Exposed
US
GB
IN
Translation of Exposed in Hindi :
exposed
1
उजागर
VERB
- Top photo is normally exposed. शीर्ष तस्वीर सामान्य रूप से उजागर हो जाता है.
- I felt exposed and ashamed afterwards. मैं उजागर और बाद में शर्म महसूस किया.
- ... identity will remain hidden and will not be exposed. ... पहचान और छिपा रहेगा उजागर नहीं किया जाएगा.
- ... just about everyone has been exposed to them. ... बस सब के बारे में उन्हें उजागर किया गया है.
- ... contours as they become exposed to the surface. ... संदर्भ के रूप में वे सतह को उजागर हो .
- ... yes your back is exposed but this thing is huge! ... हाँ उर वापस लेकिन इस बात को उजागर भारी है!
2
3
4
संपर्क
VERB
Synonyms: contact, touch, interaction, connectivity, links, contacted
- ... if it is constantly exposed to sunlight. ... तो यह लगातार धूप के संपर्क में है.
- ... not melt away even when exposed to a minimum amount ... ... एक न्यूनतम राशि के संपर्क में भी जब पिघल नहीं ...
- ... melt away even when exposed to a minimum amount ... ... एक न्यूनतम राशि के संपर्क में भी जब पिघल ...
- ... leaving the option seller exposed to the volatility of the underlying ... ... विकल्प अंतर्निहित की अस्थिरता के संपर्क में बेचने जा रही ...
- ... the protective film leaving the lens exposed to the elements and ... ... सुरक्षात्मक फिल्म तत्वों के संपर्क में लेंस जा रही है और ...
- ... when the lips are exposed to cold weather, they ... ... जब होंठ ठंडे मौसम के संपर्क में हैं, वे ...
5
6
7
8
दिखाया
VERB
More meaning of Exposed
highlight
a)
हाइलाइट
NOUN
Synonyms: highlighted
- Find the highlight reel and touch its thumbnail. हाइलाइट रील ढूंढ़ें और इसका थंबनेल स्पर्श करें.
- Specifies how to show highlight listings. निर्दिष्ट करता है कि हाइलाइट प्रविष्टियाँ कैसे दिखाएँ.
- Create a highlight reel from one date. एक दिनांक से हाइलाइट रील बनाएं.
- What happened to the text highlight option? पाठ हाइलाइट विकल्प का क्या हुआ?
- Manually create a highlight reel. मैन्युअल रूप से एक हाइलाइट रील बनाएं.
b)
उजागर
VERB
- Search will only highlight the issues. खोज केवल मुद्दों को उजागर करेंगे.
- Do you color or highlight your hair? क्या आप रंग या अपने बालों को उजागर?
- To highlight the modern look, ... आधुनिक देखो को उजागर करने के लिए, ...
- ... energy efficiency is not its only highlight! ... अपनी ऊर्जा क्षमता को उजागर ही नहीं है!
- It was one highlight or bright spot यह उजागर या उज्ज्वल हाजिर है
- ... displays all your stories and news highlight. ... आपके सभी कहानियों और खबर को उजागर प्रदर्शित करता है.
c)
हाईलाइट
NOUN
Synonyms: highlighted
- To highlight changes on the worksheet, ... कार्यपत्रक पर परिवर्तन हाईलाइट करने के लिए, ...
- Under Highlight which changes, select the When check box ... परिवर्तन हाईलाइट करें के तहत, कब चेक बॉक्स चुनें ...
d)
आकर्षण
NOUN
Synonyms: attraction, charm, lure, fascination, allure, enchantment
- The highlight of the trip was meeting our family. यात्रा के आकर्षण हमारे परिवार से मिलने गया था.
- We must highlight real, effective and ... हम असली आकर्षण होगा, प्रभावी और ...
- ... and would be the highlight of my trip! ... और मेरी यात्रा के आकर्षण होगा!
- ... , at least during highlight events. ... , कम से कम आकर्षण की घटनाओं के दौरान.
e)
मुख्य आकर्षण
NOUN
Synonyms: highlights
- The highlight is its "Say and Play" feature ... मुख्य आकर्षण इसके "कहो और खेलो" विशेषता यह है ...
f)
g)
रेखांकित
VERB
Synonyms: underlined, outlined, outline, underlines, locates, lined
- ... that we are looking to highlight in our shows. ... है कि हम अपने शो में रेखांकित कर रहे हैं.
- ... which will most want to highlight the point? ... जो सबसे बात को रेखांकित करना चाहते है?
- There are three fellow monks that I want to highlight. वहाँ तीन साथी भिक्षुओं कि मैं रेखांकित करना चाहते हैं.
uncover
a)
उजागर
VERB
- When we uncover suffering, we discover happiness ... हम दुख जब उजागर, हम खुशी पता चलता ...
- ... and require extra work to uncover and heal. ... और अतिरिक्त काम की आवश्यकता को उजागर और चंगा.
- ... is only a matter of time before people uncover them. ... केवल समय की बात है पहले लोगों को उन्हें उजागर.
- have helped them uncover. मदद उन्हें उजागर किया है.
- ... , so try to uncover all and to win the game ... ... , इसलिए सभी को उजागर और गेम जीतने की कोशिश ...
reveal
a)
प्रकट
VERB
Synonyms: appear, manifest, manifesting, disclose, appearance
- Custom or standard reveal design. कस्टम या मानक प्रकट डिजाइन.
- What do you reveal? तुम क्या प्रकट करते हैं?
- Grab all the coins to reveal the star. सभी के लिए स्टार प्रकट सिक्के को पकड़ो.
- The dealer reveal the last card. डीलर पिछले कार्ड प्रकट.
- The truth will reveal itself right in front of you. सच ही सही आप के सामने प्रकट होगा.
- You have a joker to reveal a difference. तुम जोकर के लिए एक अंतर प्रकट है.
b)
c)
दर्शाना
VERB
d)
उजागर
VERB
- I shall now reveal the main purposes of compliments अब मैं प्रशंसा का मुख्य उद्देश्य उजागर करेंगे
- ... realistic, yet not reveal the program name. ... यथार्थवादी, फिर भी कार्यक्रम का नाम उजागर नहीं है.
- ... intelligence test) = to reveal the general mental ability ... खुफिया परीक्षण) = सामान्य मानसिक योग्यता को उजागर
- ... but all refuse to reveal its true face. ... लेकिन सभी को अपनी असली चेहरा उजागर इंकार कर दिया.
- ... dealer's turn to reveal his face-down card. ... व्यापारी की बारी उसके चेहरे कार्ड को उजागर करना है.
e)
खुलासा
VERB
Synonyms: revealing, disclose, unfolding, disclosure, expose
- Grats to all concerned on the big reveal. बड़ा खुलासा पर सभी संबंधित पक्षों को Grats.
- ... of the screen to reveal one of the answers ... ... उत्तरों में से एक का खुलासा करने के लिए स्क्रीन के ...
f)
बता
VERB
- Would you reveal your password... आप अपना पासवर्ड बता सकते हैं ...
- ... edited so as not to reveal anything). ... रूप में तो कुछ भी नहीं बता संपादित) है.
- I won't reveal too much, but unopened, the ... मैं बहुत ज्यादा नहीं बता, लेकिन unopened होगा, ...
- ... , when I'll reveal the right answer. ... , जब मैं सही जवाब बता दूँगी.
disclose
a)
खुलासा
VERB
Synonyms: revealing, unfolding, disclosure, expose
- While the engine is out, but did not disclose. जबकि इंजन बाहर है, लेकिन खुलासा नहीं किया.
- ... new product or service to disclose, interesting news or insightful ... ... नए उत्पाद या सेवा को खुलासा दिलचस्प खबर या व्यावहारिक ...
