Paid
US
GB
IN
Translation of Paid in Hindi :
paid
1
भुगतान
VERB
- Do you have paid project work? आप परियोजना के काम का भुगतान किया है?
- Nor are they paid as such. न ही वे भुगतान के रूप में इस तरह.
- There is no paid entertainment. वहाँ कोई भुगतान मनोरंजन है.
- Paid directories often have higher authority. भुगतान निर्देशिका अक्सर उच्च अधिकार है.
- The teachers would be paid via the hotel. शिक्षकों के माध्यम से होटल में भुगतान किया जाएगा.
2
सशुल्क
VERB
Synonyms: charged
- Paid technical assistance is available to customers ... सशुल्क तकनीकी सहायता उन ग्राहकों के लिए उपलब्ध है, जिन्हें ...
- ... also has a more robust paid offering. ... के पास अधिक बेहतर सशुल्क पेशकश भी है.
- convert your subscription to a paid offer. अपनी सदस्यता को एक सशुल्क प्रस्ताव में कनवर्ट करें.
- ... included in organic reach, paid reach and total reach ... ... को ऑर्गेनिक पहुँच, सशुल्क पहुँच और कुल पहुँच में शामिल ...
- To cancel a paid portion of the Services ... सेवाओं के सशुल्क भाग को रद्द करने के लिए ...
3
अदा
VERB
Synonyms: pay
- I served my probation and paid all fines. मैं अपने परिवीक्षा सेवा की है और सभी जुर्माना अदा.
- Paid only the highest win of the line! सिर्फ इस लाइन की जीत उच्चतम अदा कर दिया!
- Paid mode available with more gateways and features. अधिक द्वार और सुविधाओं के साथ उपलब्ध अदा मोड.
- Paid internet surveys are very much ... अदा इंटरनेट सर्वेक्षण बहुत ज्यादा कर रहे हैं ...
- ... and get those bills paid this week! ... ले और उन बिलों इस सप्ताह अदा कर दिया!
- Where in paid search marketing everybody is saying, " ... कहाँ में खोज विपणन हर अदा कह रहा है कि ...
4
प्रदत्त
VERB
- You got paid up front for your work. आप अपने काम के लिए प्रदत्त सामने है.
- If the invoice is paid, in the group ... अगर इनवॉयस प्रदत्त है, तो समूह में ...
- ... who have experience with the paid driving programs in their directory ... ... , जो अपनी निर्देशिका में प्रदत्त ड्राइविंग कार्यक्रमों के साथ अनुभव ...
- Close an invoice as paid or canceled किसी इनवॉइस को प्रदत्त या रद्द के रूप में बंद करें
- The costs for the insurance paid by the borrower are: उधारकर्ता द्वारा प्रदत्त बीमा के लिए खर्च कर रहे हैं:
- ... estimate based on basic sick benefits paid by the state; ... बुनियादी बीमार राज्य द्वारा प्रदत्त लाभ के आधार पर अनुमान;
5
पेड
VERB
- Paid video sites I think ... पेड वीडियो साइटों मुझे लगता है कि ...
- ... - Carriage and Insurance Paid To ... - कैरेज एन्ड इन्श्योरन्स पेड टू
6
दिया
VERB
- All the information will be paid great attention. सारी जानकारी महान ध्यान दिया जाएगा.
- There are even some paid applications for sale. वहाँ भी हैं बिक्री के लिए कुछ आवेदन दिया.
- The payment for sin was paid. पाप का दाम चुका दिया गया ।
- Do you have paid project work? तुम परियोजना का काम क्या दिया है?
- Nobody paid attention then. कोई भी ध्यान तो दिया.
- I paid the attendant and the fellows mention there's no ... मैं परिचर दिया और साथियों का उल्लेख कोई ...
7
दिए
VERB
- For those doing paid post. के लिए पोस्ट कर दिए थे.
- He paid $3000. वह 3000 डॉलर दिए.
- ... creations earn money from royalties paid by the casual games sites ... ... रचनाओं आकस्मिक खेल साइटों द्वारा दिए रॉयल्टी से पैसा कमाना ...
- Paid $90 for it. इसके लिए 90 डॉलर दिए.
More meaning of Paid
payment
a)
भुगतान
NOUN
- The world's most trusted online payment processor. दुनिया के सबसे ऑनलाइन भुगतान प्रोसेसर पर भरोसा किया.
- What are the available payment methods? उपलब्ध भुगतान तरीके क्या हैं?
- The amount of ticket will be displayed for payment. भुगतान हेतु टिकट की राशि प्रदर्शित होगी।
- Select the information for the payment of this invoice. इस इनवॉयस के भुगतान के लिए सूचना का चयन करें.
- You find the detailed payment instructions on the next page. आप अगले पृष्ठ पर भुगतान विस्तृत निर्देश लगता है.
- Choose most suitable shipping method and payment way. सबसे उपयुक्त शिपिंग विधि और भुगतान रास्ता चुनें.
b)
पेमेंट
NOUN
- What is the down payment? डाउन पेमेंट क्या होता है?
- I'll give you the down payment in a few days ... मैं आपको डाउन पेमेंट कर दूँगा कुछ ही दिनों में ...
- Electronic Payment of Central Excise केन्द्रीय उत्पाद शुल्क की इलेक्ट्रॉनिक पेमेंट
pay
a)
भुगतान
VERB
- Why pay more if you don't have to? जब आपको भुगतान नहीं करना है तो भुगतान क्यों करें?
- Pay special notice to cell comments. कक्ष टिप्पणियाँ करने के लिए विशेष नोटिस भुगतान।
- You can pay more in this scenario. आप इस परिदृश्य में और अधिक भुगतान कर सकते हैं.
- You have bills and debts to pay. आप बिल और ऋण के लिए भुगतान किया है.
- Otherwise you'll have to pay for this treatment yourself. अन्यथा आपको इस इलाज के लिए खुद भुगतान करना होगा।
- Pay attention to what the instructor is teaching. भुगतान करने के लिए शिक्षक क्या सिखा रही है ध्यान.
b)
वेतन
NOUN
Synonyms: salary, wage, wages, payroll, remuneration
- Better pay cheques alone won't make them honest. बेहतर वेतन से ही वे ईमानदार नहीं बन जाएंगे।
- Companies pay for each mile employees drive. कंपनियों प्रत्येक मील कर्मचारियों के लिए वेतन ड्राइव.
- Pay it forward, and see what happens. आगे, यह वेतन और देखो क्या होता है.
- Pay close attention to the opening and dolphins will understand ... वेतन खोलने और डॉल्फिन के करीब ध्यान समझ जायेंगे ...
- You pay them and they begin, hopefully they ... तुम उन्हें वेतन और वे शुरू, उम्मीद है वे ...
- Pay per click advertising works on most of the times ... क्लिक विज्ञापन समय की सबसे प्रति वेतन पर काम करता है ...
c)
देना
VERB
- They also pay very quick! उन्होंने यह भी देना बहुत जल्दी!
- Please pay your attention to our discount program. कृपया हमारे छूट कार्यक्रम के लिए अपने ध्यान देना.
- Eventually it will pay off! अंततः बंद कर देना होगा!
- Do not pay away too much in your introduction. अपने परिचय में बहुत दूर मत देना नहीं है.
- I shall pay attention to this now. मैं अब इस पर ध्यान देना होगा.
- You have to pay attention to their needs. आप उनकी जरूरतों के लिए ध्यान देना है.
d)
चुकानी
VERB
- They pay this price for health. वे स्वास्थ्य के लिए यह कीमत चुकानी.
- She has to pay the price for speeding. वह तेजी के लिए कीमत चुकानी है.
- I shall to pay a price. मुझे कीमत चुकानी होगी।
- ... is what the importer will pay the price of goods? ... है क्या आयातक माल की कीमत चुकानी होगी?
- you don't have to pay full price. तुम न पूरी कीमत चुकानी है.
e)
अदा
VERB
Synonyms: paid
- Now she has to pay the price for that. अब वह उसके लिए कीमत अदा की है.
- ... the child having to pay the price of emotional neglect ... ... को भावनात्मक उपेक्षा की कीमत अदा कर रहे बच्चे के ...
- Pay only one year's rent in advance upfront. एक वर्ष का किराया अग्रिम रूप में अपफ्रंट अदा करें.
