly
But according to what I studied so-called "confidence space" ...
लेकिन क्या मैं इतना अनुसार अध्ययन कथित "विश्वास अंतरिक्ष" ...
... lectures and speeches by so-called Internet gurus,
... व्याख्यान और भाषण बहुत से कथित इंटरनेट गुरु,
... , therefore they adopted so-called "responsible soybean production ...
... , इसलिए वे बहुत अपनाया कथित "जिम्मेदार सोयाबीन उत्पादन ...
- Click here to view more examples -
2. Summoned
summoned
a)
बुलाया
VERB
Synonyms:
called
,
so-called
,
invited
... as well as improving summoned minions.
... है और साथ ही सुधार बुलाया minions.
3. Invited
invited
a)
आमंत्रित
VERB
Synonyms:
invite
,
invitee
How do my invited guests get their invitations?
कैसे मेरे आमंत्रित गेस्ट को उनका आमंत्रण मिलेगा?
Local schools will also be invited to use the resource.
स्थानीय स्कूलों को भी संसाधनों का उपयोग आमंत्रित किया जाएगा.
You are invited to my blog.
तुम मेरे ब्लॉग में आमंत्रित कर रहे हैं.
Reduce the number of people invited to this meeting and ...
इस मीटिंग में आमंत्रित लोगों की संख्या कम करें और ...
You are invited to send question, ...
आपको आमंत्रित कर रहे हैं सवाल भेजने के लिए, ...
And you're invited!
और आप आमंत्रित हैं!
- Click here to view more examples -
b)
बुलाए
VERB
c)
बुलाया
VERB
Synonyms:
called
,
so-called
,
summoned
He never invited us to a second outing.
एक पल के बाहर से वह हमें कभी नहीं बुलाया.
So we invited ourselves.
तो हम अपने आप को बुलाया है.
He invited me back, explained that ...
उसने मुझे वापस बुलाया, ने बताया कि ...
... that I was not invited to the draw of lots.
... है कि समय के ड्रॉ में उन्हें नहीं बुलाया गया।
- Click here to view more examples -
4. Said
said
a)
कहा
VERB
Synonyms:
asked
,
told
,
added
,
stated
,
called
,
say
He had an idea, he said.
वह एक विचार था, उन्होंने कहा.
Now that we have said for a while '.
अब है कि हम थोड़ी देर के लिए कहा है.
We have said so.
हमने ऐसा कहा है।
She said that it is a working class area.
उन्होंने कहा कि यह एक श्रमिक वर्ग क्षेत्र है.
I said hit him!
मैंने कहा उसे मारो!
I said, looking up at the man.
मैंने कहा, आदमी को ऊपर देख पूछ ".
- Click here to view more examples -
b)
ने कहा
VERB
Synonyms:
stated
,
replied
,
pointed out
,
noted
He is a fraud, a viewer said.
वह एक धोखा है, एक दर्शक ने कहा.
Flexibility is also important, recruiters said.
लचीलापन भी महत्वपूर्ण है, नियोक्ताओं ने कहा.
All said and done.
सभी ने कहा और किया.
The stylist said that her wish can become reality.
स्टाइलिस्ट ने कहा है कि उसकी इच्छा वास्तविकता बन सकता है.
That said, they are also the most costly.
उस ने कहा, वे भी सबसे महंगा है.
I have said this a million times.
मैं ने कहा है कि यह एक लाख बार.
- Click here to view more examples -
c)
कहा जाता
VERB
Synonyms:
called
,
referred
,
known
,
prompted
,
termed
It is said that practice makes perfect.
यह कहा जाता है कि अभ्यास परिपूर्ण बनाता है.
It is said that models can't act.
ऐसा कहा जाता है कि मॉडल अभिनय नहीं कर सकते।
It is said to protect travelers from fatigue.
यह थकान से यात्रियों की रक्षा के लिए कहा जाता है.
It is said to be the beginning of all wisdom.
यह कहा जाता है कि सभी ज्ञान की शुरुआत है.
This is said to play a lot of awards won.
यह कहा जाता है कि पुरस्कार के एक बहुत खेलने जीता.
Way it is said can indicate something.
वैसे यह कुछ संकेत कर सकते हैं कहा जाता है.
- Click here to view more examples -
5. Referred
referred
a)
संदर्भित
VERB
Synonyms:
referenced
,
references
,
contextual
The item referred to by this shortcut cannot be accessed.
इस शॉर्टकट द्वारा संदर्भित आइटम पर नहीं पहुँचा जा सकता.
If you need the converter referred to in the error message ...
यदि आपको त्रुटि संदेश में संदर्भित कनवर्टर की आवश्यकता है ...
You have referred to an object property or method ...
आप संदर्भित ऑब्जेक्ट गुण या विधि ...
Such groups of macros are referred to as macro groups.
ऐसी समूहों के मैक्रोज़ हैं संदर्भित के रूप मेंमैक्रो समूह.
Also referred to as diskette or floppy
डिस्केट या फ़्लॉपी के रूप में भी संदर्भित
- Click here to view more examples -
b)
भेजा
VERB
Synonyms:
sent
,
send
,
forwarded
,
flown
,
dispatched
... excluding food and energy, referred to as the core rate ...
... कोर दर के रूप में भेजा खाद्य और ऊर्जा को छोड़कर ...
... to be catalogued and referred to therein area.
... सूचीबद्ध करने और उसमें क्षेत्र को भेजा.
... if the 'outside' once referred to as such.
... अगर '' बाहर एक बार जैसे को भेजा.
15 person referred to in court!
15 व्यक्ति अदालत में भेजा!
I have never referred any clients of Family
मैं किसी भी ग्राहकों के परिवार में कभी नहीं भेजा है
I referred to, in "Part 4″, ...
मुझे भेजा, "में भाग 4", ...
- Click here to view more examples -
c)
निर्दिष्ट
VERB
Synonyms:
specified
,
specific
,
designated
,
assign
Artists are referred to as bands.
कलाकारों को बैंड के रूप में निर्दिष्ट कर रहे हैं.
... is not necessary to be referred by someone else.
... आवश्यक नहीं है किसी और के द्वारा निर्दिष्ट करना होगा.
... fines that have been referred for collection and a ...
... जुर्माना कि वसूली के लिए निर्दिष्ट किया गया है और एक ...
the bug i referred to has been fixed.
बग मैं निर्दिष्ट निर्धारित किया गया है.
I have never referred any clients of Family
मैं किसी भी ग्राहकों के परिवार के निर्दिष्ट नहीं है
This is referred to as connectedness, and accomplished ...
यह संयुक्तता के रूप में निर्दिष्ट है, और पूरा ...
- Click here to view more examples -
d)
जाना जाता
VERB
Synonyms:
known
... operation point is also referred to as the 'cursor' ...
... आपरेशन बिंदु के रूप में भी जाना जाता है '' कर्सर ...
... , which you already referred to, is if there ...
... , जो आप पहले से ही जाना जाता है, अगर वहाँ ...
... or buzzing in the ears is referred to as tinnitus.
... या कानों में गूंज टिनिटस के रूप में जाना जाता है.
... oxide molecule is often referred to Life
... ऑक्साइड अणु अक्सर जीवन में जाना जाता है
... , which is more referred to as radiation.
... है, अधिक विकिरण के रूप में जाना जाता है जो.
... could change be what is referred to as ghostwriting.
... बदल सकता है क्या ghostwriting के रूप में जाना जाता है.
- Click here to view more examples -
e)
कहा जाता
VERB
Synonyms:
called
,
said
,
known
,
prompted
,
termed
If these schemas are referred in any other projects, you ...
यह स्कीमाज़ में अन्य प्रोजेक्ट कहा जाता है, तो आप ...
If those schemas are referred in any other projects, it ...
वे स्कीमा में अन्य प्रोजेक्ट कहा जाता है, तो वह ...
... and when different works are referred.
... और जब विभिन्न कार्यों कहा जाता है.
... and when distinct works are referred.
... है और जब विशिष्ट कार्यों कहा जाता है.
... of message journaling is also referred to as envelope journaling.
... की संदेश जर्नलिंग को लिफ़ाफा जर्नलिंग भी कहा जाता है.
- Click here to view more examples -
6. Known
known
a)
जाना जाता
VERB
Synonyms:
referred
They are known for quality and safety.
वे गुणवत्ता और सुरक्षा के लिए जाना जाता है.
This process is known as charge separation.
इस प्रक्रिया के प्रभारी विभाजन के रूप में जाना जाता है.
They are known for excellent service.
वे उत्कृष्ट सेवा के लिए जाना जाता है.
This is known as one set.
यह एक सेट के रूप में जाना जाता है.
The large bowel is also known as the colon.
बड़ी आंत भी बृहदान्त्र के रूप में जाना जाता है.
This problem is known as an orphaned user.
यह समस्या ऑर्फ़ंड उपयोगकर्ता के रूप में जाना जाता है।
- Click here to view more examples -
b)
ज्ञात
VERB
The cost to repair the damage is not known.
को क्षति की मरम्मत की लागत ज्ञात नहीं है.
There is no known resolution.
ज्ञात समाधान नहीं है।
This is a known issue.
यह एक ज्ञात समस्या है।
This update resolves this known issue.
यह अद्यतन इस ज्ञात समस्या को हल करता है।
One ray is directed at a steel of known thickness.
एक किरण ज्ञात मोटाई के एक इस्पात पर निर्देशित है.
There is no known resolution for this issue.
इस समस्या के लिए कोई ज्ञात समाधान नहीं है।
- Click here to view more examples -
c)
जाना
VERB
Synonyms:
go
,
get
,
move
,
grow
These phones may not be known brands.
ये फोन ब्रांडों नहीं जाना जा सकता है.
Massage hand movements known as the massage action.
मालिश हाथ आंदोलनों मालिश कार्रवाई के रूप में जाना.
... replacement systems, once known as wigs.
... प्रतिस्थापन सिस्टम, एक बार wigs के रूप में जाना.
... let the facts be known!