- ... we collect, use, and disclose. ... हम इकट्ठा, उपयोग और खुलासा.
- ... documentation states, they don't disclose the exact revenue share. ... प्रलेखन राज्यों, वे सटीक राजस्व हिस्सा खुलासा नहीं है.
- ... too seek help on how to disclose a share application monies ... ... भी कैसे एक हिस्सा आवेदन पैसा खुलासा करने पर सहायता प्राप्त ...
- When We Might Disclose Information जब हम शायद खुलासा सूचना
b)
प्रकट
VERB
Synonyms: appear, manifest, reveal, manifesting, appearance
- The authors have no financial ties to disclose. लेखक कोई वित्तीय संबंधों को प्रकट किया है.
- Don't want to disclose or what? प्रकट करना चाहते हैं या क्या नहीं क्या?
- Do not disclose confidential information गोपनीय जानकारी प्रकट न करें
- caution when deciding to disclose your personal information. सावधानी जब आपकी व्यक्तिगत जानकारी प्रकट फैसला.
- That is all I can disclose for now. यह सब मैं अब के लिए प्रकट कर सकते हैं.
- It shall disclose to the Board its investment strategy. यह बोर्ड के सामने अपनी निवेश कार्यनीति प्रकट करेगा.
c)
d)
उजागर
VERB
- It will not be proper to disclose facts as the matter ... इस मामले के तथ्यों को उजागर करना उचित नहीं होगा ...
- We may disclose your personal information: हम आपकी व्यक्तिगत जानकारी उजागर कर सकते हैं:
apprise
a)
open
a)
खोलें
VERB
Synonyms: now
- Open the script file to view the generated scripts. जनरेटेड स्क्रिप्ट को देखने के लिए स्क्रिप्ट फ़ाइल को खोलें।
- Open this document for editing. यह दस्तावेज़ संपादन के लिए खोलें.
- Open the workbook that contains the references. इस संदर्भ में कार्यपुस्तिका को खोलें।
- Open the default solution to modify this entity. इस एंटिटी को संशोधित करने के लिए डिफ़ॉल्ट समाधान खोलें.
- Open the message to read it. पढ़ने के लिए संदेश खोलें.
- Open the message for more information. अधिक सूचना के लिए संदेश खोलें.
b)
खोलने
VERB
- I open the market and seek. मैं बाजार खोलने के लिए और चाहते हैं.
- Failed to open document. दस्तावेज़ खोलने में विफल.
- How to open and how to close. कैसे और खोलने के लिए कैसे पास के.
- There are not enough resources to open the wizard. विज़ार्ड खोलने के लिए पर्याप्त संसाधन नहीं है.
- Unable to open the specified listing's area. निर्दिष्ट प्रविष्टि का क्षेत्र खोलने में अक्षम.
- Word was unable to open the data source. Word डेटा स्रोत को खोलने में असमर्थ रहा.
c)
ओपन
ADJ
Synonyms: opengl
- Open palm design let air flow and reduce wrinkle. ओपन हथेली डिजाइन हवा का प्रवाह और शिकन को कम.
- Open to feedback and suggestion. राय ओपन और सुझाव.
- Open all pictures to win. सभी तस्वीरें ओपन जीतने के लिए.
- Open your eyes to see your full potential. ओपन अपनी पूरी क्षमता अपनी आँखें देखने के लिए चीजें.
- Open fields and back yards ... ओपन क्षेत्रों और वापस गज की दूरी पर ...
- Open gently touching , but ... ओपन धीरे छू , लेकिन ...
d)
खोलते
VERB
Synonyms: opening
- Word experienced an error trying to open the file. Word में फ़ाइल खोलते समय कोई त्रुटि आई.
- How do you open it? आप उसे कैसे खोलते हैं?
- Then open the a file in the program. तो प्रोग्राम में कोई फ़ाइल खोलते हैं.
- How do you open a menu by using keystrokes? कीस्ट्रोक्स के उपयोग से आप कोई मेनू कैसे खोलते हैं?
- Not open for me why not games? मेरे लिए क्यों नहीं खेल नहीं खोलते?
- If you open this folder, the server ... यदि आप इस फ़ोल्डर को खोलते हैं, तो सर्वर ...
e)
खुले हुए
ADJ
- Switch between open apps. खुले हुए अनुप्रयोग के बीच स्विच करें.
- Brings in open apps. खुले हुए अनुप्रयोग को अंदर लाता है.
- Close all the open dialog boxes. सभी खुले हुए संवाद बॉक्स बंद करें।
- You cannot open an opportunity that is already open. आप पहले से खुले हुए किसी अवसर को नहीं खोल सकते.
- There are some property dialog boxes open. यहाँ कुछ गुण संवाद बॉक्स खुले हुए है.
- Close any other browsers that are open. खुले हुए अन्य किसी भी ब्राउज़र को बंद करें.
f)
मुक्त
ADJ
- What is open source? मुक्त स्रोत क्या होता है?
- List of open source software packages मुक्त स्रोत सॉफ्टवेयर पैकेजों की सूची
- He also an open-source contributor, conference speaker and ... उन्होंने यह भी एक मुक्त स्रोत योगदानकर्ता, सम्मेलन वक्ता और ...
- A sort of open-source journalism ( ... मुक्त स्रोत पत्रकारिता की तरह ( ...
- The world's first open-source design trend database ... दुनिया का पहला मुक्त स्रोत डिजाइन प्रवृत्ति डेटाबेस ...
- ... desktop sessions, using open technologies. ... डेस्कटॉप सत्र है, मुक्त तकनीक के प्रयोग से.
opened
a)
खोला
VERB
- The set of folders cannot be opened. फ़ोल्डर्स का सेट खोला नहीं जा सकता.
- The document is not opened. दस्तावेज़ को खोला नहीं गया है.
- Your personal address book cannot be opened. व्यक्तिगत पता पुस्तिका को खोला नहीं जा सकता.
- The database cannot be opened. डेटाबेस को खोला नहीं जा सकता.
- This task cannot be opened. यह कार्य खोला नहीं जा सकता.
- The form cannot be opened. प्रपत्र को खोला नहीं जा सकता.
b)
खोली गई
VERB
- This file was opened from a potentially unsafe location. यह फ़ाइल संभावित रूप से असुरक्षित स्थान से खोली गई थी.
- Shows recently opened files and folders. हाल ही में खोली गई फ़ाइलें और फ़ोल्डर दिखाता है.
- ... address book has been opened for use by another computer. ... पता पुस्तिका अन्य कंप्यूटर द्वारा उपयोग हेतु खोली गई है.
- ... when the database is opened exclusively by another user. ... जब डेटाबेस को केवल किसी अन्य उपयोगकर्ता द्वारा खोली गई है।
- ... if the database is opened exclusively by another user. ... यदि डेटाबेस को केवल किसी अन्य उपयोगकर्ता द्वारा खोली गई है।
c)
खोले गए
VERB
- Shows your recently opened apps. आपके हाल ही के खोले गए अनुप्रयोग दिखाता है.
- Displays recently opened documents and folders. हाल ही में खोले गए दस्तावेज़ और फ़ोल्डर्स प्रदर्शित करता है.
- Many shops for colorful postcards were opened. रंगीन पोस्टकार्ड के लिए कई दुकानें खोले गए.
- Displays recently opened documents and folders. हाल ही में खोले गए दस्तावेज़ और फ़ोल्डर प्रदर्शित करता है.
- If cases have been opened against this contract, ... अगर केस इस अनुबंध के विपरीत खोले गए हैं, तो यह ...
