Easy Hindi Typing
Type in Hindi
Hindi Translation
Bengali Alphabet
Urdu Keyboard
Hindi Phrases
Learn Hindi
India: 11:47 PM
Nepali: 12:02 AM
Dubai: 10:17 PM
Bahrain/Qatar: 09:17 PM
Malaysia: 02:17 AM
UK: 07:17 PM
NY: 02:17 PM
Tokyo: 03:17 AM
Translation of English Words
Find translations and meanings of English words with examples
Added
Listen
© 2025 EasyHindiTyping.com. All rights reserved. License: CC BY-NC-SA 4.0
US
US
Listen
© 2025 EasyHindiTyping.com. All rights reserved. License: CC BY-NC-SA 4.0
GB
GB
Listen
© 2025 EasyHindiTyping.com. All rights reserved. License: CC BY-NC-SA 4.0
IN
IN
Translation of
Added
in Hindi :
added
1
जोड़ा
VERB
Synonyms:
couple
,
connected
,
linked
,
combined
,
paired
,
joined
Payout amount is automatically added to your account.
भुगतान राशि स्वतः आपके खाते में जोड़ा है.
Then there is the added risk of an environmental catastrophe.
तो फिर वहाँ एक पर्यावरण तबाही का जोड़ा खतरा है.
I added the industrial port for charging.
मैं चार्ज करने के लिए औद्योगिक बंदरगाह जोड़ा.
Only one beneficiary can be added in a calendar day.
एक दिन में केवल एक लाभार्थी जोड़ा जा सकता है।
User config option to hide quoted text added.
उपयोगकर्ता config को उद्धृत पाठ छिपा विकल्प जोड़ा.
New software is added every month.
नया सॉफ्टवेयर हर महीने जोड़ा है.
- Click here to view more examples -
2
जोड़ा गया
VERB
Added advanced data entry option.
उन्नत डेटा प्रविष्टि विकल्प जोड़ा गया.
Added to bottom of page.
पृष्ठ के नीचे से जोड़ा गया.
Added option to allow or filter duplicate content.
जोड़ा गया करने की अनुमति है या नकली फिल्टर सामग्री विकल्प.
Added a cron event to clear tmp folder.
स्पष्ट tmp फ़ोल्डर में एक cron घटना को जोड़ा गया.
The word was not added.
यह शब्द नहीं जोड़ा गया.
Item has already been added.
आइटम पहले से ही जोड़ा गया है।
- Click here to view more examples -
3
जोड़ी गई
VERB
These entries were not added to your address book.
ये प्रविष्टियाँ आपकी पता पुस्तिका में नहीं जोड़ी गई थीं.
No keywords have been added.
कोई भी कीवर्ड नहीं जोड़ी गई हैं.
Item added to hold as a search result.
वस्तु होल्ड में खोज परिणाम के रूप में जोड़ी गई.
Associations have not been added.
संबद्धताएँ में नहीं जोड़ी गई है.
Another added feature is that when ...
एक अन्य जोड़ी गई विशेषता यह है कि जब ...
The last series added is incomplete because not enough data ...
अंतिम जोड़ी गई श्रेणी अधूरी है क्योंकि पर्याप्त डेटा नहीं ...
- Click here to view more examples -
4
जोड़े गए
VERB
Remove any filters added to the original view.
मूल दृश्य में जोड़े गए किसी भी फ़िल्टर को निकालें.
Item was not added to hold.
आइटम होल्ड से नहीं जोड़े गए.
Added new language packs.
जोड़े गए नए भाषा पैक।
Any additional parameters were not added.
कोई अतिरिक्त पैरामीटर्स नहीं जोड़े गए.
Further items added to offline files will be encrypted.
ऑफ़लाइन फ़ाइलों में जोड़े गए अगले आइटम्स एन्क्रिप्ट किए गए होंगे.
New items are added under the currently selected item.
मौजूदा चयनित आइटम के तहत नए आइटम्स जोड़े गए.
- Click here to view more examples -
5
कहा
VERB
Synonyms:
said
,
asked
,
told
,
stated
,
called
,
say
The future will always bring new technologies, he added.
भविष्य हमेशा नई प्रौद्योगिकियों ले जाएगा, उन्होंने कहा.
Not the type to be added to the product.
हो नहीं करने के लिए टाइप उत्पाद के लिए कहा.
I like those features added.
कहा कि मैं उन सुविधाओं पसंद है.
It added invisible blocks.
यह अदृश्य ब्लॉक कहा.
The show notes have all the added information and links that ...
शो नोट सभी कहा कि सूचना और लिंक्स ...
He added that if a person ...
उन्होंने कहा कि अगर एक व्यक्ति ...
- Click here to view more examples -
6
गयी
VERB
Synonyms:
on
latest added companies and business-offers
नवीनतम गयी, कंपनियों और व्यापार प्रदान करता है
... few bug fixes and three added translations to the plugin.
... कुछ बग फिक्स और तीन से अनुवाद गयी प्लगइन.
... of your total daily energy should come from added sugar.
... अपने कुल दैनिक ऊर्जा की गयी चीनी से आना चाहिए.
We've added some great new mobile phone ...
हम नए महान गयी है कुछ मोबाइल फोन ...
- Click here to view more examples -
7
शामिल
VERB
Synonyms:
include
,
involved
,
contains
,
incorporate
,
covered
,
join
,
comprised
Some of these are absolutely going to be added.
इनमें से कुछ बिल्कुल में शामिल होने जा रहे हैं.
The following new features have been added.
नई सुविधाएँ निम्नलिखित शामिल किया गया है.
All that needs to be added is a new partition ...
सब में शामिल होने की जरूरत है एक नया विभाजन ...
When new files are added to our system a ...
जब नए फाइल हमारी प्रणाली में शामिल कर रहे हैं एक ...
... the new meeting is added to your schedule.
... नई मीटिंग आपके शेड्यूल में शामिल कर ली जाती है.
... and garlic are also added to the recipe.
... और लहसुन भी नुस्खा में शामिल कर रहे हैं.
- Click here to view more examples -
8
जोड़ने
VERB
Synonyms:
add
,
adding
,
linking
,
connecting
,
link
,
join
Prevent shapes from being added to the container.
आकृतियों को कंटेनर में जोड़ने से रोकें.
You must specify the users to be added.
आपको जोड़ने के लिए उपयोगकर्ता निर्दिष्ट करना आवश्यक है.
After a solution is added to the solution store, you ...
समाधान संग्रह में कोई समाधान जोड़ने के बाद, आप ...
... this selection after you have added query criteria in the section ...
... अनुभाग में क्वेरी मापदंड जोड़ने के बाद यह चयन ...
... to prevent members from being added or removed from the list ...
... सदस्यों को सूची में जोड़ने या निकालने से रोकना ...
Specify number to be added to relevance:
प्रासंगिकता में जोड़ने के लिए संख्या निर्दिष्ट करें:
- Click here to view more examples -
9
अतिरिक्त
VERB
Synonyms:
additional
,
extra
,
more
,
addition
,
excess
,
spare
,
extras
The maximum number of added message aliases has been exceeded.
अतिरिक्त संदेश aliases की अधिकतम संख्या पार कर गया है।
As an added security measure, you ...
आप एक अतिरिक्त सुरक्षा कारणों के रूप में, ...
An added benefit to online shopping ...
एक अतिरिक्त लाभ ऑनलाइन शॉपिंग के लिए ...
... certainly gives cloud computing an added punch.
... निश्चित रूप से एक अतिरिक्त पंच कंप्यूटिंग बादल देता है.
Added compatibility for flash media
फ़्लैश मीडिया के लिए अतिरिक्त संगतता
- Click here to view more examples -
More meaning of Added
in English
1. Couple
couple
a)
जोड़े
NOUN
Synonyms:
couples
,
added
,
pairs
,
appended
There are a couple of new updates out.
वहाँ बाहर नए अद्यतनों के एक जोड़े हैं.
Picture a couple of guys standing around a horse.
चित्र एक घोड़े के आसपास खड़े लोगों के एक जोड़े.
In general, here are are a couple of ideas.
सामान्य में, यहाँ हैं विचारों के एक जोड़े हैं.
This couple enjoys traveling in common.
इस जोड़े को एक साथ यात्रा आनंद मिलता है.
Just a couple of tips.
बस युक्तियाँ के एक जोड़े.
Here are just a couple to get you started.
यहाँ सिर्फ एक जोड़े को तुम शुरू कर रहे हैं.
- Click here to view more examples -
b)
दंपती
NOUN
Submitted by reporters about the couple.
दंपती के बारे में संवाददाताओं द्वारा प्रस्तुत की.
A magnetic couple transmits motion through your aquarium glass ...
एक चुंबकीय दंपती अपने मछलीघर कांच के माध्यम से प्रस्ताव पहुंचाता ...
A couple more videos of their Cargo performance here:
एक और दंपती ने अपनी कार्गो प्रदर्शन का वीडियो यहाँ:
For a couple of seconds I said nothing ...
सेकंड के एक दंपती के लिए मैं कुछ भी नहीं कहा ...
- Click here to view more examples -
c)
युगल
NOUN
Synonyms:
couples
,
doubles
,
duet
Look at the suit of the couple!
युगल के सूट को देखो!
If it's a couple they may show more affection ...
यदि यह एक युगल वे अधिक स्नेह दिखाने ...
The couple's trip and his brother ...
युगल यात्रा और उनके भाई ...
... with bluehost for around a couple of months now, ...
... bluehost के साथ महीने का एक युगल के आसपास अब, ...
Saving a couple of photos a year ago
बचत फ़ोटो का एक युगल एक साल पहले
Dressing the couple in space
युगल - - पोशाक में - अंतरिक्ष
- Click here to view more examples -
d)
कुछ
NOUN
Synonyms:
some
,
few
,
something
,
certain
You can add a couple in your profile.
आप अपने प्रोफ़ाइल में कुछ जोड़ सकते हैं.
But a couple of points, in my experience only.
लेकिन सिर्फ अंकों की मेरे अनुभव में कुछ.
I get a couple different package links.
मैं कुछ अलग पैकेज लिंक मिलता है.
Below are a couple more pics from our trip.
नीचे एक और हमारी यात्रा से कुछ pics हैं.
I have two friends who are a couple.
मैं दो दोस्त हैं जो कुछ कर रहे हैं है.
Took a couple minutes.
कुछ मिनट लग गए.
- Click here to view more examples -
e)
दम्पत्ति
NOUN
... Me a Lifetime' series Couple Pendants
... मैं एक' लाइफटाइम श्रृंखला दम्पत्ति पेंडेंट
»Couple Currency (Currency Pair)
»दम्पत्ति मुद्रा (मुद्रा जोड़ी)
f)
दो
NOUN
Synonyms:
two
,
let
,
double
After a couple minutes it was finally time.
एक दो मिनट के बाद यह अंत में समय था.
I won by a couple thousand posts.
मैं एक दो हजार पदों से जीत गए.
Check back in a couple of days for part two!
भाग दो के लिए दो दिन में वापस जाँच करें!
I have a couple of good films in the pipeline.
मेरे पास दो अच्छी फिल्में कतार में है।
This might take a couple of minutes.
इसमें दो मिनट लग सकते हैं.
You can repeat this a couple times.
आप इस दो बार दोहरा सकते हैं.
- Click here to view more examples -
2. Connected
connected
a)
कनेक्टेड
VERB
The device is not connected to any external displays.
करने के लिए कोई बाहरी प्रदर्शन डिवाइस कनेक्टेड नहीं है।
Multiple external content types are connected to this system.
इस सिस्टम से एकाधिक बाह्य सामग्री प्रकार कनेक्टेड हैं.
Wireless display or adaptor connected.
वायरलेस प्रदर्शन या एडॉप्टर कनेक्टेड.
You have a connected text box in the scratch area.
आपके पास स्क्रैच क्षेत्र में एक कनेक्टेड पाठ बॉक्स है.
