Granted
US
GB
IN
Translation of Granted in Hindi :
granted
1
दी
VERB
- How many of us just take water for granted. हम में से कितने सिर्फ पानी लेने के लिए दी.
- Any rights not expressly granted herein are reserved. कोई अधिकार आरक्षित हैं यहाँ स्पष्ट रूप से नहीं दी.
- This is possible only if granted by the program administrator ... कार्यक्रम व्यवस्थापक द्वारा दी ही है, तो यह संभव है ...
- Vision is granted to us that we might see ... दृष्टि हमें दी है कि हम देख सकते ...
- ... child transaction lock request is granted on the principal database. ... चाइल्ड हस्तांतरण लॉक अनुरोध प्रिंसिपल डेटाबेस पर दी है।
- ... how much we take for granted. ... कि कितना हम के लिए दी ले.
2
प्रदान
VERB
- It is an opportunity they do not take for granted. एक अवसर के लिए उन्हें प्रदान नहीं लेते है.
- Granted there are ways to make it ... प्रदान के उपाय कर रहे हैं यह ...
- privileges the user has been granted. विशेषाधिकार उपयोगकर्ता प्रदान किया गया है.
- The total amount of loan granted specifically dedicated for the ... कुल ऋण की राशि प्रदान की विशेष के लिए समर्पित ...
- had to be granted them as if they ... था उन्हें प्रदान करने के रूप में यदि वे ...
- ... all rights not expressly granted to you under these ... ... अंतर्गत आपको व्यक्त रूप से प्रदान नहीं किए गए सभी अधिकार ...
3
अनुमति दी
VERB
Synonyms: allowed, permitted, permissible
- If users are granted local administrator privileges, then ... उपयोगकर्ताओं को स्थानीय व्यवस्थापक विशेषाधिकार की अनुमति दी है, तो फिर ...
- ... if the person has granted you permission to do so. ... यदि उस व्यक्ति ने आपको ऐसा करने की अनुमति दी हो.
- ... SQL Server startup account is granted the SE_MANAGE_VOLUME_NAME user right. ... SQL सर्वर स्टार्टअप खाते SE_MANAGE_VOLUME_NAME उपयोगकर्ता अधिकार की अनुमति दी है।
- ... the NT AUTHORITY\SYSTEM account is granted access to SQL Server ... ... NT AUTHORITY\SYSTEM खाते की अनुमति दी है SQL सर्वर के लिए प्रवेश ...
4
दिया
VERB
- Too often, this relationship is taken for granted. अक्सर, इस रिश्ते के लिए दिया जाता है.
- They granted him an interview because we showed restraint ... वे उसे एक साक्षात्कार दिया है क्योंकि हम संयम दिखाया ...
- ... proclaim he will never be granted the privilege. ... का प्रचार वह विशेषाधिकार कभी नहीं दिया जाएगा.
- ... a scholarship would be granted to a non us resident. ... एक छात्रवृत्ति एक गैर हमें दिया जाएगा निवासी.
- ... be opened because it cannot be granted full trust. ... खोल सकता क्योंकि इसे पूर्ण विश्वास नहीं दिया जा सकता.
- The patent was granted in 2002. पेटेंट 2002 में दिया गया.
More meaning of Granted
given
a)
दिया
VERB
- I have not given up on this. मैं इस पर नहीं दिया है.
- Women have not been given the desired role and importance. महिलाओं को अपेक्षित भूमिका तथा महत्व नहीं दिया गया है।
- Nobody has ever given me any respect. किसी ने भी मुझे कोई सम्मान नहीं दिया है|
- Verify the correct file name was given. सत्यापित करें कि सही फ़ाइल नाम दिया गया था.
- He also was given a gift that day. उन्होंने यह भी एक उपहार दिया उस दिन था.
- Please verify the correct path was given. कृपया जाँचें कि सही पथ दिया गया था.
b)
दिए गए
VERB
- Insufficient attributes were given to create an object. एक ऑब्जेक्ट बनाएँ करने के लिए अपर्याप्त विशेषताएँ दिए गए थे।
- The given key was not present in the dictionary. दिए गए कुंजी शब्दकोश में मौजूद नहीं था।
- The computer performs the multiplication process on the given inputs. कंप्यूटर दिए गए इनपुट पर गुणा करने की प्रक्रिया करता है.