- Do not keep history of recently opened documents हाल ही में खोले गए दस्तावेज़ों का इतिहास न रखें
d)
खोले जाने
VERB
Synonyms: opens
- ... control is activated when the document is opened. ... नियंत्रण है सक्रिय दस्तावेज़ खोले जाने पर।
- ... run automatically whenever the form is opened by a user, ... ... किसी उपयोगकर्ता द्वारा प्रपत्र खोले जाने पर स्वचालित रूप से चले, ...
- History File has changed since calculator was opened. कैल्क्यूलेटर खोले जाने के बाद से इतिहास फ़ाइल परिवर्तित हुई है.
e)
f)
खोलने
VERB
- Thousands of change notification handles are opened. हज़ारों हैंडल को खोलने सूचना को परिवर्तित करें।
- The link was not updated when the workbook was opened. कार्यपुस्तिका खोलने पर लिंक अद्यतन नहीं किया गया होगा.
- ... or network problems are preventing the file from being opened. ... या नेटवर्क समस्याएँ फ़ाइल को खोलने से रोक रही हैं.
- After you have opened an account, whether it be ... एक खाता खोलने के बाद, वह चाहे ...
- ... for only the first profile opened. ... करें केवल पहली प्रोफ़ाइल खोलने के लिए.
opens
a)
खोलता
VERB
- Opens the selected items. चयनित आइटम्स खोलता हैं.
- Opens and reads the calendar appointments for the next day. अगले दिन के लिए कैलेंडर अपॉइंटमेंट खोलता और पढ़ता है.
- ... that registration was successful in each window that opens. ... कि पंजीकरण सफल प्रत्येक विंडो खोलता है जो में है।
- Opens a link in a new window/tab. एक नई विंडो में लिंक खोलता /
- Opens/closes your search bar. आपकी खोज पट्टी खोलता/
- ... engine stops, door opens] ... इंजन बंद हो जाता है, दरवाजा खोलता]
b)
खुलने
VERB
- Use the secondary data connection when the form opens. प्रपत्र के खुलने पर द्वितीयक डेटा कनेक्शन का उपयोग करें.
- Before the file opens, you may be asked to select ... फ़ाइल खुलने के पहले, आपसे यह पूछा जा सकता ...
- In the command prompt window that opens, type the following ... खुलने वाली आदेश संकेत विंडो में, निम्न लिखें ...
- ... new Command Prompt window opens that has the following name: ... नया कमांड प्रॉम्प्ट विंडो निम्न नाम खुलने:
- ... the first page that opens when you start Outlook ... ... Outlook को प्रारंभ करते समय खुलने वाली प्रथम पृष्ठ के ...
c)
लीकेशन
VERB
d)
खुलेगा
VERB
Synonyms: open
- A new label document opens. एक नया लेबल दस्तावेज़ खुलेगा.
- The Mail Merge Recipients dialog box opens. मेल मर्ज प्राप्तकर्ता संवाद बॉक्स खुलेगा.
- The New Address List dialog box opens. नई पता सूची संवाद बॉक्स खुलेगा.
e)
revealed
a)
पता चला
VERB
- To do a job hesitation requires the revealed tools. एक नौकरी झिझक नहीं पता चला उपकरणों की आवश्यकता है.
- Research has revealed that a majority of stunning. रिसर्च तेजस्वी के बहुमत है कि पता चला है।
- It revealed another side of you. यह आप का एक और पक्ष पता चला.
- This research revealed some interesting surprises. इस शोध में कुछ दिलचस्प आश्चर्य का पता चला.
- What is revealed is a journey, an experience ... क्या पता चला है एक यात्रा, एक अनुभव है ...
- It revealed nerve damage she believes ... यह तंत्रिका क्षति का पता चला उनका मानना है कि ...
b)
प्रगट
VERB
- ... Advanced Techniques to Improve Adwords Campaign Revealed ... उन्नत तकनीकों में सुधार ऐडवर्ड्स अभियान पर प्रगट
c)
d)
उजागर
VERB
- ... the main causes of tinnitus are finally revealed. ... tinnitus का मुख्य कारण अंततः उजागर कर रहे हैं.
- ... can find what which yearns to be revealed, ... क्या जो yearns मिल के सामने उजागर हो सकते हैं,
- How To Make Lots Of Money Online - Secrets Revealed कैसे पैसे ऑनलाइन बहुत बनाने के लिए रहस्य उजागर
e)
खुल
VERB
- And thus the mystery hath been revealed. और इस तरह हाथ रहस्य खुल गया है.
- A new Mystery has been revealed! एक नया रहस्य खुल गया है!
- Internet Marketing Secrets Revealed - Discover The Secrets To ... इंटरनेट का विपणन राज खुल - डिस्कवर राज के लिए ...
contact
a)
संपर्क
NOUN
Synonyms: touch, interaction, connectivity, links, contacted, exposed
- Second telephone number for the contact. संपर्क के लिए दूसरा टेलीफ़ोन नंबर.
- You view the sender's contact card. प्रेषक की संपर्क कार्ड देखें।
- Create a new contact. एक नया संपर्क बनाएँ.
- The contact form would have two more fields. संपर्क फ़ॉर्म दो और खेतों होगा.
- A parent account or parent contact is present. पैरेंट खाता या पैरेंट संपर्क मौजूद है.
- Unique identifier of the contact. संपर्क का युनीक आइडेंटिफ़ायर.
b)
सम्पर्क
NOUN
Synonyms: connections, liaison, linkages
- If your email returns, you not only lose contact. यदि आपका ईमेल रिटर्न, आप केवल सम्पर्क खोना नहीं.
- Contact your wireless provider for the correct details. सही जानकारी के लिए सम्पर्क अपने वायरलेस प्रदाता.
- Thanks to contact us. धन्यवाद हमें सम्पर्क करें.
- The other tradition comes into more contact with us, so ... दूसरी परम्परा जब हमारे ज़्यादा सम्पर्क में आती है तो ...
- My contact details, and my professional background ... मेरा सम्पर्क करने का विवरण, और मेरे पेशेवर पृष्ठभूमि ...
c)
आपसे संपर्क
VERB
- List the products and get buyers to contact you directly. सूची उत्पादों और मिल खरीदारों आपसे संपर्क करने के लिए सीधे.
- Please tell us about you, we will contact you. कृपया अपने बारे में बताएं, हम आपसे संपर्क करेंगे |
- Always people can contact you by email. हमेशा लोगों को ईमेल द्वारा आपसे संपर्क कर सकते हैं.
- Our representative will contact you at the earliest. हमारे प्रतिनिधि जल्द से जल्द आपसे संपर्क करेंगे.
- You will be making contact and letting your connections ... आपसे संपर्क कर रही हो जाएगा और आपके कनेक्शन दे ...
- ... they are more likely to contact you. ... वे और अधिक के लिए आपसे संपर्क की संभावना है.
touch
a)
स्पर्श
NOUN
- Elegant design with glossy and soft touch paint cover. चमकदार और मुलायम स्पर्श रंग कवर के साथ सुरुचिपूर्ण डिजाइन.
- Each of the tables has one to two touch screens. तालिका के प्रत्येक को दो स्पर्श स्क्रीन है.
- Touch and hold an app shortcut on your home screen. होम स्क्रीन पर एप्लिकेशन शॉर्टकट स्पर्श करके रखें.
- To open the timer, touch the notification. टाइमर खोलने के लिए सूचना स्पर्श करें.
- Touch the primary contact to merge. मर्ज करने हेतु प्राथमिक संपर्क को स्पर्श करें.
- Can you touch down safely? आप नीचे सुरक्षित रूप से स्पर्श कर सकते हैं?
b)
टच
NOUN
- Touch with nature and outdoor life. प्रकृति और आउटडोर जीवन के साथ टच.
