Portray
US
GB
IN
Translation of Portray in Hindi :
portray
1
चित्रित
VERB
Synonyms: painted, portrayed, depicted, featured, prepainted
- ... is something he tries to portray in his work, ... ... कुछ वह अपने काम में चित्रित की कोशिश करता है, ...
2
पेश
VERB
Synonyms: present, offered, introduced, projecting, dealt, tabled
- ... , he seeks to portray himself as our ... , वह खुद के रूप में पेश करना चाहता है हमारे
More meaning of Portray
painted
a)
चित्रित
VERB
Synonyms: portrayed, depicted, featured, prepainted
- The painted vision is always there, but ... चित्रित दृश्य तो हमेशा रहता है, लेकिन ...
- ... eggs which have had artwork painted on. ... के अंडे, जिस पर चित्रित कलाकृति पड़ा है.
- ... pictures of glass, seen on painted glass lantern slides, ... ... कांच की तस्वीरें, चित्रित ग्लास लालटेन स्लाइड पर देखा, ...
- ... effect of bringing the painted dragon to life by putting in ... ... में रखकर जीवन को चित्रित अजगर लाने के प्रभाव ...
- This was achieved by rays being painted on each frame . इसके लिए हर फ्रेम पर किरणें चित्रित की जातीं।
- There's a painted imagery in mind and the theme ... दिमाग में एक चित्रित छवि है और थीम ...
b)
पेंट
VERB
Synonyms: paint
- Hand painted each other, creating themselves. हाथ एक दूसरे को पेंट, स्वयं बनाने के.
- I have painted and you have a faucet. मैं और पेंट है तुम एक नल है.
- ... but with rear drums painted the body color solved. ... लेकिन साथ पीछे ड्रम शरीर का रंग पेंट सुलझ.
- enclosed by historically painted beige walls, ऐतिहासिक पेंट बेज रंग की दीवारों से घिरा,
- the figures were painted, all other effects being आंकड़े, अन्य सभी पेंट थे प्रभाव होने के नाते
- Place painted sticks side-by-side ... जगह पेंट द्वारा पक्ष की ओर से चिपक ...
c)
portrayed
a)
b)
c)
दर्शाया
VERB
Synonyms: displayed, depicted, indicated, represented
- ... as it is so often portrayed. ... के रूप में ऐसा अक्सर दर्शाया है.
depicted
a)
चित्रित
VERB
Synonyms: painted, portrayed, featured, prepainted
- The results are depicted at the second photo. परिणाम दूसरी तस्वीर में चित्रित कर रहे हैं.
- The events are depicted in the diagram below. घटनाओं को नीचे चित्र में चित्रित कर रहे हैं.
- ... have the flag's twelve starts depicted on both the common ... ... है झंडा बारह पर चित्रित शुरू होता है दोनों के आम ...
c)
दर्शाया
VERB
Synonyms: displayed, indicated, represented, portrayed
- ... a place on this planet depicted. ... इस ग्रह पर एक जगह दर्शाया.
featured
a)
चित्रित किया
VERB
Synonyms: portrayed
- ... , center how you featured problems in the ancient. ... है, केंद्र तुम प्राचीन में कैसे समस्याओं को चित्रित किया.
- Other dishes may be featured with varying strengths, ... दूसरे बर्तन अलग ताकत के साथ चित्रित किया जा सकता है, ...
- Posted in Design, Featured में तैनात डिज़ाइन, चित्रित किया
- Posted in Featured, Instant Messaging, ... में तैनात चित्रित किया, त्वरित संदेश, ...
- ... under Buying Gold, Featured, Gold ... सोने की खरीद, चित्रित किया, सोना
- ... under Alternative Treatment Reviews, Featured. ... वैकल्पिक उपचार समीक्षाएँ, चित्रित किया.
b)
फीचर्ड
ADJ
- This week's featured topic includes TWO bonus videos ... इस हफ्ते के फीचर्ड विषय दो बोनस वीडियो भी शामिल ...
