Offered

Translation of Offered in Hindi :

offered

पेश

VERB

Synonyms: present, introduced, projecting, dealt, portray, tabled

... security updates will be offered as needed. ... सुरक्षा अद्यतन की आवश्यकता के रूप में पेश किया जाएगा।
... service pack will be offered without more input from you. ... सर्विस पैक आपसे और इनपुट के बिना पेश किया जाएगा।
The MUI is not offered through retail stores. MUI रीटेल स्टोर्स के माध्यम से पेश नहीं किया जाता।

- Click here to view more examples -

प्रस्तावित

VERB

Synonyms: proposed

Courses offered by reputed universities. प्रतिष्ठित विश्वविद्यालयों द्वारा प्रस्तावित पाठ्यक्रम
Please choose a different command offered by the new type. कृपया नए प्रकार द्वारा प्रस्तावित भिन्न आदेश चुनें.
Please choose a different command offered by the new type. कृपया नए प्रकार द्वारा प्रस्तावित कोई भिन्न आदेश चुनें.
... service pack will be offered without more input from you ... सर्विस पैक आपसे और इनपुट लिए बिना प्रस्तावित किया जाएगा
Special Discount offered on sale of Rolled Products in Domestic Market देशीय बाजार में वेल्लित उत्पादों की बिक्री पर विशेष छूट प्रस्तावित

- Click here to view more examples -

पेशकश

VERB

Synonyms: offer

What price will be offered for their product? कीमत लोगों को अपने उत्पाद के लिए क्या पेशकश करेगा?
The reserved rooms are offered including breakfast. आरक्षित कमरे और नाश्ता पेशकश कर रहे हैं.
Stats offered are not great but fine. पेशकश आँकड़े बहुत अच्छा है लेकिन ठीक नहीं हैं.
... that flawless consignments are offered to clients. ... है कि निर्दोष खेप ग्राहकों को पेशकश कर रहे हैं.

- Click here to view more examples -

दी जाने वाली

VERB

... is the value-added services offered by the company. ... मुद्दा है कंपनी द्वारा दी जाने वाली मूल्य संवर्धित सेवाएँ।

प्रस्तुत

VERB

Synonyms: presented, submitted, submission, introduced, furnishing, offer, posing

offered by us have many kinds of colors. हमारे द्वारा प्रस्तुत रंग के कई प्रकार की है.
Original was offered with a 4.3 inch screen and a ... मूल was प्रस्तुत with a 4.3 इंच स्क्रीन and a ...
... alternative to the one offered by your Internet Service Provider. ... अपने इंटरनेट सेवा प्रदाता द्वारा प्रस्तुत एक विकल्प है.

- Click here to view more examples -

प्रदत्त

VERB

Synonyms: provided, paid, conferred, granted, supplied, passed

... the many document management features offered by the document management server ... ... दस्तावेज़ प्रबंधन सर्वर द्वारा प्रदत्त विभिन्न दस्तावेज़ प्रबंधन सुविधाओं ...
... not tested the products or services offered on such Web sites ... ... ऐसी वेब साइटों पर प्रदत्त उत्पादों और सेवाओं का परीक्षण नहीं ...

दिए

VERB

Synonyms: given, paid, provided, outlined, returned, gave, retrieves

in English

1. Present

present

मौजूद

ADJ

Synonyms: exist, contained

The memories are not always present . यादें हमेशा मौजूद नहीं हैं।
It maybe present above and below the gums. यह शायद ऊपर और मसूड़ों के नीचे मौजूद है.
A parent account or parent contact is present. पैरेंट खाता या पैरेंट संपर्क मौजूद है.
They are always present if we choose to see. वे हमेशा मौजूद अगर हम देखना चुन रहे हैं.
The option only checks whether the certificates are present. विकल्प प्रमाणपत्र मौजूद हैं कि केवल जाँच करता है।
The seeds of potential were always present. सामर्थ्य के बीज तो हमेशा से मौजूद थे,

- Click here to view more examples -

उपस्थित

ADJ

Synonyms: attend, graced

Do this various present. यह विभिन्न उपस्थित करो.
I also present things. मैं भी उपस्थित बातें.
Who controls the present now? कौन उपस्थित अब नियंत्रण?
What a nice anniversary present. क्या एक अच्छी शादी की सालगिरह उपस्थित.
The specified tag is already present. निर्दिष्ट टैग पहले से उपस्थित है.
No signature was present in the driver file. ड्राइवर फ़ाइल में कोई हस्ताक्षर उपस्थित नहीं है.

- Click here to view more examples -

वर्तमान

ADJ

Synonyms: current, currently, existing

Fast forward to the present. तेजी से वर्तमान तक आगे.
We stay right here, in the present. हम यहीं रहना, वर्तमान में.
This is the present level of my consciousness. यह मेरा वर्तमान चेतना स्तर है।
The basis of the present crisis is exactly the same. वर्तमान संकट का आधार भी ठीक यही है।
Globalisation in its present form is a relatively recent phenomenon. अपने वर्तमान स्वरूप में भूमंडलीकरण नई घटना ही है।
At present there is no selling expense. वर्तमान में बिक्री पर कोई व्यय नहीं है।