- You could put pay per click ads from ... आप प्रति क्लिक अदा कर सकता है डाल विज्ञापन से ...
g)
देते
VERB
- When boarding the bus, pay the fare. जब बस बोर्डिंग, किराया देते हैं.
- ... you darn well stop or pay the consequences. ... तुम रफ़ू अच्छी तरह से रोक या परिणाम देते हैं.
- ... of all, hello and pay my respects. ... सभी की, नमस्कार और मेरे सम्मान देते हैं.
- ... many who pay do not pay according to use. ... या उपयोग के अनुरूप नहीं देते।
- DO ALERT PAY FIRST THEN GENIUS FUNDS. DO चेतावनी सबसे पहले तब प्रतिभा सहायता देते हैं.
paying
a)
भुगतान
VERB
- The paying public demands as much. अधिक भुगतान के रूप में सार्वजनिक मांग.
- No costly upgrades, no paying for each helicopter. कोई महंगे उन्नयन, नहीं प्रत्येक हेलीकाप्टर के लिए भुगतान.
- The problem is not paying the toll. इस समस्या को टोल भुगतान नहीं है.
- One child per paying adult fare. वयस्क किराया भुगतान प्रति एक बच्चे को.
- We will add another paying site soon! हम एक और भुगतान जल्दी साइट जोड़ना होगा!
- Is no organization with a paying membership. एक भुगतान की सदस्यता से कोई संगठन है.
b)
पेइंग
VERB
- Paying it forward is simple. इसे आगे पेइंग सरल है.
- ... have build "Top Paying Keywords Generator", ... ... के निर्माण "मुख्य खोजशब्द जेनरेटर पेइंग" है, तो ...
- High Paying Article Marketing Package! उच्च पेइंग अनुच्छेद विपणन पैकेज!
- High Paying Affiliate Program (1) संबद्ध प्रोग्राम (1 पेइंग उच्च)
- See "Paying Taxes" in its entirety. देखें 'कर पेइंग "अपनी संपूर्णता में.
c)
दे
VERB
- You are not paying attention. तुम ध्यान नहीं दे रहे हैं.
- And without paying a dime! और बिना एक पैसा दे!
- ... just that now people are paying attention. ... बस है कि अब लोग ध्यान दे रहे हैं.
- ... however not many are paying attention. ... लेकिन बहुत ध्यान नहीं दे रहे हैं.
- ... when you're not paying attention. ... जब तुम ध्यान नहीं दे रहे हो रहा है.
d)
चुका
VERB
- You are still paying full price. तुम अब भी पूरी कीमत चुका रहे हैं.
- Paying A Price For Not Being In Control नहीं नियंत्रण में रहने के लिए एक कीमत चुका
- ... — I'll be paying to see it again. ... - मैं इसे फिर से देख हो चुका हूँ.
e)
देने
VERB
- ... and managed to keep paying the rent along the way. ... और मार्ग में किराया देने रखने में सफल रही.
- ... have had no problem paying me for my time assisting him ... ... कोई मुझे अपना समय देने के लिए उसे सहायता की समस्या ...
- ... could easily aid in paying off your student loans ... ... आसानी से अपने छात्र ऋण देने में सहायता सकता है ...
- tips for paying off credit card debt बंद क्रेडिट कार्ड ऋण देने के लिए युक्तियाँ
- ... solid middle-class issues-are paying dividends. ... मध्य वर्ग के ठोस मुद्दे हैं फायदा देने लगी हैं।
- "I believe in paying my debts and I ... "मैं अपने ऋण देने में विश्वास करते हैं और मुझे ...
f)
देकर
VERB
Synonyms: by
- Start by paying attention to your appearance. अपनी उपस्थिति पर ध्यान देकर शुरू करो.
- ... advertise your site by paying to place links to ... ... के लिए लिंक जगह देकर अपनी साइट पर विज्ञापन ...
- ... time, by simply paying dollars for it. ... समय के लिए, बस इसके लिए डॉलर देकर.
- How To Build Confidence By Just Paying Attention » कैसे बस ध्यान »देकर विश्वास पैदा करने के लिए
payout
a)
पेआउट
NOUN
- Dividend payout ratio (net profit) लाभांश पेआउट अनुपात (शुद्ध लाभ)
- Dividend payout ratio (cash profit) लाभांश पेआउट अनुपात (नकद लाभ)
- ... do if my Smart Payout Card is lost or stolen ... ... यदि मेरा स् मार्ट पेआउट कार्ड गुम या चोरी हो जाता ...
b)
भुगतान
NOUN
- Payout amount is automatically added to your account. भुगतान राशि स्वतः आपके खाते में जोड़ा है.
- This explains the even money payout. यह भी पैसा भुगतान बताते हैं.
- So that huge payout rumor isn't true. इतना विशाल है कि भुगतान के अफवाह सच नहीं है.
- The payout cycle happens in two slots. भुगतान चक्र दो स्लॉट में होता है.
- For clarity, the insurance payout is also indicated. स्पष्टता के लिए, बीमा भुगतान भी संकेत दिया है.
- ... and they have a fast payout. ... और वे तेजी से भुगतान किया है.
repayment
a)
चुकौती
NOUN
- Other factors can also affect the repayment capacity. चुकौती क्षमता को अन्य कारक भी प्रभावित कर सकते हैं ।
- Repayment begins after they graduate. चुकौती वे स्नातक के बाद शुरू होती है.
- No early repayment penalty expenses कोई जल्दी चुकौती जुर्माना खर्च
- ... with far more inflexible weekly repayment schedules. ... में ज्यादा अनम्य साप्ताहिक चुकौती कार्यक्रम के साथ.
- Cash Credit: 12 month, Repayment on demand नकद ऋण : 12 महीने, मांग पर चुकौती
b)
charged
a)
आरोप लगाया
VERB
- But overtime is paid for the excess time charged. आरोप लगाया लेकिन समयोपरि अतिरिक्त समय के लिए भुगतान किया है.
- ... we would have been charged long time ago. ... हम पर बहुत ही पहले आरोप लगाया गया होता।
- ... and no one has been charged. ... और कोई नहीं है आरोप लगाया गया है.
- ... then the client is charged again. ... हो तो ग्राहक को फिर से आरोप लगाया है.
- ... and that he was charged way to much. ... कि वह और अधिक के लिए रास्ता आरोप लगाया गया था.
- ... if your thoughts are charged with strong emotions. ... यदि आपके विचार मजबूत भावनाओं के साथ आरोप लगाया जाता है.
b)
चार्ज
VERB
Synonyms: charge
- The balance will be charged after delivery. संतुलन प्रसव के बाद से चार्ज किया जाएगा।
- The battery is fully charged. बैटरी पूरी तरह चार्ज है.
- ... your credit card will not be charged. ... आपका क्रेडिट कार्ड से चार्ज नहीं किया जाएगा.
- Your card will be charged: आपका कार्ड चार्ज किया जाएगा:
- Borrowers are charged 6.5% of the loan amount उधारकर्ताओं के ऋण राशि का 6.5% चार्ज कर रहे हैं
- charged to provide the hydrogen supplement . हाइड्रोजन पूरक प्रदान करने के लिए चार्ज.
c)
वसूल
VERB
- ... the total price of the reservation will be charged. ... ) आरक्षण की कुल कीमत वसूल की जाएगी।
- ... total price of the reservation will be charged. ... (तो) आरक्षण की कुल कीमत वसूल की जाएगी।
- ... other transfer will be charged as extra. ... अन्य हस्तांतरण के अतिरिक्त के रूप में वसूल किया जाएगा.