Wireless display or adaptor connected.
वायरलेस प्रदर्शन या एडाप्टर कनेक्टेड.
This section is not connected.
यह अनुभाग कनेक्टेड नहीं है.
- Click here to view more examples -
b)
जुड़ा
VERB
Synonyms:
associated
,
linked
,
joined
,
attached
,
stems
Is everyone connected who needs to be?
क्या सब जुड़ा है जो की जरूरत है?
Being connected takes courage.
जुड़ा होने के नाते साहस लेता है.
Once connected, energy savings on other fuels ...
एक बार जुड़ा है, अन्य ईंधन पर ऊर्जा बचत ...
Once connected we can create different common elements ...
एक बार जुड़ा हम अलग आम तत्व बना सकते हैं ...
... monitoring systems will vast server connected closed loop installations.
... निगरानी प्रणाली विशाल सर्वर जुड़ा बंद लूप प्रतिष्ठानों.
... and most importantly, connected.
... और सबसे महत्वपूर्ण, जुड़ा.
- Click here to view more examples -
c)
कनेक्ट
VERB
Synonyms:
connect
,
contacted
View the content on portable devices connected to your computer.
अपने कंप्यूटर पर कनेक्ट पोर्टेबल डिवाइस पर सामग्री देखें.
Verify the device is properly connected and try again.
जाँचें कि डिवाइस ठीक से कनेक्ट है और पुनर्प्रयास करें.
Note each connected device.
प्रत्येक कनेक्ट डिवाइस देखें.
But are people really connected by six degrees?
लेकिन क्या लोग वाकई छः चरणों से कनेक्ट हैं?
You are not connected.
आप कनेक्ट नहीं हैं.
Is the hardware connected?
क्या हार्डवेयर कनेक्ट है?
- Click here to view more examples -
d)
जुड़ा हुआ
VERB
Synonyms:
associated
,
linked
,
joined
,
attached
,
well-connected
We connected terminals and transferred the funds.
हम टर्मिनलों जुड़ा हुआ है और धन स्थानांतरित कर दिया.
Modem is connected to a functional ethernet card.
Modem एक कार्यात्मक ईथरनेट कार्ड करने के लिए जुड़ा हुआ है.
... a hosting and other nuances connected with it.
... एक होस्टिंग और अन्य के साथ जुड़ा हुआ यह बारीकियों.
Stay connected that there is more ...
रहो कि अधिक जुड़ा हुआ है ...
always you get connected with just one click.
हमेशा तुम सिर्फ एक क्लिक के साथ जुड़ा हुआ मिलता है.
... regardless of which multiplexer it is connected.
... चाहे जो की बहुसंकेतक यह जुड़ा हुआ है है.
- Click here to view more examples -
e)
जुड़े हुए
VERB
Synonyms:
linked
,
joined
,
attached
,
fused
,
cling
The primary windings are connected in one of several ways.
प्राथमिक windings कई मायनों में से एक में जुड़े हुए हैं.
During the conference you are connected only with it.
सम्मेलन के दौरान आप ही के साथ जुड़े हुए हैं.
The primary windings are connected in one of several ways.
प्राथमिक windings के कई मायनों में जुड़े हुए हैं.
... and secondary windings are connected the same way.
... और माध्यमिक windings उसी तरह जुड़े हुए हैं है.
... and secondary windings are connected the same way.
... और माध्यमिक windings के उसी तरह जुड़े हुए हैं.
... and we are permanently connected!
... और हम स्थायी रूप से जुड़े हुए हैं!
- Click here to view more examples -
3. Linked
linked
a)
लिंक्ड
VERB
The linked file is not available.
लिंक्ड फ़ाइल उपलब्ध नहीं है.
Access also creates relationships between these linked tables.
Access इन लिंक्ड तालिकाओं के बीच संबंध भी बनाता है.
Linked files and other functionality has been disabled.
लिंक्ड फ़ाइलें और दूसरी कार्यक्षमताओं को अक्षम किया गया है.
Manage all linked copies of this file.
इस फ़ाइल की सभी लिंक्ड प्रतिलिपियाँ प्रबंधित करें.
The source file updates the linked object.
स्रोत फ़ाइल लिंक्ड ऑब्जेक्ट को अद्यतन करती है.
A linked object is linked to the source file.
लिंक्ड ऑब्जेक्ट स्रोत फ़ाइल से लिंक्ड होती है.
- Click here to view more examples -
b)
लिंक
VERB
Synonyms:
link
The linked file is not available.
लिंक की गई फ़ाइल उपलब्ध नहीं है.
The linked file is not available.
लिंक की गई फ़ाइल उपलब्ध नहीं है।
Select the linked image or object.
लिंक की गई छवि या ऑब्जेक्ट का चयन करें।
Open the database that contains the linked table.
लिंक की गई तालिका में डेटाबेस से खोलें।
Linked inside bank accounts.
बैंक खातों के अंदर लिंक.
The file will be automatically linked to your message.
फ़ाइल आपके संदेश को स्वचालित रूप से लिंक किया जाएगा।
- Click here to view more examples -
c)
जुड़े
VERB
Synonyms:
associated
,
connected
,
involved
,
attached
,
affiliations
,
joined
Check out the linked and decide for yourself ...
बाहर की जाँच से जुड़े हैं और खुद के लिए तय ...
... because terrorists are not linked to cricket.
... है क्योंकि आतंकवादी क्रिकेट से नहीं जुड़े हैं।
... are peer to peer connected and linked to the internet.
... समकक्ष रूप से जुड़े हैं और इंटरनेट से जुड़े हैं ।
... read the story to which you linked.
... कहानी है जो आप जुड़े पढ़ें.
... to find a galaxy of sites linked together by a keyword ...
... एक खोजशब्द के साथ जुड़े साइटों की एक आकाशगंगा मिल ...
... a series of web pages linked together from a single webpage ...
... वेब एक वेबपेज से एक साथ जुड़े पृष्ठों की एक श्रृंखला ...
- Click here to view more examples -
d)
जुड़ा हुआ
VERB
Synonyms:
associated
,
connected
,
joined
,
attached
,
well-connected
Studies have linked phthalate exposure in infants, especially ...
पढ़ाई शिशुओं में phthalate जोखिम जुड़ा हुआ है, विशेष रूप से ...
... all underlined text is linked directly to the company site.
... सभी पाठ रेखांकित कंपनी साइट को सीधे जुड़ा हुआ है.
... that this record is linked to
... है कि इस रिकॉर्ड के लिए जुड़ा हुआ है
... that their success is directly linked to our success.
... कि उनकी सफलता सीधे हमारी सफलता के लिए जुड़ा हुआ है.
Water disinfection byproducts linked to adverse he...
जल कीटाणुशोधन byproducts वह प्रतिकूल जुड़ा हुआ है ...
... my site is also linked from three sources — however ...
... मेरे साइट भी तीन स्रोतों से जुड़ा हुआ है - फिर भी ...
- Click here to view more examples -
e)
जुड़े हुए
VERB
Synonyms:
connected
,
joined
,
attached
,
fused
,
cling
They are too linked.
वे भी जुड़े हुए हैं.
Facts and legends are linked throughout the centuries.
तथ्यों और किंवदंतियों सदियों भर में जुड़े हुए हैं.
All source sites are linked in all pages, and all ...
सभी स्रोत साइटों सभी पृष्ठों में जुड़े हुए हैं, और सभी ...
... are one soul split and very closely linked.
... एक ही आत्मा और विभाजन बहुत निकट से जुड़े हुए हैं.
... economic and political aspects are linked with it.
... आर्थिक तथा राजनीतिक पहलू इसके साथ जुड़े हुए हैं।
Here, the two are linked.
यहां पर दोनों जुड़े हुए हैं.
- Click here to view more examples -
f)
सहबद्ध
VERB
Synonyms:
affiliate
4. Combined
combined
a)
संयुक्त
VERB
Synonyms:
united
,
joint
,
federated
,
jt
,
composite
,
compound
But what if there was combined solution?
लेकिन अगर वहाँ था संयुक्त क्या हल क्या है?
Can technology, experience and principles be combined?
प्रौद्योगिकी, अनुभव और सिद्धांतों संयुक्त जा सकता है?
Combined transport and international?
और अंतरराष्ट्रीय संयुक्त परिवहन?
And international combined transport?
और अंतरराष्ट्रीय संयुक्त परिवहन?
Power and ease combined in a text editor.
शक्ति और एक पाठ संपादक में संयुक्त आराम से.
The combined campaign was also boosting brand value associations.
संयुक्त विज्ञापन ब्रांड वैल्यू एसोसिएशन भी बढ़ा रहा था।
- Click here to view more examples -
b)
संयोजित
VERB
Synonyms:
combine
,
composed
Combined sort keys not supported.
संयोजित सॉर्ट कुंजियाँ समर्थित नहीं हैं.
Combined with other information about you.
आपके बारे में अन्य जानकारी के साथ संयोजित.
... a column chart that's combined with a pie chart.
... किसी पाई चार्ट के साथ संयोजित स्तंभ चार्ट.
... from all applications are combined in a mixer buffer.
... को सभी अनुप्रयोगों से कोई मिक्सर बफ़र में संयोजित हैं।
Current combined image size:
वर्तमान संयोजित छवि आकार:
Estimated combined image size after compression:
संपीड़न के बाद अनुमानित संयोजित छवि आकार:
- Click here to view more examples -
c)
जोड़ा
VERB
Synonyms:
added
,
couple
,
connected
,
linked
,
paired
,
joined
It can be combined with oxygen to produce electricity ...
यह ऑक्सीजन के साथ जोड़ा जा सकता है बिजली का उत्पादन ...
Can be freely combined into gift set, ...
आज़ादी में जोड़ा जा सकता है उपहार सेट, ...
5. Paired
paired
a)
बनती
VERB
Synonyms:
created
,
originates
,
afford
,
valued
,
occurs
It is paired with my laptop.
यह मेरा लैपटॉप साथ बनती है.
That paired with sought-after member features ...
की मांग की है कि साथ बनती सदस्यीय सुविधाओं के बाद ...
... reports that it is paired, and connected.
... की रिपोर्ट है कि यह बनती है, और जुड़े.
... follow a parallel hierarchy paired with the directors / leads.
... एक समानांतर निर्देशकों के साथ बनती क्रम का अनुसरण करें /
This element MUST be paired with a <a0> element.</a0>
यह एक जरूरी तत्व <a0> साथ बनती तत्व.</a0>
- Click here to view more examples -
b)
युग्मित
VERB
Synonyms:
coupled
Paired stacked credits scroll up
युग्मित स्टैक क्रेडिट्स स्क्रॉल अप
Paired stacked credits scroll up
युग्मित स्टैक क्रेडिट स्क्रॉल अप
Paired credits fade in and out
युग्मित क्रेडिट्स फ़ेड इन और आउट
Paired credits scroll up side-by-side
युग्मित क्रेडिट्स स्क्रॉल अप साथ-साथ
Paired credits zoom in and ...
युग्मित क्रेडिट्स ज़ूम इन और ...
- Click here to view more examples -
c)
जोड़ा
VERB
Synonyms:
added
,
couple
,
connected
,
linked
,
combined
,
joined
* Quicker acceleration paired with even higher fuel efficiency
* तेज भी उच्च ईंधन दक्षता के साथ जोड़ा त्वरण
d)
डालें
VERB
Synonyms:
insert
,
enter
,
reinsert
... previously trusted ("paired") device that ...
... पहले से भरोसा ( "डालें") उपकरण है कि ...
... need a Bluetooth device paired to the PC so ...
... एक ब्लूटूथ पीसी को डालें उपकरण की जरूरत है, ताकि ...
e)
युग्म
ADJ
Synonyms:
combinations
,
pair
6. Joined
joined
a)
जुड़े हुए
VERB
Synonyms:
connected
,
linked
,
attached
,
fused
,
cling
Here we were joined by three more.