... दो तथ्यों नाम से जाना!
... sports games have been known as urban sports.
... खेल खेल शहरी खेल के रूप में जाना गया है.
... by which your website will be known in the internet.
... जिसके द्वारा आपके वेबसाइट इंटरनेट में जाना जाएगा.
- Click here to view more examples -
d)
कहते
VERB
Synonyms:
say
,
call
,
points
,
says
,
adds
,
puts
This is also known as the hyperlink base.
यह हाइपरलिंक बेस भी कहते है।
This is also known as seamless audio.
यह सीमलेस ऑडियो भी कहते है।
This partition is known as the <a0> boot partition </a0> .
इस पार्टीशन को <a0> बूट पार्टीशन </a0> कहते हैं.
The virtual key, also known as a virtual product key ...
वर्चुअल कुंजी, भी कहते किसी वर्चुअल उत्पाद कुंजी ...
- Click here to view more examples -
e)
मालूम
VERB
Synonyms:
know
,
seem
,
transpired
,
clue
Known to most, because it ...
ज्यादातर को मालूम है, क्योंकि यह ...
f)
कहा जाता
VERB
Synonyms:
called
,
said
,
referred
,
prompted
,
termed
It is known as good cholesterol.
इन्हें अच्छा कोलेस्ट्रॉल कहा जाता है।
This information is known as metadata.
इस सूचना को मेटाडेटा कहा जाता है.
This is known as capacity scheduling.
इसे क्षमता शेड्यूलिंग कहा जाता है.
This is also known as sending bulk e-mail.
इसे बल् क ई-मेल भेजना भी कहा जाता है.
- Click here to view more examples -
7. Prompted
prompted
a)
कहा जाए
VERB
Press a key when you are prompted.
जब कहा जाए तब कोई एक कुंजी दबाएँ.
You are prompted for authentication credentials.
आप प्रमाणन क्रेडेंशियल के लिए कहा जाए।
You are always prompted for logon credentials.
आप हमेशा लॉगऑन क्रेडेंशियल के लिए कहा जाए।
- Click here to view more examples -
b)
संकेत
VERB
Synonyms:
signal
,
indicate
,
indication
,
hint
,
prompt
,
pointers
If you are prompted for confirmation, provide confirmation.
पुष्टिकरण के लिए संकेत मिले, तो पुष्टि प्रदान।
When you are prompted, approve the agent.
जब आपको संकेत मिले, तो एजेंट अनुमोदन करें।
Restart the computer when you are prompted.
जब आपको संकेत मिले, तो कंप्यूटर को पुनरारंभ करें।
If you are prompted, restart the server.
यदि आपको संकेत मिले, तो सर्वर को पुनरारंभ करें।
Restart the server if you are prompted.
यदि आपको संकेत मिले, तो सर्वर को पुनरारंभ करें।
- Click here to view more examples -
c)
संकेत दिए
VERB
Synonyms:
hints
,
pointers
Restart the computer when you are prompted.
संकेत दिए जाने पर कंप्यूटर पुनरारंभ करें.
d)
प्रेरित
VERB
Synonyms:
inspired
,
motivated
,
driven
,
induced
,
apostle
,
stimulated
What prompted me to write is the great photo you ...
क्या मुझे प्रेरित लिखना बड़ा फोटो आप ...
The mornings mail prompted me to write this post ...
सुबह मेल मुझे प्रेरित इस पोस्ट लिखने के लिए ...
You'll be prompted to enter your password.
आप अपना पासवर्ड दर्ज करने के लिए प्रेरित किया होगा.
You will be prompted for a
तुम एक के लिए प्रेरित किया जाएगा
What prompted me to even write this post was ...
था क्या मुझे प्रेरित भी इस पोस्ट के लिखने ...
... return of risk appetite prompted by expectations of progress on ...
... पर प्रगति की उम्मीदों से प्रेरित जोखिम भूख के बदले ...
- Click here to view more examples -
e)
संकेत मिलता
VERB
Synonyms:
indicate
,
suggesting
,
implies
You are prompted for credential authentication.
प्रमाणन के लिए क्रैडेंशियल संकेत मिलता है।
If you are prompted to create a passcode ...
यदि आपको पासकोड बनाने के लिए संकेत मिलता है, तो आप ...
If you get prompted that the Solver Add-in ...
यदि आपको संकेत मिलता है कि सॉल्वर ऐड-इन ...
... Yes when you are prompted for confirmation.
... हाँ जब आप पुष्टिकरण के लिए संकेत मिलता है।
... OK when you are prompted for confirmation.
... ठीक जब आप पुष्टिकरण के लिए संकेत मिलता है।
- Click here to view more examples -
f)
कहा
VERB
Synonyms:
said
,
asked
,
told
,
added
,
stated
,
called
,
say
... computer when it is prompted for them during a ...
... के दौरान उन्हें के लिए कहा है जब कंप्यूटर के ...
... end user is not prompted with security warnings when the ...
... एंड यूज़र है नहीं कहा सुरक्षा चेतावनियों से जब ...
If you are not prompted, click Start, ...
यदि आप नहीं है कहा, क्लिक करेंप्रारंभ करें, ...
If you are prompted to approve the deletion, click OK ...
अनुमोदन करें को हटाने के लिए कहा, तो क्लिक करेंठीक ...
- Click here to view more examples -
g)
कहा जाता
VERB
Synonyms:
called
,
said
,
referred
,
known
,
termed
You are prompted for a zone type.
आप किसी ज़ोन प्रकार के लिए कहा जाता है।
... Yes if you are prompted to stop the dependent services.
... ,हाँयदि आप निर्भर सेवाएँ रोकने के लिए कहा जाता है।
... Yes if you are prompted to remove extra files.
... ,हाँयदि आप अतिरिक्त फ़ाइलें निकालने के लिए कहा जाता है।
... Yes if you are prompted to restart the computer.
... करेंहाँयदि आप कंप्यूटर को पुनरारंभ करने के लिए कहा जाता है।
- Click here to view more examples -
8. Termed
termed
a)
करार दिया
VERB
Synonyms:
dubbed
b)
कहा जाता
VERB
Synonyms:
called
,
said
,
referred
,
known
,
prompted
9. Named
named
a)
नामित
VERB
Synonyms:
designated
,
nominated
Create a named pipe.
कोई नामित पाइप बनाएँ।
Defined names and named ranges.
निर्धारित नाम और नामित श्रेणियाँ.
These named sets or calculated members will not be saved.
इन नामित सेट्स या परिकलित सदस्यों को सहेजा नहीं जाएगा.
Named pipe communication is memory ...
नामित पाइप संचार को स्मृति ...
Named pipe communication is memory that ...
नामित पाइप संचार को स्मृति ...
... you are grouping is a named set.
... आप समूहीकृत कर रहें हैं वह कोई नामित सेट है.
- Click here to view more examples -
b)
नाम
VERB
Synonyms:
name
,
names
,
called
This file can be named anything.
यह फ़ाइल कुछ नाम हो सकते हैं।
The folders are incorrectly named.
फ़ोल्डर नाम ग़लत हैं।
Local currencies are often named after rivers.
स्थानीय मुद्राओं अक्सर नदियों के नाम पर कर रहे हैं.
These are just the big named companies.
ये सिर्फ बड़ी कंपनियों के नाम हैं.
This is named the hop count.
यह hop संख्या का नाम है।
No named views were found.
कोई नाम दृश्य नहीं मिला.
- Click here to view more examples -
c)
नामांकित
VERB
Synonyms:
enrolled
,
nominated
,
nominees
Defined names and named ranges.
निर्धारित नाम और नामांकित श्रेणियाँ.
Search for a named individual.
एक नामांकित व्यक्ति के लिए खोजें।
The specified named color index is not present in the profile ...
निर्दिष्ट नामांकित रंग अनुक्रमणिका प्रोफ़ाइल में उपस्थित नहीं है ...
If you set parameters for named cells in the workbook ...
यदि आप कार्यपुस्तिका में नामांकित कक्षों के लिए पैरामीटर्स सेट ...
Enter the named range or the name of the item ...
नामांकित श्रेणी या उस आइटम का नाम दर्ज करें ...
- Click here to view more examples -
d)
नामक
VERB
Synonyms:
called
,
titled
A web named '|0' already exists.
|0' नामक वेब पहले से ही मौजूद है.
The database connection named 'Sample' is undefined.
डेटाबेस कनेक्शन 'नमूना' नामक अनिर्धारित है।
A stationery named "<a0>" already exists. </a0>
"<a0>" नामक स्टेशनरी पहले से मौजूद है. </a0>
Insert the value of the document variable named NAME
NAME नामक दस्तावेज़ चर का मान सम्मिलित करें
There is already a sheet named '|'.
'|' नामक एक पत्रक पहले से मौजूद है.
... a new pay schedule named '2014' that ...
... होता है जो '2014' नामक एक नया भुगतान शेड्यूल ...
- Click here to view more examples -
10. Titled
titled
a)
शीर्षक
VERB
Synonyms:
title
,
headline
,
heading
,
header
,
caption
They'll be in a folder titled essential-date.
वे एक फ़ोल्डर आवश्यक-तिथि शीर्षक में हो जाएगा.
The video is titled, "Did You Know? ...
वीडियो शीर्षक, क्या "तुम जानते हो? ...
A section is titled "Maintenance and Quality ...
एक वर्ग 'शीर्षक से रखरखाव और गुणवत्ता ...
She authored a play titled Suspicion, or Persecuted ...
वह एक शक शीर्षक से खेलते हैं, लेखक या सताया ...
At first perform a version titled "Stand by you ...
पहले एक शीर्षक संस्करण प्रदर्शन "आपके द्वारा खड़े हो जाओ ...
... credit and the course is titled Urban Ballroom Dancing.
... ऋण और पाठ्यक्रम शहरी Ballroom नृत्य शीर्षक है.
- Click here to view more examples -
b)
नामक
VERB
Synonyms:
called
,
named
... the author of a book titled commodity Commitment of Traders ...