- Featured Members - Featured users list. फीचर्ड सदस्य - फीचर्ड उपयोगकर्ताओं की सूची.
- 10. Featured games and winning tactics. 10. फीचर्ड खेल और जीतने युक्ति.
- Featured Events (8) फीचर्ड घटनाक्रम (8)
- Posted in Featured, Special Operations फीचर्ड, विशेष आपरेशन में तैनात
c)
छापा
VERB
Synonyms: raid, letterpress
- delivered only to the company featured on this page. केवल इस पन्ने पर छापा कंपनी को दिया.
- Songs featured on today's program: आज के कार्यक्रम पर छापा गीत:
- Featured On Top 10 Sales Articles Again शीर्ष पर छापा 10 बिक्री फिर लेख
d)
विशेषताओं
VERB
Synonyms: characteristics, features, attributes, specifications
- Check out these featured communities below. नीचे इन विशेषताओं समुदायों की जाँच करें.
- A new featured block clear puzzle game ... एक नई विशेषताओं ब्लॉक स्पष्ट पहेली खेल ...
- ... a bulky, heavy, full featured laptop. ... एक भारी, भारी, पूर्ण विशेषताओं लैपटॉप है.
- It featured levels that scrolled both horizontally and vertically. यह स्तर है कि दोनों क्षैतिज और खड़ी scrolled विशेषताओं.
- Rising full-featured security software 2009 पूर्ण विशेषताओं सुरक्षा 2009 सॉफ्टवेयर राइजिंग
- High quality featured tennis game उच्च गुणवत्ता विशेषताओं टेनिस खेल
e)
प्रदर्शित
ADJ
- Featured listings get more leads. प्रदर्शित लिस्टिंग अधिक सुराग मिलता है.
- ... your business name is featured. ... आपके व्यवसाय का नाम प्रदर्शित हो.
- Featured Articles from our Site. हमारी साइट से प्रदर्शित लेख.
- What is the Featured Author? क्या प्रदर्शित लेखक है?
- Home > Featured, youth culture, ... घर प्रदर्शित>, युवा संस्कृति, ...
- Tags: Current Events • Featured • Media टैग: वर्तमान घटनाक्रम • प्रदर्शित • मीडिया
f)
g)
h)
चुनिंदा
ADJ
Synonyms: select, selectively
- Check out the featured apps section. चुनिंदा ऐप्लिकेशन अनुभाग देखें.
- We convey the featured items include energy, investment, ... हम चुनिंदा चीजें ऊर्जा शामिल हूं, निवेश, ...
- We convey the featured items include energy, investment, fund ... हम चुनिंदा चीजें ऊर्जा शामिल हूं, निवेश, फंड ...
- We convey the featured items include energy, ... हम चुनिंदा चीजें ऊर्जा शामिल हूं, ...
i)
prepainted
a)
चित्रित
ADJ
- ... Coated Steel -> Prepainted Steel Coil ... लेपित इस्पात -> चित्रित इस्पात का तार
- Home -> Products -> Prepainted Steel Coil घर -> उत्पादों -> चित्रित इस्पात का तार
present
a)
मौजूद
ADJ
- The memories are not always present . यादें हमेशा मौजूद नहीं हैं।
- It maybe present above and below the gums. यह शायद ऊपर और मसूड़ों के नीचे मौजूद है.
- A parent account or parent contact is present. पैरेंट खाता या पैरेंट संपर्क मौजूद है.
- They are always present if we choose to see. वे हमेशा मौजूद अगर हम देखना चुन रहे हैं.
- The option only checks whether the certificates are present. विकल्प प्रमाणपत्र मौजूद हैं कि केवल जाँच करता है।
- The seeds of potential were always present. सामर्थ्य के बीज तो हमेशा से मौजूद थे,
b)
उपस्थित
ADJ
- Do this various present. यह विभिन्न उपस्थित करो.