यहाँ हम तीन अधिक से जुड़े हुए थे.
He later joined by other universities.
बाद में उन्होंने अन्य विश्वविद्यालयों से जुड़े हुए.
They were joined by many others.
वे कई दूसरे से जुड़े हुए थे.
When you rearrange objects that are joined with a connector line ...
जब आप किसी कनेक्टर रेखा से जुड़े हुए ऑब्जेक्ट्स पुनर्व्यवस्थित करते हैं ...
Joined by a gal pal, the Layer Cake cutie ...
एक लड़की दोस्त से जुड़े हुए, लेयर केक प्यारी ...
- Click here to view more examples -
b)
जुड़ा
VERB
Synonyms:
connected
,
associated
,
linked
,
attached
,
stems
The computer is already joined to a domain.
कंप्यूटर पहले से किसी डोमेन से जुड़ा है.
... whether this computer is joined to a domain.
... है कि कंप्यूटर डोमेन से जुड़ा है या नहीं.
... the client computer is not joined to the destination domain.
... क्लाइंट कंप्यूटर गंतव्य डोमेन से जुड़ा नहीं है।
... if the computer is not joined to the domain or if ...
... यदि यह कंप्यूटर डोमेन से जुड़ा नहीं है या यदि ...
The computer has not joined a domain.\0
कंप्यूटर किसी डोमेन से नहीं जुड़ा है.\
- Click here to view more examples -
c)
जुड़ा हुआ
VERB
Synonyms:
associated
,
connected
,
linked
,
attached
,
well-connected
This computer is joined to a corporate domain.
यह कंप्यूटर किसी कॉर्पोरेट डोमेन से जुड़ा हुआ है.
If you are joined to a domain, your domain administrator ...
किसी डोमेन से जुड़ा हुआ है, तो अपने डोमेन व्यवस्थापक ...
... and verify that all nodes are joined to the domain.
... और सत्यापित करें कि सभी नोड्स डोमेन से जुड़ा हुआ है।
... that all nodes are joined to the domain.
... कि सभी नोड्स डोमेन से जुड़ा हुआ है।
... a computer that is joined to a domain.
... कंप्यूटर किसी डोमेन से जुड़ा हुआ है।
- Click here to view more examples -
d)
ज्वाइन
VERB
Synonyms:
joining
e)
शामिल
VERB
Synonyms:
include
,
involved
,
contains
,
incorporate
,
covered
,
join
,
comprised
I have joined in a few house parties and ...
मैं कुछ घर पार्टियों में शामिल हो गए हैं और ...
We have joined in a class action lawsuit ...
हम एक क्लास एक्शन मुकदमे में शामिल हो गए है कि ...
Who Joined with me?
मेरे साथ कौन शामिल?
... are not synchronized or have not joined the availability group
... सिंक्रनाइज़ नहीं हुए हैं और उपलब्धता समूह शामिल नहीं है.
... expected for domain-joined and domain-connected client computers ...
... डोमेन कनेक्टेड और डोमेन शामिल क्लाइंट कंप्यूटरों के लिए अपेक्षित ...
- Click here to view more examples -
f)
मिलाया
VERB
Synonyms:
mixed
,
dialed
,
tallied
,
shook
g)
कार्यरत
VERB
Synonyms:
employed
,
working
,
operational
,
self-employed
,
serving
,
engaged
Left one Establishment & joined another
एक स्थापना छोड़ दी है तथा दूसरी में कार्यरत
Left the Establishment & not joined another
एक स्थापना छोड़ दी है तथा दूसरी में कार्यरत नही है
7. Said
said
a)
कहा
VERB
Synonyms:
asked
,
told
,
added
,
stated
,
called
,
say
He had an idea, he said.
वह एक विचार था, उन्होंने कहा.
Now that we have said for a while '.
अब है कि हम थोड़ी देर के लिए कहा है.
We have said so.
हमने ऐसा कहा है।
She said that it is a working class area.
उन्होंने कहा कि यह एक श्रमिक वर्ग क्षेत्र है.
I said hit him!
मैंने कहा उसे मारो!
I said, looking up at the man.
मैंने कहा, आदमी को ऊपर देख पूछ ".
- Click here to view more examples -
b)
ने कहा
VERB
Synonyms:
stated
,
replied
,
pointed out
,
noted
He is a fraud, a viewer said.
वह एक धोखा है, एक दर्शक ने कहा.
Flexibility is also important, recruiters said.
लचीलापन भी महत्वपूर्ण है, नियोक्ताओं ने कहा.
All said and done.
सभी ने कहा और किया.
The stylist said that her wish can become reality.
स्टाइलिस्ट ने कहा है कि उसकी इच्छा वास्तविकता बन सकता है.
That said, they are also the most costly.
उस ने कहा, वे भी सबसे महंगा है.
I have said this a million times.
मैं ने कहा है कि यह एक लाख बार.
- Click here to view more examples -
c)
कहा जाता
VERB
Synonyms:
called
,
referred
,
known
,
prompted
,
termed
It is said that practice makes perfect.
यह कहा जाता है कि अभ्यास परिपूर्ण बनाता है.
It is said that models can't act.
ऐसा कहा जाता है कि मॉडल अभिनय नहीं कर सकते।
It is said to protect travelers from fatigue.
यह थकान से यात्रियों की रक्षा के लिए कहा जाता है.
It is said to be the beginning of all wisdom.
यह कहा जाता है कि सभी ज्ञान की शुरुआत है.
This is said to play a lot of awards won.
यह कहा जाता है कि पुरस्कार के एक बहुत खेलने जीता.
Way it is said can indicate something.
वैसे यह कुछ संकेत कर सकते हैं कहा जाता है.
- Click here to view more examples -
8. Asked
asked
a)
पूछा
VERB
Synonyms:
ask
,
inquired
,
questioned
He asked what else, then, would he like?
उसने पूछा और क्या है, तो, वह चाहेंगे?
No hassles, no questions asked.
नहीं बाधाओं को, कोई सवाल नहीं पूछा.
You will be asked for your product key.
आपको आपकी उत्पाद कुंजी के लिए पूछा जाएगा.
The day you asked me out.
दिन आप मुझसे पूछा बाहर.
You asked what is spirituality.
आप से पूछा क्या आध्यात्मिकता है.
No risk, no hassle, no questions asked.
कोई जोखिम, कोई परेशानी, कोई सवाल नहीं पूछा.
- Click here to view more examples -
b)
कहा
VERB
Synonyms:
said
,
told
,
added
,
stated
,
called
,
say
You will be asked to enter your root password.
आप अपने रूट पासवर्ड दर्ज करने के लिए कहा जाएगा.
Why did you asked that?
क्यों किया तुमने कहा है?
I wrote back and asked for the name.
मैं वापस लिखा और नाम के लिए कहा.
I gave when he asked me to do so.
मैंने दिया जब उन्होंने मुझे ऐसा करने को कहा।
And you will be asked.
और तुम कहा जाएगा.
She has been asked to stay back.
उन्हें यहीं रहने को कहा गया है।
- Click here to view more examples -
9. Told
told
a)
बताया
VERB
Synonyms:
informed
,
tell
,
explained
,
pointed
,
reported
,
disclosed
And you told me you didn't need one!
और तुम तुम एक जरूरत नहीं था मुझे बताया था!
She told him the whole truth.
वह उसे पूरा सच बताया.
The man did exactly what he had told the teacher.
आदमी ठीक था कि वह क्या शिक्षक बताया था.
One former member told me.
"एक पूर्व सदस्य ने मुझे बताया.
Because he told me something completely different.
क्योंकि वह मुझे पूरी तरह से अलग कुछ बताया.
Stories told with words and rhythm.
कहानियां शब्दों और ताल के साथ बताया.
- Click here to view more examples -
b)
कहा
VERB
Synonyms:
said
,
asked
,
added
,
stated
,
called
,
say
Told ya there was a lot of confusion here!
फिर कहा भ्रम की एक बहुत यहाँ थी!
They have always told us that.
उन्होंने हमें हमेशा ऐसा कहा है।
This is a wonderful story wonderfully told!
यह एक अद्भुत कहानी अद्भुत रूप से कहा है!
One told him it would be all right.
एक ने उस से कहा सब ठीक हो जाएगा.
Patients had told him how wonderfully they responded.
रोगियों की थी उसे कैसे शानदार कहा वे जवाब दिया.
If truth to be to be told, many of them ...
सच यदि करने के लिए कहा जा सकता है, उनमें ...
- Click here to view more examples -
c)
तुमसे कहा था
VERB
I told you it wasn't fake, but ...
मैंने तुमसे कहा था यह नकली नहीं था, लेकिन ...
... mama or your boss told you, because following the rules ...
... माँ या तुम्हारे मालिक तुमसे कहा था, क्योंकि निम्नलिखित नियम ...
But I told you, I--I saw him.
लेकिन मैं मैं तुमसे कहा था - मैंने उसे देखा.
As she told you, quite amiably, ...
के रूप में वह तुमसे कहा था, काफी amiably, ...
I told you that I didn't mince words ...
मैंने तुमसे कहा था कि मैं शब्दों का दिल से कहना नहीं था ...
- Click here to view more examples -
d)
बताया गया
VERB
Synonyms:
mentioned
,
described
,
explained
,
stated
,
indicates
,
declared
This traditional story was told many centuries ago.
इस पारंपरिक कहानी कई शताब्दियों पहले बताया गया था.
I told her that that was normal.
मैं उससे कि सामान्य बताया गया था.
It was that guy who told me about it.
यह उस आदमी जिसने मुझे इसके बारे में बताया गया था.
I was told that if the lens is automatic, ...
मुझे बताया गया था कि अगर लेंस स्वचालित है, ...
He was told that every sign up ...
उन्हें बताया गया कि हर साइन अप ...
Every time we were told that the land was not available ...
प्रत्येक बार हमें यह बताया गया कि भूमि उपलब्ध नहीं ...
- Click here to view more examples -
e)
बता
VERB
Synonyms:
tell
,
reveal
,
explain
They have told us that very clearly.
उन्होंने हमें यह बहुत स्पष्ट रूप से बता दिया है।
You have told it well.
तुम यह अच्छी तरह से बता दिया है.
We are told that it is the ...
हम बता रहे हैं कि यह ...
I mean you've told me the topic, ...
मेरा मतलब है आप मुझे बता दिया है विषय है, ...
After you have told a story and you ...
तुम्हारे जाने के बाद एक कहानी बता दिया है और तुम ...
... what story you have told yourself again and again ...
... कहानी क्या तुम अपने आप को बता दिया है बार बार ...
- Click here to view more examples -
10. Stated
stated
a)
कहा
VERB
Synonyms:
said
,
asked
,
told
,
added
,
called
,
say
You also weakened your inner resistance to your stated intention.
आप अपने कहा इरादा अपने भीतर के प्रतिरोध कमजोर हो.
They too will have to subscribe to the stated norms.
वे भी कहा मानदंडों के लिए सदस्यता होगा.
In support, they stated that with such a ...
समर्थन में, उन्होंने कहा कि इस तरह के साथ एक ...
They stated that it contains data only for adults ...
उन्होंने कहा कि यह केवल वयस्कों के लिए डेटा शामिल ...
As stated before, the media rule is that the consumer ...
जैसा कि पहले कहा, मीडिया नियम है कि उपभोक्ता के ...
... that is what the strategist on the video stated.
... कि है वीडियो पर रणनीतिकार क्या कहा.
- Click here to view more examples -
b)
ने कहा
VERB
Synonyms:
said
,
replied
,
pointed out
,
noted
The student stated that she had only had one drink.
छात्र ने कहा कि उसने एक ही पी थी.
In the email, it was stated the following.
ईमेल में, यह निम्नलिखित ने कहा.
Simply stated, social media marketing ...
बस ने कहा, सामाजिक मीडिया विपणन ...
I stated then it was a good omen for the year ...