... एक व्यापारी की वस्तु प्रतिबद्धता नामक पुस्तक के लेखक के ...
... an article to this blog titled Three Strategic Influence Objectives ...
... इस तीन सामरिक प्रभाव उद्देश्य नामक ब्लॉग पर एक लेख ...
11. Asked
asked
a)
पूछा
VERB
Synonyms:
ask
,
inquired
,
questioned
He asked what else, then, would he like?
उसने पूछा और क्या है, तो, वह चाहेंगे?
No hassles, no questions asked.
नहीं बाधाओं को, कोई सवाल नहीं पूछा.
You will be asked for your product key.
आपको आपकी उत्पाद कुंजी के लिए पूछा जाएगा.
The day you asked me out.
दिन आप मुझसे पूछा बाहर.
You asked what is spirituality.
आप से पूछा क्या आध्यात्मिकता है.
No risk, no hassle, no questions asked.
कोई जोखिम, कोई परेशानी, कोई सवाल नहीं पूछा.
- Click here to view more examples -
b)
कहा
VERB
Synonyms:
said
,
told
,
added
,
stated
,
called
,
say
You will be asked to enter your root password.
आप अपने रूट पासवर्ड दर्ज करने के लिए कहा जाएगा.
Why did you asked that?
क्यों किया तुमने कहा है?
I wrote back and asked for the name.
मैं वापस लिखा और नाम के लिए कहा.
I gave when he asked me to do so.
मैंने दिया जब उन्होंने मुझे ऐसा करने को कहा।
And you will be asked.
और तुम कहा जाएगा.
She has been asked to stay back.
उन्हें यहीं रहने को कहा गया है।
- Click here to view more examples -
12. Told
told
a)
बताया
VERB
Synonyms:
informed
,
tell
,
explained
,
pointed
,
reported
,
disclosed
And you told me you didn't need one!
और तुम तुम एक जरूरत नहीं था मुझे बताया था!
She told him the whole truth.
वह उसे पूरा सच बताया.
The man did exactly what he had told the teacher.
आदमी ठीक था कि वह क्या शिक्षक बताया था.
One former member told me.
"एक पूर्व सदस्य ने मुझे बताया.
Because he told me something completely different.
क्योंकि वह मुझे पूरी तरह से अलग कुछ बताया.
Stories told with words and rhythm.
कहानियां शब्दों और ताल के साथ बताया.
- Click here to view more examples -
b)
कहा
VERB
Synonyms:
said
,
asked
,
added
,
stated
,
called
,
say
Told ya there was a lot of confusion here!
फिर कहा भ्रम की एक बहुत यहाँ थी!
They have always told us that.
उन्होंने हमें हमेशा ऐसा कहा है।
This is a wonderful story wonderfully told!
यह एक अद्भुत कहानी अद्भुत रूप से कहा है!
One told him it would be all right.
एक ने उस से कहा सब ठीक हो जाएगा.
Patients had told him how wonderfully they responded.
रोगियों की थी उसे कैसे शानदार कहा वे जवाब दिया.
If truth to be to be told, many of them ...
सच यदि करने के लिए कहा जा सकता है, उनमें ...
- Click here to view more examples -
c)
तुमसे कहा था
VERB
I told you it wasn't fake, but ...
मैंने तुमसे कहा था यह नकली नहीं था, लेकिन ...
... mama or your boss told you, because following the rules ...
... माँ या तुम्हारे मालिक तुमसे कहा था, क्योंकि निम्नलिखित नियम ...
But I told you, I--I saw him.
लेकिन मैं मैं तुमसे कहा था - मैंने उसे देखा.
As she told you, quite amiably, ...
के रूप में वह तुमसे कहा था, काफी amiably, ...
I told you that I didn't mince words ...
मैंने तुमसे कहा था कि मैं शब्दों का दिल से कहना नहीं था ...
- Click here to view more examples -
d)
बताया गया
VERB
Synonyms:
mentioned
,
described
,
explained
,
stated
,
indicates
,
declared
This traditional story was told many centuries ago.
इस पारंपरिक कहानी कई शताब्दियों पहले बताया गया था.
I told her that that was normal.
मैं उससे कि सामान्य बताया गया था.
It was that guy who told me about it.
यह उस आदमी जिसने मुझे इसके बारे में बताया गया था.
I was told that if the lens is automatic, ...
मुझे बताया गया था कि अगर लेंस स्वचालित है, ...
He was told that every sign up ...
उन्हें बताया गया कि हर साइन अप ...
Every time we were told that the land was not available ...
प्रत्येक बार हमें यह बताया गया कि भूमि उपलब्ध नहीं ...
- Click here to view more examples -
e)
बता
VERB
Synonyms:
tell
,
reveal
,
explain
They have told us that very clearly.
उन्होंने हमें यह बहुत स्पष्ट रूप से बता दिया है।
You have told it well.
तुम यह अच्छी तरह से बता दिया है.
We are told that it is the ...
हम बता रहे हैं कि यह ...
I mean you've told me the topic, ...
मेरा मतलब है आप मुझे बता दिया है विषय है, ...
After you have told a story and you ...
तुम्हारे जाने के बाद एक कहानी बता दिया है और तुम ...
... what story you have told yourself again and again ...
... कहानी क्या तुम अपने आप को बता दिया है बार बार ...
- Click here to view more examples -
13. Added
added
a)
जोड़ा
VERB
Synonyms:
couple
,
connected
,
linked
,
combined
,
paired
,
joined
Payout amount is automatically added to your account.
भुगतान राशि स्वतः आपके खाते में जोड़ा है.
Then there is the added risk of an environmental catastrophe.
तो फिर वहाँ एक पर्यावरण तबाही का जोड़ा खतरा है.
I added the industrial port for charging.
मैं चार्ज करने के लिए औद्योगिक बंदरगाह जोड़ा.
Only one beneficiary can be added in a calendar day.
एक दिन में केवल एक लाभार्थी जोड़ा जा सकता है।
User config option to hide quoted text added.
उपयोगकर्ता config को उद्धृत पाठ छिपा विकल्प जोड़ा.
New software is added every month.
नया सॉफ्टवेयर हर महीने जोड़ा है.
- Click here to view more examples -
b)
जोड़ा गया
VERB
Added advanced data entry option.
उन्नत डेटा प्रविष्टि विकल्प जोड़ा गया.
Added to bottom of page.
पृष्ठ के नीचे से जोड़ा गया.
Added option to allow or filter duplicate content.
जोड़ा गया करने की अनुमति है या नकली फिल्टर सामग्री विकल्प.
Added a cron event to clear tmp folder.
स्पष्ट tmp फ़ोल्डर में एक cron घटना को जोड़ा गया.
The word was not added.
यह शब्द नहीं जोड़ा गया.
Item has already been added.
आइटम पहले से ही जोड़ा गया है।
- Click here to view more examples -
c)
जोड़ी गई
VERB
These entries were not added to your address book.
ये प्रविष्टियाँ आपकी पता पुस्तिका में नहीं जोड़ी गई थीं.
No keywords have been added.
कोई भी कीवर्ड नहीं जोड़ी गई हैं.
Item added to hold as a search result.
वस्तु होल्ड में खोज परिणाम के रूप में जोड़ी गई.
Associations have not been added.
संबद्धताएँ में नहीं जोड़ी गई है.
Another added feature is that when ...
एक अन्य जोड़ी गई विशेषता यह है कि जब ...
The last series added is incomplete because not enough data ...
अंतिम जोड़ी गई श्रेणी अधूरी है क्योंकि पर्याप्त डेटा नहीं ...
- Click here to view more examples -
d)
जोड़े गए
VERB
Remove any filters added to the original view.
मूल दृश्य में जोड़े गए किसी भी फ़िल्टर को निकालें.
Item was not added to hold.
आइटम होल्ड से नहीं जोड़े गए.
Added new language packs.
जोड़े गए नए भाषा पैक।
Any additional parameters were not added.
कोई अतिरिक्त पैरामीटर्स नहीं जोड़े गए.
Further items added to offline files will be encrypted.
ऑफ़लाइन फ़ाइलों में जोड़े गए अगले आइटम्स एन्क्रिप्ट किए गए होंगे.
New items are added under the currently selected item.
मौजूदा चयनित आइटम के तहत नए आइटम्स जोड़े गए.
- Click here to view more examples -
e)
कहा
VERB
Synonyms:
said
,
asked
,
told
,
stated
,
called
,
say
The future will always bring new technologies, he added.
भविष्य हमेशा नई प्रौद्योगिकियों ले जाएगा, उन्होंने कहा.
Not the type to be added to the product.
हो नहीं करने के लिए टाइप उत्पाद के लिए कहा.
I like those features added.
कहा कि मैं उन सुविधाओं पसंद है.
It added invisible blocks.
यह अदृश्य ब्लॉक कहा.
The show notes have all the added information and links that ...
शो नोट सभी कहा कि सूचना और लिंक्स ...
He added that if a person ...
उन्होंने कहा कि अगर एक व्यक्ति ...
- Click here to view more examples -
f)
गयी
VERB
Synonyms:
on
latest added companies and business-offers
नवीनतम गयी, कंपनियों और व्यापार प्रदान करता है
... few bug fixes and three added translations to the plugin.
... कुछ बग फिक्स और तीन से अनुवाद गयी प्लगइन.
... of your total daily energy should come from added sugar.
... अपने कुल दैनिक ऊर्जा की गयी चीनी से आना चाहिए.
We've added some great new mobile phone ...
हम नए महान गयी है कुछ मोबाइल फोन ...
- Click here to view more examples -
g)
शामिल
VERB
Synonyms:
include
,
involved
,
contains
,
incorporate
,
covered
,
join
,
comprised
Some of these are absolutely going to be added.
इनमें से कुछ बिल्कुल में शामिल होने जा रहे हैं.
The following new features have been added.
नई सुविधाएँ निम्नलिखित शामिल किया गया है.
All that needs to be added is a new partition ...