- ... total price of the reservation will be charged. ... ) आरक्षण की कुल कीमत वसूल की जाएगी।
- ... the total price of the reservation will be charged. ... आरक्षण की कुल कीमत वसूल की जाएगी।
- Capital gain not to be charged on investment in certain bonds ... कुछ बांडों का निवेश पर वसूल न किया गया पूंजी लाभ ...
d)
आरोप
VERB
Synonyms: charge, allegations, accused, accusation, alleges
- In my opinion no need of license cancellation charged मेरी राय में लाइसेंस रद्द करने की कोई जरूरत नहीं आरोप
- Any person charged with an offence has the right: किसी भी अपराध के आरोप में व्यक्ति का अधिकार है:
- Additional days are charged at a pro-rated weekly rate ... अतिरिक्त दिनों एक समर्थक पर आरोप साप्ताहिक दर रेटेड रहे हैं ...
e)
प्रभारित
VERB
- ... and no premium is charged to the beneficiary - ... ... है और लाभार्थी से कोई प्रीमियम प्रभारित नहीं किया जाता है ...
f)
लिया
VERB
- Service tax will be charged extra wherever applicable. जहाँ लागू हैं सेवा कर अतिरिक्त लिया जाएगा ।
- ... you will not be charged a single penny for that. ... तुम उस के लिए एक पैसा नहीं लिया जाएगा.
- ... , you won't be charged twice. ... , तो आपसे दो बार शुल्क नहीं लिया जाएगा.
- You won't be charged the extra $1.00. आपसे $1.00 का अतिरिक्त शुल्क नहीं लिया जाएगा.
g)
provided
a)
उपलब्ध कराई गई
VERB
- Resolution methods are provided. समाधान विधियाँ उपलब्ध कराई गई हैं.
- Information on this page is provided by the service. इस पृष्ठ पर जानकारी सेवा द्वारा उपलब्ध कराई गई है.
- The information provided in this section is for advanced users. इस अनुभाग में उपलब्ध कराई गई जानकारी उन्नत उपयोगकर्ताओं के लिए है।
- Configuration settings are provided for this new export mode. कॉन्फ़िगरेशन सेटिंग्स इस नए निर्यात मोड के लिए उपलब्ध कराई गई हैं।
- Do you like the features provided by mig33? तुम mig33 द्वारा उपलब्ध कराई गई सुविधाओं पसंद है?
- Please see list provided on our website for selections available. उपलब्ध चयन के लिए हमारी वेबसाइट पर उपलब्ध कराई गई सूची देखें.
b)
प्रदान
VERB
- The steps provided modify the current identity. वर्तमान पहचान प्रदान चरणों को संशोधित करें।
- A company van will be provided to service the offices. एक कंपनी वान कार्यालयों सेवा के लिए प्रदान किया जाएगा.
- User name is not provided or null. उपयोगकर्ता नाम प्रदान नहीं किया गया या नल है.
- No start up costs and full training provided. कोई लागत और पूर्ण प्रशिक्षण प्रदान शुरू.
- I like the example resumes that you provided. मुझे पसंद है उदाहरण के शुरू है कि आप प्रदान.
- The data source provided no further information. डेटा स्रोत ने अधिक जानकारी प्रदान नहीं की.
c)
बशर्ते
VERB
Synonyms: unless
- Provided that the attachment mechanism is secure ... बशर्ते कि लगाव तंत्र सुरक्षित ...
- Provided that you have installed the following plugins ... बशर्ते कि आप निम्नलिखित plugins स्थापित किया है ...
- Provided that automatic renewals are allowed in your state, we ... बशर्ते स्वचालित नवीनीकरण आपके राज्य में अनुमत हो, हम ...
- ... as they want, provided that they obtain 30 ... ... रूप में वे चाहते हैं, बशर्ते कि वे प्राप्त 30 ...
d)
प्रदत्त
VERB
- ... the instructions to opt out provided within that text messaging program ... ... उन पाठ संदेश प्रोग्राम में प्रदत्त इनसे बाहर रहने के निर्देशों ...
- ... any software or content provided as part of the ... ... के भाग के रूप में प्रदत्त किसी भी सॉफ़्टवेयर या सामग्री ...
- The provided Owning User is not valid. प्रदत्त स्वामी उपयोगकर्ता मान्य नहीं है.
- ... any websites or resources that are provided by companies or persons ... ... कंपनियों या व्यक्तियों द्वारा प्रदत्त किसी भी वेब साइट या संसाधन ...
- Features provided by your Web browser आपके वेब ब्राउज़र द्वारा प्रदत्त सुविधाएँ
e)
दिए गए
VERB
- Paste the code provided previously into the file. फ़ाइल में पहले दिए गए कोड को चिपकाएँ।
- ... or use the default provided below. ... या नीचे डिफ़ॉल्ट रूप से दिए गए का उपयोग करें.
- ... accessed using the link provided at the top of this page ... ... इस पृष्ठ के शीर्ष पर दिए गए लिंक का प्रयोग करके एक्सेस ...
- ... use the license key that was provided together with the DVD ... ... के लिए DVD के साथ दिए गए लायसेंस कुंजी का उपयोग ...
- ... optionally type comments in the box provided in the Comment section ... ... वैकल्पिक रूप से टिप्पणियाँ अनुभाग में दिए गए बाक्स में टिप्पणियाँ लिख ...
f)
परंतु
VERB
Synonyms: but
- Provided it's take, accord examples from your activity ... परंतु ये लो, अपनी गतिविधि से समझौते के उदाहरण ...
- Provided they are matte texture, because ... परंतु वे मैट बनावट रहे हैं, क्योंकि ...
- Provided it permanently closes the ... परंतु यह स्थायी रूप से बंद ...
- "Provided that the above copyright notice and ... "परंतु इसके बाद के संस्करण कॉपीराइट नोटिस और ...
- Provided with high durability features, our Cylinder Kit ... उच्च टिकाऊपन विशेषताओं के साथ परंतु, हमारे सिलेंडर किट ...
- Provided RS485 signal input and ... परंतु RS485 संकेत इनपुट और ...
g)
दिए
VERB
- Suggestions are not provided for recurring meetings. पुनरावर्ती मीटिंग के लिए सुझाव नहीं दिए जाते हैं.
- ... only after results are provided. ... के बाद ही परिणाम दिए हैं.
- Except as provided in this paragraph, this Agreement ... सिवाय इस पैरा के रूप में दिए, इस समझौते में ...
h)
दी
VERB
- He provided a false name and residency. वह एक गलत नाम और रहने की जगह दी.
- ... even no money has been provided for the old schemes. ... पुरानी योजनाओं के लिए भी धनराशि नहीं दी गई है।
- ... Defence Committees were not provided with adequate facilities. ... सुरक्षा समितियों को पर्याप्त सुविधाएं नहीं दी गईं।
granted
a)
दी
VERB
- How many of us just take water for granted. हम में से कितने सिर्फ पानी लेने के लिए दी.
- Any rights not expressly granted herein are reserved. कोई अधिकार आरक्षित हैं यहाँ स्पष्ट रूप से नहीं दी.
- This is possible only if granted by the program administrator ... कार्यक्रम व्यवस्थापक द्वारा दी ही है, तो यह संभव है ...
- Vision is granted to us that we might see ... दृष्टि हमें दी है कि हम देख सकते ...
- ... child transaction lock request is granted on the principal database. ... चाइल्ड हस्तांतरण लॉक अनुरोध प्रिंसिपल डेटाबेस पर दी है।
- ... how much we take for granted. ... कि कितना हम के लिए दी ले.
b)
प्रदान
VERB
- It is an opportunity they do not take for granted. एक अवसर के लिए उन्हें प्रदान नहीं लेते है.
- Granted there are ways to make it ... प्रदान के उपाय कर रहे हैं यह ...
- privileges the user has been granted. विशेषाधिकार उपयोगकर्ता प्रदान किया गया है.
- The total amount of loan granted specifically dedicated for the ... कुल ऋण की राशि प्रदान की विशेष के लिए समर्पित ...
- had to be granted them as if they ... था उन्हें प्रदान करने के रूप में यदि वे ...
- ... all rights not expressly granted to you under these ... ... अंतर्गत आपको व्यक्त रूप से प्रदान नहीं किए गए सभी अधिकार ...
c)
अनुमति दी
VERB
Synonyms: allowed, permitted, permissible
- If users are granted local administrator privileges, then ... उपयोगकर्ताओं को स्थानीय व्यवस्थापक विशेषाधिकार की अनुमति दी है, तो फिर ...
- ... if the person has granted you permission to do so. ... यदि उस व्यक्ति ने आपको ऐसा करने की अनुमति दी हो.