तब मैं ने कहा यह वर्ष के लिए एक अच्छा शगुन थी ...
Does your stated corporate direction match what your ...
क्या आपकी कंपनी ने कहा दिशा मैच क्या आपके ...
You stated you are a first generation pusher which ...
तुम ने कहा तुम एक पहली पीढ़ी ढकेलनेवाला जो ...
- Click here to view more examples -
c)
उल्लेखित
VERB
Synonyms:
mentioned
... message for the reason stated in the preceding alert.
... संदेश में पिछले चेतावनी उल्लेखित कारण के लिए।
... the following products, unless otherwise stated:
... निम्न उत्पाद, अन्यथा उल्लेखित जब तक कि:
As stated above, Python 2.3.x ...
जैसा ऊपर उल्लेखित, Python 2.3.x ...
- Click here to view more examples -
d)
बताए गए
VERB
Synonyms:
described
,
mentioned
e)
घोषित
VERB
Synonyms:
declared
,
announced
,
proclaimed
,
avowed
,
pronounced
... the goals of the project are stated.
... इस परियोजना का लक्ष्य घोषित कर रहे हैं.
f)
बताया गया
VERB
Synonyms:
mentioned
,
described
,
told
,
explained
,
indicates
,
declared
11. Called
called
a)
बुलाया
VERB
Synonyms:
so-called
,
summoned
,
invited
The reasons were called the most different.
कारण सबसे अलग बुलाया गया.
They have not been called back.
उसे वापस नहीं बुलाया गया है।
They called off the raffle.
वे दूर भाग्य क्रीड़ा बुलाया.
It was nine weeks before they called me back.
यह नौ हफ्तों से पहले था वे मुझे वापस बुलाया.
They called him every name in the book.
उन्होंने किताब में उसे बुलाया हर नाम है.
Online casinos offer something called a casino bonus.
ऑनलाइन कैसीनो की पेशकश कुछ एक कैसीनो बोनस बुलाया.
- Click here to view more examples -
b)
कहा जाता
VERB
Synonyms:
said
,
referred
,
known
,
prompted
,
termed
The sides of the violin are called the ribs.
वायलिन की ओर पसलियों कहा जाता है.
One such example is called kite boarding.
ऐसा ही एक उदाहरण पतंग बोर्डिंग कहा जाता है.
These infected machines are also called zombies.
इन मशीनों को भी संक्रमित लाश कहा जाता है.
These are called grants.
इन अनुदान कहा जाता है.
Each of these is called a point.
इनमें से प्रत्येक का एक बिन्दु कहा जाता है.
Relations or as he called it propaganda.
संबंध या वह प्रचार में यह कहा जाता है.
- Click here to view more examples -
c)
नामक
VERB
Synonyms:
named
,
titled
The pancreas produces a hormone called insulin.
अग्न्याशय इंसुलिन नामक हार्मोन का उत्पादन.
These cookies are sometimes called memory cookies, because ...
इन कुकीज़ स्मृति कुकीज़, नामक कभी-कभी हैं क्योंकि ...
... go through a surgery called liposuction that will make ...
... बनाना होगा कि liposuction नामक सर्जरी के माध्यम से जा ...
... with a hexadecimal sequence number, called the log generation number ...
... तो लॉग बनाना संख्या नामक हेक्साडेसिमल अनुक्रम संख्या से ...
... animations stem from the base method called "animate".
... एनिमेशन आधार "चेतन" नामक विधि से स्टेम.
... to study a concept called "vehicle to grid."
... के लिए एक अवधारणा ग्रिड से वाहन 'नामक अध्ययन.
- Click here to view more examples -
d)
कहलाता
VERB
This is called a circular reference.
यह कोई प्रचल संदर्भ कहलाता है.
This raw signal is called an interference pattern.
यह कच्चा सिग्नल हस्तक्षेप प्रतिरूप कहलाता है।
This raw signal is called an interference pattern.
यह कच्चा सिग्नल हस्तक्षेप प्रतिरूप कहलाता है.
References to cells in other workbooks are called links.
अन्य कार्यपुस्तिकाओं पर कक्षों का संदर्भ लिंक कहलाता है.
The skeletons of these animals are also called coral.
इन जानवरों का कंकाल भी कोरल कहलाता है।
- Click here to view more examples -
e)
कहा
VERB
Synonyms:
said
,
asked
,
told
,
added
,
stated
,
say
So you cannot be called media planners anymore?
इसलिए अब आपको मीडिया नियोजक नहीं कहा जा सकता है?
It can be called safety valve.
यह सुरक्षा वाल्व कहा जा सकता है.
Who knows if it will be called that in the future ...
अगर यह कहा जाएगा कौन जानता है कि भविष्य में ...
Some have called him lay spirituality in its purest form ...
कुछ कहा है उसे अपने शुद्ध रूप में आध्यात्मिकता करना ...
He called his council together, ...
उन्होंने कहा उनके साथ परिषद, ...
... that produce those sounds called speech.
... उपज लगता है कि उन भाषण कहा.
- Click here to view more examples -
f)
कहते
VERB
Synonyms:
say
,
call
,
points
,
known
,
says
,
adds
,
puts
This is called incremental synchronization.
इसे वृद्धिशील सिंक्रनाइज़ेशन कहते हैं.
These are called persistent cookies.
इन्हें निरंतर कुकी कहते हैं.
Also called an entity.
एंटिटी भी कहते हैं.
This sort of number is called a random number.
इस प्रकार के अंक को यादृच्छिक संख्या कहते है |
Also called an entity.
एक एंटिटी भी कहते हैं.
This option is called automatic bidding.
इस विकल्प को स्वचालित बोली-प्रक्रिया कहते हैं.
- Click here to view more examples -
g)
नाम
VERB
Synonyms:
name
,
names
,
named
Where is your program called from?
जहां से अपने नाम प्रोग्राम है?
... buyer pays you an amount of money called a premium.
... खरीदार आप पैसे की राशि एक प्रीमियम नाम देता है.
Now, what were those terrorists called?
अब, उन आतंकवादियों के नाम क्या थे?
... complex dance moves are called dance patterns, dance figures ...
... जटिल नृत्य चलता है नृत्य पैटर्न नाम हैं, नृत्य आंकड़े ...
We've added a new feature called night mode.
हमने नाइट मोड नाम की एक नई सुविधा जोड़ी है.
This is akin to something called a "comment".
यह कुछ टिप्पणी "नाम जैसा है."
- Click here to view more examples -
h)
कॉल
VERB
Synonyms:
call
,
calling
Equipment at the called number is incompatible with your equipment ...
कॉल किए गए नंबर का यंत्र आपके यंत्र से असंगत है ...
An unsupported mode has been called.
कोई अनसपोर्टेड मोड को कॉल किया गया है.
Add placeholders, called mail merge fields, to the document
दस्तावेज़ में प्लेसहोल्डर, कॉल किए गए मेल मर्ज फ़ील्ड जोड़ें
If the debugger detects that a called function is deadlocked, ...
डीबगर कॉल फ़ंक्शन deadlocked है का पता लगाता है, ...
This function is first called when the add-in is ...
इस फ़ंक्शन कॉल पहले है जब ऐड-इन है ...
This function is first called when the add- ...
इस फ़ंक्शन कॉल पहले है जब ऐड- ...
- Click here to view more examples -
i)
फोन
VERB
Synonyms:
phone
,
call
,
calls
,
telephone
This is called intuitive self bringing up.
इस संदर्भ सहित आत्म फोन ला रहा है.
Called this new place a steak house, setup ...
फोन इस नई जगह पर एक स्टेक घर, सेटअप ...
It reminded me of a fabulous video called
यह मेरे लिए एक शानदार वीडियो फोन की याद
If you like me called a candidate
अगर आप की तरह मुझे फोन एक उम्मीदवार
... , and was again called a liar.
... की, और फिर एक झूठा फोन किया था.
I have called the contest organizers as ...
मैंने फोन किया प्रतियोगिता आयोजकों है के रूप में ...
- Click here to view more examples -
j)
जिसे
VERB
Synonyms:
that
,
which
,
whom
A distribution group, also called a public group, ...
वितरण समूह, जिसे एक सार्वजनिक समूह भी कहते हैं, ...
... contains a set of numbers called a token.
... संख्याओं का एक सेट होता है जिसे टोकन कहते हैं.
... an external data range (also called a query table) ...
... बाह्य डेटा श्रेणी (जिसे क्वेरी तालिका भी कहते हैं) ...
Setup creates a user account called Administrator.
सेटअप कोई उपयोगकर्ता खाता बनाता है जिसे व्यवस्थापक कहते है.
... may place a text file called a "cookie" ...
... एक टेक्स्ट फ़ाइल रख सकते हैं जिसे "कुकीज़" कहते ...
... character set (also called code page or encoding ...
... रहे अक्षर सेट (जिसे कोड पेज या एन्कोडिंग भी ...
- Click here to view more examples -
12. Say
say
a)
कहना
VERB
Synonyms:
says
,
point
,
tell
,
insist
Just had to say thanks.
सिर्फ धन्यवाद कहना था.
I think that all what i have to say .
मुझे लगता है कि मैं क्या कहना है .
It is too early to say.
यह कहना बहुत ही जल्दी है।
We have to say so.
हम ऐसा नहीं कहना है.
I want to say something to you down front.
मैं सामने के नीचे तुम से कुछ कहना चाहते हैं.
What do you have to say about this?
इस बारे में आपका क्या कहना है?
- Click here to view more examples -
b)
कहते
VERB
Synonyms:
call
,
points
,
known
,
says
,
adds
,
puts
Why experiment you say?
क्यों प्रयोग तुम कहते हो?
Obviously we would say no.
जाहिर है हम नहीं कहते हैं.
What do you say to that?
तुम क्या कहते हो?
If you are unsure say so.
यदि आप अनिश्चित हैं तो कहते हैं.
What do say to taking chances?
क्या मौके लेने कहते हैं?
Do you say yes when you mean no?
क्या आप हाँ कहते हैं जब आप कोई मतलब है?
- Click here to view more examples -
c)
कह
VERB
Synonyms:
saying
,
telling
,
call
,
ask
,
asking
Anyone can say anything to me.
कोई भी मुझसे कुछ भी कह सकता है।
How can you say no?
तुम कोई कैसे कह सकते हो?
We can say that it has expanded.
हम मानते हैं कि यह विस्तारित है कह सकते हो.
How can you say that?
आप यह कैसे कह सकते हैं?
One might say the same of his investment strategy.
एक अपने निवेश की रणनीति का ही कह सकते हैं.
More than words can say.
से अधिक शब्द कह सकते हैं.
- Click here to view more examples -
d)
कहता हूँ
VERB
Yes when i say unfair.
हाँ, जब मैं कहता हूँ अनुचित .
I would say, the marketing of yourself is essential!
मैं कहता हूँ, अपने आप को विपणन आवश्यक है!
I must say, your site is good.
मैं कहता हूँ, आपकी साइट अच्छा है चाहिए.
I say check it out.
मैं कहता हूँ इसे देखो.
I say, leave him over there.
मैं कहता हूँ, उसे छोड़ वहाँ.
I say go with caution on the buffer spring.
मैं कहता हूँ बफर स्प्रिंग पर सतर्कता के साथ चलते हैं.
- Click here to view more examples -
e)
कहेंगे
VERB
Who would say no to this yummy cake?
कौन इस स्वादिष्ट केक करने के लिए नहीं कहेंगे?
What will you say on this situation?
आप इस स्थिति पर क्या कहेंगे?
Would you say that.
क्या आप कहेंगे कि.
Sounds like what a sail maker would say.
एक पाल निर्माता क्या कहेंगे की तरह लगता है.
Imagine how characters will say heavy emotional sentence.
कल्पना कैसे अक्षर कहेंगे भारी भावनात्मक वाक्य.
I would say that you would buy it.
मैं आप इसे खरीदना होगा कि कहेंगे.