- I also present things. मैं भी उपस्थित बातें.
- Who controls the present now? कौन उपस्थित अब नियंत्रण?
- What a nice anniversary present. क्या एक अच्छी शादी की सालगिरह उपस्थित.
- The specified tag is already present. निर्दिष्ट टैग पहले से उपस्थित है.
- No signature was present in the driver file. ड्राइवर फ़ाइल में कोई हस्ताक्षर उपस्थित नहीं है.
c)
वर्तमान
ADJ
- Fast forward to the present. तेजी से वर्तमान तक आगे.
- We stay right here, in the present. हम यहीं रहना, वर्तमान में.
- This is the present level of my consciousness. यह मेरा वर्तमान चेतना स्तर है।
- The basis of the present crisis is exactly the same. वर्तमान संकट का आधार भी ठीक यही है।
- Globalisation in its present form is a relatively recent phenomenon. अपने वर्तमान स्वरूप में भूमंडलीकरण नई घटना ही है।
- At present there is no selling expense. वर्तमान में बिक्री पर कोई व्यय नहीं है।
d)
पेश
VERB
Synonyms: offered, introduced, projecting, dealt, portray, tabled
- We will present only a small part of them. हम उनमें से केवल एक छोटा हिस्सा पेश करेंगे.
- I will present these seminars useful to understand the ... मैं इन उपयोगी सेमिनार पेश करने के लिए समझने के लिए ...
- ... we are proud to present this new version. ... हम इस नए संस्करण को पेश करने पर गर्व है.
- ... later in life will present some unexpected challenges. ... के जीवन में बाद में कुछ अप्रत्याशित चुनौतियां पेश करेंगे.
- Decide what information to present to neighbors क्या जानकारी तय पड़ोसियों से पेश करने के लिए
e)
प्रस्तुत
VERB
Synonyms: presented, submitted, submission, introduced, furnishing, offer, posing
- Present a news article about your company. आपकी कंपनी के बारे में कोई समाचार आलेख प्रस्तुत करें.
- You can present it in different variations. आप इसे अलग रूपों में प्रस्तुत कर सकते हैं.
- I present the article in its operation. मैं ने अपने कार्य में लेख प्रस्तुत करते हैं.
- Pick the best option to present in your meeting and ... मीटिंग में प्रस्तुत करने के लिए सर्वोत्तम विकल्प चुनें और ...
- To present all of your data on the printed pages, ... मुद्रित पृष्ठों पर अपना सभी डेटा प्रस्तुत करने के लिए, ...
- ... to be able to present them to clients. ... के लिए उन्हें ग्राहकों को प्रस्तुत करने में सक्षम हो.
offered
a)
पेश
VERB
Synonyms: present, introduced, projecting, dealt, portray, tabled
- ... security updates will be offered as needed. ... सुरक्षा अद्यतन की आवश्यकता के रूप में पेश किया जाएगा।
- ... service pack will be offered without more input from you. ... सर्विस पैक आपसे और इनपुट के बिना पेश किया जाएगा।
- The MUI is not offered through retail stores. MUI रीटेल स्टोर्स के माध्यम से पेश नहीं किया जाता।
b)
प्रस्तावित
VERB
Synonyms: proposed
- Courses offered by reputed universities. प्रतिष्ठित विश्वविद्यालयों द्वारा प्रस्तावित पाठ्यक्रम
- Please choose a different command offered by the new type. कृपया नए प्रकार द्वारा प्रस्तावित भिन्न आदेश चुनें.
- Please choose a different command offered by the new type. कृपया नए प्रकार द्वारा प्रस्तावित कोई भिन्न आदेश चुनें.
- ... service pack will be offered without more input from you ... सर्विस पैक आपसे और इनपुट लिए बिना प्रस्तावित किया जाएगा
- Special Discount offered on sale of Rolled Products in Domestic Market देशीय बाजार में वेल्लित उत्पादों की बिक्री पर विशेष छूट प्रस्तावित
c)
पेशकश
VERB
Synonyms: offer
- What price will be offered for their product? कीमत लोगों को अपने उत्पाद के लिए क्या पेशकश करेगा?