- ... SQL Server startup account is granted the SE_MANAGE_VOLUME_NAME user right. ... SQL सर्वर स्टार्टअप खाते SE_MANAGE_VOLUME_NAME उपयोगकर्ता अधिकार की अनुमति दी है।
- ... the NT AUTHORITY\SYSTEM account is granted access to SQL Server ... ... NT AUTHORITY\SYSTEM खाते की अनुमति दी है SQL सर्वर के लिए प्रवेश ...
d)
दिया
VERB
- Too often, this relationship is taken for granted. अक्सर, इस रिश्ते के लिए दिया जाता है.
- They granted him an interview because we showed restraint ... वे उसे एक साक्षात्कार दिया है क्योंकि हम संयम दिखाया ...
- ... proclaim he will never be granted the privilege. ... का प्रचार वह विशेषाधिकार कभी नहीं दिया जाएगा.
- ... a scholarship would be granted to a non us resident. ... एक छात्रवृत्ति एक गैर हमें दिया जाएगा निवासी.
- ... be opened because it cannot be granted full trust. ... खोल सकता क्योंकि इसे पूर्ण विश्वास नहीं दिया जा सकता.
- The patent was granted in 2002. पेटेंट 2002 में दिया गया.
offered
a)
पेश
VERB
Synonyms: present, introduced, projecting, dealt, portray, tabled
- ... security updates will be offered as needed. ... सुरक्षा अद्यतन की आवश्यकता के रूप में पेश किया जाएगा।
- ... service pack will be offered without more input from you. ... सर्विस पैक आपसे और इनपुट के बिना पेश किया जाएगा।
- The MUI is not offered through retail stores. MUI रीटेल स्टोर्स के माध्यम से पेश नहीं किया जाता।
b)
प्रस्तावित
VERB
Synonyms: proposed
- Courses offered by reputed universities. प्रतिष्ठित विश्वविद्यालयों द्वारा प्रस्तावित पाठ्यक्रम
- Please choose a different command offered by the new type. कृपया नए प्रकार द्वारा प्रस्तावित भिन्न आदेश चुनें.
- Please choose a different command offered by the new type. कृपया नए प्रकार द्वारा प्रस्तावित कोई भिन्न आदेश चुनें.
- ... service pack will be offered without more input from you ... सर्विस पैक आपसे और इनपुट लिए बिना प्रस्तावित किया जाएगा
- Special Discount offered on sale of Rolled Products in Domestic Market देशीय बाजार में वेल्लित उत्पादों की बिक्री पर विशेष छूट प्रस्तावित
c)
पेशकश
VERB
Synonyms: offer
- What price will be offered for their product? कीमत लोगों को अपने उत्पाद के लिए क्या पेशकश करेगा?
- The reserved rooms are offered including breakfast. आरक्षित कमरे और नाश्ता पेशकश कर रहे हैं.
- Stats offered are not great but fine. पेशकश आँकड़े बहुत अच्छा है लेकिन ठीक नहीं हैं.
- ... that flawless consignments are offered to clients. ... है कि निर्दोष खेप ग्राहकों को पेशकश कर रहे हैं.
d)
दी जाने वाली
VERB
- ... is the value-added services offered by the company. ... मुद्दा है कंपनी द्वारा दी जाने वाली मूल्य संवर्धित सेवाएँ।
e)
प्रस्तुत
VERB
Synonyms: presented, submitted, submission, introduced, furnishing, offer, posing
- offered by us have many kinds of colors. हमारे द्वारा प्रस्तुत रंग के कई प्रकार की है.
- Original was offered with a 4.3 inch screen and a ... मूल was प्रस्तुत with a 4.3 इंच स्क्रीन and a ...
- ... alternative to the one offered by your Internet Service Provider. ... अपने इंटरनेट सेवा प्रदाता द्वारा प्रस्तुत एक विकल्प है.
f)
प्रदत्त
VERB
- ... the many document management features offered by the document management server ... ... दस्तावेज़ प्रबंधन सर्वर द्वारा प्रदत्त विभिन्न दस्तावेज़ प्रबंधन सुविधाओं ...
- ... not tested the products or services offered on such Web sites ... ... ऐसी वेब साइटों पर प्रदत्त उत्पादों और सेवाओं का परीक्षण नहीं ...
supplied
a)
आपूर्ति
VERB
- When the supplied server argument is a hostname ... जब आपूर्ति सर्वर तर्क एक होस्ट नाम है ...
- Water needs to be supplied by tankers, but ... टैंकों द्वारा पानी की आपूर्ति करने की जरूरत है, लेकिन ...
- Supplied with with metal shock ... आपूर्ति के साथ साथ धातु झटका ...
- Add the half bag of grout into the supplied container Grout का आधा बैग आपूर्ति कंटेनर में जोड़ें
- ... Critical of the quality of milk supplied!" ... दूध की गुणवत्ता की गंभीर की आपूर्ति!"
- ... and a plumbing kit supplied by SET. ... और एक पाइपलाइन सेट द्वारा आपूर्ति किट.
b)
दिए गए
VERB
- An illegal country code has been supplied. कोई अमान्य देश कोड को दिए गए किया गया है।
- The domain password you supplied is not correct, ... आप दिए गए डोमेन पासवर्ड सही नहीं है, ...
- The card supplied requires drivers that are ... दिए गए कार्ड के लिए ड्राइवर की आवश्यकता है जो ...
- The card supplied requires drivers that are ... दिए गए कार्ड के लिए ड्राइवर्स की आवश्यकता है जिन्हें ...
- ... see the manual that the manufacturer supplied with your computer. ... निर्माता अपने कंप्यूटर के साथ दिए गए मैन्युअल देखें।
c)
करायी
VERB
d)
सप्लाई
VERB
Synonyms: supply
- Other Amenities: Fully supplied kitchen, microwave, ... अन्य सुविधाएं: सप्लाई पूरी तरह रसोई, माइक्रोवेव, ...
passed
a)
पारित
VERB
- Congratulations to all of the holidays have passed. पारित करने छुट्टियों के सभी बधाई है.
- The day passed with simple tricks training. सरल तरकीबें प्रशिक्षण के साथ पारित दिन.
- They got their stimulus bill passed. पारित वे अपनी उत्तेजना बिल मिला है.
- The legendary wrestling manager passed on today. महान कुश्ती आज पारित प्रबंधक.
- As centuries passed, more and more ... के रूप में सदियों पारित, अधिक से अधिक ...
- With every law that is passed, even those that ... हर कानून के साथ कि, पारित भी उन है कि ...
b)
बीत
VERB
Synonyms: elapsed
- Six months have passed. छः महीने बीत चुके हैं।
- The time is passed. समय बीत रहा है.
- The time for such argument is passed. ऐसी बहस के लिए समय बीत रहा है.
- The due date for this task has passed. इस कार्य के लिए नियत दिनांक बीत चुकी है.
- Several months have passed and discussions between the two parties ... कई महीने बीत चुके हैं और दोनों दलों के बीच बातचीत ...
- As time passed, it shed this reputation ... समय बीत के रूप में, यह इस प्रतिष्ठा डाला ...
c)
बीत चुका
VERB
- The expiration date and time for this message have passed. इस संदेश की समयसीमा का दिनांक और समय बीत चुका है.
- The due date for this task has passed. इस कार्य के लिए नियत दिनांक बीत चुका है.
- Another week has passed, and another group of people ... दूसरे सप्ताह बीत चुका है, और लोगों के एक समूह ...
- ... once the acute part of this crisis has passed. ... एक बार इस संकट का हिस्सा तीव्र बीत चुका है.
d)
उत्तीर्ण
VERB
- Passed the site to share links (under construction) (निर्माणाधीन हिस्सा लिंक को साइट उत्तीर्ण)
- Passed the site to share links (under construction) निर्माण उत्तीर्ण (साइट को लिंक साझा करने के तहत)
- ... , with dance exams passed, and medals won ... ... , के साथ नृत्य की परीक्षा उत्तीर्ण, और पदक जीते ...
given
a)
दिया
VERB
- I have not given up on this. मैं इस पर नहीं दिया है.
- Women have not been given the desired role and importance. महिलाओं को अपेक्षित भूमिका तथा महत्व नहीं दिया गया है।
- Nobody has ever given me any respect. किसी ने भी मुझे कोई सम्मान नहीं दिया है|
- Verify the correct file name was given. सत्यापित करें कि सही फ़ाइल नाम दिया गया था.
- He also was given a gift that day. उन्होंने यह भी एक उपहार दिया उस दिन था.