- Touch with nature and outdoor life. प्रकृति और जीवन के साथ आउटडोर टच.
- Why choose touch screen? टच स्क्रीन क्यों चुना?
- Touch them before the red ones ... उन्हें टच पहले लाल वालों से ...
- ... intend to build any touch screen applications in the near future ... ... किसी भी निकट भविष्य में टच स्क्रीन अनुप्रयोग बनाने का इरादा ...
- ... internet connectivity, and unique touch screen, consumers and ... ... इंटरनेट संपर्क, और अद्वितीय टच स्क्रीन, उपभोक्ताओं और ...
c)
छूने
NOUN
Synonyms: touching
- How to touch up your roots. कैसे अपनी जड़ों को छूने के लिए.
- Do not let blocks touch the pillars of the temple. ब्लॉक मंदिर के स्तंभों को छूने मत देना.
- The design is really good to touch. डिजाइन सच को छूने के लिए अच्छा है.
- Learn to touch other people's lives. अन्य लोगों के जीवन को छूने जानें.
- No edges can touch, and the object ... नहीं किनारों को छूने, और वस्तु कर सकते हैं ...
- Since women have touch receptors that are ten ... महिलाओं को छूने के बाद से रिसेप्टर्स हैं कि दस ...
d)
संपर्क
NOUN
Synonyms: contact, interaction, connectivity, links, contacted, exposed
- Get in touch with your artistic side. अपनी कलात्मक पक्ष के साथ संपर्क में जाओ.
- We are in touch with everyone. हम हर एक के साथ संपर्क में हैं।
- I think the rolled sleeves is a nice touch. मुझे लगता है कि लुढ़का आस्तीन एक अच्छा संपर्क है.
- The more physical touch, the better. अधिक शारीरिक संपर्क, बेहतर.
- We will keep in touch! हम संपर्क में रहना होगा!
- We are in touch. हम संपर्क में हैं।
e)
छू
VERB
Synonyms: touching
- And people can't even touch the output. और लोग भी उत्पादन नहीं छू सकता.
- The quotes were a great touch. उद्धरण एक महान छू रहे थे.
- It is as if one could almost touch them! ऐसा लगता है मानो एक ही उन्हें छू सकता!
- And do not let it touch you. और नहीं है कि यह तुम्हें छू.
- These are experiences that touch your soul. इन अनुभवों कि आपकी आत्मा को छू रहे हैं.
- I will touch the sky. मैं आसमान छू जाएगा.
f)
छुआ
NOUN
Synonyms: touched
- I didn't touch my computer. मैं अपने कंप्यूटर को नहीं छुआ.
- BROTHER BROTHER P-TOUCH PT-1280 THERMAL LABEL PRINTER ... भाई भाई पी छुआ पीटी-1280 ताप लेबल प्रिंटर ...
- BROTHER BROTHER P-TOUCH PT-2100 LABEL ... भाई भाई पी छुआ पीटी-2100 लेबल ...
interaction
a)
बातचीत
NOUN
Synonyms: conversation, interact, negotiation, dialogue, negotiate, talks
- To shut out the interaction with strangers. बाहर अजनबियों के साथ बातचीत बंद.
- But what about the interaction? लेकिन क्या बारे में बातचीत?
- I horribly missed my interaction with people. मैं बुरी लोगों के साथ मेरी बातचीत याद किया.
- The interaction could lead to adverse effects. बातचीत के प्रतिकूल प्रभाव को ले जा सकता है.
- Such interaction is much like the camera ... इस तरह की बातचीत के कैमरे की तरह होती ...
- The adult interaction is guaranteed and leaves nothing ... वयस्क बातचीत की गारंटी है और कुछ भी नहीं छोड़ ...
b)
सहभागिता
NOUN
Synonyms: interact, participation, engagement, interactive, collaboration, involvement
- No user interaction is needed! उपयोगकर्ता की कोई सहभागिता की जरूरत है!
- Verify the desktop interaction setting. डेस्कटॉप सहभागिता सेटिंग की जाँच करें।
- String specifying the result of an interaction activity. किसी सहभागिता गतिविधि का परिणाम निर्दिष्ट करने वाली स्ट्रिंग.
- Do you want to allow this interaction? क्या आप इस सहभागिता की अनुमति देना चाहते हैं?
- Quiet mode requires no user interaction. शांत मोड में उपयोगकर्ता की कोई सहभागिता आवश्यक है।
- Individual user interaction will not be required. अलग-अलग उपयोगकर्ता सहभागिता आवश्यक नहीं होगा।
c)
d)
संपर्क
NOUN
- Describe the overall social and interaction system of the community. इस समुदाय का समग्र सामाजिक और संपर्क प्रणाली कैसी है?
- Interaction between the characters were not surprises. अक्षरों के बीच संपर्क आश्चर्य नहीं थे.
- A conductor is in constant interaction with his musicians. संचालक अपने संगीतकार से लगातार संपर्क में रहता है।
- The interaction occurs directly between you. तुम दोनों के बीच सीधे संपर्क होता है.
- Many people prefer the live interaction when they buy. कई लोगों को जीना संपर्क पसंद वे जब खरीदते हैं.
- Interaction becomes a requirement for success. संपर्क सफलता के लिए एक आवश्यकता बन जाता है.
connectivity
a)
कनेक्टिविटी
NOUN
- Network connectivity to the cloud service is limited. बादल सेवा के लिए नेटवर्क कनेक्टिविटी सीमित है।
- I also had no problems with connectivity. मैं भी कनेक्टिविटी के साथ कोई समस्या नहीं थी.
- There are two levels of wireless connectivity for this project. इस परियोजना के लिए वायरलेस कनेक्टिविटी के दो स्तर हैं.
- Usage and connectivity data. प्रयोग एवं कनेक्टिविटी डेटा।
- Network connectivity has been lost. नेटवर्क कनेक्टिविटी टूट गई है.
b)
संपर्क
NOUN
- Railways have always been a vehicle of connectivity. रेलवे सदा से संपर्क का माध्यम रही है।
- And they're not just in network connectivity. और वे न केवल नेटवर्क के संपर्क में हैं.
- Instant connectivity as soon as you are activated. जल्द से तुरंत संपर्क के रूप में आप सक्रिय हैं.
- It demonstrates a lack of connectivity to nature and the ... यह प्रकृति के लिए संपर्क का अभाव दर्शाता है और ...
- ... one understands data, if it lacks connectivity. ... डेटा समझता है, अगर यह संपर्क का अभाव है.
- ... phone pairing and bluetooth media connectivity. ... फोन बाँधना and ब्लूटूथ मीडिया संपर्क.
links
a)
लिंक
NOUN
- Including numerous developers and manufacturers, support links. कई डेवलपर्स और निर्माताओं, समर्थन लिंक सहित.
- Encourage your followers to retweet your links. अपने अनुयायियों को प्रोत्साहित अपने लिंक retweet के लिए.
- Use the navigation links within the application. कृपया एप्लिकेशन के भीतर ही नेवीगेशन लिंक का प्रयोग करें.
- Just visit below links and download the software. लिंक नीचे बस यात्रा और सॉफ्टवेयर डाउनलोड करें.
- The inbound links are additional. भीतर का लिंक अतिरिक्त रहे हैं.
- The inbound links hold the key to better rankings. के भीतर का लिंक बेहतर रैंकिंग की चाबी पकड़ो.
b)
लिंक्स
NOUN
Synonyms: lynx
- Are you sure you want to break the selected links? क्या आप वाकई चयनित लिंक्स भंग करना चाहते हैं?