- The reserved rooms are offered including breakfast. आरक्षित कमरे और नाश्ता पेशकश कर रहे हैं.
- Stats offered are not great but fine. पेशकश आँकड़े बहुत अच्छा है लेकिन ठीक नहीं हैं.
- ... that flawless consignments are offered to clients. ... है कि निर्दोष खेप ग्राहकों को पेशकश कर रहे हैं.
d)
दी जाने वाली
VERB
- ... is the value-added services offered by the company. ... मुद्दा है कंपनी द्वारा दी जाने वाली मूल्य संवर्धित सेवाएँ।
e)
प्रस्तुत
VERB
Synonyms: presented, submitted, submission, introduced, furnishing, offer, posing
- offered by us have many kinds of colors. हमारे द्वारा प्रस्तुत रंग के कई प्रकार की है.
- Original was offered with a 4.3 inch screen and a ... मूल was प्रस्तुत with a 4.3 इंच स्क्रीन and a ...
- ... alternative to the one offered by your Internet Service Provider. ... अपने इंटरनेट सेवा प्रदाता द्वारा प्रस्तुत एक विकल्प है.
f)
प्रदत्त
VERB
- ... the many document management features offered by the document management server ... ... दस्तावेज़ प्रबंधन सर्वर द्वारा प्रदत्त विभिन्न दस्तावेज़ प्रबंधन सुविधाओं ...
- ... not tested the products or services offered on such Web sites ... ... ऐसी वेब साइटों पर प्रदत्त उत्पादों और सेवाओं का परीक्षण नहीं ...
introduced
a)
पेश
VERB
- You will be introduced to hypnosis. तुम सम्मोहन के लिए पेश किया जाएगा.
- In the end numbers are introduced and the first real ... अंत में नंबर पेश कर रहे हैं और पहली असली ...
- Meditation will be introduced with various exercises to understand ... ध्यान के विभिन्न व्यायाम के साथ पेश किया जाएगा समझने की ...
- ... format has recently been introduced to bet365. ... प्रारूप हाल ही में bet365 पेश किया गया है.
- ... many exceptions and exemptions have been introduced. ... कई अपवाद और छूट है पेश किया गया है.
- ... and pesticides that are introduced to the market. ... और कीटनाशकों है कि बाजार में पेश कर रहे हैं.
c)
प्रस्तुत
VERB
Synonyms: presented, submitted, submission, furnishing, offer, posing
- Successful technology is introduced in this book is a technical challenge ... सफल प्रौद्योगिकी इस पुस्तक में प्रस्तुत है एक तकनीकी चुनौती ...
- New options that are introduced by this hotfix इस हॉटफिक्स के द्वारा प्रस्तुत नए विकल्प
- ... , are these two new elements that you have introduced? ... , क्या आपके द्वारा प्रस्तुत ये दो नई चीजें हैं?
- A new safety mechanism is introduced that will restart a ... किसी नए सुरक्षा प्रणाली प्रस्तुत है जो देगा पुनरारंभ एक ...
d)
शुरू
VERB
- ... lotions and the recently introduced mousse. ... लोशन और हाल ही में शुरू मूस.
- ... hope that my site will also be introduced. ... आशा करता हूँ कि मेरी साइट भी शुरू किया जाएगा.
- ... if it is been introduced before backup point time ... ... यह बैकअप बिंदु समय से पहले शुरू किया गया है, ...
- ... once it has been introduced into the airflow. ... एक बार यह airflow में शुरू किया गया है.
