Operational
US
GB
IN
Translation of Operational in Hindi :
operational
1
परिचालन
ADJ
Synonyms: operating, manipulate, manipulation
- I will update when it's operational. यह परिचालन जब मैं अद्यतन करेगा।
- Thus saving in operational cost is enormous. इस प्रकार से परिचालन लागत में बचत भारी है.
- An alternative standard operational risk approach has been developed. एक वैकल्पिक मानक परिचालन जोखिम दृष्टिकोण विकसित किया गया।
- Gain visibility into projects, operational activities and everyday work ... प्रोजेक्ट्स, परिचालन गतिविधियों और प्रतिदिन के कार्य में दृश्यता प्राप्त ...
- Promising, but not yet operational. होनहार परिचालन, लेकिन अभी नहीं.
- So, technical hurdles and operational hurdles are kind of ... तो, तकनीकी बाधाओं और परिचालन बाधा की तरह हैं ...
2
संचालन
ADJ
Synonyms: operations, operating, conduct, steering, governing, moderation
- And to provide management and operational efficiency. और प्रबंधन और संचालन क्षमता प्रदान करने के लिए.
- Field measurements of operational parameters and carrying out ... संचालन के मानदंडों का फ़ील्ड में माप और ...
- Procedures are specific operational steps or methods that ... संचालन प्रक्रियाओं कदम या तरीकों विशिष्ट है कि ...
- ... one should read the architecture overview and operational transform documents. ... एक वास्तुकला सिंहावलोकन और संचालन दस्तावेजों को बदलने पढ़ना चाहिए.
- Describe the operational strengths and weaknesses of the different firewall technologies वर्णन संचालन शक्तियों और अलग फ़ायरवॉल प्रौद्योगिकियों के कमजोरियों
- Security hardening and operational best practices सुरक्षा सशक्तिकरण और संचालन-संबंधी सर्वश्रेष्ठ व्यवहार
3
4
संचालनात्मक
ADJ
5
चालू
ADJ
- ... their mac and be fully operational. ... अपने और पूरी तरह चालू हो मैक.
- ... centre will be fully operational in mid-2009 ... ... केन्द्र के मध्य में पूरी तरह चालू हो जाएगा-2009 ...
- The fully-operational 727 training aircraft ( ... पूरी तरह से चालू 727 प्रशिक्षण विमान ( ...
- ... Based forum is now operational. ... के आधार मंच अब चालू है.
- ... the Guestbook is once again operational. ... Guestbook एक बार फिर से चालू है.
6
कार्यरत
ADJ
- Other operational or infrastructure issue अन्य कार्यरत या संरचना समस्या
- If the system is currently operational (handling customer traffic ... यदि सिस्टम वर्तमान में कार्यरत (ग्राहक यातायात संभालने ...
- Operational Insights through Operations Manager ऑपरेशन प्रबंधक के माध्यम से कार्यरत इनसाइट्स
7
More meaning of Operational
operating
a)
ऑपरेटिंग
NOUN
- These problems might require that you reinstall your operating system. आपको अपना ऑपरेटिंग सिस्टम पुनर्स्थापित इन समस्याओं की आवश्यकता हो।
- Determine the version of the user's operating system. उपयोगकर्ता के ऑपरेटिंग सिस्टम के संस्करण का निर्धारण।
- This package is not supported on this operating system. इस पैकेज इस ऑपरेटिंग सिस्टम पर समर्थित नहीं है।
- All operating system memory is exhausted. सभी ऑपरेटिंग सिस्टम स्मृति समाप्त नहीं हो जाती।
- What logs are generated at the operating system level? क्या लॉग ऑपरेटिंग सिस्टम स्तर पर उत्पन्न हो?
- They have an operating system. वे एक ऑपरेटिंग सिस्टम है.
b)
आपरेटिंग
NOUN
- Meet the minimum operating system hardware requirements. न्यूनतम आपरेटिंग सिस्टम हार्डवेयर आवश्यकताओं को पूरा करें।
- In this case, the operating system cancels the task. इस स्थिति में, आपरेटिंग सिस्टम कार्य रद्द करता है।
- All client operating systems will be updated. सभी क्लाइंट आपरेटिंग सिस्टम अद्यतित किए जाएँगे.
- The operating system handle of the file. फ़ाइल के आपरेटिंग सिस्टम हैंडल।
- Try to repair your operating system. अपने आपरेटिंग सिस्टम में सुधार का प्रयास करें.
c)
परिचालन
NOUN
Synonyms: operational, manipulate, manipulation
- For operating pilot circuit use. पायलट सर्किट का उपयोग परिचालन के लिए.
- ... get about half of their operating costs from the listeners. ... मिल श्रोताओं से अपने परिचालन लागत के बारे में आधा.
- ... and makes minimal noise while operating. ... और बनाता है कम से कम शोर है जबकि परिचालन.
- We do have 12 peoples operating our system. हमें क्या करना है 12 लोगों हमारी प्रणाली परिचालन.
- Eligibility criteria and operating instructions पात्रता के लिये मानदंड एवं परिचालन संबंधी दिशानिर्देश
- Optimization of the operating performances अनुकूलन of the परिचालन प्रदर्शन
d)
संचालन
VERB
Synonyms: operations, conduct, operational, steering, governing, moderation
- Is it operating legally? क्या यह कानूनी रूप से संचालन?
- Operating and financial review of a computer suite. संचालन और वित्तीय समीक्षा, कंप्यूटर का एक सेट.
- Are you operating in your calling? क्या आप अपने फोन में संचालन?
- ... removing dust from all over the operating area of power tools ... ... सभी से बिजली उपकरणों के संचालन क्षेत्र में धूल को हटाने ...
- ... they are essentially now operating at half the recommended power handling ... ... वे मूलतः में अब आधे संचालन की सिफारिश की सत्ता संभाल ...
- ... you are looking at operating a spray tanning business ... ... आप एक स्प्रे कमाना व्यापार के संचालन में देख रहे हैं ...
manipulate
a)
हेरफेर
VERB
Synonyms: manipulation
- Manipulate your body language. भाषा हेरफेर आपके शरीर के पार.
- You manipulate whether you choose to or not. तुम हेरफेर कि क्या आप या नहीं चुनें.
- You can manipulate a piece only when it is falling. आप एक टुकड़ा ही हेरफेर जब यह गिर सकता है.
- Not trying to change or manipulate. नहीं बदलने या हेरफेर की कोशिश कर रहा.
- You can try to manipulate them into changing, ... आप उन्हें बदलने में हेरफेर करने की कोशिश कर सकते हैं ...
- ... trying to change or manipulate them. ... बदल सकते हैं या उन्हें हेरफेर की कोशिश कर रहा.
b)
परिचालन
VERB
Synonyms: operating, operational, manipulation
- ... not try to programmatically manipulate a user control that is ... ... है उपयोगकर्ता नियंत्रण प्रोग्राम परिचालन करने का प्रयास नहीं ...
- You manipulate these objects in Visual Basic ... आप परिचालन Visual Basic में इन ऑब्जेक्ट्स ...
c)
d)
manipulation
a)
हेरफेर
NOUN
Synonyms: manipulate
- Manipulation is all it is. हेरफेर करना है यह सब है.