- Are you sure you want to break the selected links? क्या आप निश्चयपूर्वक चयनित लिंक्स भंग करना चाहते हैं?
- A few links to very useful sites. बहुत उपयोगी साइटों के लिए कुछ लिंक्स.
- View additional properties of the selected links. चयनित लिंक्स के अतिरिक्त गुण देखें.
- Links and dependencies between reports. रिपोर्ट्स के बीच लिंक्स और निर्भरताएँ.
- Choose who can view these links. चुनें कि इन लिंक्स को कौन देख सकता है.
c)
कड़ियाँ
NOUN
- Links to other pages not included in the above controls. दूसरे पृष्ठों की कड़ियाँ ऊपर नियंत्रण में गिरावट नहीं है.
- Links can get titles, too. कड़ियाँ शीर्षकों को मिल भी सकता है.
- Fixing up the layout, broken links, and plugins. इस लेआउट को फिक्सिंग, टूटी कड़ियाँ, और plugins.
- Links to other pages do not fall in controls above. दूसरे पृष्ठों की कड़ियाँ ऊपर नियंत्रण में गिरावट नहीं है.
- Links to sites, which include. कड़ियाँ जिसमें शामिल साइटों, करने के लिए.
- Links are needed, though often just internal links ... कड़ियाँ, हालांकि कई बार सिर्फ आंतरिक लिंक की आवश्यकता होती ...
d)
संबंध
NOUN
Synonyms: relationship, regard, connection, respect, concerned, bonding
- Transport links are good. परिवहन संबंध अच्छे हैं.
- Only quality links not on link farms. केवल लिंक फार्मों पर गुणवत्ता संबंध नहीं है.
- I also do not like blatant links. मैं यह भी स्पष्ट संबंध पसंद नहीं है.
- Looking to build some back links. कुछ वापस संबंध बनाने की खोज.
- Higher quality links better than low quality links. उच्च गुणवत्ता के संबंध बेहतर कम से गुणवत्ता लिंक.
- How do you determine what links are good and which ... तुम्हें कैसे निर्धारित क्या संबंध रहे हैं अच्छा है और जो ...
e)
संपर्क
NOUN
Synonyms: contact, touch, interaction, connectivity, contacted, exposed
- All email links on the site are obvious. साइट पर सभी ईमेल संपर्क स्पष्ट कर रहे हैं.
- All links will be moderated before appearing. सभी संपर्क प्रदर्शित होने के पहले संचालित किया जाएगा.
- There was also links. वहाँ भी संपर्क किया गया.
- Thanks for the links! संपर्क के लिए धन्यवाद!
- Define relationships for links. संपर्क के लिए संबंधों को परिभाषित करें.
- Now we check in links and competition link analysis ... अब हम संपर्क और कड़ी प्रतिस्पर्धा के विश्लेषण में जाँच करें ...
contacted
a)
संपर्क
VERB
Synonyms: contact, touch, interaction, connectivity, links, exposed
- ... that have not been contacted recently. ... करें, जिनसे हाल ही में संपर्क नहीं किया गया.
- ... that have not been contacted recently. ... जिनसे से हाल ही में संपर्क नहीं किया गया है.
- ... how they would prefer to be contacted. ... वे पसंद करते हैं कैसे होगा को संपर्क किया है.
- ... do not want to be contacted in this manner. ... नहीं चाहते कि उनसे इस माध्यम से संपर्क किया जाये.
- ... that have not been contacted recently. ... जिनसे हाल ही में संपर्क नहीं किया गया.
b)
कनेक्ट
VERB
Synonyms: connect
- ... wait while the imaging device is contacted. ... प्रतीक्षा करें जब तक कि इमेजिंग डिवाइस कनेक्ट होता है.
expose
a)
बेनकाब
VERB
- Brick veneers fall and expose frames. ईंट veneers आते हैं और फ्रेम बेनकाब.
- Brick veneers fall and expose frames. ईंट veneers के आते हैं और फ्रेम बेनकाब.
- Expose for your background first. अपनी पृष्ठभूमि के लिए बेनकाब पहले.
- ... people will finally notice and expose them! ... लोगों को सूचना और अंततः उन्हें बेनकाब होगा!
- expose and reform them. बेनकाब और उन्हें सुधार.
- expose to the public get copied into that. को बेनकाब सार्वजनिक that में नकल हो.
b)
पर्दाफाश
VERB
- Expose heard two car huh. पर्दाफाश दो कार न सुनी.
- ... , where you want to expose your special appraisal, do ... ... , अपने विशेष मूल्यांकन पर्दाफाश जहाँ आप चाहते हैं, ...
c)
अरक्षित
VERB
Synonyms: unprotect
- ... restrict the ability to expose a shadow disk to the ... ... लिए छाया डिस्क से अरक्षित करने की क्षमता सीमित ...
- How to Expose Events in a Business Entity Component घटना में किसी व्यवसाय निकाय अरक्षित करने के लिए कैसे घटक
e)
खुलासा
VERB
Synonyms: revealing, disclose, unfolding, disclosure
- ... and work together to expose it. ... और एक साथ काम करने के लिए यह खुलासा.
- ... isn't to sell your business, but expose it. ... है अपने व्यवसाय को बेचने नहीं , लेकिन यह खुलासा.
busting
b)
ख़त्म
VERB
Synonyms: eliminates
- ... novel is in my head and busting to get out. ... उपन्यास मेरे सिर और बाहर मिल ख़त्म करने में है.
busted
a)
भंडाफोड़
ADJ
Synonyms: divestment
- Excellent uses of busted concrete उत्कृष्ट भंडाफोड़ कंक्रीट का उपयोग करता है
- i hope they get busted, that is not ... मुझे आशा है कि वे भंडाफोड़ हो, कि नहीं है ...
- ... is to park your busted automobile to the parking slot. ... को पार्किंग स्लॉट के लिए अपने भंडाफोड़ ऑटोमोबाइल पार्क है.
uncovered
a)
खुला
VERB
- Allowing them to mat over the uncovered patches. उन्हें खुला पैच से अधिक चटाई की अनुमति दे.
- ... only the inner layer and the end is uncovered. ... केवल अंदरूनी परत और अंत खुला है.
- The poll also uncovered the following: सर्वेक्षण से यह भी निम्नलिखित खुला:
- And here is my poor mouse "uncovered" और यहाँ मेरे गरीब माउस "खुला है"
- ... when any part of the body is uncovered ... जब शरीर के किसी भी भाग खुला है
indicated
a)
दर्शाई
VERB
Synonyms: exposed
- The device has indicated a hardware failure. डिवाइस ने एक हार्डवेयर विफलता दर्शाई है.
- The device has indicated a passkey exchange failure. डिवाइस ने एक पासकी विनिमय विफलता दर्शाई है.
- ... of other properties as indicated in the table that follows ... ... के अनुवर्ती तालिका में दर्शाई के रूप में अन्य गुण के ...
- ... change the following statements as indicated in the following table ... ... निम्न कथनों को निम्नलिखित तालिका में दर्शाई के रूप में बदलें ...
- ... , recovery fails as indicated by the errorlog. ... , पुनर्प्राप्ति विफल के रूप में errorlog द्वारा दर्शाई है।
b)
संकेत
VERB
- The root directory of that indicated in the settings. कि सेटिंग में संकेत के रूट निर्देशिका.
- Please describe changes indicated above. कृपया ऊपर संकेत परिवर्तन का वर्णन.
- Use in dosages only as indicated. केवल के रूप में संकेत dosages में प्रयोग करें.
- ... calls me at the indicated phone number at the scheduled time ... ... मुझे निर्धारित समय पर संकेत फोन नंबर पर कॉल ...