- Please verify the correct path was given. कृपया जाँचें कि सही पथ दिया गया था.
b)
दिए गए
VERB
- Insufficient attributes were given to create an object. एक ऑब्जेक्ट बनाएँ करने के लिए अपर्याप्त विशेषताएँ दिए गए थे।
- The given key was not present in the dictionary. दिए गए कुंजी शब्दकोश में मौजूद नहीं था।
- The computer performs the multiplication process on the given inputs. कंप्यूटर दिए गए इनपुट पर गुणा करने की प्रक्रिया करता है.
- Find the possible differences in given pictures. दिए गए चित्र में संभव अंतर पाते हैं.
- Repeats text a given number of times. पाठ को दिए गए अवसरों की संख्या के अनुसार दोहराता है.
- Thanks for the steps given. दिए गए कदम के लिए धन्यवाद.
c)
दी
VERB
- Approvals are given under single window clearance scheme. मंजूरी एकल खिड़की स्वीकृति योजना के तहत दी जाती है ।
- It will be happily and freely given. यह खुशी होगी और आज़ादी दी.
- Search all given vegetable on the board. बोर्ड पर सभी दी सब्जी खोजें.
- On given moment program has only once skin. दी क्षण कार्यक्रम पर केवल एक बार त्वचा है.
- Find all colors that given on the board. खोजें सभी रंग है कि बोर्ड पर दी.
- Have you given the previous levels a good solid try? क्या आपने पिछले स्तर एक अच्छा ठोस प्रयास दी?
d)
देखते हुए
VERB
Synonyms: considering, looking, judging, noting
- Given the many concerns of the recent abnormal weather. हाल ही असामान्य मौसम की कई चिंताओं को देखते हुए.
- Given that not all readers ... यह देखते हुए कि नहीं सभी पाठकों ...
- And given that, it only ... और यह देखते हुए कि, यह सिर्फ ...
- Given that most of the kids' worlds ... यह देखते हुए कि 'बच्चे दुनिया के सबसे ...
- Given that most publishers first ... यह देखते हुए कि ज्यादातर प्रकाशकों के पहले ...
- Given that, their differences ... यह देखते हुए कि, अपने मतभेदों ...
e)
दिए
VERB
- Utilize the given chances to score more. स्कोर करने के लिए और अधिक दिए मौके का उपयोग.
- Replies are given on the spot. स्थल पर ही तुरंत उत्तर दिए जाते हैं ।
- Suggestions also can be given. सुझाव भी दिए जा सकते हैं।
- I have given examples. मैंने उदाहरण दिए हैं।
- We have given proposals for that. हमने इसके लिए प्रस्ताव दिए हैं।
- ... and no points will be given. ... और कोई अंक नहीं दिए जाएंगे।
f)
देखते
VERB
- Given his penchant for accurate predictions, that ... देखते सटीक भविष्यवाणी के लिए अपनी रुचि, कि ...
- Given how big our country is ... देखते कितना बड़ा देश है ...
- Given the amount of changes and additions it ... देखते परिवर्तन और परिवर्धन की राशि के लिए यह ...
- Given the theory, which ... देखते सिद्धांत है, जो ...
- Given what was happening inside you ... देखते क्या तुम अंदर हो रहा था ...
- Given the discussed practical approximations, the power flow in the ... इस चर्चा को देखते व्यावहारिक approximations , विद्युत प्रवाह में ...
gave
a)
दिया
VERB
- I gave when he asked me to do so. मैंने दिया जब उन्होंने मुझे ऐसा करने को कहा।
- He gave me the prices and walked off. वह मुझे दिया कीमतों और चला गया.
- I said no, but gave her mind. मैंने नहीं कहा, लेकिन उसके दिमाग दिया.
- It actually gave its images away at first! यह वास्तव में दूर पर पहले अपनी छवियों दिया!
- The page refreshed and gave me blank fields again. पृष्ठ ताजा और मुझे खाली खेतों फिर से दिया है.
- Four gave them stayed late. चार उन्हें दिया देर रुके थे.
b)
दी
VERB
- Excellent descriptive comment you gave there. वर्णनात्मक उत्कृष्ट आप वहाँ टिप्पणी दी.
- Gave them a really valuable experience. उन्हें एक बहुत मूल्यवान अनुभव दी.
- Children who gave up during the work. बच्चों को जो काम के दौरान दी.
- Gave the money to eat back. पैसे वापस खाने को दी.
- This gave me good hearty laugh. यह मुझे अच्छा हार्दिक हंस दी.
- Gave them the following sites helpful. उन्हें इन उपयोगी साइटों दी.
c)
छोड़ दिया
VERB
- I gave up on a comprehensive conceptual organization. मैं एक व्यापक वैचारिक संगठन पर छोड़ दिया है.
- I eventually gave up and uninstalled it. मैं अंततः छोड़ दिया और इसे रद्द की.
- She gave up and urged her friends ... वह छोड़ दिया और उसके दोस्तों से आग्रह किया कि ...
- It gave me the motivation to quit, but my real ... यह मेरी प्रेरणा के लिए छोड़ दिया, लेकिन मेरी असली ...
- I gave up on that matter and surrendered to the interruptions ... मैं उस बात पर छोड़ दिया और रुकावट के समक्ष आत्मसमर्पण किया ...
- She gave up gluten and those markers ... वह छोड़ दिया लस और उन मार्करों ...
have
a)
है
VERB
- I have a new principle. मैं एक नया सिद्धांत है.
- The information and opinion you provide have been invaluable! सूचना और राय आप प्रदान अमूल्य है!
- Check it out if you have some time! यह देखो अगर तुम कुछ समय है!
- No protocol sequences have been registered. कोई प्रोटोकॉल अनुक्रम को पंजीकृत किया गया है।
- I have the same network configuration with you. मैं तुम्हारे साथ ही नेटवर्क विन्यास है.
- You also need to have the checking account number. तुम भी चेकिंग खाता संख्या की आवश्यकता है.
b)
पास
VERB
- Do you have any of it scanned in? क्या आपके पास इसका कोई में स्कैन?
- At this stage we have two options. इस स्तर पर हमारे पास दो विकल्प हैं।
- What specific evidence do you have? आपके पास विशेष सबूत हैं?
- You do not have the rights to perform this operation. इस कार्रवाई को करने के आपके पास अधिकार नहीं है.
- They have no food, cloth and shelter. उनके पास भोजन, वस्त्र और आवास नहीं है।
- You have websites in this zone. आपके पास इस ज़ोन में वेबसाइट्स हैं.
c)
किया
VERB
- The interface credentials have not been set. इंटरफ़ेस क्रेडेंशियल सेट नहीं किया गया है।
- You have not checked out this page. आपने यह पृष्ठ चेक आउट नहीं किया है.
- A must have phone for all! एक सब के लिए फोन किया होगा!
- We have not been impressed by the insults. हम अपमान से प्रभावित नहीं किया गया है.
- We have come a long way in the past decade. हम पिछले दशक में एक लंबा सफर तय किया है.
- But our software programmer gurus have unleashed the binding. लेकिन हमारे सॉफ्टवेयर प्रोग्रामर गुरु बंधन शुरू किया है.
d)
गए
VERB
- Multiple edits have been made to the same message. उसी संदेश में एक से अधिक संपादन किए गए हैं.
- Your changes have not been saved. आपके परिवर्तन सहेजे नहीं गए हैं.
- See items that have been disabled. अक्षम किए गए आइटम्स देखें.
- Some modifications may have been made to the scanned file. स्कैन किए फ़ाइल में कुछ सुधार किए गए होंगे.
- We also have company come. हम भी कंपनी में आ गए.
- Your changes have not yet been saved. आपके परिवर्तन अब तक सहेजे नहीं गए हैं.
e)
होगा
VERB
- We will have opportunities unimaginable now. हम अब अकल्पनीय अवसर होगा.
- These dark areas in the drama shots must have noise? नाटक के दृश्यों में ये अंधेरी क्षेत्रों शोर होगा?
- This is the first thing you will have to do. यह पहली बात तुम करना होगा.
- Who made the first, it will have new themes. पहले किसने बनाया, यह नया विषय होगा.
- Thus the rumor will have to remain just that. इस प्रकार अफवाह को रहना होगा बस.