- Find the possible differences in given pictures. दिए गए चित्र में संभव अंतर पाते हैं.
- Repeats text a given number of times. पाठ को दिए गए अवसरों की संख्या के अनुसार दोहराता है.
- Thanks for the steps given. दिए गए कदम के लिए धन्यवाद.
c)
दी
VERB
- Approvals are given under single window clearance scheme. मंजूरी एकल खिड़की स्वीकृति योजना के तहत दी जाती है ।
- It will be happily and freely given. यह खुशी होगी और आज़ादी दी.
- Search all given vegetable on the board. बोर्ड पर सभी दी सब्जी खोजें.
- On given moment program has only once skin. दी क्षण कार्यक्रम पर केवल एक बार त्वचा है.
- Find all colors that given on the board. खोजें सभी रंग है कि बोर्ड पर दी.
- Have you given the previous levels a good solid try? क्या आपने पिछले स्तर एक अच्छा ठोस प्रयास दी?
d)
देखते हुए
VERB
Synonyms: considering, looking, judging, noting
- Given the many concerns of the recent abnormal weather. हाल ही असामान्य मौसम की कई चिंताओं को देखते हुए.
- Given that not all readers ... यह देखते हुए कि नहीं सभी पाठकों ...
- And given that, it only ... और यह देखते हुए कि, यह सिर्फ ...
- Given that most of the kids' worlds ... यह देखते हुए कि 'बच्चे दुनिया के सबसे ...
- Given that most publishers first ... यह देखते हुए कि ज्यादातर प्रकाशकों के पहले ...
- Given that, their differences ... यह देखते हुए कि, अपने मतभेदों ...
e)
दिए
VERB
- Utilize the given chances to score more. स्कोर करने के लिए और अधिक दिए मौके का उपयोग.
- Replies are given on the spot. स्थल पर ही तुरंत उत्तर दिए जाते हैं ।
- Suggestions also can be given. सुझाव भी दिए जा सकते हैं।
- I have given examples. मैंने उदाहरण दिए हैं।
- We have given proposals for that. हमने इसके लिए प्रस्ताव दिए हैं।
- ... and no points will be given. ... और कोई अंक नहीं दिए जाएंगे।
f)
देखते
VERB
- Given his penchant for accurate predictions, that ... देखते सटीक भविष्यवाणी के लिए अपनी रुचि, कि ...
- Given how big our country is ... देखते कितना बड़ा देश है ...
- Given the amount of changes and additions it ... देखते परिवर्तन और परिवर्धन की राशि के लिए यह ...
- Given the theory, which ... देखते सिद्धांत है, जो ...
- Given what was happening inside you ... देखते क्या तुम अंदर हो रहा था ...
- Given the discussed practical approximations, the power flow in the ... इस चर्चा को देखते व्यावहारिक approximations , विद्युत प्रवाह में ...
gave
a)
दिया
VERB
- I gave when he asked me to do so. मैंने दिया जब उन्होंने मुझे ऐसा करने को कहा।
- He gave me the prices and walked off. वह मुझे दिया कीमतों और चला गया.
- I said no, but gave her mind. मैंने नहीं कहा, लेकिन उसके दिमाग दिया.
- It actually gave its images away at first! यह वास्तव में दूर पर पहले अपनी छवियों दिया!
- The page refreshed and gave me blank fields again. पृष्ठ ताजा और मुझे खाली खेतों फिर से दिया है.
- Four gave them stayed late. चार उन्हें दिया देर रुके थे.
b)
दी
VERB
- Excellent descriptive comment you gave there. वर्णनात्मक उत्कृष्ट आप वहाँ टिप्पणी दी.
- Gave them a really valuable experience. उन्हें एक बहुत मूल्यवान अनुभव दी.
- Children who gave up during the work. बच्चों को जो काम के दौरान दी.
- Gave the money to eat back. पैसे वापस खाने को दी.
- This gave me good hearty laugh. यह मुझे अच्छा हार्दिक हंस दी.