- Add indicated points to score संकेत अंक जोड़ें करने के लिए स्कोर
- Please correct the errors as indicated below कृपया त्रुटियों को सही रूप में नीचे संकेत
c)
दर्शाता
VERB
Synonyms: showing, demonstrates, signify, reflects, captures, represents
- The device has indicated that passkey exchange is not allowed. डिवाइस दर्शाता है कि पासकी विनिमय की अनुमति नहीं है.
- The device has indicated that it has run out of memory ... डिवाइस दर्शाता है कि इसकी स्मृति समाप्त हो गई ...
- ... 32-bit address that is indicated by a map register ... ... कोई मैप पंजीकरण द्वारा दर्शाता है जो 32-बिट पता ...
- An OSQL command prompt is indicated by "1> ... एक OSQL कमांड प्रॉम्प्ट से दर्शाता है "1 > ...
- An OSQL command prompt is indicated by "1> ... कोई OSQL कमांड प्रॉम्प्ट से दर्शाता है "1 > ...
d)
इंगित
VERB
- The direction of sorting is indicated by the or the . सॉर्टिंग की दिशा या द्वारा इंगित होती है.
- This alert will be sent to the recipient indicated. यह सूचना इंगित प्राप्तकर्ता को भेजी जाएगी.
- Check the text for the indicated fields. इंगित की गई फ़ील्ड्स के लिए पाठ की जाँच करें.
- The direction of sorting is indicated by the or the . सॉर्टिंग की दिशा या द्वारा इंगित की जाती है.
- All rights reserved unless otherwise indicated. सभी अधिकार आरक्षित जब तक अन्यथा इंगित.
- Vocalists except where indicated otherwise. जहां को छोड़कर गायिकाएं अन्यथा इंगित.
e)
दर्शाया गया
VERB
Synonyms: depicts, shown, represented
- Except where indicated otherwise in this policy ... जहां इस नीति में अलग से दर्शाया गया है, उसके अलावा ...
f)
दर्शाया
VERB
Synonyms: displayed, depicted, represented, portrayed
- ... account information will be indicated in the sms. ... खाते की जानकारी एसएमएस में दर्शाया जाएगा।
- ... the total amount of bets, as is indicated? ... दांव की कुल राशि के रूप में दर्शाया है?
- ... and no mention will be indicated on the target phone. ... और कोई उल्लेख नहीं किया लक्ष्य फोन पर दर्शाया जाएगा.
front
a)
सामने
NOUN
- Thought here, just walked in front of the beef. यहाँ मुझे लगा, सिर्फ मांस के सामने आया.
- Put back the front cover. वापस सामने कवर रखो.
- The open positions are for senior front end engineers. खुले स्थानों वरिष्ठ सामने अंत इंजीनियरों के लिए हैं.
- Here we see that very issue front and center. यहाँ हम बहुत मुद्दा सामने और केन्द्र देखें.
- I want to say something to you down front. मैं सामने के नीचे तुम से कुछ कहना चाहते हैं.
- This world is suddenly in front of me! इस दुनिया में अचानक सामने है!
b)
फ्रंट
ADJ
- ... to enable the web front end role on this computer ... ... तो इस कंप्यूटर पर वेब फ्रंट एंड भूमिका को सक्षम करना ...
- Use all web front end computers for crawling क्रॉलिंग के लिए सभी फ्रंट एंड कंप्यूटरों का उपयोग करें
- Front seat - removal and installation of 422 फ्रंट सीट - और 422 को हटाने का अधिष्ठापन
- Front light: adjustable front lights फ्रंट प्रकाश: समायोज्य सामने रोशनी
- Front light: adjustable front lights फ्रंट प्रकाश:समायोज्य सामने रोशनी
- The brake has two effects (front and back) by ... ब्रेक दो फ्रंट (प्रभाव और वापस है) ...
c)
मोर्चे
NOUN
- Select text tool and type text on front. पाठ का चयन करें उपकरण और मोर्चे पर प्रकार पाठ.
- Payment is made at the front before leaving. भुगतान के मोर्चे पर जाने से पहले किया जाता है.
- Finally it arrived intact at the front. अंत में यह मोर्चे पर बरकरार पहुंचे.
- What is the progress on the front? इस मोर्चे पर क्या प्रगति है?
- On the home front, reduce caffeine and salt intake ... घर के मोर्चे पर, कैफीन और नमक का सेवन कम ...
- On the political front, people thought that ... राजनीतिक मोर्चे पर, लोगों ने सोचा कि ...
d)
फ़्रन्ट
ADJ
- How many lights does your front projection display have? फ़्रन्ट प्रोजेक्शन प्रदर्शन के पास कितनी लाइट्स हैं?
- Add front or back covers फ़्रन्ट या वापस कवर जोड़ें
- On a front end server in a pool, ... एक पूल में फ़्रन्ट अंत सर्वर पर, ...
- To upgrade front end servers, you ... फ़्रन्ट एंड सर्वर पर नवीनीकरण करने के लिए, आप ...
e)
आगे
NOUN
- Accept and heal whatever bubbles to the front. स्वीकार करें और आगे से जो भी बुलबुले चंगा.
- Moves object to front of drawing. ऑब्जेक्ट को आरेखण के आगे लाता है.
- Front yard landscaping is a very challenging but enjoyable job. आगे यार्ड १ landscaping बहुत चुनौतीपूर्ण लेकिन सुखद काम है.
- Fit the front onto the ribs and clamp it in place ... फिट पसलियों पर आगे और यह जगह में दबाना ...
- In addition to the front and rear light units ... आगे और पीछे प्रकाश इकाइयों के अलावा ...
f)
अगला
ADJ
Synonyms: next
- Front independent suspension, rear leaf spring अगला स्वतंत्र सस्पेंशन, रीयर लीफ़ स्प्रिंग
- ... Enterprise Edition Distributed - Front End ... एंटरप्राइज़ संस्करण वितरित - अगला समाप्त
before
a)
इससे पहले कि
PREP
- Check before you post them. इससे पहले कि तुम उन्हें पद की जाँच करें.
- Think before you vote. इससे पहले कि आप वोट में सोचो.
- Hurry before the sun comes out! इससे पहले कि धूप में बाहर आता है जल्दी करो!
- Think ahead before you buy one. आगे सोचो इससे पहले कि तुम एक खरीद लो.
- Learn something before you lecture others! कुछ जानें इससे पहले कि आप दूसरों के व्याख्यान!
- One more point before we wrap it up. एक और बात इससे पहले कि हम इसे लपेटो ऊपर.
b)
पहले
PREP
- Before and after botox treatment. पहले और बोटोक्स के इलाज के बाद.
- We have done more difficult things before. हम इससे मुश्किल चीजें पहले कर चुके हैं।
- And as for their food before? और जैसा के लिए अपने पहले खाना?
- But you'd better stop before your teacher sees you! लेकिन आप बेहतर पहले अपने शिक्षक तुम्हें देखता रोक
- You have routed this document before. आप इस दस्तावेज़ को पहले रूट कर चुके हैं.
- Have you done it before? क्या तुमने पहले किया है?
opposite
a)
विपरीत
ADJ
- What is abandonment the opposite of? क्या परित्याग के विपरीत है?
- The result, unfortunately, is just the opposite. परिणामस्वरूप, दुर्भाग्य से, बस विपरीत है.
- Dad always went the opposite route. पिताजी हमेशा विपरीत मार्ग चला गया.
- But in reality, the opposite is happening. लेकिन वास्तविकता में, विपरीत हो रहा है.
- Now do the opposite. अब के विपरीत है.
- This time it is the opposite. इस बार यह विपरीत है.
b)
सामने
ADJ
- Lower and repeat with the opposite arm and leg. कम और दोहराने के सामने हाथ और पैर के साथ.