- Click here to view more examples -
f)
बोलें
VERB
Synonyms:
speak
Say the name of a character to display it.
कोई वर्ण दिखाने के लिए उसका नाम बोलें.
Please say the name of a character.
कृपया किसी वर्ण का नाम बोलें.
Say the name of any dialog box option.
किसी भी संवाद बॉक्स विकल्प का नाम बोलें.
... is not for her to say anything on that.
... उनके लिए नहीं है कि वे इस पर कुछ बोलें।
for example, say "currency".
उदाहरण के लिए, "मुद्रा" बोलें है।
To open the Format menu, say "format."
स्वरूप मेनू खोलने के लिए, "स्वरूप" बोलें.
- Click here to view more examples -
13. On
on
a)
पर
PREP
Synonyms:
at
What is your perception on that?
इस पर आपके क्या विचार हैं?
This occurs on both nodes.
यह दोनों नोड्स पर तब आती है।
There are mountains on the horizon.
पहाड़ों पर क्षितिज हैं .
There are no fax information fields on the cover page.
आवरण पृष्ठ पर कोई फ़ैक्स सूचना फ़ील्ड्स नहीं है.
Too dependent on exports.
निर्यात पर बहुत निर्भर है.
On the border land, it is always the case.
सीमा पर जमीन पर, यह हमेशा मामला है.
- Click here to view more examples -
14. Include
include
a)
शामिल
VERB
Synonyms:
involved
,
contains
,
incorporate
,
covered
,
join
,
comprised
These devices include mouse devices and keyboards.
इन डिवाइस माउस डिवाइस और कुंजीपटल शामिल है।
Approximate times and include visual clues and cues.
लगभग बार और दृश्य शामिल सुराग और cues.
Do not include a folder name in the file name.
फ़ाइल नाम में फ़ोल्डर का नाम शामिल नहीं करें.
These permissions include four write permissions.
ये अनुमतियाँ चार लेखन अनुमति शामिल है।
Do you want to include comments in your response?
क्या आप अपने प्रतिसाद में टिप्पणी शामिल करना चाहते हैं?
Rates include no lender costs or fees.
मूल्य कोई ऋणदाता लागत या शुल्क शामिल है.
- Click here to view more examples -
b)
सम्मिलित
VERB
Synonyms:
insert
Some types of shapes can include associated text.
कुछ प्रकार की आकृतियाँ संबद्ध पाठ सम्मिलित कर सकती है.
Extend a selection to include the entire document.
भीतरी दस्तावेज़ सम्मिलित करने के लिए चयन विस्तृत करना.
Items do not include ranges of cells.
आइटम्स में कक्षों की श्रेणियाँ सम्मिलित नहीं होती हैं.
Include subtotals and grand totals.
उप-योग और महायोग सम्मिलित करता है.
Lists can include many types of data, ranging ...
सूची में अनेक प्रकार के डेटा सम्मिलित रहते हैं, डेटा ...
To include an attachment with your list item, ...
आपके सूची आइटम से कोई अनुलग्नक सम्मिलित करने के लिए, ...
- Click here to view more examples -
15. Involved
involved
a)
शामिल
VERB
Synonyms:
include
,
contains
,
incorporate
,
covered
,
join
,
comprised
There is plenty involved in this process.
वहाँ बहुत कुछ इस प्रक्रिया में शामिल है.
The complications involved are a window into a secretive process.
शामिल जटिलताओं एक गोपनीय प्रक्रिया में एक खिड़की है.
How might they be involved with the process?
वे कैसे इस प्रक्रिया के साथ शामिल हो सकतें है?
Do you have any architects involved in the project?
क्या आपके प्रोजेक्ट में कोई आर्किटेक्ट शामिल थे?
What else are you involved in?
और क्या आप में शामिल हैं?
Business outcomes involved for brands?
व्यापार ब्रांडों के लिए शामिल परिणामों?
- Click here to view more examples -
b)
जुड़े
VERB
Synonyms:
associated
,
connected
,
linked
,
attached
,
affiliations
,
joined
... on campus are you involved with?
... के परिसर पर तुम्हारे साथ जुड़े रहे हैं?
... the huge defence contracts involved.
... इसमें विशाल सुरक्षा अनुबंध जुड़े हैं।
... is no stolen money and there are no dangers involved.
... कोई चोरी पैसा है और कोई जुड़े खतरों रहे हैं.
... the tasks and steps involved in specific business processes ...
... विशेष व्यावसायिक प्रक्रियाओं से जुड़े कार्यों और चरणों को ...
... is a great community of gamblers involved with online casinos and ...
... gamblers ऑनलाइन कैसीनो से जुड़े का एक बड़ा समुदाय है और ...
There's always some risk involved during jailbreak and unlock.
वहाँ हमेशा कुछ भागने के दौरान जुड़े जोखिम और अनलॉक.
- Click here to view more examples -
16. Contains
contains
a)
शामिल
VERB
Synonyms:
include
,
involved
,
incorporate
,
covered
,
join
,
comprised
It also contains several software updates.
यह कई सॉफ़्टवेयर अद्यतनों को भी शामिल है।
The presentation contains no revisions.
प्रस्तुति में पुनरावलोकन शामिल नहीं हैं.
The heart of any website is the content it contains.
किसी भी वेबसाइट का दिल सामग्री इसे शामिल है.
The query expression includes fields that contains special characters.
क्वेरी व्यंजक क्षेत्रों में विशेष वर्ण शामिल है।
This website contains all the information of your ad.
इस वेबसाइट आपके विज्ञापन की सभी जानकारी शामिल है.
If your site contains sexually explicit material, you ...
यदि आपकी साइट पर कामोत्तेजक सामग्री शामिल है, तो आपको ...
- Click here to view more examples -
b)
में
VERB
Synonyms:
in
,
into
The selection contains multiple data values.
चयन में एकाधिक डेटा मान हैं.
This group contains one or more subscribed calendars.
इस समूह में एक या अधिक सदस्यता प्राप्त कैलेंडर हैं.
This file contains repairs.
इस फ़ाइल में सुधार हैं.
This item contains a custom recurrence pattern.
इस आइटम में कोई कस्टम पुनरावर्तन पैटर्न है.
The document being printed contains .
मुद्रित किए जा रहे दस्तावेज़ में है.
This article contains information about these updates.
इस आलेख में इन अद्यतनों के बारे में जानकारी है।
- Click here to view more examples -
c)
होता
VERB
Synonyms:
would
It also contains the details of the family members.
यह भी परिवार के सदस्यों का विवरण होता है।
The command bar contains one square button.
आदेश पट्टी में एक वर्गाकार बटन होता है।
It contains more caffeine than coffee beans.
यह कॉफी बीन्स से ज्यादा कैफीन होता है।
This fourth release candidate contains mostly regression fixes.
इस चौथे रिलीज उम्मीदवार ज्यादातर प्रतिगमन सुधार होता है.
A tooltip that contains this information appears.
यह जानकारी है एक टूल टिप प्रकट होता है।
The book contains drawings, photographs, quotes and writings.
पुस्तक चित्र, तस्वीरें, कोट्स और लेखन होता है.
- Click here to view more examples -
d)
इसमें
VERB
Synonyms:
there
It contains the field names that identify the variable information.
इसमें चर जानकारी की पहचान फ़ील्ड नाम।
Contains commands for creating new items.
इसमें नए आइटम्स बनाने के लिए आदेश होते हैं.
Contains credentials for computers, websites, and programs.
इसमें कंप्यूटरों, वेबसाइट्स और प्रोग्राम के क्रेडेंशियल्स होते हैं.
Contains integration status information.
इसमें एकीकरण स्थिति जानकारी है.
Contains letters, reports, and other documents and files.
इसमें पत्र, रिपोर्ट और अन्य दस्तावेज और फ़ाइलें हैं.
Contains music and other audio files.
इसमें संगीत और अन्य ऑडियो फ़ाइलें हैं.
- Click here to view more examples -
e)
उसमें
VERB
Synonyms:
it
,
therein
The document you are opening contains macros.
जो दस्तावेज़ आप खोल रहे हैं उसमें मैक्रोज़ हैं.
The document you are opening contains macros.
आप जो दस्तावेज़ खोल रहे हैं उसमें मैक्रोज़ हैं.
... you can specify that it contains campaign responses.
... आप निर्दिष्ट कर सकते हैं कि उसमें अभियान प्रतिक्रियाएँ हों.
... whose name is empty or contains only spaces.
... जिसका नाम रिक्त है या उसमें केवल स्पेस हैं.
... cannot be deleted because it contains one or more system field ...
... हटाया नहीं जा सकता क्योंकि उसमें एक या अधिक सिस्टम फ़ील्ड ...
contains at least three of the following four character groups: ...
उसमें निम्न चार वर्ण समूहों में न्यूनतम तीन हों: ...
- Click here to view more examples -
f)
जिसमें
VERB
Synonyms:
which
,
containing
,
including
,
where
,
wherein
You have a group that contains members from different partitions.
आप एक समूह जिसमें सदस्य से भिन्न विभाजन है।
Create a template that contains one or more building blocks.
कोई टेम्पलेट जिसमें एक या अधिक भवन ब्लॉक्स बनाएँ।
You have a custom list that contains a lookup column.
आपने कोई कस्टम सूची है जिसमें किसी लुकअप स्तंभ।
Open the document that contains the macros.
उस दस्तावेज़ को खोलें जिसमें मैक्रो हैं.
Open the document that contains the styles.
उस दस्तावेज़ को खोलें जिसमें शैलियाँ हैं.
- Click here to view more examples -
g)
वाले
VERB
Synonyms:
that
,
with
,
who
,
having
,
ones
,
containing
,
about
You view items in a folder that contains custom forms.
कस्टम प्रपत्र वाले फ़ोल्डर में आइटम देखें।
Select the range of cells that contains formulas in which you ...
उन सूत्रों वाले कक्षों की श्रेणी को चुनें जिनमें आप ...
Select the range of cells that contains formulas in which you ...
उन सूत्र वाले कक्षों की श्रेणियों का चयन करें जिनमें आप ...
A folder that contains the start menu shortcut for the application ...
वाले अनुप्रयोग के लिए प्रारंभ मेनू शॉर्टकट फ़ोल्डर ...
Select a group that contains controls
नियंत्रणों वाले किसी समूह का चयन करें
Speed up calculation on a worksheet that contains data tables
डेटा तालिकाओं वाले किसी कार्यपत्रक पर परिकलन की गति बढ़ाना
- Click here to view more examples -
17. Incorporate
incorporate
a)
शामिल
VERB
Synonyms:
include
,
involved
,
contains
,
covered
,
join
,
comprised
Incorporate pull ups into your routine.
अपनी दिनचर्या में शामिल अप खींचें.
Incorporate the major targeted keyword in your article title.
अपने लेख के शीर्षक में प्रमुख लक्षित खोजशब्द शामिल.
I will definitely incorporate what you've said.
मैं निश्चित रूप से शामिल करेगा जो आपने कहा है.
Great examples to incorporate into our lives, our business's ...
महान उदाहरण हमारे जीवन में शामिल करने के लिए हमारे व्यापार ...
... and find some way to incorporate them both.
... और किसी तरह दोनों को शामिल मिलेगा.
... any of the great books and incorporate it into a smart ...
... महान पुस्तकों से किसी भी शामिल है और इसे एक स्मार्ट ...
- Click here to view more examples -
b)
समाविष्ट
VERB
Synonyms:
implants
,
introduced
,
implies
18. Covered
covered
a)
कवर
VERB
Synonyms:
cover
It seems more like a long, covered bridge.
यह ज्यादा लंबे, कवर पुल की तरह लगता है.
You have covered all the bases .
आप सभी ठिकानों को कवर किया.
We got you covered.
हम आपको कवर मिला.
They will not be covered under your singles policy.
उन्हें आपकी एकल पॉलिसी के तहत कवर नहीं किया जाएगा।
Keep the mixture tightly covered.