- Gave them the following sites helpful. उन्हें इन उपयोगी साइटों दी.
c)
छोड़ दिया
VERB
- I gave up on a comprehensive conceptual organization. मैं एक व्यापक वैचारिक संगठन पर छोड़ दिया है.
- I eventually gave up and uninstalled it. मैं अंततः छोड़ दिया और इसे रद्द की.
- She gave up and urged her friends ... वह छोड़ दिया और उसके दोस्तों से आग्रह किया कि ...
- It gave me the motivation to quit, but my real ... यह मेरी प्रेरणा के लिए छोड़ दिया, लेकिन मेरी असली ...
- I gave up on that matter and surrendered to the interruptions ... मैं उस बात पर छोड़ दिया और रुकावट के समक्ष आत्मसमर्पण किया ...
- She gave up gluten and those markers ... वह छोड़ दिया लस और उन मार्करों ...
returned
a)
लौटे
VERB
- After finishing our meal we returned to the hotel. हमारे भोजन के बाद हम होटल लौटे परिष्करण.
- Just returned from your holidays? बस अपनी छुट्टियों से लौटे?
- Finally returned to writing in the blog, after long absence ... अंत में ब्लॉग लिखने में लौटे, लंबी अनुपस्थिति के बाद ...
- To remove all the records returned to the list, ... सूची में लौटे सभी रिकॉर्ड निकालने के लिए, ...
- To add all the records returned to the list, ... सूची में लौटे सभी रिकॉर्ड जोड़ने के लिए, ...
b)
लौट आए
VERB
- But now the bull has returned. लेकिन अब सांड लौट आए.
- He returned home when you feel ready. वे घर लौट आए जब आप तैयार हैं लगता है.
- But returned the previous night. लेकिन पिछली रात लौट आए.
- That night the ghost returned. उस रात भूत लौट आए.
- We then returned to our respective homes. हम तो अपने अपने घरों में लौट आए.
- We returned from walking about twenty hours. हम बीस घंटे के बारे में चलने से लौट आए.
c)
लौटाया
VERB
Synonyms: reversed
- The filtering process returned an unsupported property type. फ़िल्टरिंग प्रक्रिया ने असमर्थित गुण प्रकार लौटाया.
- Preview was not returned by the server. सर्वर द्वारा पूर्वावलोकन नहीं लौटाया गया.
- Database connection manager returned null connection. डेटाबेस कनेक्शन प्रबंधक ने नल कनेक्शन लौटाया.
- Only one object can be returned. केवल एक ऑब्जेक्ट लौटाया जा सकता है.
- This item will be returned to its creator and only ... यह आइटम इसके निर्माता को लौटाया जाएगा और यह केवल ...
- ... more driver updates cannot be returned. ... एक से अधिक ड्राइवर अद्यतनों को नहीं लौटाया जा सकता.
d)
दिए गए
VERB
- There are multiple objects that are returned. दिए गए हैं एक से अधिक ऑब्जेक्ट हैं।
- The related updates are not returned. संबंधित अद्यतन नहीं दिए गए हैं.
- You select a returned object. यदि आप किसी दिए गए ऑब्जेक्ट का चयन करें।
- In this situation, no items are returned. इस स्थिति में, कोई आइटम नहीं दिए गए हैं।
- The actual content that is returned is not important. दिए गए है वास्तविक सामग्री महत्वपूर्ण नहीं है।
- Examine the results that are returned. दिए गए हैं जो परिणाम की जाँच करें।
e)
वापस आ
VERB
- Some stars have returned from vacation. कुछ सितारों के छुट्टी से वापस आ गए.
- Handwriting packets may be returned sooner if they are complete ... लिखावट पैकेट जल्दी ही वापस आ सकता है यदि वे पूरी हो ...
- When it was returned to me, the warranty ... जब यह मेरे लिए वापस आ रहा था, वारंटी ...
- ... both demanded our escrow funds be returned. ... दोनों की मांग की हमारे एस्क्रौ धन वापस आ सकता है.
- ... there is any) be returned to us? ... वहाँ कोई है) हमारे पास वापस आ सकता है?