- Just the opposite is true. बस के सामने सच है.
- Most of the opposite wall was open to r ... सामने की दीवार के अधिकांश अनुसंधान के लिए खुला था ...
- ... say that you have the opposite problem. ... का कहना है कि आप के सामने समस्या है.
- ... , everyone telling you the opposite is a liar. ... , सब आप के सामने कह झूठा है.
- ... see a "star" status opposite your name in the ... ... में अपने नाम के सामने एक तारा "देखते" स्थिति ...
front-end
a)
front - end
NOUN
- When you upgrade all front-end servers to the service pack ... जब आप नवीनीकरण सभी front-end सर्वर सेवा पैक करने के लिए ...
- If the front-end server in the perimeter network has a different ... यदि आसपास पेरीमीटर नेटवर्क में front-end सर्वर ने एक भिन्न ...
- ... must upgrade all the front-end servers in the server pool ... ... सर्वर पूल में सभी front-end सर्वर नवीनीकरण करना होगा ...
- Upgrade each front-end computer individually. प्रत्येक front-end कंप्यूटर व्यक्तिगत रूप से नवीनीकृत।
b)
फ़्रंट - एंड
NOUN
- If a Front-End server goes down, ... फ़्रंट-एंड सर्वर आता है, तो ...
- These upgrade domains are subsets of front-end servers in the pool ... इन नवीनीकृत डोमेन फ़्रंट-एंड सर्वर में पूल के सबसेट होते हैं ...
- For upgrades of Front-End servers, we recommend ... फ़्रंट-एंड सर्वर का नवीनीकरण के लिए, हम अनुशंसा करते हैं ...
c)
सामने
ADJ
- Virtually all of the front-end components are aluminum, ... वस्तुतः सामने के सभी घटकों के अंत एल्यूमीनियम हैं, ...
- Offer front-end loader for your business. प्रस्ताव सामने अपने व्यवसाय के लिए अंत भारक.
- New views in front-end: categories, category सामने नई विचारों के अंत: श्रेणियों वर्ग
- New views in front-end: categories, category सामने के अंत में नई दृश्य: श्रेणियों, श्रेणी
- Moderate Priority – Core – Front-End Editing. मॉडरेट प्राथमिकता संपादन - कोर - सामने के अंत.
- Q: What is your background in front-end engineering? प्रश्न: क्या सामने अपनी पृष्ठभूमि के अंत इंजीनियरी है?
d)
मोर्चा
NOUN
- displayed in the Front-end of the web site. मोर्चा में प्रदर्शित इस वेब साइट का अंत.
- Moderate Priority – Core – Front-End Editing. मध्यम प्राथमिकता - कोर - मोर्चा के अंत का संपादन.
- Moderate Priority – Core – Front-End Editing. कोर - मध्यम प्राथमिकता संपादन मोर्चा के अंत.
fore
a)
surfaced
a)
सामने
VERB
shown
a)
दिखाया
VERB
- This message will not be shown again during this session. यह संदेश इस सत्र के दौरान पुनः नहीं दिखाया जाएगा.
- A way will be shown to you! एक तरह से आप को दिखाया जाएगा!
- He had shown his face. उसने अपना चेहरा दिखाया था ।
- The latest forum comments will be shown first. नवीनतम फोरम टिप्पणी पहले दिखाया जाएगा.
- All three have shown some promise in curing baldness. सभी तीन इलाज गंजापन में कुछ वादा दिखाया है.
- Data can not be shown. डाटा दिखाया नहीं जा सकता।
b)
दिखाया गया
VERB
- An example is shown in the following figure. एक उदाहरण निम्न चित्र में दिखाया गया है।
- Selection of photos shown in a random order. फोटो का चयन एक यादृच्छिक क्रम में दिखाया गया है.
- What is being shown below? नीचे क्या दिखाया गया है?
- Furniture model looks approximately as shown on the picture. फर्नीचर मॉडल के रूप में चित्र में दिखाया गया दिखता है.
- This setting is shown in the following figure. यह सेटिंग निम्न चित्र में दिखाया गया है।
c)
दिखाए गए
VERB
- Current blocks are shown over the top of your photo. वर्तमान ब्लॉक आपके फ़ोटो के शीर्ष पर दिखाए गए हैं.
- The address and fax number are shown above. पते और फैक्स नंबर ऊपर दिखाए गए.
- Just write the code shown above. बस ऊपर दिखाए गए कोड लिखें.
- The search results shown are incomplete. दिखाए गए खोज परिणाम अपूर्ण हैं.
- Default list templates are not shown. डिफ़ॉल्ट सूची टेम्पलेट्स नहीं दिखाए गए हैं.
- Choose which fields are shown in the view. चुनें कि दृश्य में कौन से फ़ील्ड्स दिखाए गए हैं.
d)
दिखाए
VERB
- The results are shown in the following screen shots. परिणाम निम्न स्क्रीन शॉट्स में दिखाए जाते हैं।
- Recommended values are shown in the following table. अनुशंसित मान को निम्न तालिका में दिखाए जाते हैं।
- The rest are shown on the table above. आराम से ऊपर की मेज पर दिखाए जाते हैं.
- Weekly deposits are shown for each month. साप्ताहिक जमा एक महीने के लिए दिखाए जाते हैं.
- Even these matches will not be shown live. लेकिन ये मैच लाइव नहीं दिखाए जाएँगे।
e)
दर्शाए
VERB
Synonyms: represented
- Some icons may not be shown. कुछ चिह्न दर्शाए नहीं जा सकते.
- ... values in a worksheet, as shown in the following illustration ... ... निम् नांकित चित्र में दर्शाए अनुसार किसी कार्यपत्रक में मान ...
- Match them with lines as shown in Figure 5.9. चित्र 5.9 में दर्शाए अनुसार रेखाओं से उन्हें मिलाएँ.
- Draw the flag as shown in Figure 4.9. चित्र 4.9 में दर्शाए अनुसार ध्वज आरेखित करें.
- Draw a rainbow as shown in Figure 5.14. चित्र 5.14 में दर्शाए अनुसार एक इंद्रधनुष बनाएँ.
- Draw various geometric shapes as shown in Figure 5.15. चित्र 5.15 में दर्शाए अनुसार विभिन्न ज्यामितीय आकृतियाँ बनाएँ.
f)
दिखाई
VERB
- Blocked content will not be shown. ब्लॉक की गई सामग्री नहीं दिखाई जाएगी.
- Simply enter the numbers shown there. बस वहाँ दिखाई संख्या दर्ज करें.
- The housing market has shown some early signs of life. आवास बाजार के जीवन के कुछ शुरुआती संकेत दिखाई है.
- This form of testing has shown to boost productivity. परीक्षण के इस रूप को उत्पादकता बढ़ाने दिखाई है.
- This description will be shown if the validation expression fails. यह वर्णन मान्यता अभिव्यंजक के विफल होने पर दिखाई देगा.
- The vehicle shown in the picture, has no markings whatsoever ... चित्र में दिखाई वाहन, जो भी निशान नहीं है ...
g)
पता चला
VERB
- You have shown such excellent courtesy to me. तुम मुझे इस तरह के उत्कृष्ट सौजन्य से पता चला है.
- Ordinary and gradual awakening methods are shown. साधारण और क्रमिक जागृति तरीकों से पता चला रहे हैं.
- Another study has shown that if our forests ... एक अन्य अध्ययन से पता चला है कि अगर हमारे जंगल ...
- Analysis has shown that typical physical activity ... विश्लेषण से पता चला है कि ठेठ शारीरिक गतिविधि ...