- The contact form would have two more fields. संपर्क फ़ॉर्म दो और खेतों होगा.
f)
दिया
VERB
- Most reels have a capacity rating on the spool. सबसे रीलों स्पूल पर क्षमता दर्ज़ा दिया है.
- I have not answered the question above. मैं ऊपर सवाल का जवाब नहीं दिया.
- Our defence forces have taken note of this. हमारी रक्षा सेनाओं ने इसपर ध्यान दिया है।
- I have to start taking it then! मैं यह तो लेना शुरू कर दिया है!
- Another user may have restored the database. अन्य उपयोगकर्ता ने संभवतः डेटाबेस को पुनर्स्थापित कर दिया हो.
- I have a clarification on my earlier post. मैं अपने पहले पोस्ट पर स्पष्टीकरण दिया है.
made
a)
बनाया
VERB
- Who made the first, it will have new themes. पहले किसने बनाया, यह नया विषय होगा.
- Anybody seen or made one like this ? देखा या कोई भी इस तरह से बनाया है?
- Under water made the most sense. पानी के तहत सबसे अधिक उपयुक्त बनाया है.
- Custom made is available. कस्टम बनाया उपलब्ध है.
- Delicious food made with readily available ingredients. स्वादिष्ट खाना तत्काल उपलब्ध सामग्री के साथ बनाया है.
- It is herbal home remedies made simple. यह हर्बल घरेलू उपचार सरल बनाया.
b)
बना
VERB
- I have made life easier. मैं जीवन आसान बना दिया है.
- The entire structure is made of steel. संपूर्ण संरचना स्टील से बना है.
- This group is made early. इस समूह में जल्दी से बना है.
- Join us and learn how the real money is made. हमसे जुड़ें और सीखना कैसे असली पैसे बना है.
- The arms of the frame are made from ash. फ्रेम के हथियारों की राख से बना रहे हैं.
- They are made of light. वे प्रकाश का बना रहे हैं.
c)
मेड
VERB
Synonyms: med
- Made of qualitative grade metals, these are durable and corrosion ... गुणात्मक ग्रेड धातुओं के मेड इन टिकाऊ और जंग ...
- Made you gag after a few minutes ... मेड आप कुछ ही मिनटों के बाद झूठ ...
- Made of high quality conductive material उच्च गुणवत्ता प्रवाहकीय सामग्री की मेड
- Made more progress this year मेड अधिक प्रगति की इस साल
- Made a collage technique, charmed the invoice reliefs, it ... एक महाविद्यालय तकनीक मेड, चालान राहतें अच्छा लगा, यह ...
- Made of environmental protect material, all of our products ... पर्यावरण की रक्षा सामग्री की मेड, हमारे उत्पादों के सभी ...
d)
किए
VERB
Synonyms: are, been, were, carried out
- Multiple edits have been made to the same message. उसी संदेश में एक से अधिक संपादन किए गए हैं.
- For example, the probability of a sale being made. उदाहरण के लिए, किए जा रहे विक्रय की प्रायिकता.
- Some modifications may have been made to the scanned file. स्कैन किए फ़ाइल में कुछ सुधार किए गए होंगे.
- Changes cannot be made while mail is running. मेल के चलते बदल नहीं किए जा सकते.
- Did you reboot the machine after you made the changes? तुम क्या आप परिवर्तन किए के बाद मशीन को रिबूट?
- Do you want to save the change you just made? आपने अभी जो परिवर्तन किए क्या आप उन्हें सहेजना चाहेंगे?
e)
किया
VERB
- Is an entrepreneur born or made? क्या एक जन्म उद्यमी या किया?
- Many have already made that decision. कई लोग पहले से ही निर्णय किया है.
- Now he has made some verifiable claims. अब वह कुछ निरीक्षण का दावा किया है.
- It will be made according to the national standard. यह राष्ट्रीय मानक के अनुसार किया जाएगा.
- The extension is made by me. विस्तार मेरे द्वारा किया जाता है.
- After definitive diagnosis is made, treatment follows. बाद निश्चित निदान किया जाता है, उपचार के बाद.
f)
दिया
VERB
- After deny all change made info regedit. के बाद सभी जानकारी regedit बदलने से इनकार कर दिया.
- So we got to get made over new. पाने के लिए नई पर तो हमारे पास कर दिया.
- She made me care about politics again. वह राजनीति के बारे में मुझे फिर से ध्यान दिया.
- Computer gigs have made the answer. कंप्यूटर gigs जवाब दिया है.
- He also made significant contributions to geometry. उन्होंने यह भी ज्यामिति के लिए महत्वपूर्ण योगदान दिया.
- I had made a post about the contest. मैंने एक पोस्ट के बारे में दिया था प्रतियोगिता .
g)
बनाई गई
VERB
Synonyms: created
- All rules are made by market participants. सभी नियमों बाजार सहभागियों द्वारा बनाई गई हैं।
- The conveyor can be custom made for specific work pieces. कन्वेयर विशेष कार्य के टुकड़े के लिए बनाई गई कस्टम हो
- It has been made to scare the audience. यह दर्शकों को डराने के लिए बनाई गई है।
- The path is made by a walker. पथ एक वॉकर द्वारा बनाई गई है.
- Those are made by high grade of material. उन सामग्री के उच्च ग्रेड के द्वारा बनाई गई हैं.
- ... is clear and simply just made by arbitrage bets. ... स्पष्ट और बस सिर्फ अंतरपणन दांव द्वारा बनाई गई है.
h)
निर्मित
VERB
Synonyms: manufactured, built, created, built-in, build, produced, fabricated
- The body is made from recycled plastic. शरीर पुनर्नवीनीकरण प्लास्टिक से निर्मित है.
- Made through this site any advertising or ... इस साइट के माध्यम से निर्मित किसी भी विज्ञापन या ...
- Made from an ultra soft fleece, this pet blanket ... एक अल्ट्रा मुलायम ऊन से निर्मित, यह पालतू कंबल ...
- Made of high grade plastic, these bottles are leak ... उच्च ग्रेड प्लास्टिक निर्मित, इन बोतलों लीक ...
- Made from heavy leather, this style of glove ... भारी चमड़े से निर्मित, दस्ताने की इस शैली ...
- Made using sturdy raw material, this product ... मजबूत कच्चे माल का उपयोग कर निर्मित है, इस उत्पाद ...
i)
ने
VERB
- She has made countless movies. उन्होंने ने अनगिनत फिल्मों .
- And the clown made me laugh! और जोकर ने मुझे हंसी!
- Thank you, you made me think. धन्यवाद, आप ने मुझे लगता है.
- It made me think, a lot. यह ने मुझे लगता है, बहुत कुछ.
- The voice that made me feel at home. आवाज ने मुझे घर पर महसूस होता है.
- The title made me laugh. शीर्षक ने मुझे हंसी.
j)
गई
VERB
- Researched additional technologies and made recommendations. शोध अतिरिक्त प्रौद्योगिकियों और की गई सिफारिशों.
- It is not a demand made with good intentions. यह अच्छे इरादों से की गई मांग नहीं है।
- ... it is through comments made on their website. ... अपनी वेबसाइट पर की गई टिप्पणी के माध्यम से है.
- ... that the changes are made in all other target variations. ... कि परिवर्तन अन्य लक्ष्य भिन्नताओं में की गई हैं.
- Undo the last action or actions that you made आपके द्वारा की गई अंतिम कार्रवाई या कार्रवाइयों को पूर्ववत् करना
- Any payments for premium services made by the new member ... प्रीमियम नए सदस्य द्वारा की गई सेवाओं के लिए कोई भुगतान ...
delivered
a)
डिलीवर
VERB
Synonyms: undeliverable
- Instant messages aren't delivered to external contacts. बाह्य संपर्कों को त्वरित संदेश डिलीवर नहीं हैं।
- Your message wasn't delivered because of security policies. सुरक्षा नीतियों के कारण आपका संदेश डिलीवर नहीं हो सका.