- ... the margin was $ 100 will be returned to you. ... मार्जिन 100 डॉलर था कि तुम वापस आ जाएगा.
f)
लौटाए गए
VERB
- The property value used by the catalog was successfully returned. कैटलॉग द्वारा उपयोग किए जा रहे गुण मान सफलतापूर्वक लौटाए गए.
- The returned result contains a dimension ... लौटाए गए परिणाम में एक ऐसा आयाम ...
- To keep all the records returned to the list, ... सूची पर लौटाए गए सभी रिकॉर्ड रखने के लिए, ...
- Keep all the members returned by search in the marketing list खोज द्वारा लौटाए गए सभी सदस्यों को मार्केटिंग सूची में रखें
g)
दी
VERB
- The messaging services have returned an unknown error. संदेश सेवाओं ने कोई अज्ञात त्रुटि दी है.
- No error was returned. कोई त्रुटि दी गई है।
- The server has returned an error. SMTP सर्वर ने एक त्रुटि दी.
- ... work since no errors are returned, but when you ... ... कार्य के बाद कोई त्रुटि दी है, लेकिन यदि आप ...
- Therefore, inconsistent data results are returned. इसलिए, असंगत डेटा परिणाम दी हैं।
h)
दिया
VERB
- This query has returned no items. इस क्वेरी ने कोई आइटम नहीं दिया है.
- External dump process returned no errors. बाहरी डम्प प्रक्रिया कोई त्रुटियाँ नहीं दिया।
- No results was returned from user search. उपयोगकर्ता खोज से कोई परिणाम नहीं दिया गया.
- This query has returned no items. इस क्वेरी ने कोई आइटम नहीं दिया.
- No timing data is returned. कोई समय डेटा नहीं दिया है।
i)
वापस
VERB
- Too many items were returned. बहुत अधिक आइटम वापस किए गए.
- After the meal, when returned to the room, ... भोजन, जब कमरे में वापस करने के बाद, ...
- ... be found, or returned an unknown error. ... मिला, या एक अज्ञात त्रुटि वापस की गई.
- ... noise words are not returned in queries. ... नॉइज़ शब्द में क्वेरीज़ में वापस नहीं हैं।
- returned message "". संदेश वापस ""।
j)
ने
VERB
- The messaging interface has returned an unknown error. संदेश इंटरफेस ने कोई अज्ञात त्रुटि दिखाई है।
- This search returned no results. इस खोज ने कोई परिणाम नहीं दिए.
- The messaging interface has returned an unknown error. संदेश इंटरफेस ने कोई अज्ञात त्रुटि दिखाई है.
- The extension returned an unknown error. एक्स्टेंशन ने एक अज्ञात त्रुटि दी है.
- Your search returned a large number of results. आपकी शोध ने बड़ी मात्रा में परिणाम दिए है.
- This snapshot is created without any error returned. बिना किसी भी त्रुटि ने इस स्नैपशॉट बन जाता है।
k)
दिए
VERB
- ... shows search queries that returned no search results. ... खोज क्वेरीज़ दिखाती है जिसने कोई खोज परिणाम नहीं दिए.
- If more than one value is returned, only the first ... यदि एक से अधिक मान दिए, तो केवल पहेले ...
- Your search returned more than 1200 items. आपकी खोज ने 1200 से अधिक आइटम दिए.
provided
a)
उपलब्ध कराई गई
VERB
- Resolution methods are provided. समाधान विधियाँ उपलब्ध कराई गई हैं.
- Information on this page is provided by the service. इस पृष्ठ पर जानकारी सेवा द्वारा उपलब्ध कराई गई है.
- The information provided in this section is for advanced users. इस अनुभाग में उपलब्ध कराई गई जानकारी उन्नत उपयोगकर्ताओं के लिए है।
- Configuration settings are provided for this new export mode. कॉन्फ़िगरेशन सेटिंग्स इस नए निर्यात मोड के लिए उपलब्ध कराई गई हैं।
- Do you like the features provided by mig33? तुम mig33 द्वारा उपलब्ध कराई गई सुविधाओं पसंद है?
- Please see list provided on our website for selections available. उपलब्ध चयन के लिए हमारी वेबसाइट पर उपलब्ध कराई गई सूची देखें.
b)
प्रदान
VERB
- The steps provided modify the current identity. वर्तमान पहचान प्रदान चरणों को संशोधित करें।
- A company van will be provided to service the offices. एक कंपनी वान कार्यालयों सेवा के लिए प्रदान किया जाएगा.