- Click here to view more examples -

पेश

VERB

Synonyms: offered, introduced, projecting, dealt, portray, tabled

We will present only a small part of them. हम उनमें से केवल एक छोटा हिस्सा पेश करेंगे.
I will present these seminars useful to understand the ... मैं इन उपयोगी सेमिनार पेश करने के लिए समझने के लिए ...
... we are proud to present this new version. ... हम इस नए संस्करण को पेश करने पर गर्व है.
... later in life will present some unexpected challenges. ... के जीवन में बाद में कुछ अप्रत्याशित चुनौतियां पेश करेंगे.
Decide what information to present to neighbors क्या जानकारी तय पड़ोसियों से पेश करने के लिए

- Click here to view more examples -

प्रस्तुत

VERB

Synonyms: presented, submitted, submission, introduced, furnishing, offer, posing

Present a news article about your company. आपकी कंपनी के बारे में कोई समाचार आलेख प्रस्तुत करें.
You can present it in different variations. आप इसे अलग रूपों में प्रस्तुत कर सकते हैं.
I present the article in its operation. मैं ने अपने कार्य में लेख प्रस्तुत करते हैं.
Pick the best option to present in your meeting and ... मीटिंग में प्रस्तुत करने के लिए सर्वोत्तम विकल्प चुनें और ...
To present all of your data on the printed pages, ... मुद्रित पृष्ठों पर अपना सभी डेटा प्रस्तुत करने के लिए, ...
... to be able to present them to clients. ... के लिए उन्हें ग्राहकों को प्रस्तुत करने में सक्षम हो.

- Click here to view more examples -

2. Projecting

projecting

पेश

VERB

Synonyms: present, offered, introduced, dealt, portray, tabled

Projecting is another tool of the mind to be stuck ... पेश दिमाग का एक और उपकरण है फँस जाएगा ...
... is receptive, sun is projecting. ... ग्रहणशील, सूरज में पेश है.
... own feelings we're projecting onto others. ... अपनी भावनाओं को हम दूसरों पर पेश कर रहे है.
... , then you are not projecting. ... , तो आप में पेश नहीं कर रहे हैं.
... "experts" who are projecting that the world markets will ... ... "विशेषज्ञ" जो पेश कर रहे हैं कि विश्व बाजार ...

- Click here to view more examples -

3. Portray

portray

चित्रित

VERB

Synonyms: painted, portrayed, depicted, featured, prepainted

... is something he tries to portray in his work, ... ... कुछ वह अपने काम में चित्रित की कोशिश करता है, ...

पेश

VERB

Synonyms: present, offered, introduced, projecting, dealt, tabled

... , he seeks to portray himself as our ... , वह खुद के रूप में पेश करना चाहता है हमारे

4. Proposed

proposed

प्रस्तावित

VERB

Synonyms: offered

Information about a proposed solution. प्रस्तावित समाधान के बारे में जानकारी.
Accept the proposed time for this meeting. इस मीटिंग के लिए प्रस्तावित समय स्वीकारें.
A file of the proposed name already exists. प्रस्तावित नाम की एक फ़ाइल पहले से मौजूद है.
And if yes, you tried the proposed alternative? और हाँ, अगर आपको प्रस्तावित वैकल्पिक की कोशिश की?
A directory of the proposed name already exists. प्रस्तावित नाम की एक निर्देशिका पहले से मौजूद है.
The proposed date and location of the qualification. अर्हता की प्रस्तावित तिथि एवं स्थान।

- Click here to view more examples -

5. Offer

offer

प्रस्ताव

NOUN

Synonyms: proposal, motion, proposed, resolution

This is a limited time, limited quantity offer. यह एक सीमित समय, सीमित मात्रा का प्रस्ताव है.
We are limited to the languages they offer. हम भाषाओं वे प्रस्ताव तक सीमित हैं.
Your special offer is valid in this country. आपका विशेष प्रस्ताव इस देश में मान्य है.
Any offer of help is welcomed. मदद का कोई प्रस्ताव का स्वागत किया है.
Insurance for all golf courses on offer. प्रस्ताव पर सभी गोल्फ कोर्स के लिए बीमा.
What advantages does this offer? क्या लाभ इस प्रस्ताव करता है?

- Click here to view more examples -

पेशकश

VERB

What he accepted was an impressive offer. क्या वह था एक शानदार पेशकश स्वीकार किए जाते हैं .
I really appreciate your offer, thank you. मैं सच में अपनी पेशकश की सराहना करते हैं शुक्रिया.
What price will people offer for your product? कीमत लोगों को अपने उत्पाद के लिए क्या पेशकश करेगा?
I really appreciate the offer man. मैं वास्तव में इस पेशकश आदमी की सराहना करते हैं.
If you do not miss our exciting offer. यदि आप हमारे आकर्षक पेशकश याद नहीं है.
Position yourself with our offer successfully in your market segment ... अपने बाजार खंड सफलतापूर्वक में हमारी पेशकश के साथ अपने स्थान ...

- Click here to view more examples -

ऑफ़र

NOUN

Synonyms: offering

This offer isn't valid for you. यह ऑफ़र आपके लिए मान्य नहीं है.
This offer isn't available in your region. यह ऑफ़र आपके क्षेत्र में उपलब्ध नहीं है.
... cloud computing has started to offer even more benefits. ... क्लाउड कंप्यूटिंग ने और भी अधिक लाभ ऑफ़र किए हैं.
... provided otherwise in an offer for a paid portion of the ... ... के सशुल्क भाग के लिए ऑफ़र में अन्यथा प्रदान न किया ...
... provided otherwise in an offer for a paid portion of ... ... के सशुल्क भाग के लिए ऑफ़र में अन्यथा प्रदान न किया ...
... of other companies that offer features like 2-step verification ... ... 2-चरणीय सत्यापन जैसी सुविधाएं ऑफ़र करने वाली कंपनियों की ...