कसकर कवर मिश्रण रखें.
Pour into covered jar or bottle and shake well.
कवर जार या बोतल में डालो और अच्छी तरह हिला.
- Click here to view more examples -
b)
शामिल
VERB
Synonyms:
include
,
involved
,
contains
,
incorporate
,
join
,
comprised
Select the customer covered by this contract.
इस अनुबंध में शामिल ग्राहक का चयन करें.
Those features are covered in the following section.
वे सुविधाएँ निम्न अनुभाग में शामिल की गई हैं.
What condition is your covered wagon in?
क्या हालत अपनी गाड़ी में शामिल है?
This will be covered in the next chapter.
यह अगले अध्याय में शामिल किया जाएगा.
Just check if your location is covered.
बस की जांच अगर आपके स्थान शामिल है .
But the you have covered some nice tips.
लेकिन आप कुछ अच्छे सुझाव शामिल हैं.
- Click here to view more examples -
c)
आच्छादित
VERB
... it was bare, it is now covered with rocks.
... नंगे था, अब यह चट्टानों से आच्छादित है.
d)
जिन
VERB
Synonyms:
that
,
jin
,
gin
Tags: A Covered Call • covered call • covered calls
टैग: एक जिन कॉल कवर फोन • कवर कॉल •
Profit From Market Volatility #1: Using Covered Calls
बाजार # 1 अस्थिरता से लाभ: जिन कॉल्स का उपयोग
Among the Recipes Covered Are Classics Like:
व्यंजनों जिन में जैसे क्लासिक्स हैं:
"Covered": Meaning the MFI ...
"जिन": मतलब MFI ...
... Deep In The Money Covered Calls: Lower Cost, Risk ...
... धन की गहराई में जिन कॉल: कम लागत, जोखिम ...
- Click here to view more examples -
e)
आते
VERB
Synonyms:
come
,
fall
,
coming
,
arrive
,
flocking
The first four are covered here, and the remainder ...
पहले चार यहाँ आते हैं, और शेष ...
... that some parts of the body are always covered.
... कि शरीर के कुछ भागों हमेशा आते हैं.
... and materials are also covered comprehensively in the first section.
... और सामग्री भी पहले खंड में व्यापक आते हैं.
... dealer's face, the other four are covered.
... डीलर का चेहरा था, अन्य चार है आते हैं.
... , although some are covered with canvas.
... , हालांकि कुछ कैनवास के साथ आते हैं.
Software and are covered in most SEO reviews.
और सॉफ्टवेयर सबसे एसईओ समीक्षाएँ में आते हैं.
- Click here to view more examples -
19. Join
join
a)
सम्मिलित हों
VERB
Join us and take a stand for climate justice!
हमें सम्मिलित हों और जलवायु न्याय के लिए एक स्टैंड ले!
Join me on my journey.
मुझे मेरी यात्रा पर सम्मिलित हों.
Join us for an update and to provide feedback.
हमें एक अद्यतन के लिए सम्मिलित हों और राय देने का.
Join now and double your money!
अब सम्मिलित हों और अपने पैसे दो!
Join us and speak truth to power!
हमें सम्मिलित हों और सत्ता में सच बोलने की!
Join in the fun community today!
मज़ा समुदाय में आज सम्मिलित हों!
- Click here to view more examples -
b)
शामिल हों
VERB
Join a classic darts game at the pub.
पब में एक क्लासिक डार्ट्स खेल में शामिल हों.
Join at any level year round.
किसी भी स्तर पर वर्ष दौर में शामिल हों.
Join in the fun community today!
मज़ा समुदाय में आज शामिल हों!
Join with us to clean the city from mosquitoes.
मच्छरों से शहर को साफ हमारे साथ शामिल हों.
- Click here to view more examples -
c)
जुड़ें
VERB
Synonyms:
connect
Join us and learn how the real money is made.
हमसे जुड़ें और सीखना कैसे असली पैसे बना है.
Join us and find your next date in no time ...
हमसे जुड़ें और कुछ ही समय में अपनी अगली डेट पाए ...
Join our community, and change yours
जुड़ें हमारे समुदाय से और अपना समुदाय बदलें
Join us and watch us make 2 healthy, ...
हमसे जुड़ें और देखो हमें 2 स्वस्थ, ...
- Click here to view more examples -
d)
जुड़ने
VERB
Synonyms:
connect
,
associate
Before you join a homegroup, you ...
किसी होमग्रुप से जुड़ने से पहले, आपको ...
... who is authorized to join this machine to the domain ...
... जो डोमेन पर इस मशीन से जुड़ने के लिए अधिकृत है ...
Waiting for others to join...
दूसरों के जुड़ने की प्रतीक्षा कर रहा है...
... who is authorized to join this computer to the domain ...
... जो डॉमेन पर इस कंप्यूटर से जुड़ने के लिए अधिकृत है ...
... is not permitted to join the machine to the domain ...
... , को मशीन को डोमेन से जुड़ने की अनुमति नहीं है ...
... use client connector to join different client computers that ...
... अन्य क्लाइंट कंप्यूटर से जुड़ने के लिए क्लाइंट कनेक्टर का उपयोग ...
- Click here to view more examples -
e)
शामिल
VERB
Synonyms:
include
,
involved
,
contains
,
incorporate
,
covered
,
comprised
Let join and show them your strength!
शामिल होने और उन्हें अपनी ताकत दिखाने के लिए!
You join the terminal server to a domain.
यदि आप एक डोमेन के लिए टर्मिनल सर्वर शामिल।
Check out our profiles and join in the fun!
हमारे प्रोफाइल देखें और मज़ा में शामिल!
More are expected to join in the coming week.
अधिक आ सप्ताह में शामिल होने की संभावना है.
Everyone is eligible to join it.
हर कोई इसे शामिल करने के लिए पात्र है.
Try to join again later.
बाद में फिर से शामिल होने का प्रयास करें.
- Click here to view more examples -
20. Comprised
comprised
a)
शामिल
VERB
Synonyms:
include
,
involved
,
contains
,
incorporate
,
covered
,
join
... majority of that state's population is comprised.
... है कि राज्य की जनसंख्या शामिल है के बहुमत.
... the data would be comprised across all categories.
... सभी श्रेणियों का डाटा शामिल किया जाएगा.
comprised the majority of the state's population.
राज्य की आबादी का बहुमत शामिल.
The retina is comprised of both 'rod' and ' ...
रेटिना दोनों शामिल है 'छड़ी' और ' ...
It will be comprised of only 30 component parts, and ...
यह केवल 30 घटक भागों को शामिल किया जाएगा, और ...
- Click here to view more examples -
21. Add
add
a)
जोड़ें
VERB
This trick, the add event listener trick.
यह चाल, घटना श्रोता चाल में जोड़ें.
Add a recipient to an existing role group.
किसी मौजूदा भूमिका समूह में प्राप्तकर्ता जोड़ें.
Add a matrix to the equation.
समीकरण में कोई मैट्रिक्स जोड़ें.
Add a sort criteria and try again.
सॉर्ट मापदंड जोड़ें और पुनर्प्रयास करें.
Add the appropriate files and commands to your startup disk.
आपकी स्टार्टअप डिस्क के लिए उपयुक्त फ़ाइलों और आदेश जोड़ें।
Add or remove a file attachment.
कोई फ़ाइल अनुलग्नक जोड़ें या निकालें.
- Click here to view more examples -
b)
जोड़ने
VERB
Synonyms:
adding
,
linking
,
connecting
,
link
,
join
Failed to add node.
नोड जोड़ने में विफल.
Sign in to add this video to a playlist.
इस वीडियो को प्लेलिस्ट में जोड़ने के लिए प्रवेश करें.
Select the columns to add to this view.
इस दृश्य में जोड़ने के लिए स्तंभों का चयन करें.
Please select an item to add.
कृपया जोड़ने के लिए एक आइटम चुनें.
Would you like to add or modify something?
आप को जोड़ने या कुछ संशोधन करना चाहेंगे?
One more thing to add.
जोड़ने के लिए एक और बात है .
- Click here to view more examples -
c)
ऐड
VERB
Set aside and when cold add vinegar.
अलग सेट और जब ठंड ऐड सिरका.
Unload templates or add-ins
टेम्पलेट्स या ऐड-इन्स अनलोड करना
Load the add-in or macro silently
ऐड-इन या मैक्रो लोड करेगा
List of trusted add-ins
विश्वसनीय ऐड-इन्स की सूची
Load a global template or add-in
कोई वैश्विक टेम्पलेट या ऐड-इन लोड करें
These add-ins are divided into two types:
ये ऐड-इन दो प्रकारों में विभाजित हैं:
- Click here to view more examples -
d)
जोड़ते
VERB
Synonyms:
adding
,
adds
Add members as you import them.
सदस्यों को आयात करके जोड़ते जाएँ.
What happens when you add a third vendor?
जब आप किसी तृतीय विक्रेता जोड़ते हैं क्या होता है?
What happens when you add a third vendor?
जब आप किसी तृतीय विक्रेता जोड़ते हैं क्या होता?
How do you add a column to a list?
आप किसी सूची में कोई स्तंभ कैसे जोड़ते हैं?
You add a billiard room and build a deck out ...
तुम एक बिलियर्ड कक्ष जोड़ते हैं और बाहर एक डेक बनाने ...
When you add new captions, the caption number ...
जब आप नए कैप्शन जोड़ते हैं, कैप्शन संख्या ...
- Click here to view more examples -
e)
करेंजोड़ें
VERB
Click Add to add the .adm file, and ...
क्लिक करेंजोड़ेंADM फ़ाइल जोड़ें और ...
Click Add, and then type ...
क्लिक करेंजोड़ें, और फिर टाइप ...
... input locales, click Add.
... इनपुट स्थानों, क्लिक करेंजोड़ें.
- Click here to view more examples -
22. Adding
adding
a)
जोड़ने
VERB
Synonyms:
add
,
linking
,
connecting
,
link
,
join
We will be adding new lists all the time.
हम नई सूची हर समय जोड़ने होगा.
Thanks for adding our link!
हमारे लिंक जोड़ने के लिए धन्यवाद!
Adding users to encrypted folder is not allowed.
एन्क्रिप्टेड फ़ोल्डर में उपयोगकर्ताओं को जोड़ने की अनुमति नहीं है.
There was an error adding the control.
नियंत्रण जोड़ने में कोई त्रुटि प्राप्त हुई.
Please remove a role before adding another.
कृपया रोल जोड़ने के पहले किसी रोल को निकालें.
Please delete other criteria before adding another.
एक अन्य मापदंड जोड़ने से पहले कृपया अन्य मापदंड हटाएँ.
- Click here to view more examples -
b)
जोड़
VERB
Synonyms:
add
,
added
,
combine
,
additions
,
folded
,
associating
They will be constantly adding new levels.
वे लगातार नए स्तरों को जोड़ दिया जाएगा।
Now they are adding a blog.
अब वे एक ब्लॉग जोड़ रहे हैं.
If you are adding a discount, you ...
अगर आप कोई छूट जोड़ रहे हैं, तो आप ...
If you're adding a new account, this option ...
यदि आप एक नया खाता जोड़ रहे हैं तो विकल्प ...
We are adding new features to the site so please ...
हम नई सुविधाओं साइट के लिए जोड़ रहे हैं तो कृपया ...
You are adding a favorite that may not be safe ...
आप वह पसंद जोड़ रहे हैं जो संभवतः सुरक्षित न हो ...
- Click here to view more examples -
c)
जोड़कर
VERB
Synonyms:
folded
Try adding or switching to a different payment option.
कोई भिन्न भुगतान विकल्प जोड़कर या उसमें स्विच करके देखें.
Start adding the flour one cup at a time.
एक समय में आटा एक कप जोड़कर शुरू करें.
Please help improve this article by adding citations to reliable sources ...