- Manipulation may help reduce the irritability of nerves. हेरफेर मदद कर सकता है नसों की उत्तेजना कम.
- I opened the manipulation of archive! मैं संग्रह के हेरफेर खोला!
- There are programs for manipulation of images and graphics ... वहाँ छवियों और में हेरफेर करने के लिए प्रोग्राम हैं ग्राफिक्स ...
- Do you resort to manipulation, fall into despair ... क्या आप हेरफेर का सहारा, गिर हताशा में ...
- Manipulation to fill our gaps, ... हेरफेर हमारे अंतराल को भरने के लिए, ...
b)
गड़बड़ी
NOUN
Synonyms: disturbances, predisposition, mess, jumble, disorganization
- ... not set out to measure the frequency of any manipulation. ... सेट को किसी भी गड़बड़ी की आवृत्ति उपाय नहीं निकाला.
c)
परिचालन
NOUN
Synonyms: operating, operational, manipulate
- ... tasks that do require column manipulation. ... वे कार्य करें जिन्हें स्तंभ परिचालन की आवश्यकता होती है.
operations
a)
ऑपरेशन
NOUN
Synonyms: operated
- The colossal size of its operations mean lower costs. इसके विशाल ऑपरेशन का मतलब है कम लागत।
- All these operations occur without database system downtime. सभी इन ऑपरेशन सिस्टम आपको डेटाबेस के बिना हो।
- Processing can run multiple operations in parallel. प्रक्रिया एकाधिक ऑपरेशन समांतर में चला सकते हैं।
- ... are used for medical emergencies and for operations. ... उपयोग आपातकालीन चिकित्सा और ऑपरेशन के लिए किया जाता है।
- ... activity causes small scanning operations to occur. ... गतिविधि उत्पन्न करने के लिए छोटे स्कैनिंग ऑपरेशन होती है।
b)
संचालन
NOUN
Synonyms: operating, conduct, operational, steering, governing, moderation
- There is also a safety switch to prevent improper operations. वहाँ भी एक सुरक्षा स्विच अनुचित संचालन को रोकने है.
- Provide database backup and recovery strategy and operations. डेटाबेस बैकअप और वसूली की रणनीति और संचालन प्रदान करें.
- There are two ways to run the synchronization operations. सिंक्रनाइज़ेशन संचालन चलाने के दो तरीके हैं.
- The parts are cleaned and subjected to further secondary operations. भागों साफ किया और आगे माध्यमिक संचालन के अधीन हैं।
- Operations are also the basic ... संचालन भी कर रहे हैं बुनियादी ...
- ... and offers safe and reliable operations. ... है और सुरक्षित और विश्वसनीय संचालन प्रदान करता है.
c)
कार्रवाइयाँ
NOUN
Synonyms: actions
- Some operations were not completed successfully. कार्रवाइयाँ सफलतापूर्वक पूर्ण नहीं हुई थीं.
- User interface operations are not supported. यूज़र इंटरफ़ेस कार्रवाइयाँ समर्थित नहीं हैं.
- Perform bulk recipient operations. थोक प्राप्तकर्ता कार्रवाइयाँ करें.
- The number of persisted filter query operations processed. कई बनी हुई फ़िल्टर क्वेरी कार्रवाइयाँ संसाधित की गई.
- Performs farm backup and restore operations. फ़ार्म बैकअप और पुनर्स्थापना कार्रवाइयाँ निष्पादित करता है.
- The number of data source metadata query operations processed. डेटा स्रोत मेटाडेटा क्वेरी कार्रवाइयाँ संसाधित करने की संख्या.
d)
कार्रवाई
NOUN
- Performs site collection backup operations. साइट संग्रह बैकअप कार्रवाई निष्पादित करता है.
- Receive operations are still allowed. प्राप्त कार्रवाई की अनुमति भी है।
- Shows the key performance indicators for customer service operations. ग्राहक सेवा कार्रवाई के लिए मुख्य प्रदर्शन सूचक दिखाता है.
- Send operations are still allowed. भेजें कार्रवाई की भी अनुमति है।
- Write operations are not recommended at this time. लेखन कार्रवाई इस समय अनुशंसित नहीं हैं।
- These operations are not allowed because this list is large. ये कार्रवाई स्वीकार्य नहीं है क्योंकि ये सूची बड़ी है.
e)
आपरेशन
NOUN
Synonyms: operation
- Missing operations yielded zero results. गुम आपरेशन शून्य परिणाम.
- The processing operations are performed directly through banks ... प्रोसेसिंग आपरेशन सीधे बैंकों के माध्यम से प्रदर्शन कर रहे हैं ...
- The regular debugging operations will also reveal extensions ... नियमित debugging आपरेशन भी विस्तार पता चलता ...
- Once all of the operations have been completed, the code ... एक बार आपरेशन के सभी पूरे हो गया है, कोड ...
- ... stuck to the brand and just consolidated operations. ... एक ब्रांड के लिए और सिर्फ समेकित आपरेशन अटक जाता.
- ... in your day to to day operations. ... अपने दिन में दिन आपरेशन करने के लिए.
f)
परिचालन
NOUN
Synonyms: operating, operational, manipulate, manipulation
- Our operations team is competent to handle even complex transactions ... हमारी परिचालन टीम जटिल लेनदेनों से निपटने में भी सक्षम है ...
- ... to open & close operations. ... करने के लिए खोलने के लिए परिचालन बंद है.
- ... and management: general manager, operations manager, financial officers ... ... और प्रबंधन: महाप्रबंधक, परिचालन प्रबंधक, वित्तीय अधिकारी ...
- Accurate measurement and monitoring of custody transfer operations कस् टडी ट्रांस् फर परिचालन का सटीक माप और निगरानी
- President, Global Sales Operations and Business Development अध्यक्ष, वैश्विक बिक्री परिचालन और व्यावसायिक विकास
g)
ऑपरेशंस
NOUN
- Removes lengthy operations from initial startup. शुरुआती सेटअप से लंबे ऑपरेशंस निकालता है.
- ... can record shared workbook operations into a macro stored ... ... संग्रहीत मैक्रो में साझा कार्यपुस्तिका ऑपरेशंस रिकॉर्ड कर सकते हैं ...
- removes lengthy operations from initial startup शुरुआती सेटअप से लंबे ऑपरेशंस निकालता है
- ... electronic commerce technologies, and operations and technologies for knowledge workers ... ... वैद्युत वाणिज्य प्रौद्योगिकी और ऑपरेशंस और ज्ञान कर्मियों हेतु प्रौद्योगिकियों ...
- Note Mathematical operations can be applied only to values. नोट गणितीय ऑपरेशंस केवल मानों के लिए लागू होंगे.
h)
अभियान
NOUN
- The dark side of an operations researcher. एक अभियान के शोधकर्ता अंधेरे की ओर.
- Play as a special operations agent. एक विशेष अभियान एजेंट के रूप में खेलो.
- They must have ample cash to fund their operations. वे पर्याप्त नकदी के लिए अपने अभियान में कोष होगा.
- ... who is watching and overseeing their operations? ... जो देख रहा है और अपने अभियान की देखरेख?
- The operations now employ 40 people ... अभियान अब 40 लोगों को रोजगार ...