- Click here to view more examples -

प्रदान

VERB

Synonyms: provide, granted, deliver, render, rendering, impart

At the moment, we cannot offer phone call consulting. इस समय, हम फोन परामर्श प्रदान नहीं कर सकते.
What do you offer? आप क्या प्रदान करते हैं?
How can we offer such a warranty? हम इस तरह एक वारंटी कैसे प्रदान कर सकते हैं?
What marketing material do you offer affiliates? क्या विपणन सामग्री तुम्हें सहयोगी प्रदान करते हैं?
The dealer will then offer you the option to buy insurance ... डीलर तो आप प्रदान करेगा विकल्प बीमा खरीदने ...
... product or service has to offer your prospect. ... उत्पाद या सेवा के लिए अपने संभावना प्रदान गया है.

- Click here to view more examples -

पेश

VERB

Synonyms: present, offered, introduced, projecting, dealt, portray, tabled

Define the you offer. आपके द्वारा पेश कि गए को परिभाषित करना.
... that a company might offer to its customers. ... जिन्हें कोई कंपनी अपने ग्राहकों को पेश कर सकती है.
... can sell the best seeds the market has to offer. ... अच्छे बीज बाजार में पेश किया है बेच सकते हैं.
... that is allocated will offer claims for the user but it ... ... है कि उपयोगकर्ता के लिए दावा पेश करेंगे आवंटित लेकिन यह ...
We can offer more than 20 different ... हम पेश कर सकते हैं 20 से अधिक विभिन्न ...
... will be unable to offer a replacement product key. ... एक प्रतिस्थापन उत्पाद कुंजी पेश करने में असमर्थ होंगे।

- Click here to view more examples -

प्रस्तावित

VERB

Synonyms: proposed, offered

... that we elect to offer in exchange for Points ... ... जिन्हें हम Points के बदले प्रस्तावित करने के लिए चुनते ...

देने

VERB

Synonyms: give, giving, deliver, provide, pay, allow, extending

Our principle is to offer best products at best ... हमारा सिद्धांत है देने के लिए सर्वश्रेष्ठ उत्पादों में से सबसे ...
... a player willing to offer up some betting advice ... ... एक खिलाड़ी किसी शर्त को सलाह देने के लिए तैयार हैं ...
Blog as a coach — offer tips and hints एक कोच के रूप में ब्लॉग - सुझाव देने और संकेत
... , and try to offer suggestions. ... है, और सुझाव देने का प्रयास करें.
... element, should it offer enough incentives, has interesting ... ... तत्व, यह पर्याप्त प्रोत्साहन देने चाहिए, मजे की ...
Our tours offer you an opportunity to sample many locally- ... हमारे पर्यटन तुम नमूना देने के एक अवसर कई स्थानीय ...

- Click here to view more examples -

प्रस्तुत

VERB

Synonyms: presented, submitted, submission, introduced, furnishing, posing

They will offer a 'business solution,' instead. बल्कि वे 'बिजनेस सॉल्यूशन' प्रस्तुत करेंगे।
We may offer additional redemption options. हम भुनाए जाने के अतिरिक्त विकल्प प्रस्तुत कर सकते हैं.
... had over 100 different games to offer. ... 100 विभिन्न खेल पर प्रस्तुत करने के लिए किया था.
... find the tip sheets we offer in in 15 languages ... ... हमारे द्वारा हिंदी में प्रस्तुत संसाधनों को प्राप्त कर ...

- Click here to view more examples -

6. Submitted

submitted

प्रस्तुत

VERB

Synonyms: presented, submission, introduced, furnishing, offer, posing

Thanks to everyone who submitted modules. जो कोई मॉड्यूल प्रस्तुत करने के लिए धन्यवाद.
I have submitted my post. मैं अपनी पोस्ट प्रस्तुत है.
Movie links are submitted by users and visitors. मूवी लिंक उपयोगकर्ताओं और आगंतुकों द्वारा प्रस्तुत कर रहे हैं.
User submitted results are also included. उपयोगकर्ता प्रस्तुत परिणाम भी शामिल हैं.
If you have submitted a photo link, the ... यदि आप एक तस्वीर कड़ी प्रस्तुत किया है, इस ...
Once submitted, the applications are reviewed by the relevant company ... एक बार प्रस्तुत आवेदन संबंधित कंपनी द्वारा समीक्षा की ...

- Click here to view more examples -

सबमिट

VERB

Synonyms: submit

An error occurred while the form was being submitted. प्रपत्र सबमिट करते समय कोई त्रुटि आई.
The form was submitted successfully. प्रपत्र सफलतापूर्वक सबमिट कर दिया गया.
Your status message was successfully submitted. आपका स्थिति संदेश सफलतापूर्वक सबमिट किया गया.
The message states whether the form was successfully submitted. संदेश बताता है कि क्या प्रपत्र सफलतापूर्वक सबमिट हो गया.
Select the certificate request that you just submitted. आप केवल सबमिट प्रमाणपत्र अनुरोध का चयन करें।
Article was submitted successfully. आलेख सफलतापूर्वक सबमिट किया गया .