कृपया विश्वसनीय सूत्रों के सन्दर्भ जोड़कर इस लेख में सुधार ...
We have improved the program by adding some new conversion features ...
हम कुछ नए रूपांतरण सुविधाएँ जोड़कर कार्यक्रम में सुधार हुआ है ...
- Click here to view more examples -
d)
उनका कहना
VERB
Synonyms:
pointing
e)
जोड़ते
VERB
Synonyms:
add
,
adds
Stay connected by adding colleagues and interests.
सहकर्मियों और रुचियों को जोड़ते हुए कनेक् ट रहें.
... and we're continuously adding and updating information.
... और हम लगातार जानकारी जोड़ते और अपडेट करते रहते हैं.
There was an error while adding your colleague(s) ...
आपके सहकर्मी(यों) को जोड़ते समय कोई त्रुटि थी ...
When automatically adding files, skip files smaller than these limits ...
फ़ाइलें स्वतः जोड़ते समय, इन सीमाओं से छोटी फ़ाइलें छोड़ें ...
An error occurred while adding a Resource Group
संसाधन समूह जोड़ते समय त्रुटि हुई
An error occurred while adding tab group to Favorites.
टैब समूह को पसंद में जोड़ते समय कोई त्रुटि आई.
- Click here to view more examples -
23. Linking
linking
a)
जोड़ने
VERB
Synonyms:
add
,
adding
,
connecting
,
link
,
join
Its about linking to websites with similar topics.
इसके बारे में समान विषय के साथ वेबसाइटों को जोड़ने.
One way linking very very powerful than link exchange.
One लिंक एक्सचेंज से बहुत बहुत शक्तिशाली जोड़ने.
Linking thoughts and ideas only takes seconds.
विचार और विचारों को जोड़ने केवल कुछ सेकंड लेता है.
Linking articles to video is obvious.
वीडियो लेख जोड़ने के लिए स्पष्ट है.
Thanks for linking to it.
इसे जोड़ने के लिए धन्यवाद.
Even this linking concept is a bit overwhelming.
इस अवधारणा को जोड़ने थोड़ा भारी है.
- Click here to view more examples -
b)
लिंकिंग
VERB
Object Linking and Embedding (OLE) object
ऑब्जेक्ट लिंकिंग एंड एम्बेडिंग (OLE) ऑब्जेक्ट
Object Linking and Embedding (OLE) objects and ...
ऑब्जेक्ट लिंकिंग और एम्बेडिंग (OLE) ऑब्जेक्ट्स और ...
Object Linking and Embedding (OLE ...
ऑब्जेक्ट लिंकिंग और एम्बेडिंग (OLE ...
- Click here to view more examples -
c)
लिंक
VERB
Synonyms:
link
,
linked
Linking between a record in and .
में एक रिकॉर्ड और को लिंक करना
The process of linking a record is as simple ...
रिकॉर्ड लिंक करने की प्रक्रिया इतनी ही सरल है ...
An unexpected error occurred linking to a URL.
किसी URL से लिंक करने में कोई अनपेक्षित त्रुटि आई.
... you have the option of linking the list to the server ...
... आपके पास सूची को सर्वर से लिंक करने का विकल्प होता ...
... the notification feature by linking to the e-mail system ...
... ई-मेल सिस्टम से लिंक कर सूचना सुविधा को ...
... drawing, embedded data or linking information will be lost.
... आरेखण, एम्बेडेड डेटा या लिंक जानकारी खो जाएँगे।
- Click here to view more examples -
24. Connecting
connecting
a)
जोड़ने
VERB
Synonyms:
add
,
adding
,
linking
,
link
,
join
Program your timer before connecting to the tap.
अपने टाइमर कार्यक्रम नल जोड़ने से पहले.
Defeat your opponent by connecting four or more chips!
चार या अधिक चिप्स जोड़ने द्वारा अपने प्रतिद्वंद्वी हार!
Program your timer before connecting to the tap.
प्रोग्राम सेट नल को जोड़ने से पहले अपने टाइमर.
Sets required password for connecting spectators.
सेट दर्शकों को जोड़ने के लिए पासवर्ड की आवश्यकता है.
And connecting with just a few functions, will be organized ...
और अभी कुछ कार्य के साथ जोड़ने का आयोजन किया जाएगा ...
Decode each one by connecting the dots with your mouse ...
अपने माउस के साथ डॉट्स जोड़ने के द्वारा हर एक व्याख्या ...
- Click here to view more examples -
b)
कनेक्टिंग
VERB
Select the target connecting object.
लक्ष्य कनेक्टिंग ऑब्जेक्ट चुनें.
Select the source connecting object.
स्रोत कनेक्टिंग ऑब्जेक्ट चुनें.
Select the role of the source connecting object.
स्रोत कनेक्टिंग ऑब्जेक्ट की भूमिका चुनें.
Select the role of the target connecting object.
लक्ष्य कनेक्टिंग ऑब्जेक्ट की भूमिका चुनें.
... the modem (or other connecting device on the remote computer ...
... मॉडेम (या अन्य कनेक्टिंग डिवाइस दूरस्थ कंप्यूटर पर ...
- Click here to view more examples -
c)
कनेक्ट
VERB
Synonyms:
connect
,
contacted
Select the certificate to use when connecting.
कनेक्ट होते समय उपयोग के लिए प्रमाणपत्र का चयन करें.
Connecting to your readers is very important.
अपने पाठकों के लिए कनेक्ट बहुत महत्वपूर्ण है.
Please try connecting later.
कृपया बाद में कनेक्ट करने का प्रयास करे.
Please try connecting again to start the installation ...
कृपया स्थापना प्रारंभ करने के लिए कनेक्ट करने का पुनर्प्रयास करें ...
After connecting, try opening the file again ...
कनेक्ट करने के बाद, पुनः फ़ाइल खोलने का प्रयास करें ...
If you are connecting from a new location, ...
यदि आप किसी नए स्थान से कनेक्ट कर रहे हैं, ...
- Click here to view more examples -
25. Link
link
a)
लिंक
NOUN
Synonyms:
linked
Accompany these dates for this link.
इस लिंक के लिए इन तिथियों के साथ दीजिये.
Do you want to remove the workspace link?
क्या आप कार्यस्थान लिंक निकालना चाहते हैं?
Drag a link to a tab.
एक लिंक को किसी टैब पर खीचें.
Check this link to know more.
इस लिंक की जाँच करें और अधिक जानने के लिए.
Also available and we will link!
भी उपलब्ध है और हम लिंक होगा!
Having created a link between a record in and .
में एक रिकॉर्ड और के बीच लिंक बनाना.
- Click here to view more examples -
b)
कड़ी
NOUN
Synonyms:
episode
,
hard
,
chevron
,
stiff
,
strict
,
velamma
This is a link.
यह एक कड़ी है.
Buy one way links and text link ads.
एक तरह से लिंक और पाठ कड़ी विज्ञापन खरीदें.
This document has a link to computer code.
यह दस्तावेज़ ने एक कड़ी के लिए कंप्यूटर कोड .
You will be allowed a link to your website.
आप अपनी वेबसाइट के लिए एक कड़ी की अनुमति होगी.
Thanks for the link to the webcast.
Webcast के लिए कड़ी के लिए धन्यवाद.
Here is the link to the recent account.
यहां हाल ही के खाते में कड़ी है.
- Click here to view more examples -
c)
जोड़ने
NOUN
Synonyms:
add
,
adding
,
linking
,
connecting
,
join
We tried to link up a few of them.
हमने उनमें से कुछ को जोड़ने का प्रयास किया था।
If you link to another site, your ...
यदि आप एक अन्य साइट को जोड़ने के लिए, आपकी ...
If you link back to them, you ...
यदि आप उन्हें वापस जोड़ने के लिए, आप ...
The more you link to, the more your blog ...
और आप को जोड़ने के लिए, और अपने ब्लॉग को ...
... i believe the comment link on your xanga sub.
... मैं तुम्हारी xanga उप पर टिप्पणी जोड़ने के विश्वास है.
... then to your site appears to link some of its pages ...
... तो लगता है आपकी साइट से जोड़ने के कुछ पन्नों की ...
- Click here to view more examples -
26. Additional
additional
a)
अतिरिक्त
ADJ
Synonyms:
extra
,
more
,
addition
,
excess
,
spare
,
extras
You can insert additional columns at any time.
किसी भी समय अतिरिक्त स्तंभ सम्मिलित कर सकता है।
Add additional languages to edit your documents.
अपने दस्तावेज़ संपादित करने के लिए, अतिरिक्त भाषाएँ जोड़ें.
No more additional coding as it's all done.
अतिरिक्त कोडिंग के रूप में यह सब किया है.
Additional fees will apply.
इस पर अतिरिक्त शुल्क लागू होगा.
This hotfix might receive additional testing.
यह हॉटफ़िक्स अतिरिक्त परीक्षण प्राप्त कर सकता है.
The inbound links are additional.
भीतर का लिंक अतिरिक्त रहे हैं.
- Click here to view more examples -
27. Extra
extra
a)
अतिरिक्त
ADJ
Synonyms:
additional
,
more
,
addition
,
excess
,
spare
,
extras
This is exactly what makes them extra special.
यह वास्तव में क्या खास बनाता है अतिरिक्त उन्हें.
This publication has no extra content.
इस प्रकाशन में कोई अतिरिक्त सामग्री नहीं है.
Spend the extra money and get the special video.
अतिरिक्त पैसे खर्च और विशेष वीडियो मिलता है.
Start earning extra income today!
अतिरिक्त आय अर्जन आज शुरू करो!
There is no need for extra tension.
वहाँ अतिरिक्त तनाव की कोई जरूरत नहीं है.
Do you have extra invitations?
क्या आपको अतिरिक्त निमंत्रण है?
- Click here to view more examples -
28. More
more
a)
अधिक
ADJ
Synonyms:
higher
,
much
,
multiple
,
greater
,
over
,
plus
One or more errors have occurred.
एक या अधिक त्रुटियाँ प्राप्त हुईं.
One or more recordings have not been indexed.
एक या अधिक रिकॉर्डिंग्स इंडेक्स नहीं की गई.
Please see logs for more details.
अधिक विवरण के लिए कृपया लॉग्स देखें.
Contact your vendor for more information.
अधिक जानकारी के लिए अपने विक्रेता से संपर्क करें.
Expecting more command line parameters.
अधिक आदेश पंक्ति पैरामीटर्स अपेक्षित हैं.
Here you will find more!
यहाँ आप अधिक मिल जाएगा!
- Click here to view more examples -
b)
ज्यादा
ADJ
Synonyms:
much
,
than
,
less
,
longer
Lens is more important than camera in my opinion.
लेंस मेरी राय में कैमरे से कहीं ज्यादा महत्वपूर्ण है.
Thanks for breaking down curry even more.
नीचे तोड़ने करी के लिए धन्यवाद भी ज्यादा.
It was more than just glamour and money.
ग्लैमर और पैसे से ज्यादा यह बहुत कुछ है।
Happier and a more stable family life.
पारिवारिक जीवन ज्यादा खुश और स्थिर हो जाता है।
Nothing is more deceptive than art.
कुछ नहीं कला से ज्यादा भ्रामक है.
It really does taste much more like a cigarette!
यह ज्यादा एक सिगरेट की तरह सच में पसंद है!
- Click here to view more examples -
c)
उससे अधिक
ADJ
Synonyms:
greater
It was more for me than her.
मुझे यह थी उससे अधिक के लिए.
... that contains five or more words in the language.
... जिसमें उस भाषा के पाँच या उससे अधिक शब्द हों.
... more ammo, or more time to complete the level with ...
... अधिक बारूद, या उससे अधिक समय के साथ पूर्ण स्तर ...
A winning set is 3 or more identical faces.
एक जीत सेट में 3 या उससे अधिक समान चेहरे है.
Passwords should be 8 or more characters in length.