- Special Operations end users are thus ... विशेष अभियान अंत उपयोगकर्ताओं को इस तरह ...
conduct
a)
आचरण
NOUN
- Conduct a thorough product research. आचरण एक संपूर्ण उत्पाद अनुसंधान.
- The more research you conduct the better. अधिक अनुसंधान आप बेहतर आचरण.
- What are the bodies that conduct the exams and all. क्या निकायों कि परीक्षा और सभी आचरण कर रहे हैं.
- The following conduct is deemed a foul. निम्नलिखित आचरण समझा एक गलत है.
- After the knowledge, conduct is purified. ज्ञान के बाद आचरण में शुद्धि आती है|
- The first is simply good conduct, character building, ... पहला है बस अच्छा आचरण , चरित्र निर्माण , ...
b)
संचालन
VERB
Synonyms: operations, operating, operational, steering, governing, moderation
- How to conduct analysis of financial market and ... कैसे वित्तीय बाजार के विश्लेषण का संचालन करने के लिए और ...
- Specific instances of the conduct of a witness, ... साक्षी के संचालन के विशिष्ट उदाहरण हैं, ...
- ... password would be the only prerequisite to conduct administrative work. ... कूटशब्द ही शर्त पर प्रशासनिक कार्य संचालन होगा.
- ... will use if you want to conduct business online. ... यदि आप ऑनलाइन कारोबार संचालन करना चाहते का उपयोग करेंगे.
- ... are essential to the conduct of operations in organizations. ... संगठनों में कार्य के संचालन के लिए आवश्यक हैं.
- ... desk calendar" will conduct the campaign. ... डेस्क कैलेंडर 'अभियान के संचालन करेंगे.
c)
आचार
NOUN
Synonyms: ethics
- ... search engine optimization and conduct market research. ... खोज इंजन अनुकूलन और आचार बाजार अनुसंधान में वृद्धि.
- ... for more about this, check the Code of Conduct. ... इसके बारे में अधिक जानकारी के लिए आचार संहिता देखें.
- 3. Code of Conduct. 3. आचार संहिता.
- ... Is Enough: Thoughts From Conduct In Question, The First ... ... है बस: प्रश्न में आचार विचार से, सबसे पहले ...
d)
संचालित
VERB
- conduct inspections of registered public accounting firms; पंजीकृत सार्वजनिक लेखाकरण फर्मों के निरीक्षण संचालित करना;
- ... , manage projects, conduct meetings, and get work ... ... , प्रोजेक्ट्स प्रबंधित करने, मीटिंग्स संचालित करने, या कार्य ...
steering
a)
स्टीयरिंग
NOUN
- The steering wheel is wrapped in ... स्टीयरिंग व्हील is लिपटे in ...
- The steering wheels itself has a soft leather grip and also ... इस स्टीयरिंग पहियों ही और एक मुलायम लेदर पकड़ है भी ...
- It uses steering motions and additional parameters ... यह स्टीयरिंग गतियों का उपयोग करता है and अतिरिक्त पैरामीटर्स ...
- ... continually adjusts its interaction with the steering gear. ... लगातार अपनी बातचीत समायोजित करता है with the स्टीयरिंग गियर.
- ... valve is open before test the power steering pump. ... वाल्व परीक्षण से पहले खुला पावर स्टीयरिंग पंप है.
- Steering gear - removal and installation of 393 स्टीयरिंग गियर - हटाने और 393 की स्थापना
b)
संचालन
NOUN
Synonyms: operations, operating, conduct, operational, governing, moderation
- This legislative attempt at a steering tax on the valuation level ... मूल्यांकन स्तर पर एक संचालन कर में यह विधायी प्रयास ...
- REAL Steering Wheel Locks for your security demand. REAL संचालन व्हील अपनी सुरक्षा की मांग के लिए ताले.
- ... strengthens the leadership and steering role of the Government ... ... नेतृत्व और सरकार के संचालन की भूमिका को मजबूत ...
- ... , steering angle, steering speed, brake torque, ... ... , स्टीयरिंग कोण, संचालन स्पीड, ब्रेक टोक़, ...
- * Steering: Engine-speed sensitive power ... * संचालन: इंजन की गति संवेदनशील पावर ...
- ... : Home -> Products -> Steering Wheel Lock ... : घर -> उत्पादों -> संचालन व्हील लॉक
governing
a)
शासी
VERB
- ... only right global e Governing ever! ... केवल सही वैश्विक कभी शासी ई है!
- ... you consult with the appropriate governing body before taking this ... ... आप इस लेने से पहले उपयुक्त शासी निकाय के साथ परामर्श ...
- 10. COMPLIANCE WITH GOVERNING LAW AND DISPUTE RESOLUTION. 10. कानून और विवाद समाधान शासी के साथ अनुपालन.
b)
गवर्निंग
VERB
- And elements governing the functioning of the device. और तत्वों डिवाइस के कामकाज गवर्निंग.
- ... regulatory instruments, and elements governing functional devices, regulators, ... ... उपकरणों, विनियामक और कार्यात्मक उपकरणों गवर्निंग तत्वों, नियामकों, ...
c)
अधिशासी
NOUN
d)
e)
f)
संचालन
VERB
Synonyms: operations, operating, conduct, operational, steering, moderation
- The first law governing the scholarly publishing universe is that scholarly ... पहली विद्वानों के प्रकाशन जगत संचालन नियम है कि विद्वानों ...
- ... that has extensive rules governing trade, but precious few ... ... है कि व्यापक व्यापार संचालन नियम हैं, लेकिन कुछ कीमती ...
- ... requirements of traffic regulations governing the movement of human settlements, ... ... यातायात मानव बस्तियों के आंदोलन का संचालन नियमों की आवश्यकताओं, ...
- ... our agreements or policies governing your use of the ... ... के आपके उपयोग का संचालन करने वाले हमारे अनुबंध या नीतियों ...
- ... document describes the policy governing the allocation of IPv6 address space ... दस्तावेज़ नीति IPv6 पता स्थान का आवंटन संचालन का वर्णन
moderation
a)
मॉडरेशन
NOUN
- This comment is awaiting moderation. इस टिप्पणी मॉडरेशन का इंतजार है.
- Moderation and health are a priority. मॉडरेशन और स्वास्थ्य एक प्राथमिकता है.
- Much of the moderation around copyright is voluntary. कॉपीराइट के आसपास मॉडरेशन की ज्यादातर स्वैच्छिक है.
- This comment is awaiting moderation. यह टिप्पणी मॉडरेशन का इंतजार है.
- Your comment will be placed in moderation! आपकी टिप्पणी मॉडरेशन में रखा जाएगा!
b)
संयम
NOUN
Synonyms: restraint, abstinence, sparingly, sobriety
- The strict moderation and quality service on the site ... साइट पर कठोर संयम और गुणवत्ता सेवा से ...
- ... handles in the world of football with moderation and consistency. ... फुटबॉल की दुनिया में संयम और स्थिरता के साथ हैंडल.
- ... some positive signs of moderation in those loss trends, ... ... उन नुकसान प्रवृत्तियों में संयम से कुछ सकारात्मक संकेत ...
c)
संचालन
NOUN
Synonyms: operations, operating, conduct, operational, steering, governing
- The moderation process can help us ... संचालन प्रक्रिया में मदद कर सकता है हमें ...
current
a)
वर्तमान
ADJ
- Do you want to save your current game? क्या आप अपने वर्तमान गेम को सहेजना चाहते हैं?