- Click here to view more examples -

सबमिट किए गए

VERB

Manage where submitted records are stored. सबमिट किए गए अभिलेख कहाँ संग्रहीत होने हैं, उसका प्रबंध करें.
Automatic check in of submitted record. सबमिट किए गए अभिलेख का स्वचालित चेक इन.
The submitted description will be lost. सबमिट किए गए वर्णन खो जाएँगे.
Require content approval for submitted items? सबमिट किए गए आइटम्स के लिए सामग्री स्वीकृति आवश्यक बनाएँ?
The total number of batches submitted for processing. संसाधन के लिए सबमिट किए गए बैचेस की कुल संख्या.
Require content approval for submitted items सबमिट किए गए आइटम्स पर सामग्री अनुमोदन आवश्यक

- Click here to view more examples -

भेजी

VERB

Synonyms: sent, communicated, retransmitted

Submitted for the world to see. दुनिया के लिए भेजी देखने के लिए.

जमा

VERB

Synonyms: deposit, accumulated, submit, collect, deposited, submission, credited

We also have profiles submitted of individuals as prospective ... हम भी व्यक्तियों के जमा प्रोफाइल है के रूप में संभावित ...
... when the user presses this button the form is submitted. ... जब उपयोगकर्ता इस बटन को दबाता फार्म जमा है.

7. Submission

submission

सबमिशन

NOUN

Each submission is evaluated independently. प्रत्येक सबमिशन का स्वतंत्र रूप से मूल्यांकन किया जाता है.
There were errors with this submission. इस सबमिशन में त्रुटियाँ थीं.
Your submission has failed. आपका सबमिशन विफल रहा.
After the submission has been received, ... सबमिशन प्राप्त किया गया है के बाद, ...
After the submission has been completed, ... सबमिशन पूर्ण होने के बाद, ...
If a submission matches multiple rules, the ... यदि कोई सबमिशन एकाधिक नियमों से मेल खाता है तो ...

- Click here to view more examples -

प्रस्तुत

NOUN

Synonyms: presented, submitted, introduced, furnishing, offer, posing

Not every submission will be chosen. नहीं हर प्रस्तुत चुना जाएगा.
Please contact us to propose a submission. कृपया हमसे संपर्क के लिए एक प्रस्ताव प्रस्तुत.
Website listings, directory submission and link building services. वेबसाइट लिस्टिंग, प्रस्तुत निर्देशिका और कड़ी निर्माण सेवाओं.
For information on submission criteria, award details ... प्रस्तुत मापदंड पर जानकारी के लिए, पुरस्कार के विवरण ...
... to not use any auto submission software. ... कि किसी भी ऑटो प्रस्तुत सॉफ्टवेयर का प्रयोग नहीं है.
... you need a quality directory submission service. ... तुम एक गुणवत्ता निर्देशिका प्रस्तुत सेवा की जरूरत है.

- Click here to view more examples -

जमा

NOUN

Synonyms: deposit, accumulated, submit, collect, deposited, credited

I replied to your submission request. मैं अपने जमा अनुरोध से कहा.
Another term often used is submission. एक और अक्सर शब्द प्रयोग है जमा.
This gives you a basic submission. यह आपको एक मूल जमा देता है.
... then he can even reject your submission. ... तो वह भी अपने जमा अस्वीकार कर सकते हैं.
Submission costs a one time fee of just £29.00 on ... जमा पर बस £ 29.00 की एक एक बार शुल्क लागत ...
... if he feels that the submission is inappropriately placed, then ... ... अगर उसे लगता है कि जमा अनुपयुक्त रखा, तो ...

- Click here to view more examples -

सुपुर्दगी

NOUN

Synonyms: delivery

We will not pay you for your submission. हम आपको आपकी सुपुर्दगी के लिए भुगतान नहीं करेंगे।
For every submission you make, you ... आप जो भी सुपुर्दगी करते हैं, उसके ...
publish your name in connection with your submission; आपकी सुपुर्दगी के संदर्भ में आपका नाम प्रकाशित करना;

- Click here to view more examples -

निवेदन

NOUN

Synonyms: request, plead, announcement

My submission is, this policy of liberalisation ... मेरा निवेदन है कि, उदारीकरण की नीति ...
My humble submission is that the Centre ... मेरा विनम्र निवेदन है कि केन्द्र को ...

8. Provided

provided

उपलब्ध कराई गई

VERB

Resolution methods are provided. समाधान विधियाँ उपलब्ध कराई गई हैं.
Information on this page is provided by the service. इस पृष्ठ पर जानकारी सेवा द्वारा उपलब्ध कराई गई है.
The information provided in this section is for advanced users. इस अनुभाग में उपलब्ध कराई गई जानकारी उन्नत उपयोगकर्ताओं के लिए है।
Configuration settings are provided for this new export mode. कॉन्फ़िगरेशन सेटिंग्स इस नए निर्यात मोड के लिए उपलब्ध कराई गई हैं।
Do you like the features provided by mig33? तुम mig33 द्वारा उपलब्ध कराई गई सुविधाओं पसंद है?
Please see list provided on our website for selections available. उपलब्ध चयन के लिए हमारी वेबसाइट पर उपलब्ध कराई गई सूची देखें.