- User name is not provided or null. उपयोगकर्ता नाम प्रदान नहीं किया गया या नल है.
- No start up costs and full training provided. कोई लागत और पूर्ण प्रशिक्षण प्रदान शुरू.
- I like the example resumes that you provided. मुझे पसंद है उदाहरण के शुरू है कि आप प्रदान.
- The data source provided no further information. डेटा स्रोत ने अधिक जानकारी प्रदान नहीं की.
c)
बशर्ते
VERB
Synonyms: unless
- Provided that the attachment mechanism is secure ... बशर्ते कि लगाव तंत्र सुरक्षित ...
- Provided that you have installed the following plugins ... बशर्ते कि आप निम्नलिखित plugins स्थापित किया है ...
- Provided that automatic renewals are allowed in your state, we ... बशर्ते स्वचालित नवीनीकरण आपके राज्य में अनुमत हो, हम ...
- ... as they want, provided that they obtain 30 ... ... रूप में वे चाहते हैं, बशर्ते कि वे प्राप्त 30 ...
d)
प्रदत्त
VERB
- ... the instructions to opt out provided within that text messaging program ... ... उन पाठ संदेश प्रोग्राम में प्रदत्त इनसे बाहर रहने के निर्देशों ...
- ... any software or content provided as part of the ... ... के भाग के रूप में प्रदत्त किसी भी सॉफ़्टवेयर या सामग्री ...
- The provided Owning User is not valid. प्रदत्त स्वामी उपयोगकर्ता मान्य नहीं है.
- ... any websites or resources that are provided by companies or persons ... ... कंपनियों या व्यक्तियों द्वारा प्रदत्त किसी भी वेब साइट या संसाधन ...
- Features provided by your Web browser आपके वेब ब्राउज़र द्वारा प्रदत्त सुविधाएँ
e)
दिए गए
VERB
- Paste the code provided previously into the file. फ़ाइल में पहले दिए गए कोड को चिपकाएँ।
- ... or use the default provided below. ... या नीचे डिफ़ॉल्ट रूप से दिए गए का उपयोग करें.
- ... accessed using the link provided at the top of this page ... ... इस पृष्ठ के शीर्ष पर दिए गए लिंक का प्रयोग करके एक्सेस ...
- ... use the license key that was provided together with the DVD ... ... के लिए DVD के साथ दिए गए लायसेंस कुंजी का उपयोग ...
- ... optionally type comments in the box provided in the Comment section ... ... वैकल्पिक रूप से टिप्पणियाँ अनुभाग में दिए गए बाक्स में टिप्पणियाँ लिख ...
f)
परंतु
VERB
Synonyms: but
- Provided it's take, accord examples from your activity ... परंतु ये लो, अपनी गतिविधि से समझौते के उदाहरण ...
- Provided they are matte texture, because ... परंतु वे मैट बनावट रहे हैं, क्योंकि ...
- Provided it permanently closes the ... परंतु यह स्थायी रूप से बंद ...
- "Provided that the above copyright notice and ... "परंतु इसके बाद के संस्करण कॉपीराइट नोटिस और ...
- Provided with high durability features, our Cylinder Kit ... उच्च टिकाऊपन विशेषताओं के साथ परंतु, हमारे सिलेंडर किट ...
- Provided RS485 signal input and ... परंतु RS485 संकेत इनपुट और ...
g)
दिए
VERB
- Suggestions are not provided for recurring meetings. पुनरावर्ती मीटिंग के लिए सुझाव नहीं दिए जाते हैं.
- ... only after results are provided. ... के बाद ही परिणाम दिए हैं.
- Except as provided in this paragraph, this Agreement ... सिवाय इस पैरा के रूप में दिए, इस समझौते में ...
h)
दी
VERB
- He provided a false name and residency. वह एक गलत नाम और रहने की जगह दी.