- Your current editing session has expired. आपके वर्तमान संपादन सत्र की समय सीमा समाप्त हो गई.
- Stops the current workflow. वर्तमान कार्यप्रवाह रोकता है.
- Specified restriction conflicts with the current dock position. निर्दिष्ट प्रतिबंध वर्तमान डॉक स्थिति से विरोध है.
- Your current security settings do not allow this action. आपकी वर्तमान सुरक्षा सेटिंग्स इस क्रिया की अनुमति नहीं देतीं.
- Go to the last day of the current week. वर्तमान सप्ताह के अंतिम दिन पर जाना.
b)
मौजूदा
ADJ
Synonyms: existing
- Be sure that equivalents for dynamic content are current. यह सुनिश्चित करें कि डायनेमिक सामग्री के समकक्ष मौजूदा हों.
- Is this the current price of gold per gram today? क्या यह प्रति ग्राम सोने की मौजूदा कीमतों में आज?
- You can even vote on the current videos they have. तुम भी मौजूदा वीडियो वे पर वोट कर सकते हैं.
- The current global warming research is science. मौजूदा ग्लोबल वार्मिंग अनुसंधान विज्ञान है.
- Ask for some names of current customers. मौजूदा ग्राहकों के कुछ नामों के लिए पूछें.
- Are you satisfied with your current form? क्या आप अपने मौजूदा प्रदर्शन से संतुष्ट हैं?
c)
चालू
ADJ
Synonyms: turn, ongoing, running, operational, turned, commissioned
- Current accounts are not eligible. चालू खाता धारक इसके पात्र नहीं हैं।
- The taxi meter will display the current taxi tariff. टैक्सी मीटर चालू टैक्सी टैरिफ प्रदर्शित करेगा।
- What are the current treatments being offered? चालू होने की पेशकश की उपचार क्या हैं?
- An additional multiplier is added automatically to the current multiplier. गुणक अतिरिक्त स्वचालित रूप से चालू गुणक में जोड़ा है.
- Names listed below are past and current volunteers. नीचे सूचीबद्ध नाम और चालू कर रहे हैं स्वयंसेवक.
- The taxi meter will display the current taxi tariff. टैक्सी मीटर चालू टैक्सी टैरिफ को प्रदर्शित करेगा।
turn
a)
बारी
VERB
Synonyms: alternating, turn off, bari
- Now comes the turn, and all check. अब बारी आती है, और सभी की जाँच करें.
- Turn the plant around and inspect it from all sides. बारी के आसपास संयंत्र और सब तरफ से निरीक्षण किया.
- Turn inward and listen to your heart. आवक बारी और अपने दिल की सुनो.
- Why does the body physical condition turn acidic? शरीर शारीरिक हालत अम्लीय क्यों बारी है?
- How to look to turn impressions into clicks. कैसे क्लिक में छापों की बारी देखने के लिए होगी.
- But my face does turn a bit red. लेकिन मेरा चेहरा एक सा लाल बारी है.
b)
मुड़ें
VERB
- Turn the limitations you've accepted, on their head. उनके सिर पर, आप स्वीकार कर लिया सीमाओं मुड़ें.
- Turn these learning points from your notes into tags. मुड़ें इन सीखने अंक टैग में अपने नोटों से.
- Turn the broiler on before preparing the lobster tail. लॉबस्टर पूंछ की तैयारी से पहले मुड़ें पर विवाद करनेवाला.
- Turn your phone into a listening bug एक सुन बग में अपने फोन मुड़ें
- Turn left: short sensing distance. बाएँ मुड़ें: कम दूरी संवेदन.
- Turn your language notebook into a personal dictionary and grammar reference एक निजी शब्दकोश और व्याकरण में आपकी भाषा नोटबुक मुड़ें संदर्भ
c)
चालू
VERB
Synonyms: current, ongoing, running, operational, turned, commissioned
- Turn on or off design mode. डिज़ाइन मोड चालू या बंद करें.
- Would you like to turn them on? क्या आप उन्हें चालू करना चाहेंगे?
- Turn on your installed antivirus program. अपना स्थापित एंटीवायरस प्रोग्राम चालू करें.
- Turn notifications on or off for the app. एप्लिकेशन के लिए सूचनाएं चालू या बंद करें.
- To turn it on press the shift five times. इसे चालू करने के लिए shift को पाँच बार दबाएँ.
- Turn the plot area on or off. प्लॉट क्षेत्र चालू या बंद करें.
d)
बदल
VERB
- How could you turn your back to that? आप कैसे कि अपनी पीठ बदल सकती है?
- Friends may turn into enemies. दोस्तों दुश्मनों में बदल सकते हैं.
- Can we turn whole economies on their heads? हम अपने सिर पर पूरी अर्थव्यवस्था बदल सकते हैं?
- But can we turn that to ourselves? लेकिन हम है कि अपने आप को बदल सकते हैं?
- You could even turn it into your wallpaper. तुम भी इसे अपनी वॉलपेपर में बदल सकता है.
- The bigger question is when will things turn around? बड़ा सवाल यह है कि जब चीजें बदल जाएगी?
e)
बदल जाते
VERB
Synonyms: change
- Some themes cause shapes and placeholders to turn into images. कुछ विषयवस्तुओं से आकृतियाँ और प्लेसहोल्डर्स छवियों में बदल जाते हैं.
- Cell phones turn people into zombies. सेल फोन लाश में लोग बदल जाते हैं.
- ... something interesting crops up, turn it into content. ... कुछ दिलचस्प अप फसलों, यह सामग्री में बदल जाते हैं.
- ... , and watch them turn into peace. ... को, और देखो उन्हें शांति में बदल जाते हैं.
- ... back to the slaughterhouse and turn it into a burger. ... कसाईखाना वापस और यह एक बर्गर में बदल जाते हैं.
- ... , their optimism will turn into disgust, and we ... ... , उनके आशावाद घृणा में बदल जाते हैं, और हम ...
f)
बंद
VERB
Synonyms: close, off, stop, turn off, shut down, turned off, lock, discontinued
- Will it turn out well? यह बाहर अच्छी तरह से बंद हो जाएगा?
- She will turn around. वह लगभग बंद हो जाएगा.
- Turn your lights on high beams, if they are still ... उच्च बीम पर अपनी रोशनी बंद, अगर वे अब भी ...
- ... need to know what will turn your market on, ... ... पता है पर अपने बाजार बंद हो जाएगा ज़रूरत है, ...
- Ultimately, his actions will turn the economy around. अंततः, अपने कार्यों अर्थव्यवस्था के आसपास बंद हो जाएगा.
- ... closet, why not turn it into a functional chair? ... , एक कार्यात्मक कुर्सी में इसे बंद क्यों नहीं?
ongoing
a)
चल रहे
ADJ
Synonyms: running
- Finding your ongoing conversations across devices and ... उपकरणों में आपके चल रहे वार्तालापों को ढूंढना और ...
- Ongoing maintenance and operating expenses ... चल रहे रखरखाव और परिचालन खर्च ...
- In some cases an ongoing course or a repeat ... कुछ मामलों में चल रहे एक पाठ्यक्रम या एक दोहराने ...