- ... the receiving server is online, the message is delivered. ... प्राप्तकर्ता सर्वर ऑनलाइन है, तो संदेश डिलीवर है।
- ... account an email message was delivered. ... खाता कोई ई-मेल संदेश डिलीवर किया गया है।
- ... not been processed or delivered within a specified time. ... नहीं किया गया संसाधित या एक निर्दिष्ट समय में डिलीवर।
- ... location that messages are delivered to has changed for ... ... के लिए स्थान जहाँ संदेश डिलीवर होते हैं बदल गया है ...
b)
वितरित
VERB
Synonyms: distributed, deliver, deploy
- How will my software be delivered? मेरे सॉफ्टवेयर कैसे वितरित किया जाएगा?
- Mail delivered with deletion text in previously legitimate attachments. हटाने पाठ पहले से वैध अनुलग्नकों के साथ मेल वितरित।
- All your videos were models delivered onto the web? आपके सभी वीडियो मॉडल वेब पर वितरित कर रहे थे?
- How are the calls delivered? कॉल कैसे वितरित कर रहे हैं?
- How fast will my messages be delivered? कैसे जल्दी से अपने संदेशों को वितरित किया जाएगा?
c)
दिया
VERB
- Most are delivered in some combination of the two. ज्यादातर दो के कुछ संयोजन में दिया जाता है.
- Rooms can be delivered in single or double. कमरे में दिया जा सकता है एक या डबल.
- Fuel is delivered to the engine. ईंधन इंजन के लिए दिया है.
- Again portable storage containers are delivered to your address. फिर पोर्टेबल भंडारण कंटेनर आपके पते पर दिया जाता है.
- A long life battery is delivered with the clock. एक लंबे जीवन बैटरी घड़ी के साथ दिया है.
- But which company is actually delivered? लेकिन जो कंपनी वास्तव में दिया है?
d)
छुड़ाया
VERB
Synonyms: redeemed
- ... to have future articles delivered to your feed reader. ... भविष्य की अपनी फ़ीड रीडर को छुड़ाया लेख है.
- ... and get future articles delivered to your feed reader. ... और भविष्य में अपने फ़ीड रीडर को छुड़ाया लेख हैं.
- ... and view images, all delivered wirelessly ... को देखने व छवियाँ, सभी wirelessly छुड़ाया
- Maximize Power Delivered to Circuits. सर्किट को छुड़ाया अधिकतम करें.
- ... JutiaGroup Underground and Receive Handpicked Stories Delivered to Your Inbox!! ... भूमिगत JutiaGroup चुना और आपके इनबॉक्स को छुड़ाया प्राप्त कहानियां!
e)
उद्धार
VERB
Synonyms: deliver, salvation, deliverance, reclamation
- Get the latest updates delivered via email नवीनतम अद्यतन ईमेल के द्वारा उद्धार प्राप्त करें
- ... the components for making there are delivered. ... कर रहे हैं उनके उद्धार के लिए घटकों.
- ... and Receive Handpicked Stories Delivered to Your Inbox!! ... और प्राप्त चुना कहानियां उद्धार के लिए आपके इनबॉक्स में ऊपर
returned
a)
लौटे
VERB
- After finishing our meal we returned to the hotel. हमारे भोजन के बाद हम होटल लौटे परिष्करण.
- Just returned from your holidays? बस अपनी छुट्टियों से लौटे?
- Finally returned to writing in the blog, after long absence ... अंत में ब्लॉग लिखने में लौटे, लंबी अनुपस्थिति के बाद ...
- To remove all the records returned to the list, ... सूची में लौटे सभी रिकॉर्ड निकालने के लिए, ...
- To add all the records returned to the list, ... सूची में लौटे सभी रिकॉर्ड जोड़ने के लिए, ...
b)
लौट आए
VERB
- But now the bull has returned. लेकिन अब सांड लौट आए.
- He returned home when you feel ready. वे घर लौट आए जब आप तैयार हैं लगता है.
- But returned the previous night. लेकिन पिछली रात लौट आए.
- That night the ghost returned. उस रात भूत लौट आए.
- We then returned to our respective homes. हम तो अपने अपने घरों में लौट आए.
- We returned from walking about twenty hours. हम बीस घंटे के बारे में चलने से लौट आए.
c)
लौटाया
VERB
Synonyms: reversed
- The filtering process returned an unsupported property type. फ़िल्टरिंग प्रक्रिया ने असमर्थित गुण प्रकार लौटाया.
- Preview was not returned by the server. सर्वर द्वारा पूर्वावलोकन नहीं लौटाया गया.
- Database connection manager returned null connection. डेटाबेस कनेक्शन प्रबंधक ने नल कनेक्शन लौटाया.
- Only one object can be returned. केवल एक ऑब्जेक्ट लौटाया जा सकता है.
- This item will be returned to its creator and only ... यह आइटम इसके निर्माता को लौटाया जाएगा और यह केवल ...
- ... more driver updates cannot be returned. ... एक से अधिक ड्राइवर अद्यतनों को नहीं लौटाया जा सकता.
d)
दिए गए
VERB
- There are multiple objects that are returned. दिए गए हैं एक से अधिक ऑब्जेक्ट हैं।
- The related updates are not returned. संबंधित अद्यतन नहीं दिए गए हैं.
- You select a returned object. यदि आप किसी दिए गए ऑब्जेक्ट का चयन करें।
- In this situation, no items are returned. इस स्थिति में, कोई आइटम नहीं दिए गए हैं।
- The actual content that is returned is not important. दिए गए है वास्तविक सामग्री महत्वपूर्ण नहीं है।
- Examine the results that are returned. दिए गए हैं जो परिणाम की जाँच करें।
e)
वापस आ
VERB
- Some stars have returned from vacation. कुछ सितारों के छुट्टी से वापस आ गए.
- Handwriting packets may be returned sooner if they are complete ... लिखावट पैकेट जल्दी ही वापस आ सकता है यदि वे पूरी हो ...
- When it was returned to me, the warranty ... जब यह मेरे लिए वापस आ रहा था, वारंटी ...
- ... both demanded our escrow funds be returned. ... दोनों की मांग की हमारे एस्क्रौ धन वापस आ सकता है.
- ... there is any) be returned to us? ... वहाँ कोई है) हमारे पास वापस आ सकता है?
- ... the margin was $ 100 will be returned to you. ... मार्जिन 100 डॉलर था कि तुम वापस आ जाएगा.
f)
लौटाए गए
VERB
- The property value used by the catalog was successfully returned. कैटलॉग द्वारा उपयोग किए जा रहे गुण मान सफलतापूर्वक लौटाए गए.
- The returned result contains a dimension ... लौटाए गए परिणाम में एक ऐसा आयाम ...
- To keep all the records returned to the list, ... सूची पर लौटाए गए सभी रिकॉर्ड रखने के लिए, ...
- Keep all the members returned by search in the marketing list खोज द्वारा लौटाए गए सभी सदस्यों को मार्केटिंग सूची में रखें
g)
दी
VERB
- The messaging services have returned an unknown error. संदेश सेवाओं ने कोई अज्ञात त्रुटि दी है.
- No error was returned. कोई त्रुटि दी गई है।
- The server has returned an error. SMTP सर्वर ने एक त्रुटि दी.
- ... work since no errors are returned, but when you ... ... कार्य के बाद कोई त्रुटि दी है, लेकिन यदि आप ...
- Therefore, inconsistent data results are returned. इसलिए, असंगत डेटा परिणाम दी हैं।
h)
दिया
VERB
- This query has returned no items. इस क्वेरी ने कोई आइटम नहीं दिया है.
- External dump process returned no errors. बाहरी डम्प प्रक्रिया कोई त्रुटियाँ नहीं दिया।
- No results was returned from user search. उपयोगकर्ता खोज से कोई परिणाम नहीं दिया गया.
- This query has returned no items. इस क्वेरी ने कोई आइटम नहीं दिया.
- No timing data is returned. कोई समय डेटा नहीं दिया है।
i)
वापस
VERB
- Too many items were returned. बहुत अधिक आइटम वापस किए गए.
- After the meal, when returned to the room, ... भोजन, जब कमरे में वापस करने के बाद, ...
- ... be found, or returned an unknown error. ... मिला, या एक अज्ञात त्रुटि वापस की गई.
- ... noise words are not returned in queries. ... नॉइज़ शब्द में क्वेरीज़ में वापस नहीं हैं।
- returned message "". संदेश वापस ""।
j)
ने
VERB
- The messaging interface has returned an unknown error. संदेश इंटरफेस ने कोई अज्ञात त्रुटि दिखाई है।
- This search returned no results. इस खोज ने कोई परिणाम नहीं दिए.