- Click here to view more examples -

प्रदान

VERB

Synonyms: provide, offer, granted, deliver, render, rendering, impart

The steps provided modify the current identity. वर्तमान पहचान प्रदान चरणों को संशोधित करें।
A company van will be provided to service the offices. एक कंपनी वान कार्यालयों सेवा के लिए प्रदान किया जाएगा.
User name is not provided or null. उपयोगकर्ता नाम प्रदान नहीं किया गया या नल है.
No start up costs and full training provided. कोई लागत और पूर्ण प्रशिक्षण प्रदान शुरू.
I like the example resumes that you provided. मुझे पसंद है उदाहरण के शुरू है कि आप प्रदान.
The data source provided no further information. डेटा स्रोत ने अधिक जानकारी प्रदान नहीं की.

- Click here to view more examples -

बशर्ते

VERB

Synonyms: unless

Provided that the attachment mechanism is secure ... बशर्ते कि लगाव तंत्र सुरक्षित ...
Provided that you have installed the following plugins ... बशर्ते कि आप निम्नलिखित plugins स्थापित किया है ...
Provided that automatic renewals are allowed in your state, we ... बशर्ते स्वचालित नवीनीकरण आपके राज्य में अनुमत हो, हम ...
... as they want, provided that they obtain 30 ... ... रूप में वे चाहते हैं, बशर्ते कि वे प्राप्त 30 ...

- Click here to view more examples -

प्रदत्त

VERB

Synonyms: paid, conferred, granted, offered, supplied, passed

... the instructions to opt out provided within that text messaging program ... ... उन पाठ संदेश प्रोग्राम में प्रदत्त इनसे बाहर रहने के निर्देशों ...
... any software or content provided as part of the ... ... के भाग के रूप में प्रदत्त किसी भी सॉफ़्टवेयर या सामग्री ...
The provided Owning User is not valid. प्रदत्त स्वामी उपयोगकर्ता मान्य नहीं है.
... any websites or resources that are provided by companies or persons ... ... कंपनियों या व्यक्तियों द्वारा प्रदत्त किसी भी वेब साइट या संसाधन ...
Features provided by your Web browser आपके वेब ब्राउज़र द्वारा प्रदत्त सुविधाएँ

- Click here to view more examples -

दिए गए

VERB

Synonyms: given, returned, supplied, outlined, inflicted

Paste the code provided previously into the file. फ़ाइल में पहले दिए गए कोड को चिपकाएँ।
... or use the default provided below. ... या नीचे डिफ़ॉल्ट रूप से दिए गए का उपयोग करें.
... accessed using the link provided at the top of this page ... ... इस पृष्ठ के शीर्ष पर दिए गए लिंक का प्रयोग करके एक्सेस ...
... use the license key that was provided together with the DVD ... ... के लिए DVD के साथ दिए गए लायसेंस कुंजी का उपयोग ...
... optionally type comments in the box provided in the Comment section ... ... वैकल्पिक रूप से टिप्पणियाँ अनुभाग में दिए गए बाक्स में टिप्पणियाँ लिख ...

- Click here to view more examples -

परंतु

VERB

Synonyms: but

Provided it's take, accord examples from your activity ... परंतु ये लो, अपनी गतिविधि से समझौते के उदाहरण ...
Provided they are matte texture, because ... परंतु वे मैट बनावट रहे हैं, क्योंकि ...
Provided it permanently closes the ... परंतु यह स्थायी रूप से बंद ...
"Provided that the above copyright notice and ... "परंतु इसके बाद के संस्करण कॉपीराइट नोटिस और ...
Provided with high durability features, our Cylinder Kit ... उच्च टिकाऊपन विशेषताओं के साथ परंतु, हमारे सिलेंडर किट ...
Provided RS485 signal input and ... परंतु RS485 संकेत इनपुट और ...

- Click here to view more examples -

दिए

VERB

Synonyms: given, paid, outlined, returned, gave, retrieves

Suggestions are not provided for recurring meetings. पुनरावर्ती मीटिंग के लिए सुझाव नहीं दिए जाते हैं.
... only after results are provided. ... के बाद ही परिणाम दिए हैं.
Except as provided in this paragraph, this Agreement ... सिवाय इस पैरा के रूप में दिए, इस समझौते में ...

- Click here to view more examples -

दी

VERB

Synonyms: given, granted, gave, returned

He provided a false name and residency. वह एक गलत नाम और रहने की जगह दी.
... even no money has been provided for the old schemes. ... पुरानी योजनाओं के लिए भी धनराशि नहीं दी गई है।
... Defence Committees were not provided with adequate facilities. ... सुरक्षा समितियों को पर्याप्त सुविधाएं नहीं दी गईं।

- Click here to view more examples -

9. Paid

paid

भुगतान

VERB

Synonyms: payment, pay, paying, payout, repayment

Do you have paid project work? आप परियोजना के काम का भुगतान किया है?
Nor are they paid as such. न ही वे भुगतान के रूप में इस तरह.
There is no paid entertainment. वहाँ कोई भुगतान मनोरंजन है.
Paid directories often have higher authority. भुगतान निर्देशिका अक्सर उच्च अधिकार है.
The teachers would be paid via the hotel. शिक्षकों के माध्यम से होटल में भुगतान किया जाएगा.