- There is an ongoing dispute about whether one ... के बारे में चल रहे एक विवाद है कि क्या एक ...
b)
चालू
ADJ
Synonyms: current, turn, running, operational, turned, commissioned
- If an ongoing optimization job is canceled ... किसी ऑप्टिमाइज़ेशन चालू कार्य रद्द कर दिया है ...
- Ongoing education is an investment ... चालू शिक्षा एक निवेश है ...
- If an ongoing optimization job is canceled, the ... किसी ऑप्टिमाइज़ेशन चालू कार्य रद्द कर दिया है, तो ...
- Cancel the ongoing synchronization operation, or ... चालू सिंक्रनाइज़ेशन कार्रवाई को रद्द करें या ...
c)
निरंतर
ADJ
Synonyms: constant, continuous, continued, sustained, constantly, continuously, caveats
- Why are ongoing contacts. क्यों निरंतर संपर्क हैं.
- Ongoing access to updates. अद्यतनों पर निरंतर पहुँच.
- It is an ongoing journey to understand humanity ... यह एक निरंतर यात्रा को मानवता समझ ...
- ... , you will be rewarded on an ongoing basis. ... है, तुम एक निरंतर आधार पर पुरस्कृत किया जाएगा.
- ... they promise that they have an ongoing issue. ... वे वादा करता हूँ कि वे एक निरंतर जारी है.
- ... this area will be updated on an ongoing basis. ... इस क्षेत्र में एक निरंतर आधार पर अद्यतन किया जाएगा.
d)
सतत
ADJ
Synonyms: continuous, sustainable, continuing, steady, relentless, perpetual, seamlessly
- It is an ongoing process. यह सतत प्रक्रिया है।
- Control of acne is an ongoing process. मुँहासे नियंत्रण एक सतत प्रक्रिया है.
- It is an ongoing therapy wherein we use essential oils ... यह एक सतत चिकित्सा है जिसमें हम आवश्यक तेलों का उपयोग ...
running
a)
चल रहा
VERB
- Is antivirus software running? एंटीवायरस सॉफ़्टवेयर चल रहा है?
- The computer is running under a heavy stress. कंप्यूटर को किसी हेवी stress के अंतर्गत चल रहा है।
- The computer is running under a heavy load. कंप्यूटर एक हेवी लोड के तहत चल रहा है।
- Running a company or group of people? एक कंपनी या व्यक्तियों के समूह के चल रहा है?
- The computer is running under a heavy load. कंप्यूटर को के अंतर्गत चल रहा है किसी हेवी लोड।
- Time is running, what first? समय चल रहा है, पहले क्या?
b)
चल
VERB
- In case your keeping a running count. मामले में अपने एक चल गिनती रखते.
- Now it is up and running! अब यह ऊपर है और चल!
- I mean, hit the ground running. मेरा मतलब है, चल मैदान मारा.
- New blog all up and running! ब्लॉग के सभी नई और चल!
- Start your cartoon running adventure! अपने कार्टून चल साहसिक शुरू करो!
- Halo is great because running is always a good option. हेलो महान क्योंकि चल हमेशा एक अच्छा विकल्प है.
c)
चलाने
VERB
- We all know the benefits of walking and running. हम सब चलने और चलाने का लाभ पता है.
- This process prevents the tool from running multiple times. यह प्रक्रिया उपकरण एकाधिक बार चलाने से रोकती है।
- Try running your software program installation. अपने सॉफ़्टवेयर प्रोग्राम की स्थापना चलाने का प्रयास करें।
- An error occurred while running detection. खोज चलाने के दौरान कोई त्रुटि प्राप्त हुई.
- You must save this document before running this command. यह आदेश चलाने से पहले आपको यह दस्तावेज़ सहेजना होगा.
- There was a problem running the macro. मैक्रो को चलाने में कोई समस्या थी।
d)
रनिंग
VERB
- Running away can help you ... रनिंग दूर मदद कर सकता हूँ तुम ...
- Running the engine with the auxiliary battery 28 सहायक बैटरी 28 के साथ इंजन रनिंग
- Running time is 7 minutes 47 seconds समय रनिंग 7 मिनट 47 सेकंड है
- Running time is 5 & a half minutes समय रनिंग 5 और एक आधे मिनट में है
- Running time is 9 and a half minutes समय रनिंग 9 और आधे मिनट है
- Running time is 7 minutes 47 seconds रनिंग टाइम 7 मिनट 47 सेकंड है
e)
द्वारा चलाए जा
VERB
- Close any other browsers that you're running. अपने द्वारा चलाए जा रहे कोई अन्य ब्राउज़र बंद करें.
- ... has no other applications that are running and no other components ... ... ने कोई अन्य अनुप्रयोग द्वारा चलाए जा रहे हैं और कोई अन्य घटक ...
- ... that includes all computers that are running an enterprise certification authority ... ... किसी एंटरप्राइज़ प्रमाणीकरण प्राधिकारी द्वारा चलाए जा रहे सभी कंप्यूटर शामिल हैं जो ...
f)
चलते
VERB
- Changes cannot be made while mail is running. मेल के चलते बदल नहीं किए जा सकते.
- Close as many running programs as you can. जितना हो सकें उतने चलते हुए प्रोग्राम बंद करें.
- ... the setup process is running. ... के लिए सेटअप प्रक्रिया के चलते।
- ... leave the driver installation program running in the background. ... ड्रायवर स्थापना प्रोग्राम को पृष्ठभूमि में चलते रहने दें.
- ... you want to keep any campaigns running? ... आप किसी भी अभियान को चलते रहने देना चाहते हैं?
g)
दौड़
VERB
- Read the emulator's instructions and get it running. है emulator निर्देश पढ़ें और यह दौड़ जाओ.
- Keep a running synopsis of each chapter. प्रत्येक अध्याय की दौड़ सारांश रखो.
- I started running one mile and soon ... मैं एक मील की दौड़ शुरू किया और जल्दी ही ...
- running much faster and way more efficiently ... दौड़ बहुत तेजी से और अधिक प्रभावशाली तरीके ...
- ... year old man a running start. ... साल पुराने आदमी एक दौड़ शुरू करते हैं.
- ... is and why he keeps running, the personal confessions ... ... है और क्यों वह दौड़ रहती है, का व्यक्तिगत बयान ...
turned
a)
बने
VERB
- These turned gears inside the calculator. बने ये कैलकुलेटर अंदर गियर.
- The island turned into a revolving door of music. टापू बने में संगीत का एक परिक्रामी दरवाजा.
- He was a lawyer turned preacher. वो वकील से उपदेशक बने थे।
- Once turned on private browsing mode ensures that ... एक बार निजी ब्राउज़िंग मोड पर बने सुनिश्चित करता है कि ...
- She turned pro in 2000, the same year she ... वह 2000 में समर्थक बने, उसी साल उन्होंने ...
- After the man-turned-fan gets a ... आदमी के बाद बने प्रशंसक हो जाता है एक ...
b)
बदल
VERB
- After which he abruptly turned and walked out of the office ... जिसके बाद वह अचानक बदल गया और कार्यालय से बाहर आया ...
- ... are ground up and turned into athletic fields. ... के ऊपर जमीन और पुष्ट क्षेत्रों में बदल रहे हैं.