सब में शामिल होने की जरूरत है एक नया विभाजन ...
When new files are added to our system a ...
जब नए फाइल हमारी प्रणाली में शामिल कर रहे हैं एक ...
... the new meeting is added to your schedule.
... नई मीटिंग आपके शेड्यूल में शामिल कर ली जाती है.
... and garlic are also added to the recipe.
... और लहसुन भी नुस्खा में शामिल कर रहे हैं.
- Click here to view more examples -
h)
जोड़ने
VERB
Synonyms:
add
,
adding
,
linking
,
connecting
,
link
,
join
Prevent shapes from being added to the container.
आकृतियों को कंटेनर में जोड़ने से रोकें.
You must specify the users to be added.
आपको जोड़ने के लिए उपयोगकर्ता निर्दिष्ट करना आवश्यक है.
After a solution is added to the solution store, you ...
समाधान संग्रह में कोई समाधान जोड़ने के बाद, आप ...
... this selection after you have added query criteria in the section ...
... अनुभाग में क्वेरी मापदंड जोड़ने के बाद यह चयन ...
... to prevent members from being added or removed from the list ...
... सदस्यों को सूची में जोड़ने या निकालने से रोकना ...
Specify number to be added to relevance:
प्रासंगिकता में जोड़ने के लिए संख्या निर्दिष्ट करें:
- Click here to view more examples -
i)
अतिरिक्त
VERB
Synonyms:
additional
,
extra
,
more
,
addition
,
excess
,
spare
,
extras
The maximum number of added message aliases has been exceeded.
अतिरिक्त संदेश aliases की अधिकतम संख्या पार कर गया है।
As an added security measure, you ...
आप एक अतिरिक्त सुरक्षा कारणों के रूप में, ...
An added benefit to online shopping ...
एक अतिरिक्त लाभ ऑनलाइन शॉपिंग के लिए ...
... certainly gives cloud computing an added punch.
... निश्चित रूप से एक अतिरिक्त पंच कंप्यूटिंग बादल देता है.
Added compatibility for flash media
फ़्लैश मीडिया के लिए अतिरिक्त संगतता
- Click here to view more examples -
14. Stated
stated
a)
कहा
VERB
Synonyms:
said
,
asked
,
told
,
added
,
called
,
say
You also weakened your inner resistance to your stated intention.
आप अपने कहा इरादा अपने भीतर के प्रतिरोध कमजोर हो.
They too will have to subscribe to the stated norms.
वे भी कहा मानदंडों के लिए सदस्यता होगा.
In support, they stated that with such a ...
समर्थन में, उन्होंने कहा कि इस तरह के साथ एक ...
They stated that it contains data only for adults ...
उन्होंने कहा कि यह केवल वयस्कों के लिए डेटा शामिल ...
As stated before, the media rule is that the consumer ...
जैसा कि पहले कहा, मीडिया नियम है कि उपभोक्ता के ...
... that is what the strategist on the video stated.
... कि है वीडियो पर रणनीतिकार क्या कहा.
- Click here to view more examples -
b)
ने कहा
VERB
Synonyms:
said
,
replied
,
pointed out
,
noted
The student stated that she had only had one drink.
छात्र ने कहा कि उसने एक ही पी थी.
In the email, it was stated the following.
ईमेल में, यह निम्नलिखित ने कहा.
Simply stated, social media marketing ...
बस ने कहा, सामाजिक मीडिया विपणन ...
I stated then it was a good omen for the year ...
तब मैं ने कहा यह वर्ष के लिए एक अच्छा शगुन थी ...
Does your stated corporate direction match what your ...
क्या आपकी कंपनी ने कहा दिशा मैच क्या आपके ...
You stated you are a first generation pusher which ...
तुम ने कहा तुम एक पहली पीढ़ी ढकेलनेवाला जो ...
- Click here to view more examples -
c)
उल्लेखित
VERB
Synonyms:
mentioned
... message for the reason stated in the preceding alert.
... संदेश में पिछले चेतावनी उल्लेखित कारण के लिए।
... the following products, unless otherwise stated:
... निम्न उत्पाद, अन्यथा उल्लेखित जब तक कि:
As stated above, Python 2.3.x ...
जैसा ऊपर उल्लेखित, Python 2.3.x ...
- Click here to view more examples -
d)
बताए गए
VERB
Synonyms:
described
,
mentioned
e)
घोषित
VERB
Synonyms:
declared
,
announced
,
proclaimed
,
avowed
,
pronounced
... the goals of the project are stated.
... इस परियोजना का लक्ष्य घोषित कर रहे हैं.
f)
बताया गया
VERB
Synonyms:
mentioned
,
described
,
told
,
explained
,
indicates
,
declared
15. Say
say
a)
कहना
VERB
Synonyms:
says
,
point
,
tell
,
insist
Just had to say thanks.
सिर्फ धन्यवाद कहना था.
I think that all what i have to say .
मुझे लगता है कि मैं क्या कहना है .
It is too early to say.
यह कहना बहुत ही जल्दी है।
We have to say so.
हम ऐसा नहीं कहना है.
I want to say something to you down front.
मैं सामने के नीचे तुम से कुछ कहना चाहते हैं.
What do you have to say about this?
इस बारे में आपका क्या कहना है?
- Click here to view more examples -
b)
कहते
VERB
Synonyms:
call
,
points
,
known
,
says
,
adds
,
puts
Why experiment you say?
क्यों प्रयोग तुम कहते हो?
Obviously we would say no.
जाहिर है हम नहीं कहते हैं.
What do you say to that?
तुम क्या कहते हो?
If you are unsure say so.
यदि आप अनिश्चित हैं तो कहते हैं.
What do say to taking chances?
क्या मौके लेने कहते हैं?
Do you say yes when you mean no?
क्या आप हाँ कहते हैं जब आप कोई मतलब है?
- Click here to view more examples -
c)
कह
VERB
Synonyms:
saying
,
telling
,
call
,
ask
,
asking
Anyone can say anything to me.
कोई भी मुझसे कुछ भी कह सकता है।
How can you say no?
तुम कोई कैसे कह सकते हो?
We can say that it has expanded.
हम मानते हैं कि यह विस्तारित है कह सकते हो.
How can you say that?
आप यह कैसे कह सकते हैं?
One might say the same of his investment strategy.
एक अपने निवेश की रणनीति का ही कह सकते हैं.
More than words can say.
से अधिक शब्द कह सकते हैं.
- Click here to view more examples -
d)
कहता हूँ
VERB
Yes when i say unfair.
हाँ, जब मैं कहता हूँ अनुचित .
I would say, the marketing of yourself is essential!
मैं कहता हूँ, अपने आप को विपणन आवश्यक है!
I must say, your site is good.
मैं कहता हूँ, आपकी साइट अच्छा है चाहिए.
I say check it out.
मैं कहता हूँ इसे देखो.
I say, leave him over there.
मैं कहता हूँ, उसे छोड़ वहाँ.
I say go with caution on the buffer spring.
मैं कहता हूँ बफर स्प्रिंग पर सतर्कता के साथ चलते हैं.
- Click here to view more examples -
e)
कहेंगे
VERB
Who would say no to this yummy cake?
कौन इस स्वादिष्ट केक करने के लिए नहीं कहेंगे?
What will you say on this situation?
आप इस स्थिति पर क्या कहेंगे?
Would you say that.
क्या आप कहेंगे कि.
Sounds like what a sail maker would say.
एक पाल निर्माता क्या कहेंगे की तरह लगता है.
Imagine how characters will say heavy emotional sentence.
कल्पना कैसे अक्षर कहेंगे भारी भावनात्मक वाक्य.
I would say that you would buy it.
मैं आप इसे खरीदना होगा कि कहेंगे.
- Click here to view more examples -
f)
बोलें
VERB
Synonyms:
speak
Say the name of a character to display it.
कोई वर्ण दिखाने के लिए उसका नाम बोलें.
Please say the name of a character.
कृपया किसी वर्ण का नाम बोलें.
Say the name of any dialog box option.
किसी भी संवाद बॉक्स विकल्प का नाम बोलें.
... is not for her to say anything on that.
... उनके लिए नहीं है कि वे इस पर कुछ बोलें।
for example, say "currency".
उदाहरण के लिए, "मुद्रा" बोलें है।
To open the Format menu, say "format."
स्वरूप मेनू खोलने के लिए, "स्वरूप" बोलें.
- Click here to view more examples -
16. Call
call
a)
कॉल
NOUN
Synonyms:
calling
Put a call on hold.
कॉल होल्ड पर रखें.
Actual start time of the phone call activity.
फ़ोन कॉल गतिविधि का वास्तविक प्रारंभ समय.
Post your info and get the call!
पोस्ट अपनी जानकारी और कॉल प्राप्त करें!
Unique identifier of the phone call activity.
फ़ोन कॉल गतिविधि का युनीक आइडेंटिफ़ायर.
The remote procedure call was cancelled.
दूरस्थ प्रक्रिया कॉल रद्द किया गया.
The message filter rejected the call.
संदेश फ़िल्टर ने कॉल को अस्वीकार किया.
- Click here to view more examples -
b)
फोन
VERB
Synonyms:
phone
,
calls
,
telephone
I do not call this a holiday.
"मैं इस छुट्टी फोन नहीं है.
And many who respond to the call.
और जो फोन का जवाब कई.
Thank you for answering my call!
तुम मेरे फोन का जवाब के लिए धन्यवाद!
So call now, all operators are waiting.
तो अब, फोन ऑपरेटरों सभी इंतजार कर रहे हैं.
You slide upwards to make a phone call.
आप स्लाइड ऊपर एक फोन करना.
This is calculated according to the minutes of the call.
इस फोन के मिनट के हिसाब से गणना की है.
- Click here to view more examples -
c)
बुलाओ
VERB
You call an expert!
तुम एक विशेषज्ञ को बुलाओ!
In politics, we call this a bias.
राजनीति में, हम यह पूर्वाग्रह को बुलाओ.
Call me with questions.