- Click here to view more examples -

सशुल्क

VERB

Synonyms: charged

Paid technical assistance is available to customers ... सशुल्क तकनीकी सहायता उन ग्राहकों के लिए उपलब्ध है, जिन्हें ...
... also has a more robust paid offering. ... के पास अधिक बेहतर सशुल्क पेशकश भी है.
convert your subscription to a paid offer. अपनी सदस्यता को एक सशुल्क प्रस्ताव में कनवर्ट करें.
... included in organic reach, paid reach and total reach ... ... को ऑर्गेनिक पहुँच, सशुल्क पहुँच और कुल पहुँच में शामिल ...
To cancel a paid portion of the Services ... सेवाओं के सशुल्क भाग को रद्द करने के लिए ...

- Click here to view more examples -

अदा

VERB

Synonyms: pay

I served my probation and paid all fines. मैं अपने परिवीक्षा सेवा की है और सभी जुर्माना अदा.
Paid only the highest win of the line! सिर्फ इस लाइन की जीत उच्चतम अदा कर दिया!
Paid mode available with more gateways and features. अधिक द्वार और सुविधाओं के साथ उपलब्ध अदा मोड.
Paid internet surveys are very much ... अदा इंटरनेट सर्वेक्षण बहुत ज्यादा कर रहे हैं ...
... and get those bills paid this week! ... ले और उन बिलों इस सप्ताह अदा कर दिया!
Where in paid search marketing everybody is saying, " ... कहाँ में खोज विपणन हर अदा कह रहा है कि ...

- Click here to view more examples -

प्रदत्त

VERB

Synonyms: provided, conferred, granted, offered, supplied, passed

You got paid up front for your work. आप अपने काम के लिए प्रदत्त सामने है.
If the invoice is paid, in the group ... अगर इनवॉयस प्रदत्त है, तो समूह में ...
... who have experience with the paid driving programs in their directory ... ... , जो अपनी निर्देशिका में प्रदत्त ड्राइविंग कार्यक्रमों के साथ अनुभव ...
Close an invoice as paid or canceled किसी इनवॉइस को प्रदत्त या रद्द के रूप में बंद करें
The costs for the insurance paid by the borrower are: उधारकर्ता द्वारा प्रदत्त बीमा के लिए खर्च कर रहे हैं:
... estimate based on basic sick benefits paid by the state; ... बुनियादी बीमार राज्य द्वारा प्रदत्त लाभ के आधार पर अनुमान;

- Click here to view more examples -

पेड

VERB

Paid video sites I think ... पेड वीडियो साइटों मुझे लगता है कि ...
... - Carriage and Insurance Paid To ... - कैरेज एन्ड इन्श्योरन्स पेड टू

दिया

VERB

Synonyms: given, gave, have, made, delivered, returned, turned

All the information will be paid great attention. सारी जानकारी महान ध्यान दिया जाएगा.
There are even some paid applications for sale. वहाँ भी हैं बिक्री के लिए कुछ आवेदन दिया.
The payment for sin was paid. पाप का दाम चुका दिया गया ।
Do you have paid project work? तुम परियोजना का काम क्या दिया है?
Nobody paid attention then. कोई भी ध्यान तो दिया.
I paid the attendant and the fellows mention there's no ... मैं परिचर दिया और साथियों का उल्लेख कोई ...

- Click here to view more examples -

दिए

VERB

Synonyms: given, provided, outlined, returned, gave, retrieves

For those doing paid post. के लिए पोस्ट कर दिए थे.
He paid $3000. वह 3000 डॉलर दिए.
... creations earn money from royalties paid by the casual games sites ... ... रचनाओं आकस्मिक खेल साइटों द्वारा दिए रॉयल्टी से पैसा कमाना ...
Paid $90 for it. इसके लिए 90 डॉलर दिए.

- Click here to view more examples -

10. Conferred

conferred

प्रदत्त

VERB

Synonyms: provided, paid, granted, offered, supplied, passed

सम्मानित

VERB

Synonyms: reputable, honored, respected, awarded, esteemed, honoured, respectable, honour

11. Granted

granted

दी

VERB

Synonyms: given, gave, returned, provided

How many of us just take water for granted. हम में से कितने सिर्फ पानी लेने के लिए दी.
Any rights not expressly granted herein are reserved. कोई अधिकार आरक्षित हैं यहाँ स्पष्ट रूप से नहीं दी.
This is possible only if granted by the program administrator ... कार्यक्रम व्यवस्थापक द्वारा दी ही है, तो यह संभव है ...
Vision is granted to us that we might see ... दृष्टि हमें दी है कि हम देख सकते ...
... child transaction lock request is granted on the principal database. ... चाइल्ड हस्तांतरण लॉक अनुरोध प्रिंसिपल डेटाबेस पर दी है।
... how much we take for granted. ... कि कितना हम के लिए दी ले.

- Click here to view more examples -

प्रदान

VERB

Synonyms: provide, offer, deliver, render, rendering, impart

It is an opportunity they do not take for granted. एक अवसर के लिए उन्हें प्रदान नहीं लेते है.
Granted there are ways to make it ... प्रदान के उपाय कर रहे हैं यह ...
privileges the user has been granted. विशेषाधिकार उपयोगकर्ता प्रदान किया गया है.
The total amount of loan granted specifically dedicated for the ... कुल ऋण की राशि प्रदान की विशेष के लिए समर्पित ...
had to be granted them as if they ... था उन्हें प्रदान करने के रूप में यदि वे ...
... all rights not expressly granted to you under these ... ... अंतर्गत आपको व्यक्त रूप से प्रदान नहीं किए गए सभी अधिकार ...