- ... diamond crystals are too small to be turned into jewellery. ... हीरे क्रिस्टल भी आभूषण में बदल सकता छोटे हैं.
- ... says they were cursed and turned to stone. ... मुताबिक वे सभी शापित थे और पत्थरों में बदल गए।
- ... smart phones these days have turned into mini computers. ... स्मार्ट फोन इन दिनों मिनी कंप्यूटर में बदल गए हैं.
- ... or what they've turned into over time? ... या क्या वे में समय के साथ बदल गया है?
c)
दिया
VERB
- His gaze is turned down. उसका टकटकी को ठुकरा दिया है.
- Then i turned my head to the street . तो मैं सड़क के लिए मेरे सिर दिया .
- Thank goodness they turned the pages. अच्छाई वे पृष्ठों दिया धन्यवाद.
- She turned and ran, believing she ... "वह दिया और भाग गया, वह विश्वास ...
- Once things turned south and interest rates ... एक बार बातें दक्षिण दिया और ब्याज दरों को ...
- ... a teaspoon to the sink and turned on the water. ... सिंक के लिए एक चम्मच और पानी पर दिया.
d)
बदल दिया
VERB
Synonyms: changed, replaced, redesigned, altered, converted, transformed
- It turned and stared at me. यह बदल दिया और मुझ पर देखें.
- In fact, with the speakers turned up full, it ... साथ वक्ताओं को पूरी तरह बदल दिया वास्तव में, यह ...
- As a result, the table turned and vegetable snacks and ... नतीजतन, टेबल बदल दिया और सब्जी नमकीन और ...
- We then turned over and went back ... हम फिर से बदल दिया और वापस चला गया ...
- I just turned 60, and my perspective on life ... मैं सिर्फ 60 बदल दिया, और जीवन पर अपना दृष्टिकोण ...
- ... if the browser had images turned on). ... यदि ब्राउज़र छवियों पर बदल दिया था).
e)
f)
चालू
VERB
Synonyms: current, turn, ongoing, running, operational, commissioned
- Simple file sharing is turned on. साधारण फ़ाइल साझा चालू है।
- By default, simplified sharing is turned on. डिफ़ॉल्ट रूप से, सरलीकृत साझा चालू है।
- Is manual recalculation turned on? क्या मैन्युअल पुनर्परिकलन चालू है?
- By default, certificate rules are not turned on. डिफ़ॉल्ट रूप से, प्रमाणपत्र नियम नहीं चालू हैं।
- Multiple firewalls report that they are turned on. एकाधिक फ़ायरवॉल ने रिपोर्ट की है कि वे चालू है.
g)
तब्दील हो
VERB
Synonyms: transformed, turning, metamorphosed
- When the vial was turned over, they all ... जब शीशी में तब्दील हो गया था, वे सब ...
commissioned
a)
कमीशन
VERB
Synonyms: commission
- He never one time commissioned us to do that ... वह कभी नहीं एक बार हमें कमीशन के लिए करते हैं ...
- Her compositions have been commissioned and performed by the ... उनकी रचनाओं में कमीशन किया गया है और ...
- ... and an artist is commissioned ... और एक कलाकार है कमीशन
- ... explored the practice of, and commissioned, artists film, ... ... खोज के अभ्यास, और कमीशन, फिल्म कलाकारों, ...
- ... , consecrated, and commissioned for this particular ministry. ... , पवित्रा, और इस विशेष मंत्रालय के लिए कमीशन.
b)
कमीशंड
VERB
- ... and comprised one junior commissioned officer and eight other ranks ... ... और दल में एक जूनियर कमीशंड अधिकारी तथा आठ अन्य रैंक ...
employed
a)
कार्यरत
VERB
Synonyms: working, operational, self-employed, serving, engaged, joined
- He employed a portion or some skin from a forehead. वह भाग या माथे से कुछ त्वचा कार्यरत हैं.
- Our surrogate is actually employed elsewhere. हमारे किराए की वास्तव में अन्यत्र कार्यरत है.
- Are you currently employed? क्या आप वर्तमान में कार्यरत हैं?
- How many people are employed there? कितने लोग वहाँ कार्यरत रहे हैं?
- Keep a list of dates employed and salaries of past positions ... कार्यरत दिनांक और पिछले पदों के वेतन का एक सूची रखें ...
- Millions more are employed and think they have coverage ... लाखों अधिक कार्यरत हैं और लगता है कि वे कवरेज है ...
b)
नियोजित
VERB
- These publications describe the winning strategies employed by champion players. इन प्रकाशनों के जीतने रणनीतियों विजेता खिलाड़ियों द्वारा नियोजित वर्णन.
- What alarm systems have been employed at remote sites? अलार्म सिस्टम दूरस्थ साइटों पर नियोजित किया गया है क्या?
- What alarm systems have been employed at remote sites? क्या अलार्म सिस्टम दूरस्थ स्थलों पर नियोजित किया गया है?
- ... that the lawyer is employed by. ... है कि वकील द्वारा नियोजित है.
- ... were you, I would act employed on your article. ... तुम्हें थे, मैं अपने लेख पर नियोजित कार्य करेगा.
c)
रोजगार
VERB
Synonyms: employment, jobs, employ, job
- ... long were you with employed by them, must ... ... देर तक उनके द्वारा रोजगार के साथ थे, का होगा ...
- I pray he's gainfully employed, मैं प्रार्थना करता हूँ कि वह लाभप्रद रोजगार प्राप्त है,
- ... reported experiences, which employed earlier editions of the extraction tools ... ... रिपोर्ट अनुभव है, जो रोजगार निष्कर्षण उपकरण के संस्करण पहले ...
d)
working
a)
काम
VERB
- The quota management program is not working as expected. कोटा प्रबंधन प्रोग्राम अपेक्षा के अनुरूप काम नहीं है।
- They earn the time credits by working or trading. वे काम या व्यापार से समय क्रेडिट कमाने.
- Never exceed working load limit. काम लोड सीमा से अधिक कभी नहीं.
- The download site is not working. डाउनलोड साइट काम नहीं कर रहा है.
- Any ideas on how to get this working? यह कैसे काम पाने के लिए पर कोई विचार?
- The working instruments are cleaned with water. काम उपकरणों पानी से साफ कर रहे हैं.
b)
कार्य
VERB
- Secure storage is not working. सुरक्षित संग्रह कार्य नहीं कर रहा है.
- Create a backup of your working configuration. अपने कार्य की कॉन्फ़िगरेशन की एक बैकअप बनाएँ।
- Immediately start working on the most important one. तत्काल सबसे महत्वपूर्ण एक पर कार्य शुरू करो .
- Try working in a larger view. एक बड़े दृश्य में कार्य करने का प्रयास करें.
- Only show working hours in the calendar. केवल कैलेंडर के कार्य घंटे दिखाएँ.
c)
वर्किंग
VERB
- ... the files in the ntds working folder that is specified ... ... निर्दिष्ट किए गए NTDS वर्किंग फ़ोल्डर में मौजूद फ़ाइलों ...
- Working Capital Loans: Any ... वर्किंग कैपिटल लोन्स : कोई भी ...
- The SQL Server working set may be trimmed when ... वर्किंग सेट SQL सर्वर ही ट्रिम किए जा सकता है जब ...