मेरे सवालों के साथ बुलाओ.
Call the numbers listed above.
उपरोक्त संख्या को बुलाओ.
Call to learn more.
में अधिक जानने के लिए बुलाओ.
We call it a smooth segway in the business!
हम इसे व्यापार में एक चिकनी segway को बुलाओ!
- Click here to view more examples -
d)
कहते
VERB
Synonyms:
say
,
points
,
known
,
says
,
adds
,
puts
What do you call it?
आप क्या कहते हैं उसे?
We call this condition diabetes.
हम इस हालत मधुमेह कहते हैं.
We used to call that chat.
हम कहते हैं कि चैट करते थे.
They call for the closure of the tracker.
वे tracker को बंद करने के लिए कहते हैं.
Some people call it luck.
कुछ लोग इसे किस्मत कहते हैं.
I call this anecdotal evidence.
मैं इस वास्तविक सबूत कहते हैं.
- Click here to view more examples -
e)
बुलाने
NOUN
Synonyms:
summon
,
calling
,
convene
Doctor is only available on call basis.
चिकित्सक को बुलाने के आधार पर ही उपलब्ध है.
Interception requires that the target device support conference call.
अवरोधन लक्ष्य युक्ति समर्थन सम्मेलन बुलाने की आवश्यकता है।
Here are some interesting quotes from the conference call:
यहाँ सम्मेलन बुलाने से कुछ दिलचस्प उद्धरण हैं:
... said in a conference call with analysts.
... विश्लेषकों के साथ एक सम्मेलन बुलाने में कहा.
... , and when to call your doctor.
... है, और जब आपके चिकित्सक को बुलाने के लिए.
Three-way conference call:
तीन तरह सम्मेलन बुलाने:
- Click here to view more examples -
f)
कह
VERB
Synonyms:
say
,
saying
,
telling
,
ask
,
asking
You may call her an information junkie.
तुम उसे एक जानकारी के नशेड़ी कह सकते हैं.
You can also call compassion meditation.
करुणा को तुम ध्यान भी कह सकते हो।
You may call it purpose.
आप इसे उद्देश्य कह सकते हैं.
You may call it whatever.
आप कह सकते हैं वह जो भी हो.
You could call it many things, but ...
आप इसे बहुत सी बातें कह सकता है, लेकिन ...
We call him the common man but in fact ...
हम उन्हें आम आदमी कह सकते हैं परन्तु वास्तव में ...
- Click here to view more examples -
17. Points
points
a)
अंक
NOUN
Synonyms:
digits
,
issue
,
score
,
marks
,
numeral
Earn points by helping people learn.
लोगों की मदद करने में जानने के द्वारा अर्जित अंक.
Points to our weaknesses and fears.
हमारी कमजोरियों और भय को अंक.
Collect crystals to score more points.
क्रिस्टल इकट्ठा करने के लिए और अधिक अंक स्कोर.
Look out for bonus words for triple points.
ट्रिपल अंक के लिए बोनस शब्दों के लिए बाहर देखो.
Your points about karma were also very useful.
कर्म के बारे में अपने अंक भी बहुत उपयोगी थे.
And in the end, you'll gain experience points!
और अंत में, आप अनुभव अंक प्राप्त होगा!
- Click here to view more examples -
b)
बिंदुओं
NOUN
Synonyms:
dots
One can divide orchestra after multiple points.
एक कई बिंदुओं के बाद ऑर्केस्ट्रा विभाजित कर सकते हैं.
Capture data at specific points in time.
समय के विशिष्ट बिंदुओं पर डेटा कैप्चर करें.
Scatter with data points connected by lines without markers.
बिना मार्कर वाली रेखाओं से कनेक्टेड डेटा बिंदुओं वाला स्कैटर.
It offers the most restore points.
यह सबसे पुनर्स्थापना बिंदुओं को प्रदान करता है.
Scatter with data points connected by lines.
रेखाओं से कनेक्टेड डेटा बिंदुओं वाला स्कैटर.
All data points suggest we are.
सभी डेटा बिंदुओं सुझाव है कि हम हैं.
- Click here to view more examples -
c)
बिंदु
NOUN
Synonyms:
point
,
dot
,
dots
You set more than two recovery points.
यदि आप दो से अधिक पुनर्प्राप्ति बिंदु सेट करें।
You made great points in the article.
आप लेख में महान बिंदु बनाया.
Decimal points or fractions are not allowed.
दशमलव बिंदु या भिन्न की अनुमति नहीं है.
The following illustration describes the anchor points in detail.
निम्नलिखित उदाहरण लंगर बिंदु का विस्तार से वर्णन करता है.
There are currently no restore points available.
वर्तमान में कोई पुनर्स्थापना बिंदु उपलब्ध नहीं हैं.
There are more new points than series in the chart.
चार्ट में श्रृंखला से अधिक नए बिंदु हैं.
- Click here to view more examples -
d)
पॉइंट्स
NOUN
Points have no monetary value.
पॉइंट्स का कोई मौद्रिक मान नहीं है।
Points are not your personal property.
पॉइंट्स आपकी निजी संपत्ति नहीं हैं।
... can clear the trim points to return the clip ...
... के लिए क्लिप के ट्रिम पॉइंट्स को साफ़ कर सकते हैं ...
Decreases paragraph spacing by 6 points
अनुच्छेद रिक्ति को 6 पॉइंट्स घटाता है
You can acquire Points in a variety of ways.
आप अनेक तरह से पॉइंट्स प्राप्त कर सकते हैं।
You can participate in the <a0></a0> Points service.
आप <a0></a0> पॉइंट्स सेवा में भाग ले सकते हैं।
- Click here to view more examples -
e)
बताते
NOUN
Synonyms:
show
,
explains
,
tell
,
reveals
,
stating
,
describes
The indicator points out the strength of tearing directly.
सूचक सीधे फाड़ की ताकत बताते हैं.
All the achievement points.
सभी उपलब्धि बताते हैं.
Great valid points, great value.
महान मान्य बताते हैं, बहुत महत्व होता है.
He points out the obvious and ...
वे बताते हैं स्पष्ट है और ...
In it, he points out that many classic ...
इसे में, वे बताते हैं कि कई क्लासिक ...
The article points out, rather accurately ...
लेख बताते हैं, न सही ...
- Click here to view more examples -
f)
इंगित
NOUN
Synonyms:
point
,
indicate
,
pointing
,
refer
,
pinpoint
Points to where you need to click.
उसे इंगित करें जिसे आपको क्लिक करने की आवश्यकता है.
Verify that the link points to the correct file and location
सत्यापित करें कि लिंक सही फ़ाइल और स्थान इंगित
If the path that points to the system files is incorrect ...
यदि सिस्टम फ़ाइलों के लिए इंगित पथ सही है, ...
... verify that your data source points to the following locations:
... जाँचें कि आपके डेटा स्रोत निम्न स्थान को इंगित करता:
... the network share to which the shortcut points.
... नेटवर्क साझा जिसमें शॉर्टकट इंगित करता है।
... this information as restore points.
... है पुनर्स्थापना के रूप में यह जानकारी इंगित करता है।
- Click here to view more examples -
g)
पॉइंट
NOUN
Synonyms:
point
,
pt
Score the most points to win.
जीतने के लिए अधिकतम पॉइंट स्कोर करें.
Points required for next level
अगले स्तर पर जाने के लिए आवश्यक पॉइंट
How points are distributed: once an hour ...
पॉइंट कैसे बांटे जाते हैं: प्रत्येक घंटे में एक बार ...
... gold, coins or points) that may be ...
... सोना, सिक्के, या पॉइंट हो सकते हैं) जिन्हें ...
- Click here to view more examples -
h)
कहते
NOUN
Synonyms:
say
,
call
,
known
,
says
,
adds
,
puts
Resolve what points you demand to make.
समाधान क्या कहते हैं आप बनाने की मांग.
How to give away points?
कैसे दूर देने के लिए कहते हैं?
Resolve what points you want to make.
समाधान क्या कहते हैं आप बनाना चाहते हैं.
If the points that you have to do too many ...
अगर कहते हैं कि तुम बहुत ज्यादा नहीं है ...
The guide points out that finding venture ...
बाहर गाइड कहते हैं, कि लग उद्यम ...
As she points out, many people ...
के रूप में वह कहते हैं, कई लोगों ...
- Click here to view more examples -
i)
बातों
NOUN
Synonyms:
things
,
talks
,
considerations
,
alia
Then incorporate these points in to your sales presentation.
तो इन बातों में अपनी बिक्री प्रस्तुति में सम्मिलित.
These points are absolutely rocket science for me.
इन बातों बिल्कुल मेरे लिए रॉकेट विज्ञान हैं.
For more details go through the following points.
अधिक जानकारी के लिए निम्नलिखित बातों के माध्यम से जाना.
I have a doubt with regard to these points.
इन बातों के संबंध में मुझे एक शंका है।
Some of these points are providing stock's ...
इन बातों के कुछ शेयर प्रदान कर रहे हैं ' s ...
... at least one of these points will be afflicted, ...
... कम से कम एक इन बातों के पीड़ित हो जाएगा ...
- Click here to view more examples -
18. Says
says
a)
कहता
VERB
Synonyms:
calls
,
tells
,
prompts
,
say
,
asks
,
unto
It says all things to all people.
यह सभी चीजें सभी लोगों से कहता है।
Their title aptly says so.
अपने शीर्षक जिसे उपयुक्त ऐसा कहता है .
He says that mine will be the last one!
वह कहता है कि मेरे पिछले एक होगा!
The priest says so.
पादरी ऐसा कहता है.
Human psychology says that if some select ...
मानव मनोविज्ञान कहता है कि अगर कुछ चुनिंदा ...
Who says that we will not be huge when we launch ...
कौन कहता है कि हम बड़े नहीं जब हम शुरू होगा ...
- Click here to view more examples -
b)
कहना
VERB
Synonyms:
say
,
point
,
tell
,
insist
It says, has been approaching the flight now.