- Click here to view more examples -

अनुमति दी

VERB

Synonyms: allowed, permitted, permissible

If users are granted local administrator privileges, then ... उपयोगकर्ताओं को स्थानीय व्यवस्थापक विशेषाधिकार की अनुमति दी है, तो फिर ...
... if the person has granted you permission to do so. ... यदि उस व्यक्ति ने आपको ऐसा करने की अनुमति दी हो.
... SQL Server startup account is granted the SE_MANAGE_VOLUME_NAME user right. ... SQL सर्वर स्टार्टअप खाते SE_MANAGE_VOLUME_NAME उपयोगकर्ता अधिकार की अनुमति दी है।
... the NT AUTHORITY\SYSTEM account is granted access to SQL Server ... ... NT AUTHORITY\SYSTEM खाते की अनुमति दी है SQL सर्वर के लिए प्रवेश ...

- Click here to view more examples -

दिया

VERB

Synonyms: given, gave, have, made, delivered, returned, turned

Too often, this relationship is taken for granted. अक्सर, इस रिश्ते के लिए दिया जाता है.
They granted him an interview because we showed restraint ... वे उसे एक साक्षात्कार दिया है क्योंकि हम संयम दिखाया ...
... proclaim he will never be granted the privilege. ... का प्रचार वह विशेषाधिकार कभी नहीं दिया जाएगा.
... a scholarship would be granted to a non us resident. ... एक छात्रवृत्ति एक गैर हमें दिया जाएगा निवासी.
... be opened because it cannot be granted full trust. ... खोल सकता क्योंकि इसे पूर्ण विश्वास नहीं दिया जा सकता.
The patent was granted in 2002. पेटेंट 2002 में दिया गया.

- Click here to view more examples -

प्रदत्त

VERB

Synonyms: provided, paid, conferred, offered, supplied, passed

For each service granted access, you choose ... एक्सेस प्रदत्त प्रत्येक सेवा के लिए, आप चयन करते हैं ...

12. Given

given

दिया

VERB

Synonyms: gave, have, made, delivered, returned, turned

I have not given up on this. मैं इस पर नहीं दिया है.
Women have not been given the desired role and importance. महिलाओं को अपेक्षित भूमिका तथा महत्व नहीं दिया गया है।
Nobody has ever given me any respect. किसी ने भी मुझे कोई सम्मान नहीं दिया है|
Verify the correct file name was given. सत्यापित करें कि सही फ़ाइल नाम दिया गया था.
He also was given a gift that day. उन्होंने यह भी एक उपहार दिया उस दिन था.
Please verify the correct path was given. कृपया जाँचें कि सही पथ दिया गया था.

- Click here to view more examples -

दिए गए

VERB

Synonyms: returned, provided, supplied, outlined, inflicted

Insufficient attributes were given to create an object. एक ऑब्जेक्ट बनाएँ करने के लिए अपर्याप्त विशेषताएँ दिए गए थे।
The given key was not present in the dictionary. दिए गए कुंजी शब्दकोश में मौजूद नहीं था।
The computer performs the multiplication process on the given inputs. कंप्यूटर दिए गए इनपुट पर गुणा करने की प्रक्रिया करता है.
Find the possible differences in given pictures. दिए गए चित्र में संभव अंतर पाते हैं.
Repeats text a given number of times. पाठ को दिए गए अवसरों की संख्या के अनुसार दोहराता है.
Thanks for the steps given. दिए गए कदम के लिए धन्यवाद.

- Click here to view more examples -

दी

VERB

Synonyms: granted, gave, returned, provided

Approvals are given under single window clearance scheme. मंजूरी एकल खिड़की स्वीकृति योजना के तहत दी जाती है ।
It will be happily and freely given. यह खुशी होगी और आज़ादी दी.
Search all given vegetable on the board. बोर्ड पर सभी दी सब्जी खोजें.
On given moment program has only once skin. दी क्षण कार्यक्रम पर केवल एक बार त्वचा है.
Find all colors that given on the board. खोजें सभी रंग है कि बोर्ड पर दी.
Have you given the previous levels a good solid try? क्या आपने पिछले स्तर एक अच्छा ठोस प्रयास दी?

- Click here to view more examples -

देखते हुए

VERB

Synonyms: considering, looking, judging, noting

Given the many concerns of the recent abnormal weather. हाल ही असामान्य मौसम की कई चिंताओं को देखते हुए.
Given that not all readers ... यह देखते हुए कि नहीं सभी पाठकों ...
And given that, it only ... और यह देखते हुए कि, यह सिर्फ ...
Given that most of the kids' worlds ... यह देखते हुए कि 'बच्चे दुनिया के सबसे ...
Given that most publishers first ... यह देखते हुए कि ज्यादातर प्रकाशकों के पहले ...
Given that, their differences ... यह देखते हुए कि, अपने मतभेदों ...