- They have shown that you are better on the road ... वे पता चला है कि आप सड़क पर बेहतर कर रहे हैं ...
- Tests have shown that just twenty minutes of winter sunshine ... परीक्षणों से पता चला है कि सर्दियों धूप के बीस मिनट की ...
h)
दर्शाया गया
VERB
Synonyms: depicts, indicated, represented
- Change the .pst file name shown. दर्शाया गया .pst फ़ाइल नाम परिवर्तित करें.
- ... then in Common tab select as is shown below: ... फिर आम टैब में नीचे के रूप में दर्शाया गया है:
- Draw the scientific apparatus shown in Figure 5.12. चित्र 5.12 में दर्शाया गया वैज्ञानिक उपकरण बनाएँ.
i)
दिखा
VERB
Synonyms: show, showing, showed, demonstrated
- A new study has shown that a particular exercise program has ... दिखा दिया है कि किसी विशेष व्यायाम कार्यक्रम ...
- Experience has shown that soils differ greatly in their capacity ... अनुभव दिखा दिया है कि मिट्टी उनकी क्षमता में काफी अलग ...
- He has shown that its not just a 2 ... उन्होंने दिखा दिया है कि इसके न केवल एक 2 ...
- ... think the client has shown me. ... लगता है कि मेरे मुवक्किल ने दिखा दिया है.
- ... people were literally just shown a picture and in their ... ... लोगों को सचमुच सिर्फ एक तस्वीर दिखा रहे थे और उनके ...
- Recent research has shown that sunflowers and the ... हाल के अनुसंधान ने दिखा दिया है कि सूरजमुखी और ...
j)
प्रदर्शित
VERB
- The name is shown on the permissions page. यह नाम अनुमति पृष्ठ पर प्रदर्शित होता है.
- A display name for organization is shown in the box. संगठन के लिए एक प्रदर्शन नाम बॉक्स में प्रदर्शित है.
- In location selection screen all the available cities are shown. स्थान चयन स्क्रीन में सभी उपलब्ध शहर प्रदर्शित हैं।
- Plans shown on the battery meter बैटरी मीटर पर प्रदर्शित योजनाएँ
- Steps shown in the dialog box संवाद बॉक्स में प्रदर्शित चरण
- ... and set the settings as shown. ... और के रूप में प्रदर्शित सेटिंग्स निर्धारित करें.
showed
a)
दिखाया
VERB
- But each year she showed improvement. लेकिन हर साल वह सुधार दिखाया.
- I showed her them and she got excited. मैं उसे उन्हें और वह उत्तेजित हो गया दिखाया.
- You showed no regard for her children. आप अपने बच्चों के लिए कोई संबंध दिखाया.
- I showed her in a different form. मैंने उन्हें एक अलग रूप में दिखाया है।
- Showed strong intensity and focus in close games. पास के खेल में मजबूत तीव्रता और ध्यान दिखाया.
- I showed her them and she got excited. मैंने उसे उन्हें और वह उत्तेजित हो गया दिखाया.
b)
पता चला
VERB
- I just showed up. मैं अभी पता चला है.
- She showed that this belief was true. वह पता चला कि इस विश्वास सच था.
- I just showed them how. मैं उन्हें कैसे पता चला.
- They just showed that the car runs just ... वे ही पता चला कि कार रन ही ...
- All we showed was just how careful it ... हमें पता चला कैसे सावधान था यह ...
c)
दिखाई
VERB
- Showed my shadow beside me. मेरे पास मेरी छाया दिखाई.
- Then only activated as they showed there. तो केवल सक्रिय के रूप में वे वहाँ दिखाई.
- He didn't showed reaction at all. उन्होंने बिलकुल भी प्रतिक्रिया नहीं दिखाई।
- However, she at least showed interest and concern. हालांकि, वह कम से कम रुचि दिखाई और चिंता.
- He showed a picture like this वह इस तरह की तस्वीर दिखाई
- ... , how useful was the info we showed you? ... , हमारे द्वारा आपको दिखाई गई जानकारी कितनी उपयोगी थी?
d)
दिखा
VERB
Synonyms: show, showing, shown, demonstrated
- He never showed up, or even called. वह दिखा, ऊपर या कभी भी फोन किया था.
- My Storage card showed up! मेरा संग्रहण कार्ड दिखा!
- When he finally showed up, X days ... आखिरकार जब उन्हें दिखा, एक्स दिनों के ...
- ... and I could have showed you the whole house." ... और मैंने तुम्हें पूरा मकान दिखा दिया होता|
- ... , and therefore only showed up until after he ... ... , और इसलिए केवल दिखा जब तक के बाद वह ...
displayed
a)
प्रदर्शित
VERB
- My document background is not displayed. मेरे दस्तावेज़ की पृष्ठभूमि प्रदर्शित नहीं है.
- The results are displayed on the screen. परिणाम स्क्रीन पर प्रदर्शित होते हैं।
- The amount of ticket will be displayed for payment. भुगतान हेतु टिकट की राशि प्रदर्शित होगी।
- This causes a blank page to be displayed. यह एक रिक्त पेज प्रदर्शित करने के लिए कारण है।
- All new entities are displayed in . सभी नए निकाय में प्रदर्शित होते हैं.
- The current users are displayed in the right pane. वर्तमान उपयोगकर्ता को दाएँ फलक में प्रदर्शित होते हैं।
b)
दर्शाया
VERB
Synonyms: depicted, indicated, represented, portrayed
- Some permissions cannot be displayed. किन्हीं अनुमतियों को दर्शाया नहीं जा सकता.
- The properties for this contact cannot be displayed. इस संपर्क के लिए गुणों को दर्शाया नहीं जा सकते.
- The reply template cannot be displayed. उत्तर टेम्पलेट को दर्शाया नहीं जा सकता.
- The public group cannot be displayed. सार्वजनिक समूह दर्शाया नहीं जा सकता है.
- It will be displayed as an icon. यह एक चिह्न की तरह दर्शाया जाएगा.
- This item cannot be displayed in the preview pane. यह आइटम पूर्वावलोकन फलक में दर्शाया नहीं जा सकता.
c)
दिखाया
VERB
- No description can be displayed. कोई वर्णन दिखाया नहीं जा सकता.
- Only one challenge can be displayed at a time and ... एक समय में केवल एक चैलेंज दिखाया जा सकता है और ...
- ... the correct time can be displayed on the clock. ... घड़ी पर सही समय दिखाया जा सके।
- ... you requested cannot be displayed at the moment. ... आपने अनुरोध किया है वह अभी नहीं दिखाया जा सकता.
- ... is clean, the distance will be displayed. ... होगा, तो दूरी को दिखाया जाएगा।
d)
दिखाई
VERB
- Future warnings will not be displayed. भविष्य में दी गई चेतावनियाँ नहीं दिखाई देंगी.
- ... the logon message is not displayed correctly. ... लॉगऑन संदेश ठीक से दिखाई है है।
- ... columns on your worksheet are not displayed, you have the ... ... स्तंभ आपके कार्यपत्रक पर दिखाई नहीं देते, तो आपके पास ...
- No 'traffic light' notification will be displayed. "ट्रैफिक लाइट" की कोई सूचना नहीं दिखाई देगी।
- ... the list of memberships currently displayed on your personal site ... ... अभी आपकी व्यक्तिगत साइट पर दिखाई जा रही सदस्यताओं की सूची ...
Sambhu Raj Singh · Search for English words and instantly uncover their Hindi meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
Gujarati alphabet chart with vowels, Consonants, Numerals, & Symbols
LEARN Grammar TENSE Types & Rules in Hindi with a very SIMPLE Chart.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Download Preeti Nepali keyboard and start typing in Nepali online.