यह है, का कहना है उड़ान अब आ.
My company says it's ok to do.
मेरी कंपनी का कहना है कि क्या करना ठीक है.
It says that most don't know ...
यह कहना है कि सबसे नहीं जानता कि ...
It says it does, but ...
यह कहना है कि वह करता है, लेकिन ...
The first drawing says that the choice we ...
पहली बैठक का कहना है कि चुनाव हम ...
Conventional wisdom says that a stronger dollar ...
परम्परागत ज्ञान का कहना है कि एक मजबूत डॉलर ...
- Click here to view more examples -
c)
बताता
VERB
Synonyms:
states
,
explains
,
tells
,
specifies
,
describes
,
reports
,
stating
,
recounts
Another study says that a third of ...
एक अन्य अध्ययन बताता है कि एक-तिहाई ...
One estimate says the annual market would ...
एक अनुमान बताता है कि इसका सालाना व्यापार ...
... but the version data says "1.1"
... है लेकिन संस्करण डेटा "1.1" बताता है
If this line says SR-1 or ...
यदि इस लाइन बताता SR-1 या ...
- Click here to view more examples -
d)
मुताबिक
VERB
Synonyms:
according
,
predictable
One study says 4% of people ...
एक अध्ययन के मुताबिक लोगों के 4% ...
19. Adds
adds
a)
जोड़ता
VERB
Synonyms:
connects
Adds the current page to the local intranet zone.
वर्तमान पेज को स्थानीय इंट्रानेट ज़ोन में जोड़ता है.
Adds the time that the message is sent.
संदेश भेजने में लगे समय को जोड़ता है.
Adds a wait condition to the workflow.
कार्यप्रवाह में एक प्रतीक्षा स्थिति जोड़ता है.
Adds a default action to the dialog box.
डिफ़ॉल्ट क्रिया को संवाद बॉक्स में जोड़ता है.
Adds a thick border around your page.
अपने पृष्ठ पर एक मोटी सीमा जोड़ता है.
Adds the number of attachments sent with the message.
संदेश के साथ भेजें गए अनुलग्नकों की संख्या जोड़ता है.
- Click here to view more examples -
b)
कहते
VERB
Synonyms:
say
,
call
,
points
,
known
,
says
,
puts
... minifies it, and adds compression + expires headers.
... यह minifies, और संपीड़न कहते + समाप्त हो हेडर.
Post your Mailing Industry Help Wanted Adds Online!
पोस्ट अपने डाक उद्योग कहते ऑनलाइन तलाश मदद करो!
... , a mod that adds was updated to version 3.0.5 ...
... , एक आधुनिक है कि कहते थे 3.0.5 संस्करण में ...
... -Line Use, Adds Warning |
... लाइन का प्रयोग करें, कहते चेतावनी |
- Click here to view more examples -
20. Puts
puts
a)
डालता
VERB
Synonyms:
sheds
,
plunges
Watching the parade puts me in the holiday spirit!
परेड देखना मुझे छुट्टी भावना में डालता है!
This puts a different perspective on things.
यह चीजों को एक अलग परिप्रेक्ष्य में डालता है.
Puts on his hat and coat.
अपनी टोपी और कोट पर डालता है.
Puts other flip flops into the shade.
डालता छाया में अन्य फ्लिप फ्लॉप.
It puts unnecessary pressure on the players mind.
यह खिलाड़ी के दिमाग पर अनावश्यक दबाव डालता है।
It puts the ghost back into the machine.
यह भूत वापस डालता है मशीन में.
- Click here to view more examples -
b)
रखता
VERB
Synonyms:
holds
,
places
,
keeps
,
hang
,
stocked
,
maintains
The update puts a soft block on the application.
अद्यतन नर्म खंड एक अनुप्रयोग पर रखता है।
Puts the current page into edit mode.
वर्तमान पृष्ठ को संपादन मोड में रखता है.
Puts a soft block on the application.
एक नरम ब्लॉक अनुप्रयोग पर रखता है।
Puts the database in the single user mode.
डेटाबेस को एकल उपयोगकर्ता मोड में रखता है।
The driver or enumerator puts this registry string value there.
ड्रायवर या एन्यूमरेटर उस रजिस्ट्री मान को वहाँ रखता है.
- Click here to view more examples -
c)
कहते
VERB
Synonyms:
say
,
call
,
points
,
known
,
says
,
adds
The second version puts everyone but you in charge.
दूसरे संस्करण सब कहते पर तुम प्रभारी.
This puts me up on the challenge so ...
मुझे यह कहते को चुनौती पर अब ...
d)
अवरोधन
VERB
Synonyms:
intercept
,
block
,
locking
21. Name
name
a)
नाम
NOUN
Synonyms:
names
,
named
,
called
The name of this external content type is too long.
इस बाह्य सामग्री प्रकार का नाम बहुत लंबा है.
An item with this name already exists.
इस नाम के साथ एक आइटम पहले ही मौजूद है.
Use a different name.
किसी अन्य नाम का उपयोग करें.
Label your bottle with a name of your choosing.
आपके चुनने की एक नाम के साथ अपनी बोतल लेबल.
The user name of the database account is missing.
डेटाबेस खाते का उपयोगकर्ता नाम गुम है.
The file name has changed.
फ़ाइल का नाम बदल गया है.
- Click here to view more examples -
22. Names
names
a)
नाम
NOUN
Synonyms:
name
,
named
,
called
In most cases, these two names are the same.
अधिकांश मामलों में, इन दो नाम समान हैं।
Defined names and named ranges.
निर्धारित नाम और नामांकित श्रेणियाँ.
One or more contacts listed below have similar names.
नीचे सूचीबद्ध एक या एकाधिक संपर्क के नाम समान हैं.
You can create your own group names.
आप अपने स्वयं के समूह नाम बना सकते हैं.
Names cannot contain spaces.
नाम में रिक्तियाँ नहीं हैं.
Word is sorting command names.
Word आदेश नाम सॉर्ट कर रहा है.
- Click here to view more examples -
23. Calling
calling
a)
कॉलिंग
VERB
Waits for a calling card prompt tone.
कॉलिंग कार्ड प्रॉम्प्ट टोन के लिए इंतजार करता है.
You must select a default calling card.
आपको किसी डिफ़ॉल्ट कॉलिंग कार्ड का चयन करना आवश्यक है.
Group video calling is currently limited to three participants.
ग्रुप वीडियो कॉलिंग वर्तमान में तीन सहभागियों तक सीमित है.
For example, other video calling or chat programs.
उदाहरण के लिए, अन्य वीडियो कॉलिंग या चैट प्रोग्राम.
Then that was just a calling card.
वह तो बस कॉलिंग कार्ड है।
- Click here to view more examples -
b)
बुला
VERB
Synonyms:
summon
Time is a challenge when calling home.
समय में एक चुनौती है जब घर बुला.
I told him to start calling each one.
मैंने उससे कहा कि हर एक को बुला शुरू.
What began as a class project became a calling.
क्या शुरू के रूप में एक वर्ग परियोजना बुला बने.
Last year we were calling investors, now they ...
पिछले वर्ष हम निवेशकों को बुला रहे थे, अब वे ...
Cold calling is time consuming and ...
ठंड बुला समय लगता है और ...
Cold calling is a time tested tool to prospect ...
ठंड बुला एक समय है संभावना के लिए उपकरण का परीक्षण ...
- Click here to view more examples -
c)
बुला रही
VERB
This stylish siren is calling for you!
इस स्टाइलिश मोहिनी के लिए तुम्हें बुला रही है!
And retirement is calling!
और सेवानिवृत्ति बुला रही है!
... up as if she were calling up her mother.
... रूप में यदि वह चुप रहे थे उसके माँ बुला रही.
... only evoke a story, that there is video calling.
... केवल एक कहानी पैदा, कि वीडियो बुला रही है.
I hated calling att last year for the mep.
मैं att पिछले साल एमईपी के लिए बुला रही नफरत.
... accurately picking winners and calling market direction.
... सही विजेताओं उठा और बाजार की दिशा बुला रही.
- Click here to view more examples -
d)
फोन
VERB
Synonyms:
phone
,
call
,
calls
,
telephone
There is great merit in calling a mystery a mystery.
वहाँ एक रहस्य एक रहस्य फोन में बड़ी योग्यता है.
Reduce your calling costs.
आपके फोन की लागत कम करें.
Obviously carpentry is not my calling.
जाहिर है बढ़ईगीरी मेरा फोन नहीं है.
Are you operating in your calling?
क्या आप अपने फोन में संचालन?
I tried calling everyone in the strip ...
मैं पट्टी में सभी को फोन करने की कोशिश की ...
... feel like you have missed out on your calling?
... की तरह आप अपने फोन पर याद किया लगता है?
- Click here to view more examples -
e)
बुलाने
VERB
Synonyms:
call
,
summon
,
convene
So the question of calling such a meeting did not arise ...
अतः ऐसी समिति के बुलाने का प्रश्न ही नहीं उठता था ...
f)
कॉल
VERB
Synonyms:
call
Where will you be calling from?
आप कहाँ से कॉल करेंगे?
Attach entity before calling delete.
हटाना कॉल करने से पहले निकाय अनुलग्न करें.
Start a conference call by calling me at
इस पर मुझे कॉल कर कॉन्फ़्रेंस कॉल प्रारंभ करें
Start a conference call by calling me at telephony program
टेलीफ़ोनी प्रोग्राम पर मुझे कॉल कर कॉन्फ़्रेंस कॉल प्रारंभ करें
Area code you are calling:
क्षेत्र कोड जिसे आप कॉल कर रहे हैं:
- Click here to view more examples -
24. Phone
phone
a)
फोन
NOUN
Synonyms:
call
,
calls
,
telephone
Control the mobile phone remotely.
मोबाइल फोन दूरस्थ नियंत्रण.
Privacy cell phone tracing.
गोपनीयता सेल फोन अनुरेखण.
Mobile phone tracker app.