- The SQL Server working set may be trimmed ... वर्किंग सेट SQL सर्वर ही ट्रिम किए जा सकता ...
- Working Set: Working Set ... वर्किंग सेट: वर्किंग सेट ...
- Peak Working Set (Memory) पीक वर्किंग सेट (स्मृति)
d)
कार्यशील
VERB
Synonyms: functional
- This requires considerable working capital. यह काफी कार्यशील पूंजी की आवश्यकता है.
- Between each stage of this working capital cycle, there ... कार्यशील पूँजी चक्र के प्रत्येक चरण के बीच, ...
- A previous working version of the ribbon is displayed instead ... इसके स्थान पर रिबन का एक कार्यशील संस्करण प्रदर्शित होता है ...
- ... by the laser head onto the working surface. ... और लेजर हेड द्वारा कार्यशील सतह पर डाली जाती है।
- Set or rename a default working folder कोई डिफ़ॉल्ट कार्यशील फ़ोल्डर सेट करना या इसका नाम बदलना
e)
कार्यरत
VERB
Synonyms: employed, operational, self-employed, serving, engaged, joined
- This is the working subdirectory for the time zone extraction process ... समय ज़ोन के लिए कार्यरत वक्त है निष्कर्षण प्रक्रिया ...
- This problem occurs because the working directory is not valid ... यह समस्या होती है क्योंकि यह कार्यरत निर्देशिका मान्य नहीं है ...
- This is the working subdirectory for the user mailbox update process ... उपयोगकर्ता मेलबॉक्स के लिए कार्यरत वक्त है प्रक्रिया का अद्यतन ...
- ... the Web application intermittently stops working. ... वेब अनुप्रयोग तक चलाना कार्यरत है।
- Working in the Non-Profit Sector ग़ैर-लाभकारी क्षेत्र में कार्यरत
- ... , or that you have a working Internet connection. ... हैं, या आपके पास कार्यरत इंटरनेट कनेक्शन है.
f)
कामकाजी
VERB
- On working days, the streets are clogged with people. अब कामकाजी दिनों में सड़कों पर ठसाठस लोग होते हैं।
- to improve working and living conditions of workers. कामगारों की कामकाजी और जीवनयापन की दशाओं में सुधार लाना,
- &Only include events occurring in working hours &केवल कामकाजी घंटों में होने वाले इवेंट शामिल करें
g)
कार्यकारी
VERB
Synonyms: executive
- ... your computer needs a working sound card. ... लिए आपके कंप्यूटर को कार्यकारी ध्वनि कार्ड की आवश्यकता है.
- You will receive within 10 working days आप के भीतर 10 कार्यकारी दिनों प्राप्त करेंगे
- ... will come within 3 working days under the contract ... ... अनुबंध के तहत 3 कार्यकारी दिनों के भीतर आ जाएगा ...
- ... will come within 3 working days under the contract ... ... अनुबंध के तहत 3 कार्यकारी दिनों के अंदर आ जाएगा ...
- 12 working days have now passed and still ... 12 कार्यकारी दिनों के अब बीत चुके हैं और अब भी ...
- ... Web Part displays the working relationships between employees and ... ... वेब पार्ट कर्मचारियों के बीच कार्यकारी संबंध प्रदर्शित करता है और ...
self-employed
a)
स्वरोजगार
ADJ
Synonyms: self-employment
- According to information of the self-employed women the following prices: स्वरोजगार महिलाओं निम्नलिखित कीमतों की जानकारी के अनुसार:
- If employed or self-employed, since when has the borrower ... अगर नौकरी या स्वरोजगार, क्योंकि जब उधारकर्ता है ...
- 4. Be a self-employed entrepreneur 4. एक उद्यमी स्वरोजगार
- ... full-time, part-time, self-employed, retired, and ... ... पूर्णकालिक, अंशकालिक, स्वरोजगार, सेवानिवृत्त, और ...
b)
कार्यरत
ADJ
- ... is tough times like this alone is self-employed. ... अकेले इस तरह कठिन समय है आत्म है कार्यरत हैं.
- ... to join the ranks of the self-employed, have a great ... ... के रैंक में शामिल करने के कार्यरत हैं, एक महान ...
- Self-employed home office, while not been decided and ... स्वयं घर कार्यालय कार्यरत है, जबकि और निर्णय नहीं ...
serving
a)
सेवारत
VERB
- One serving of red wine is four to five ounces. रेड वाइन के सेवारत चार को पाँच औंस है.
- Serving fresh, homemade fruit juices at parties ... सेवारत ताजा, घर का बना पार्टियों में फलों के रस ...
- Close to 5 grams per serving. सेवारत प्रति 5 ग्राम है.
- Allow to stand for 15 minutes before serving. अनुमति 15 मिनट के लिए सेवारत सामने खड़े हैं.
- The serving size was quite generous ... सेवारत आकार बहुत उदार था ...
- ... supplies, a healthy serving of veggies is the only thing ... ... की आपूर्ति, एक veggies के सेवारत स्वस्थ ही बात है ...
b)
सेवित
VERB
Synonyms: served
- Serving size is quite closely defined. आकार सेवित काफी बारीकी से परिभाषित किया गया है.
- Serving size: 1 serving आकार सेवित: 1 सेवारत
- Food Serving (55) भोजन सेवित (54)
- - Serving lunch, dinner in two restaurants; - सेवित दोपहर का भोजन, दो रेस्तरां में डिनर;
- Serving Size: 1 Tablespoon per serving ... आकार सेवित: सेवारत प्रति 1 चम्मच ...
- ... – The Record News: Serving ... ... है - रिकार्ड News: सेवित ...
c)
परोस
VERB
- ... whether your beliefs are serving you... ... कि क्या अपने विश्वासों आप परोस रहे हैं ...
d)
परोसने
VERB
Synonyms: serve
- Ideal for serving food, the disposable ... खाना परोसने के लिए आदर्श है, डिस्पोजेबल ...
e)
आवेदनपत्रों
VERB
f)
सर्विंग
VERB
Synonyms: servings
- ... need to eat more than one serving at a meal, ... ... एक भोजन में एक से अधिक सर्विंग की जरूरत है तो ...
g)
engaged
a)
लगे हुए
VERB
- The more they are engaged in conversation, the more they ... और वे बातचीत में लगे हुए हैं, और वे ...
- Workers engaged in this industry are illiterate and ... इस उद्योग में लगे हुए मजदूर अनपढ़ हैं और ...
- engaged in all departments. सभी विभागों में लगे हुए हैं.
- We are engaged in offering to our clients, हम अपने ग्राहकों को देने में लगे हुए हैं,
- We are engaged in manufacturing, supplying and ... हम विनिर्माण में लगे हुए हैं, आपूर्ति और ...
- We are presently engaged in export of various petroleum products ... हम वर्तमान में लगे हुए विभिन्न पेट्रोलियम उत्पादों के निर्यात की ...
b)
लगे
VERB
- What are you engaged in in the end! क्या तुम अंत में में लगे!
- They became engaged to marry at this time. वे शादी करने के लिए इस समय लगे .
- On people engaged in something, some skill is required ... कुछ में लगे लोगों को, कुछ कौशल की आवश्यकता है ...