- Click here to view more examples -

दिए

VERB

Synonyms: paid, provided, outlined, returned, gave, retrieves

Utilize the given chances to score more. स्कोर करने के लिए और अधिक दिए मौके का उपयोग.
Replies are given on the spot. स्थल पर ही तुरंत उत्तर दिए जाते हैं ।
Suggestions also can be given. सुझाव भी दिए जा सकते हैं।
I have given examples. मैंने उदाहरण दिए हैं।
We have given proposals for that. हमने इसके लिए प्रस्ताव दिए हैं।
... and no points will be given. ... और कोई अंक नहीं दिए जाएंगे।

- Click here to view more examples -

देखते

VERB

Synonyms: see, view, tuned, watch, look, judging

Given his penchant for accurate predictions, that ... देखते सटीक भविष्यवाणी के लिए अपनी रुचि, कि ...
Given how big our country is ... देखते कितना बड़ा देश है ...
Given the amount of changes and additions it ... देखते परिवर्तन और परिवर्धन की राशि के लिए यह ...
Given the theory, which ... देखते सिद्धांत है, जो ...
Given what was happening inside you ... देखते क्या तुम अंदर हो रहा था ...
Given the discussed practical approximations, the power flow in the ... इस चर्चा को देखते व्यावहारिक approximations , विद्युत प्रवाह में ...

- Click here to view more examples -

13. Gave

gave

दिया

VERB

Synonyms: given, have, made, delivered, returned, turned

I gave when he asked me to do so. मैंने दिया जब उन्होंने मुझे ऐसा करने को कहा।
He gave me the prices and walked off. वह मुझे दिया कीमतों और चला गया.
I said no, but gave her mind. मैंने नहीं कहा, लेकिन उसके दिमाग दिया.
It actually gave its images away at first! यह वास्तव में दूर पर पहले अपनी छवियों दिया!
The page refreshed and gave me blank fields again. पृष्ठ ताजा और मुझे खाली खेतों फिर से दिया है.
Four gave them stayed late. चार उन्हें दिया देर रुके थे.

- Click here to view more examples -

दी

VERB

Synonyms: given, granted, returned, provided

Excellent descriptive comment you gave there. वर्णनात्मक उत्कृष्ट आप वहाँ टिप्पणी दी.
Gave them a really valuable experience. उन्हें एक बहुत मूल्यवान अनुभव दी.
Children who gave up during the work. बच्चों को जो काम के दौरान दी.
Gave the money to eat back. पैसे वापस खाने को दी.
This gave me good hearty laugh. यह मुझे अच्छा हार्दिक हंस दी.
Gave them the following sites helpful. उन्हें इन उपयोगी साइटों दी.

- Click here to view more examples -

छोड़ दिया

VERB

Synonyms: left, quit, abandoned, dropped, skipped, discarded

I gave up on a comprehensive conceptual organization. मैं एक व्यापक वैचारिक संगठन पर छोड़ दिया है.
I eventually gave up and uninstalled it. मैं अंततः छोड़ दिया और इसे रद्द की.
She gave up and urged her friends ... वह छोड़ दिया और उसके दोस्तों से आग्रह किया कि ...
It gave me the motivation to quit, but my real ... यह मेरी प्रेरणा के लिए छोड़ दिया, लेकिन मेरी असली ...
I gave up on that matter and surrendered to the interruptions ... मैं उस बात पर छोड़ दिया और रुकावट के समक्ष आत्मसमर्पण किया ...
She gave up gluten and those markers ... वह छोड़ दिया लस और उन मार्करों ...

- Click here to view more examples -

दिए

VERB

Synonyms: given, paid, provided, outlined, returned, retrieves

Sambhu Raj Singh · LinkedIn · GitHub · Npm

Last Updated On: 2 December 2025

Currency	Unit	Nepali Rs.
U. S Dollar	1 Dollar ($)	144.1538 Rs
UK Pound	1 Pound (£)	192.8104 Rs
Euro	1 Euro	169.0458 Rs
Malaysian Ringgit	1 M. Ringgit	35.1552 Rs
Saudi Riyal	1 S. Riyal	38.418 Rs
Bahrain Dinar	1 Dinar	382.3535 Rs
Qatari Riyal	1 Q. Riyal	39.6261 Rs

Translation of English Words

Find translations and meanings of English words with examples

Offered

Translation of Offered in Hindi :

offered

पेश

प्रस्तावित

पेशकश

दी जाने वाली

प्रस्तुत

प्रदत्त

दिए

More meaning of Offered

present

मौजूद

उपस्थित

वर्तमान

पेश

प्रस्तुत

projecting

पेश

portray

चित्रित

पेश

proposed

प्रस्तावित

offer

प्रस्ताव

पेशकश

ऑफ़र

प्रदान

पेश

प्रस्तावित

देने

प्रस्तुत

submitted

प्रस्तुत

सबमिट

सबमिट किए गए

भेजी

जमा

submission

सबमिशन

प्रस्तुत

जमा

सुपुर्दगी

निवेदन

provided

उपलब्ध कराई गई

प्रदान

बशर्ते

प्रदत्त

दिए गए

परंतु

दिए

दी

paid

भुगतान

सशुल्क

अदा

प्रदत्त

पेड

दिया

दिए

conferred

प्रदत्त

सम्मानित

granted

दी

प्रदान

अनुमति दी

दिया

प्रदत्त

given

दिया

दिए गए

दी

देखते हुए

दिए

देखते