मोबाइल फोन ट्रैकर अनुप्रयोग.
It will reboot your phone.
यह अपने फोन को रिबूट जाएगा.
A must have phone for all!
एक सब के लिए फोन किया होगा!
Nearly every child has a mobile phone.
लगभग हर बच्चे को एक मोबाइल फोन है.
- Click here to view more examples -
b)
टेलिफोन
NOUN
Synonyms:
telephone
,
tel
Phone: +51 1 ...
टेलिफोन: +51 1 ...
Phone: +32 61 ...
टेलिफोन: +32 61 ...
Phone: +43 1 ...
टेलिफोन: +43 1 ...
Phone: +46 19 ...
टेलिफोन: +46 19 ...
Phone: +32 71 ...
टेलिफोन: +32 71 ...
Phone: +45 75 ...
टेलिफोन: +45 75 ...
- Click here to view more examples -
c)
दूरभाष
NOUN
Synonyms:
tel
,
telephone
Public Information Officers - Names, Addresses & Phone Numbers
सार्वजनिक सूचना अधिकारी - नाम,पते और दूरभाष संख्याएं
Phone (optional):
दूरभाष (वैकल्पिक):
Phone (site not be published ...
दूरभाष (प्रकाशित नहीं साइट हो ...
Phone : +91- ...
दूरभाष : +91- ...
Phone: (+91 ...
दूरभाष: (+91 ...
Phone (site not be published ...
दूरभाष (प्रकाशित नहीं होगा साइट ...
- Click here to view more examples -
25. Calls
calls
a)
कॉल
NOUN
Synonyms:
call
,
calling
Start forwarding calls today.
आज ही कॉल फ़ॉरवर्ड करना प्रारंभ करें.
Listen in to live calls happening on the target phone.
कॉल लक्ष्य फोन पर हो रहा जीना में सुनो.
Start making group calls today.
आज ही ग्रुप कॉल करना प्रारंभ करें.
Reply to recent calls with a text message.
हाल के कॉल का उत्तर पाठ संदेश से दें.
Low cost calls to mobiles and landlines.
मोबाइल और लैंडलाइन पर कम कीमत पर कॉल करना.
Calls to mobiles are for select countries only.
मोबाइल पर कॉल केवल चयनित देशों के लिए हैं.
- Click here to view more examples -
b)
कॉल्स
NOUN
Compile your own block list and block unwanted calls.
स्वयं अपनी ब्लॉक सूची बनाएं और अनचाहे कॉल्स ब्लॉक करें।
The maximum number of calls is too small.
कॉल्स की अधिकतम संख्या बहुत छोटी है।
Low cost calls to mobiles and landlines.
मोबाइल और लैंडलाइन पर कम लागत की कॉल्स.
All other calls use the default ringtone.
अन्य सभी कॉल्स के लिए डिफ़ॉल्ट रिंगटोन का उपयोग होगा.
- Click here to view more examples -
c)
कहता
VERB
Synonyms:
says
,
tells
,
prompts
,
say
,
asks
,
unto
Some calls in politics are tough.
राजनीति में कुछ कहता है कठिन हैं.
Do you have software that records calls too ?
क्या आप सॉफ्टवेयर है कि रिकॉर्ड भी कहता है?
Relatively few calls to action, a lack of clutter ...
कार्रवाई के लिए अपेक्षाकृत कुछ कहता है, अव्यवस्था का अभाव ...
Everyone calls you by your name, so ...
हर कोई तुम्हारे नाम से कहता है, ऐसा है ...
No one calls cutters addicted for cutting themselves ...
कोई कहता है खुद को काटने के लिए आदी कटर ...
... and suggests several alternative calls for action.
... सुझाव और कार्रवाई के लिए कई विकल्प कहता है.
- Click here to view more examples -
d)
फोन
NOUN
Synonyms:
phone
,
call
,
telephone
Use supervisor calls and other tricks.
का प्रयोग करें पर्यवेक्षक फोन और अन्य करतब.
It calls as resolve and patience.
यह फोन के रूप में संकल्प और धैर्य.
Which one calls to you?
जो एक तुम को फोन किया तो?
The first article is on calls to action.
पहला लेख कार्रवाई को फोन पर है.
She just calls him up as if ...
वह सिर्फ उसे फोन के रूप में यदि ...
Answer your calls from any mobile, landline, or ...
से अपने फोन का जवाब किसी भी मोबाइल, लैंडलाइन या ...
- Click here to view more examples -
e)
आह्वान
NOUN
Synonyms:
invoke
,
evoke
,
invocation
f)
भेंट
NOUN
Synonyms:
offering
,
gifted
,
presence
,
presented
,
visit
,
gifting
26. Telephone
telephone
a)
टेलीफोन
NOUN
Synonyms:
tel
It is like playing a giant game of telephone.
यह टेलीफोन का एक बड़ा खेल खेल की तरह है.
No telephone reservations are taken into consideration.
कोई टेलीफोन आरक्षण को ध्यान में लिया जाता है.
Mobile telephone company that you prefer?
मोबाइल टेलीफोन कंपनी आपको लगता है कि पसंद है?
Who actually invented the telephone?
जो वास्तव में टेलीफोन का आविष्कार किया?
At present we do not support telephone customer service.
वर्तमान में हम टेलीफोन ग्राहक सेवा का समर्थन नहीं करते.
Telephone service and electricity are out in many places.
टेलीफोन सेवा और बिजली के कई स्थानों में हैं.
- Click here to view more examples -
b)
दूरभाष
NOUN
Synonyms:
phone
,
tel
... mail addresses, telephone numbers, and credit card numbers ...
... में ईमेल पते, दूरभाष नंबर और क्रेडिट कार्ड नंबर ...
Telephone No : +91 ...
दूरभाष सं : +91 ...
Telephone No :+91 ...
दूरभाष सं : +91 ...
- Click here to view more examples -
c)
फोन
NOUN
Synonyms:
phone
,
call
,
calls
Include your name and telephone number.
अपना नाम और फोन नम्बर शामिल करें.
Ask for sellers address and telephone number
विक्रेता से उसका पता और फोन नंबर मांगें
... code for the meeting's telephone number is missing.
... कोड को मीटिंग का फोन नंबर के लिए अनुपलब्ध है।
... and a direct-dial telephone are connected for extra comfort ...
... और प्रत्यक्ष-डायल फोन अतिरिक्त आराम के लिए ...
You select Telephone or Web Browser in the Connection ...
आपके द्वारा चयनित फोन या, वेब ब्राउज़र के अंतर्गत कनेक्शन ...
- Click here to view more examples -
27. That
that
a)
कि
PREP
Underneath that is the snippet from or describing the story.
कि नीचे से टुकड़ा या कहानी का वर्णन है.
Great that you found it useful.
बड़ी बात है कि आप इसे उपयोगी पाया.
He probably wasn't that far off.
वह शायद नहीं है कि दूर था.
Is that where we are now?
यह है कि अब हम कहाँ हैं?
I think that is very important.
मुझे लगता है कि बहुत महत्वपूर्ण है.
You get them all that they want.
तुम उन सब को मिल है कि वे चाहते हैं.
- Click here to view more examples -
b)
जो
VERB
Synonyms:
which
,
who
,
what
,
those who
,
viewing
The expected action is that the task name is wrapped.
अपेक्षित क्रिया है जो कार्य का नाम लपेटा हुआ है।
Rerun the instruction that raised the exception.
निर्देश है जो अपवाद उठ फिर से चलाएँ।
View the changes that you make in the preview boxes.
आपने जो परिवर्तन किए हैं उन्हें पूर्वावलोकन बॉक्सों में देखिए.
This is the file that we will inject.
यह जो हम इंजेक्ट करें जाएगा फ़ाइल है।
A placeholder that you insert in the main document.
एक प्लेसहोल्डर जो मुख्य दस्तावेज़ में सम्मिलित करें।
I do not see that happening.
मुझे नहीं लगता जो हो रहा है.
- Click here to view more examples -
c)
उस
DET
I know that voice.
मैं उस आवाज़ पता है.
I wrote that down with triple underline.
मैं उस ट्रिपल के साथ नीचे लिखा रेखांकित.
You were not fast enough that time.
आप उस समय पर्याप्त तेज़ नहीं थे.
The only thing missing at that point was the money.
केवल उस बिंदु पर चीज़ की कमी का पैसा था.
Verify that you have access to that directory.
जाँचें कि उस निर्देशिका तक आपकी पहुँच है.
Time to get back and sort that photo archive.
समय वापस पाने के लिए और उस तस्वीर संग्रह तरह.
- Click here to view more examples -
28. Which
which
a)
जो
VERB
Synonyms:
that
,
who
,
what
,
those who
,
viewing
Which you buy will depend upon a few things.
जो आप खरीद कुछ बातों पर निर्भर करेगा.
The services for which these scripts fail are not critical.
सेवाओं के लिए जो इन स्क्रिप्ट विफल महत्वपूर्ण नहीं हैं।
Which would you recommend?
जो आप सिफारिश करेंगे?
Which virtual machine to use?
जो आभासी मशीन का प्रयोग हो?
And which cities would you recommend us visit?
और जो आप के शहर की सिफारिश करेगा हमें यात्रा?
Discuss anything which comes to mind here.
कुछ चर्चा जो मन की बात आती है यहाँ.
- Click here to view more examples -
b)
जिसके
VERB
Synonyms:
whose
,
whom
Phase for which log is recorded.
लॉग जिसके लिए रिकॉर्ड किया गया है वह चरण.
Phase for which the log is recorded.
लॉग जिसके लिए रिकॉर्ड किया गया है वह चरण.
Type of entity with which the attachment is associated.
उस एंटिटी का प्रकार जिसके साथ अनुलग्नक संबद्ध है.
Type of entity with which the campaign response is associated.
उस एंटिटी का प्रकार जिसके साथ अभियान प्रत्युत्तर संबद्ध है.
Type of entity with which the customer address is associated.
उस एंटिटी का प्रकार जिसके साथ ग्राहक पता संबद्ध है.