- The messaging interface has returned an unknown error. संदेश इंटरफेस ने कोई अज्ञात त्रुटि दिखाई है.
- The extension returned an unknown error. एक्स्टेंशन ने एक अज्ञात त्रुटि दी है.
- Your search returned a large number of results. आपकी शोध ने बड़ी मात्रा में परिणाम दिए है.
- This snapshot is created without any error returned. बिना किसी भी त्रुटि ने इस स्नैपशॉट बन जाता है।
k)
दिए
VERB
- ... shows search queries that returned no search results. ... खोज क्वेरीज़ दिखाती है जिसने कोई खोज परिणाम नहीं दिए.
- If more than one value is returned, only the first ... यदि एक से अधिक मान दिए, तो केवल पहेले ...
- Your search returned more than 1200 items. आपकी खोज ने 1200 से अधिक आइटम दिए.
turned
a)
बने
VERB
- These turned gears inside the calculator. बने ये कैलकुलेटर अंदर गियर.
- The island turned into a revolving door of music. टापू बने में संगीत का एक परिक्रामी दरवाजा.
- He was a lawyer turned preacher. वो वकील से उपदेशक बने थे।
- Once turned on private browsing mode ensures that ... एक बार निजी ब्राउज़िंग मोड पर बने सुनिश्चित करता है कि ...
- She turned pro in 2000, the same year she ... वह 2000 में समर्थक बने, उसी साल उन्होंने ...
- After the man-turned-fan gets a ... आदमी के बाद बने प्रशंसक हो जाता है एक ...
b)
बदल
VERB
- After which he abruptly turned and walked out of the office ... जिसके बाद वह अचानक बदल गया और कार्यालय से बाहर आया ...
- ... are ground up and turned into athletic fields. ... के ऊपर जमीन और पुष्ट क्षेत्रों में बदल रहे हैं.
- ... diamond crystals are too small to be turned into jewellery. ... हीरे क्रिस्टल भी आभूषण में बदल सकता छोटे हैं.
- ... says they were cursed and turned to stone. ... मुताबिक वे सभी शापित थे और पत्थरों में बदल गए।
- ... smart phones these days have turned into mini computers. ... स्मार्ट फोन इन दिनों मिनी कंप्यूटर में बदल गए हैं.
- ... or what they've turned into over time? ... या क्या वे में समय के साथ बदल गया है?
c)
दिया
VERB
- His gaze is turned down. उसका टकटकी को ठुकरा दिया है.
- Then i turned my head to the street . तो मैं सड़क के लिए मेरे सिर दिया .
- Thank goodness they turned the pages. अच्छाई वे पृष्ठों दिया धन्यवाद.
- She turned and ran, believing she ... "वह दिया और भाग गया, वह विश्वास ...
- Once things turned south and interest rates ... एक बार बातें दक्षिण दिया और ब्याज दरों को ...
- ... a teaspoon to the sink and turned on the water. ... सिंक के लिए एक चम्मच और पानी पर दिया.
d)
बदल दिया
VERB
Synonyms: changed, replaced, redesigned, altered, converted, transformed
- It turned and stared at me. यह बदल दिया और मुझ पर देखें.
- In fact, with the speakers turned up full, it ... साथ वक्ताओं को पूरी तरह बदल दिया वास्तव में, यह ...
- As a result, the table turned and vegetable snacks and ... नतीजतन, टेबल बदल दिया और सब्जी नमकीन और ...
- We then turned over and went back ... हम फिर से बदल दिया और वापस चला गया ...
- I just turned 60, and my perspective on life ... मैं सिर्फ 60 बदल दिया, और जीवन पर अपना दृष्टिकोण ...
- ... if the browser had images turned on). ... यदि ब्राउज़र छवियों पर बदल दिया था).
e)
f)
चालू
VERB
Synonyms: current, turn, ongoing, running, operational, commissioned
- Simple file sharing is turned on. साधारण फ़ाइल साझा चालू है।
- By default, simplified sharing is turned on. डिफ़ॉल्ट रूप से, सरलीकृत साझा चालू है।
- Is manual recalculation turned on? क्या मैन्युअल पुनर्परिकलन चालू है?
- By default, certificate rules are not turned on. डिफ़ॉल्ट रूप से, प्रमाणपत्र नियम नहीं चालू हैं।
- Multiple firewalls report that they are turned on. एकाधिक फ़ायरवॉल ने रिपोर्ट की है कि वे चालू है.
g)
तब्दील हो
VERB
Synonyms: transformed, turning, metamorphosed
- When the vial was turned over, they all ... जब शीशी में तब्दील हो गया था, वे सब ...
outlined
a)
उल्लिखित
VERB
- I have outlined them below. मैं उन्हें नीचे उल्लिखित है.
- ... are several interesting statistics on the subject outlined below. ... इस विषय पर कई दिलचस्प आंकड़े के नीचे उल्लिखित हैं.
- ... finish in support of the principals outlined by our great president ... ... हमारे महान राष्ट्रपति द्वारा उल्लिखित प्रधानाचार्यों के समर्थन में समाप्त ...
- Some of these systems are outlined below: इन पद्धतियों में से कुछ नीचे उल्लिखित हैं:
- Here outlined is a simple recipe based on the ingredients above ... यहाँ उल्लिखित एक साधारण ऊपर सामग्री के आधार पर नुस्खा है ...
- As outlined in the ARIA specification and corresponding Best Practices ... के रूप में ARIA विनिर्देशन में उल्लिखित और उत्तम इसी आचरण ...
b)
बाह्यरेखांकित
VERB
Synonyms: outline
- This list is outlined. यह सूची बाह्यरेखांकित है.
- Outlined text will become bold. बाह्यरेखांकित पाठ बोल्ड हो जाएगा.
- Show or hide outlined data बाह्यरेखांकित डेटा दिखाना या छुपाना
c)
रेखांकित
VERB
Synonyms: underlined, outline, underlines, highlight, locates, lined
- custom filter using the methods outlined: कस्टम रेखांकित तरीकों का उपयोग फिल्टर:
- ... for instance – that will be outlined in the future. ... उदाहरण के लिए - कि भविष्य में रेखांकित किया जाएगा.
- ... horoscope compatability matching techniques are outlined. ... कुंडली मिलान संगतता तकनीक रेखांकित कर रहे हैं.
- ... to the procedure you outlined in your previous post, ... ... प्रक्रिया आप अपने पिछले पोस्ट में रेखांकित करने के लिए, ...
- As outlined in the ARIA specification and corresponding Best Practices document ... के रूप में रेखांकित ARIA विनिर्देश और इसी उत्तम आचरण दस्तावेज़ ...
d)
e)
दिए गए
VERB
- ... because of the issues that are outlined in this article. ... जो इस आलेख में दिए गए उन समस्याओं के कारण।
- ... The procedures that are outlined in this section assume that the ... ... जो इस खंड में दिए गए हैं कार्यविधियाँ माने है कि ...
- ... USERVA switch that is outlined in a later section. ... USERVAस्विच जो बाद में कोई खंड में दिए गए है।
f)
दिये
VERB
- Outlined below is our online privacy policy. नीचे दिये हमारे ऑनलाइन गोपनीयता नीति है.
- Having outlined what's at stake, he ... चल दिये क्या दांव पर है, वह ...
g)
h)
retrieves
a)
retrieves
VERB
- A parameter query retrieves information in an interactive manner. पैरामीटर क्वेरी को सहभागी रूप से जानकारी retrieves.
- Therefore, the application retrieves the data in an incorrect order ... इसलिए, अनुप्रयोग retrieves एक ग़लत क्रम में डेटा ...
- ... Server-based computer retrieves the e-mail messages from ... ... सर्वर-आधारित कंप्यूटर पर retrieves ई-मेल संदेश से ...
Sambhu Raj Singh · Search for English words and instantly uncover their Hindi meanings.
Search for English words and instantly uncover their Tamil meanings.
Gurmukhi alphabet chart with Gurmukhi Vowels, Consonants & Numerals
LEARN Grammar TENSE Types & Rules in Hindi with a very SIMPLE Chart.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Download High quality Malayalam Keyboard layout in 5 different colour modes.