पासवर्ड लंबाई में 8 या उससे अधिक वर्ण वाले होने चाहिए.
... have been with the company 27 years or more!
... कंपनी के साथ किया गया है 27 साल या उससे अधिक!
- Click here to view more examples -
d)
और
ADJ
Synonyms:
and
What more can you ask for.
और क्या आप के लिए पूछ सकते हैं.
No more new fonts may be applied.
और नए फ़ॉन्ट लागू नहीं किए जा सकते.
Can you make it more accurate?
क्या आप इसे और सटीक बना सकते हैं?
Image ads will earn more than text ads.
छवि विज्ञापन अर्जित करेंगे और पाठ विज्ञापनों से.
The contact form would have two more fields.
संपर्क फ़ॉर्म दो और खेतों होगा.
I click a few links, then a few more.
मैं कुछ लिंक क्लिक करते हैं, तो कुछ और.
- Click here to view more examples -
e)
अतिरिक्त
ADJ
Synonyms:
additional
,
extra
,
addition
,
excess
,
spare
,
extras
No more additional coding as it's all done.
अतिरिक्त कोडिंग के रूप में यह सब किया है.
More of that please!
कि कृपया के अतिरिक्त!
More of those are in my future.
उन के अतिरिक्त मेरे भविष्य में हैं.
Other more advanced targeting options are also available.
अन्य अतिरिक्त उन्नत लक्ष्यीकरण विकल्प भी उपलब्ध हैं.
More with the same feelings.
इसी भावना के अतिरिक्त.
More after the jump.
इस कूदने के बाद अतिरिक्त.
- Click here to view more examples -
29. Addition
addition
a)
अलावा
NOUN
Synonyms:
than
,
besides
,
except
,
apart
,
among
,
plus
,
beyond
In addition to people who are not me?
जो लोग मुझे नहीं हैं के अलावा?
What a home run addition to your team!
क्या एक घर आपकी टीम को चलाने के अलावा!
In these are included in addition many flavors.
इन में कई जायके के अलावा शामिल हैं.
In addition to graduate courses.
में स्नातक पाठ्यक्रमों के अलावा.
In addition to making changes in the way of life.
जीवन के रास्ते में परिवर्तन करने के अलावा.
The turn indicator on side mirror is a thoughtful addition.
बारी सूचक on साइड मिरर is a विचारशील के अलावा.
- Click here to view more examples -
b)
इसके अतिरिक्त
NOUN
Synonyms:
additionally
,
besides
,
moreover
,
furthermore
In addition, the entire cell is converted to text.
इसके अतिरिक्त, संपूर्ण कक्ष पाठ में कनवर्ट हो जाता है.
This is a fantastic addition!
यह एक शानदार इसके अतिरिक्त है!
Shutters are a wonderful addition to any home.
बंद किसी भी घर में एक अच्छा इसके अतिरिक्त है.
In addition, we design complete company image.
इसके अतिरिक्त, हम पूरी कंपनी छवि डिजाइन.
Another nice addition to this game would be sound.
इस खेल के लिए एक अच्छी इसके अतिरिक्त ध्वनि जाएगा.
In addition, admission to most tournaments are fairly low.
इसके अतिरिक्त, सबसे टूर्नामेंट में प्रवेश के काफी कम हैं.
- Click here to view more examples -
c)
इसके अलावा
NOUN
Synonyms:
also
,
further
,
moreover
,
besides
,
plus
,
additionally
In addition, a label can display a descriptive picture.
इसके अलावा लेबल विवरण देने वाला चित्र भी दिखा सकता है.
In addition, skin elasticity is improved.
इसके अलावा, त्वचा लोच सुधार हुआ है.
In addition wound marks could surface in the future.
इसके अलावा घाव के निशान में भविष्य में सतह सकता है.
In addition, several tourist spots are located here.
इसके अलावा, कई पर्यटन स्थलों यहाँ स्थित हैं.
In addition, each filter and converter is registered individually.
इसके अलावा, प्रत्येक कनवर्टर और फ़िल्टर पंजीकृत अलग-अलग।
In addition, it is not homogeneous.
इसके अलावा सजातीय नहीं है, यह है.
- Click here to view more examples -
d)
अतिरिक्त
NOUN
Synonyms:
additional
,
extra
,
more
,
excess
,
spare
,
extras
Some tools generate charts in addition to output tables.
कुछ उपकरण आउटपुट तालिकाओं के अतिरिक्त चार्ट जनरेट करते हैं.
This time, the addition is completed successfully.
इस समय अतिरिक्त सफलतापूर्वक पूर्ण कर लिया है।
This is in addition to my other prayers.
यह मेरी दूसरी प्रार्थना के अतिरिक्त है.
This is a fun in addition educational spree for the kids ...
इस के अतिरिक्त एक मजेदार बच्चों के लिए शैक्षिक होड़ है ...
One addition is the ability to have up ...
एक अतिरिक्त तक है की क्षमता है ...
One addition to your pocket will help you overcome a ...
एक अपनी जेब के अतिरिक्त मदद करेगा आप एक से उबरने ...
- Click here to view more examples -
30. Excess
excess
a)
अतिरिक्त
ADJ
Synonyms:
additional
,
extra
,
more
,
addition
,
spare
,
extras
Cleaning the excess glue on the electronics packaging.
इलेक्ट्रॉनिक्स पैकेजिंग पर अतिरिक्त गोंद सफाई .
Avoid excess strain on joints.
* जोड़ों पर अतिरिक्त तनाव से बचें.
The excess of calories we consume quickly.
कैलोरी हम जल्दी उपभोग के अतिरिक्त.
In an excess, some pull back.
एक अतिरिक्त में, कुछ वापस खींच.
The oil will absorb the excess amount of henna.
तेल मेंहदी की अतिरिक्त राशि को अवशोषित करेंगे.
Any mental excess drains our energy.
कोई मानसिक अतिरिक्त हमारे ऊर्जा नालियों.
- Click here to view more examples -
b)
आधिक्य
NOUN
31. Spare
spare
a)
स्पेयर
ADJ
Effective to protect spare tire.
स्पेयर टायर की रक्षा के लिए प्रभावी है.
Spare parts holding bar at the rear.
स्पेयर पार्ट्स के पीछे में बार पकड़े.
Electronic catalogs selection of spare parts for cars.
कारों के लिए स्पेयर पार्ट्स का इलेक्ट्रॉनिक कैटलाग चयन.
We have made these spare parts in such away ...
हम ऐसे दूर में इन स्पेयर पार्ट्स बना दिया है ...
The quality of our spare parts conforms to the original standards ...
हमारे स्पेयर भागों की गुणवत्ता को मूल मानकों के अनुरूप ...
I have a lot of spare parts with me, ...
मैं मेरे साथ स्पेयर पार्ट्स की एक बहुत कुछ है, ...
- Click here to view more examples -
b)
अतिरिक्त
ADJ
Synonyms:
additional
,
extra
,
more
,
addition
,
excess
,
extras
For example, my style is spare and direct.
उदाहरण के लिए, अपनी शैली अतिरिक्त और सीधा है.
Have confidence to spare.
विश्वास है के लिए अतिरिक्त.
Spare batteries are a must.
अतिरिक्त बैटरी रहे हैं एक चाहिए.
I have to keep spare cash stored away safely.
मैं अतिरिक्त नकदी रखना है दूर सुरक्षित रूप से संग्रहीत.
Have you got a spare domain sitting around and ...
क्या तुम एक अतिरिक्त आसपास बैठे डोमेन है और ...
You need a spare partition for this, ...
आप इस के लिए एक अतिरिक्त विभाजन की जरूरत है ...
- Click here to view more examples -
c)
खाली
ADJ
Synonyms:
empty
,
free
,
blank
,
clear
,
evacuated
,
vacant
Do you have spare time on your hands?
क्या आप अपने हाथों पर खाली समय है?
Spare time doing what?
खाली समय क्या कर रहे हो?
In her spare time, she compiles ...
उसे खाली समय में, वह compiles ...
Spare time activities include reading, traveling, and ...
खाली समय गतिविधियों पढ़ना, यात्रा में शामिल हैं, और ...
I just had some spare time, and it ...
मैं बस कुछ खाली समय था, और यह ...
In his spare time, he enjoys golf ...
अपने खाली समय में वे गोल्फ का आनंद उठाते ...
- Click here to view more examples -
d)
छोड़ दो
ADJ
Synonyms:
leave
Spare yourself the stress!
अपने आपको तनाव छोड़ दो!
A Spare Monitor or even a CRT Monitor
एक छोड़ दो मॉनिटर या यहाँ तक कि एक CRT मॉनिटर
e)
क्षमा
VERB
Synonyms:
forgiveness
,
forgive
,
forgiving
,
sorry
,
pardon
... and we want to spare you that pain!
... और हम आप से क्षमा चाहते हैं कि दर्द!
32. Extras
extras
a)
एक्स्ट्रा कलाकार
NOUN
Extras just show up.
एक्स्ट्रा कलाकार बस में दिखते हैं.
These extras are just as important.
ये एक्स्ट्रा कलाकार बस के रूप में महत्वपूर्ण हैं.
Get more out of your device with customizable extras.
और अपनी डिवाइस के अनुकूलन एक्स्ट्रा कलाकार से बाहर निकलो.
They want extras for their special day and this ...
वे अपने विशेष दिन के लिए एक्स्ट्रा कलाकार चाहते हैं और इस ...
... there were also some extras that attendees enjoyed.
... वहाँ थे भी कुछ एक्स्ट्रा कलाकार कि अटेंडीज़.
... are included, among other extras.
... शामिल हैं, दूसरे में एक्स्ट्रा कलाकार.
- Click here to view more examples -
b)
अतिरिक्त
NOUN
Synonyms:
additional
,
extra
,
more
,
addition
,
excess
,
spare
There are no hidden extras like at some adult resorts.
जैसे कुछ वयस्क रिसॉर्ट में नहीं छिपा अतिरिक्त हैं.
However, the extras that some internet content filters have ...
हालांकि, अतिरिक्त कि कुछ इंटरनेट सामग्री फिल्टर है ...
View available Extras and other optional updates
उपलब्ध अतिरिक्त और अन्य वैकल्पिक अद्यतनों को देखें
Select the Configuration item on the Extras menu or press F8 ...
अतिरिक्त मेनू या प्रेस F8 पर विन्यास आइटम का चयन करें ...
... loaded it up, then go to the Extras.
... इसे लोड ऊपर है, तो अतिरिक्त के पास जाओ.
My Travel Extras Tickets Worldwide
मेरी यात्रा अतिरिक्त टिकट विश्वव्यापी
- Click here to view more examples -
Sambhu Raj Singh
·
LinkedIn
·
GitHub
·
Npm
Last Updated On:
13 August 2025
Hindi To English Dictionary
Hindi To English Dictionary
Search for Hindi words and
instantly uncover their English
meanings.
Portuguese To English Dictionary
Portuguese To English Dictionary
Search for Portuguese words and
instantly uncover their English
meanings.
Malayalam Letters
Malayalam Alphabet
56 Malayalam Letters
- Malayalam Vowels, Consonants & Numerals
Tense in Nepali
Nepali Tense
LEARN Grammar TENSE Types & Rules in Nepali with a very SIMPLE Chart.
Hindi Currency Exchange
Currency
Unit
Nepali Rs.
U. S Dollar
1 Dollar ($)
141.418 Rs
UK Pound
1 Pound (£)
192.0133 Rs
Euro
1 Euro
165.9914 Rs
Malaysian Ringgit
1 M. Ringgit
33.4955 Rs
Saudi Riyal
1 S. Riyal
37.6949 Rs
Bahrain Dinar
1 Dinar
375.0723 Rs
Qatari Riyal
1 Q. Riyal
38.8458 Rs
Useful Hindi Phrases
Hindi Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Download Punjabi Keyboard
FREE Punjabi Keyboard
Download
High quality Punjabi Keyboard
layout in 5 different colour modes.