Type of industry with which the account is associated.
उस उद्योग का प्रकार जिसके साथ खाता संबद्ध है.
- Click here to view more examples -
c)
जिस
VERB
Synonyms:
the
The ease at which it does its job is amazing.
आसानी जिस पर वह अपने काम करता है अद्भुत है.
The price at which a dealer will sell a security.
कीमत जिस पर एक व्यापारी एक सुरक्षा बेच देंगे.
The rate at which form filling sessions started.
वह दर जिस पर प्रपत्र भरण सत्र प्रारंभ किया गया.
Name of the company with which the lead is associated.
उस कंपनी का नाम जिस के साथ लीड संबद्ध है.
The username on which to perform this operation.
वह उपयोगकर्ता नाम जिस पर यह कार्रवाई की जाएगी.
Date by which each task will be due.
जिस दिनांक तक प्रत्येक कार्य नियत होगा.
- Click here to view more examples -
d)
कौन सा
VERB
Which is acceptable to a student.
कौन सा एक छात्र को स्वीकार्य है.
Which is better, the bus or the train?
कौन सा बेहतर है, बस या ट्रेन?
Which oil is the best oil?
कौन सा तेल सर्वोत्तम होता है?
Which stone helps with partnership issues?
कौन सा पत्थर मुद्दों के साथ साझेदारी में मदद करता है?
Which part are you referring to?
कौन सा हिस्सा आप की बात कर रहे हैं?
Which is the definition of true grit or guts.
कौन सा सच धैर्य या हिम्मत की परिभाषा है.
- Click here to view more examples -
e)
जिनमें
VERB
Synonyms:
including
,
whom
,
contain
Select the folder in which to save your images.
फोल्डर चयनित करें जिनमें आप आपकी छवियाँ सहेजना चाहते है.
Were rare, few of which governed the bunker stage.
दुर्लभ थे, जिनमें से कुछ बंकर चरण नियंत्रित.
Make new friends, each of which has unique interests.
प्रत्येक जिनमें से अद्वितीय हितों है नये मित्र बनाये.
One of which is via link exchange, one ...
जिनमें से एक लिंक विनिमय के माध्यम है, एक ...
All of which have varying effects, ...
सभी जिनमें से अलग प्रभाव, ...
Select the folder in which to save your images ...
वह फ़ोल्डर चयनित करें जिनमें आप अपनी छवियाँ सहेजना चाहते ...
- Click here to view more examples -
f)
जिसमें
VERB
Synonyms:
containing
,
including
,
where
,
wherein
Unique identifier of profile to which this privilege belongs.
उस प्रोफ़ाइल का युनीक आइडेंटिफ़ायर जिसमें यह विशेषाधिकार है.
The first is that in which.
पहला यह है कि जिसमें.
Select the currency in which the invoice will be calculated.
वह मुद्रा चयनित करें जिसमें इनवॉयस की गणना की जाएगी.
Could not locate the file which contains the holidays.
उस फ़ाइल का पता नहीं लगा सका जिसमें छुट्टियाँ हैं.
Which one was your favorite?
जिसमें एक अपनी पसंदीदा था?
Unique identifier of the territory to which the account belongs.
उस क्षेत्र का युनीक आइडेंटिफ़ायर जिसमें खाता है.
- Click here to view more examples -
g)
किस
VERB
Synonyms:
what
On which port do you want to run detection?
आप किस पोर्ट पर खोज चलाना चाहते हैं?
Which way does your printer accept paper?
आपका प्रिंटर किस रूप में काग़ज़ स्वीकार करता है?
Which body has the primary responsibility?
किस संस्था की प्राथमिक जिम्मेदारी है?
Which video player do you often use?
अक्सर उपयोग किस वीडियो प्लेयर तुम करते हो?
Which feature would you like to work with?
आप किस सुविधा के साथ काम करना चाहेंगे?
Which case are you referring to?
आप किस मामले का संदर्भ दे रहे हैं?
- Click here to view more examples -
h)
कौन
VERB
Synonyms:
who
Which objects do you want to import?
आप कौन से ऑब्जेक्ट्स आयात करना चाहते हैं?
Which will take three weeks.
कौन से तीन सप्ताह लग जाएगा.
In which file formats is audio available?
कौन से फ़ाइल स्वरूपों में ऑडियो उपलब्ध है?
Which mail merge record?
कौन-सा मेल मर्ज अभिलेख?
Which settings would you like to change?
कौन-सी सेटिंग्स आप बदलना चाहेंगे?
Which websites can you convert from ?
वेबसाइटों आप कौन से बदल सकते हैं?
- Click here to view more examples -
i)
जिससे
VERB
Synonyms:
so
,
thereby
,
whereby
Select the lead from which this account originated.
उस लीड का चयन करें जिससे यह खाता उत्पन्न हुआ.
Type of record with which the report is associated.
रिपोर्ट जिससे संबंधित है उस रिकॉर्ड का प्रकार.
Type of entity with which the scheduling group is associated.
अनुसूचन समूह जिससे संबंधित है उस एंटिटी का प्रकार.
Type of entity with which the integration status is associated.
एकीकरण स्थिति जिससे संबंधित है उस एंटिटी का प्रकार.
Type of entity which the user chart is attached.
उस एंटिटी का प्रकार जिससे उपयोगकर्ता चार्ट संलग्न है.
Name of the entity with which the lookup is associated.
लुकअप जिससे संबंधित है उस एंटिटी का नाम.
- Click here to view more examples -
29. Whom
whom
a)
जिनके
PRON
Synonyms:
whose
... that will be you with whom she will cheat.
... है कि तुम हो जाएगा जिनके साथ वह धोखा होगा.
... the society, the people with whom we have been living ...
... वश समाज, लोग जिनके साथ तुम जीते आ रहे हो ...
... and specify users with whom to share the report ...
... और उन उपयोगकर्ताओं को निर्दिष्ट करें जिनके साथ रिपोर्ट साझा करना ...
about whom she wants to?
जिनके बारे में वह चाहता है?
Those with whom you do not eat ...
वो जिनके साथ तुम नही खाते ...
... , and cleanup specialists for whom hoarding is a defining phenomenon ...
... , और सफाई विशेषज्ञों जिनके लिए होर्डिंग एक निर्णायक घटना है ...
- Click here to view more examples -
b)
किसके
PRON
Whom are you writing for?
तुम किसके लिए लिख रहे?
With whom are you trying to communicate?
तुम किसके साथ संवाद करने की कोशिश कर रहा?
For whom is the outlet shopping?
किसके लिए आउटलेट खरीदारी है?
For whom do you need a hearing aid?
आपको किसके लिए हियरिंग एड की ज़रूरत है?
For whom is it an adult entertainment blog?
किसके लिए यह एक वयस्क मनोरंजन ब्लॉग है?
- Click here to view more examples -
c)
जिसे
PRON
Synonyms:
that
,
which
,
called
Singles may meet someone whom they like.
एकल जिसे वे तरह मिल सकती है.
Where or whom can we raise this concern?
कहाँ है या जिसे हम इस चिंता बढ़ा सकते हैं?
But most of whom offer limited storage space.
लेकिन जिसे अधिकांश सीमित भंडारण अंतरिक्ष की पेशकश करते हैं.
To whom it may concern.
जिसे यह चिंता करने के लिए कर सकते हैं.
Someone whom you trust and aren't embarrassed ...
जिसे तुम पर भरोसा है और शर्मिंदा ...
Those to whom it is familiar to the original version ...
उन जिसे यह मूल संस्करण से परिचित है ...
- Click here to view more examples -
d)
किसे
PRON
Synonyms:
who
To whom would you like to assign them?
आप उन्हें किसे असाइन करना चाहेंगे?
Whom do students trust?
छात्रों पर विश्वास किसे है?
Whom have they betrayed?
किसे उन्हें धोखा दिया है?
To whom would you like to assign it?
आप उन्हें किसे असाइन करना चाहेंगे?
Whom did he pay?
उसने किसे भुगतान किया?
Watch bootie pictures and guess to whom it belongs.
देखो bootie चित्रों और किसे यह है लगता है.
- Click here to view more examples -
e)
किससे
PRON
Whom do we thank for the morning air show?
किससे हम सुबह हवाई प्रदर्शन के लिए धन्यवाद?
Whom did you learn that from?
आपने वह किससे सीखा था?
Whom do you fear the most?
आपको किससे ज्यादा डर लगता है?
Whom do you take away family members ...
तुम किससे दूर परिवार के सदस्यों को ले ...
communicate what to whom and when.
संवाद किससे क्या है और जब.
From whom much is given much is required, and ...
किससे बहुत अधिक आवश्यकता है दी है, और ...
- Click here to view more examples -
Sambhu Raj Singh
·
LinkedIn
·
GitHub
·
Npm
Last Updated On:
13 March 2025
English To Hindi Dictionary
English To Hindi Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Hindi
meanings.
Portuguese To English Dictionary
Portuguese To English Dictionary
Search for Portuguese words and
instantly uncover their English
meanings.
Malayalam Letters
Malayalam Alphabet
56 Malayalam Letters
- Malayalam Vowels, Consonants & Numerals
Tense in Nepali
Nepali Tense
LEARN Grammar TENSE Types & Rules in Nepali with a very SIMPLE Chart.
Hindi Currency Exchange
Currency
Unit
Nepali Rs.
U. S Dollar
1 Dollar ($)
141.418 Rs
UK Pound
1 Pound (£)
192.0133 Rs
Euro
1 Euro
165.9914 Rs
Malaysian Ringgit
1 M. Ringgit
33.4955 Rs
Saudi Riyal
1 S. Riyal
37.6949 Rs
Bahrain Dinar
1 Dinar
375.0723 Rs
Qatari Riyal
1 Q. Riyal
38.8458 Rs
Useful Malayalam Phrases
Malayalam Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
FREE Nepali Keyboards
Nepali Keyboard Layout
Download
Preeti Nepali keyboard
and start typing in Nepali
online.