- ... purpose and a well rounded and engaged membership. ... उद्देश्य एक अच्छी तरह गोल और सदस्यता लगे.
- ... serve to keep you engaged in something which you normally ... ... रखने तुम्हें कुछ में लगे जिसे आप सामान्य रूप से काम ...
- engaged that recreational activity. लगे कि मनोरंजक गतिविधि.
c)
लगी हुई
VERB
- A higher sense of yourself is engaged. अपने आप को एक उच्च भावना लगी हुई है.
- ... , and also be engaged in self-support, agent and ... ... , और भी स्वयं सहायता में लगी हुई है , एजेंट और ...
d)
सगाई
VERB
Synonyms: engagement
- It gets your management engaged and excited. यह तुम्हारी सगाई प्रबंधन और उत्तेजित हो जाता है.
- Because they want to get engaged with their fans. क्योंकि वे चाहते हैं उनके प्रशंसकों के साथ सगाई हो.
- Highly engaged employees are more than twice ... उच्च कर्मचारी सगाई से अधिक दो बार कर रहे हैं ...
- Tell us how you got engaged: हमें बताओ तुम कैसे सगाई हुई:
- ... , have you been engaged a while and are ... ... , आप किया गया जबकि एक सगाई कर रहे हैं और ...
- Engaged versioning, there is no source ... सगाई versioning, कोई स्रोत है ...
e)
व्यस्त
VERB
- ... invitation to become more engaged in life, more intimate ... ... निमंत्रण को और अधिक जीवन में व्यस्त हो, ज़्यादा अंतरंग ...
- ... am increasingly strong and engaged. ... तेजी से मजबूत और व्यस्त हूँ.
- Lessons For Life keeps you engaged at an optimum level to अनुदेशात्मक डिजाइन आपको एक इष्टतम स्तर पर व्यस्त रखता है,
f)
g)
joined
a)
जुड़े हुए
VERB
- Here we were joined by three more. यहाँ हम तीन अधिक से जुड़े हुए थे.
- He later joined by other universities. बाद में उन्होंने अन्य विश्वविद्यालयों से जुड़े हुए.
- They were joined by many others. वे कई दूसरे से जुड़े हुए थे.
- When you rearrange objects that are joined with a connector line ... जब आप किसी कनेक्टर रेखा से जुड़े हुए ऑब्जेक्ट्स पुनर्व्यवस्थित करते हैं ...
- Joined by a gal pal, the Layer Cake cutie ... एक लड़की दोस्त से जुड़े हुए, लेयर केक प्यारी ...
b)
जुड़ा
VERB
Synonyms: connected, associated, linked, attached, stems
- The computer is already joined to a domain. कंप्यूटर पहले से किसी डोमेन से जुड़ा है.
- ... whether this computer is joined to a domain. ... है कि कंप्यूटर डोमेन से जुड़ा है या नहीं.
- ... the client computer is not joined to the destination domain. ... क्लाइंट कंप्यूटर गंतव्य डोमेन से जुड़ा नहीं है।
- ... if the computer is not joined to the domain or if ... ... यदि यह कंप्यूटर डोमेन से जुड़ा नहीं है या यदि ...
- The computer has not joined a domain.\0 कंप्यूटर किसी डोमेन से नहीं जुड़ा है.\
c)
जुड़ा हुआ
VERB
Synonyms: associated, connected, linked, attached, well-connected
- This computer is joined to a corporate domain. यह कंप्यूटर किसी कॉर्पोरेट डोमेन से जुड़ा हुआ है.
- If you are joined to a domain, your domain administrator ... किसी डोमेन से जुड़ा हुआ है, तो अपने डोमेन व्यवस्थापक ...
- ... and verify that all nodes are joined to the domain. ... और सत्यापित करें कि सभी नोड्स डोमेन से जुड़ा हुआ है।
- ... that all nodes are joined to the domain. ... कि सभी नोड्स डोमेन से जुड़ा हुआ है।
- ... a computer that is joined to a domain. ... कंप्यूटर किसी डोमेन से जुड़ा हुआ है।
d)
e)
शामिल
VERB
- I have joined in a few house parties and ... मैं कुछ घर पार्टियों में शामिल हो गए हैं और ...
- We have joined in a class action lawsuit ... हम एक क्लास एक्शन मुकदमे में शामिल हो गए है कि ...
- Who Joined with me? मेरे साथ कौन शामिल?
- ... are not synchronized or have not joined the availability group ... सिंक्रनाइज़ नहीं हुए हैं और उपलब्धता समूह शामिल नहीं है.
- ... expected for domain-joined and domain-connected client computers ... ... डोमेन कनेक्टेड और डोमेन शामिल क्लाइंट कंप्यूटरों के लिए अपेक्षित ...
circulated
a)
परिचालित
VERB
Synonyms: operates, operational, manipulate
- Just because it is circulated doesn't mean it's read ... बस मतलब है, क्योंकि यह परिचालित है नहीं पढ़ा है ...
- ... that the most widely circulated ones are DRMed. ... कि सबसे अधिक व्यापक रूप से परिचालित वाले DRMed हैं.
operates
a)
संचालित
VERB
- The soul operates in a language that we all ... आत्मा एक भाषा में संचालित है कि हम सभी ...
- When your engine operates and runs better, ... जब आपके इंजन संचालित और बेहतर रन, ...
- The company operates in exploration, production, pipeline ... कंपनी के अन्वेषण में संचालित, उत्पादन, पाइपलाइन ...
- ... pull the relay that operates the fuel pump instead. ... रिले है कि ईंधन के बजाय पंप संचालित करना.
- ... dual image that implicitly operates on feelings. ... दोहरी छवि है कि संकेत भी भावनाओं पर संचालित है.
- ... the speed at which it operates, for example the ... ... जिस गति से यह संचालित, उदाहरण के लिए ...
b)
चल रही
VERB
- Operates with remote control - by touch of a finger एक उंगली के स्पर्श से रिमोट कंट्रोल के साथ चल रही है
- ... output flow when high pressure operates. ... उत्पादन प्रवाह जब उच्च दबाव चल रही है.
- ... stable when high pressure operates. ... स्थिर जब उच्च दबाव चल रही है.
- Curiously operates under MS-DOS environment. मजे की बात है MS-DOS वातावरण के अंतर्गत चल रही है.
- Night:It only operates at dark surroundings. रात: यह केवल अंधेरे परिवेश में चल रही है.
- Night: It only operates at dark surroundings. रात: यह केवल अंधेरे परिवेश में चल रही है.
c)
चलाता
VERB
- The defendant operates a mail order company. प्रतिवादी एक मेल आर्डर कंपनी चलाता है.
- ... to the communities within which it operates and the state it ... ... लिए समुदाय के भीतर जो इसे चलाता है और यह राज्य ...
d)
परिचालित
VERB
Synonyms: circulated, operational, manipulate
- * Operates from 12 to 32V * 12 से 32V परिचालित
Sambhu Raj Singh · Search for Hindi words and instantly uncover their English meanings.
Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Nepali alphabet chart with Nepali Vowels, Consonants & Numerals
LEARN Grammar TENSE Types & Rules in Hindi with a very SIMPLE Chart.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Download High quality Tamil Keyboard layout in 5 different colour modes.