- Introduced in mid-2008, new ... मध्य में शुरू-2008, नई ...
e)
समाविष्ट
VERB
Synonyms: implants, implies, incorporate
- ... tax registers creation is introduced for separate divisions. ... कर रजिस्टर के निर्माण के लिए अलग विभाग समाविष्ट है।
f)
परिचय
VERB
Synonyms: introduction, introduce, acquaintance, familiarity, introductory
- Introduced as a background, the following three bullet ... एक पृष्ठभूमि के रूप में परिचय, निम्नलिखित तीन गोली ...
- Some Introduced of 'The Medallion' ... का परिचय कुछ ''पदक ...
- ... Enhanced Strength - Premium Range - Introduced 2008 ... संवर्धित सामर्थ्य - प्रीमियम रेंज - 2008 परिचय
- ... the Original - Premium Range - Introduced 1991 ... मूल - प्रीमियम रेंज - 1991 परिचय
- ... Generation - Premium Range - Introduced 2003 ... जनरेशन - प्रीमियम रेंज - 2003 परिचय
- ... Generation - Premium Range - Introduced 2008 ... जनरेशन - प्रीमियम रेंज - 2008 परिचय
projecting
a)
पेश
VERB
- Projecting is another tool of the mind to be stuck ... पेश दिमाग का एक और उपकरण है फँस जाएगा ...
- ... is receptive, sun is projecting. ... ग्रहणशील, सूरज में पेश है.
- ... own feelings we're projecting onto others. ... अपनी भावनाओं को हम दूसरों पर पेश कर रहे है.
- ... , then you are not projecting. ... , तो आप में पेश नहीं कर रहे हैं.
- ... "experts" who are projecting that the world markets will ... ... "विशेषज्ञ" जो पेश कर रहे हैं कि विश्व बाजार ...
dealt
a)
निपटा
VERB
Synonyms: settle
- ... have taken ownership of this issue and dealt with it. ... इस मुद्दे के स्वामित्व लिया है और इसके साथ निपटा.
- ... this is your two cards that are dealt you. ... अपने दो कार्ड है कि आप निपटा रहे है.
- ... as long as the underlying causes are dealt with. ... रूप में अंतर्निहित कारणों से निपटा लंबा है.
- ... the hand is then dealt with automatically. ... तो हाथ तो अपने आप से निपटा है.
- ... value received by you in the first card is dealt. ... मूल्य आपके द्वारा पहली कार्ड में प्राप्त निपटा जाता है.
- ... the remainder will be dealt with in a later post. ... शेष एक बाद में पोस्ट में से निपटा जाएगा।
b)
निपटना
VERB
- Therefore it must be dealt with from the heart. इसलिए इसे दिल से के साथ निपटना होगा.
- Having dealt with past traumatic events makes it easier for us ... कर पिछले दर्दनाक घटनाओं से निपटना आसान बनाता है हमारे ...
- Now that problem is dealt with and that person ... अब उस समस्या से निपटना है और उस व्यक्ति ...
c)
पेश
VERB
Synonyms: present, offered, introduced, projecting, portray, tabled
- The dealer is dealt a second card in each hand. डीलर प्रत्येक हाथ में एक दूसरे कार्ड पेश है.
- ... shows up to now dealt the card after then ... ... अब के बाद कार्ड पेश करने के लिए दिखाता है तो ...
- Five cards are dealt in a row; पांच कार्ड एक पंक्ति में पेश कर रहे हैं;
- Five community cards are dealt face up on the "board ... बोर्ड 'पर पांच समुदाय कार्ड पेश कर रहे हैं सामना ...
- ... community cards that are dealt in the middle of the table ... ... कि मेज़ के बीच में पेश कर रहे हैं समुदाय कार्ड ...
tabled
a)
Sambhu Raj Singh · Search for English words and instantly uncover their Hindi meanings.
Search for English words and instantly uncover their Tamil meanings.
56 Tamil Letters - Tamil Vowels, Consonants & Numerals
LEARN Grammar TENSE Types & Rules in Nepali with a very SIMPLE Chart.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Download High quality Hindi Keyboard layout in 5 different colour modes.