- ... even no money has been provided for the old schemes. ... पुरानी योजनाओं के लिए भी धनराशि नहीं दी गई है।
- ... Defence Committees were not provided with adequate facilities. ... सुरक्षा समितियों को पर्याप्त सुविधाएं नहीं दी गईं।
provide
a)
प्रदान
VERB
- The information and opinion you provide have been invaluable! सूचना और राय आप प्रदान अमूल्य है!
- Most reliable web shops will provide a guarantee of satisfaction. सबसे विश्वसनीय वेब दुकानें संतुष्टि की गारंटी प्रदान करेगा.
- Their relatives and friends support them and provide them assistance. उनके रिश्तेदारों और दोस्तों उन्हें समर्थन और उन्हें सहायता प्रदान.
- Please provide us with the following information. कृपया हमें निम्न जानकारी प्रदान करें.
- Provide exhibition space for corporate lobbyists. कॉर्पोरेट पैरवी के लिए प्रदर्शनी स्थान प्रदान करें.
- The manufacturer can provide you with this tester. निर्माता आप इस परीक्षक प्रदान कर सकते हैं.
b)
उपलब्ध कराने
VERB
- Please provide us your room number if known. कृपया हमें अपना कमरा नंबर उपलब्ध कराने यदि ज्ञात.
- We also provide services for digital photography. हम भी सेवाएं उपलब्ध कराने के लिए डिजिटल फोटोग्राफी.
- The government is going to provide for them. सरकार को उनके लिए उपलब्ध कराने जा रही है.
- Unable to provide your device with wireless network settings. वायरलेस नेटवर्क सेटिंग्स के साथ आपकी डिवाइस उपलब्ध कराने में अक्षम.
- They provide what they claim. वे उपलब्ध कराने के क्या वे दावा करते हैं.
- Then were asked to provide additional information. इसके बाद अतिरिक्त जानकारी उपलब्ध कराने को कहा गया.
c)
दें
VERB
- Provide a name and description for this data group. इस डेटा समूह के लिए नाम और विवरण दें.
- Provide a name and description for your table. अपनी तालिका के लिए नाम और वर्णन दें.
- Download pages provide system requirements and basic installation instructions. डाउनलोड पृष्ठ सिस्टम आवश्यकताएँ और मूल स्थापना निर्देश दें।
- Provide the following information for the metadata. मेटाडेटा के लिए निम्न सूचना दें.
- You must first provide the input and specify the process. आप पहले इनपुट दें और प्रक्रिया को निर्दिष्ट करें.
- Please provide comments before submitting. कृपया सबमिट करने से पहले टिप्पणी दें.
d)
देने
VERB
- Enter an address to provide a specific location. निर्दिष्ट स्थान देने के लिए कोई पता दर्ज करें.
- Please provide feedback if you can. कृपया राय देने यदि आप कर सकते हैं.
- Tap a link below to provide handwriting samples. हस्तलेखन नमूने देने के लिए नीचे कोई लिंक टेप करें.
- Provide feedback on this site. इस साइट पर राय देने का.
- To provide backward compatibility, this security update ... पश्चगामी संगतता को देने, इस सुरक्षा अद्यतन ...
- Devices used to provide data and instructions to the computer ... कंप्यूटर को डेटा और निर्देश देने में उपयोग किए गए डिवाइस ...
offer
a)
प्रस्ताव
NOUN
Synonyms: proposal, motion, proposed, resolution
- This is a limited time, limited quantity offer. यह एक सीमित समय, सीमित मात्रा का प्रस्ताव है.
- We are limited to the languages they offer. हम भाषाओं वे प्रस्ताव तक सीमित हैं.
- Your special offer is valid in this country. आपका विशेष प्रस्ताव इस देश में मान्य है.
- Any offer of help is welcomed. मदद का कोई प्रस्ताव का स्वागत किया है.
- Insurance for all golf courses on offer. प्रस्ताव पर सभी गोल्फ कोर्स के लिए बीमा.
- What advantages does this offer? क्या लाभ इस प्रस्ताव करता है?
b)
पेशकश
VERB
- What he accepted was an impressive offer. क्या वह था एक शानदार पेशकश स्वीकार किए जाते हैं .
- I really appreciate your offer, thank you. मैं सच में अपनी पेशकश की सराहना करते हैं शुक्रिया.
- What price will people offer for your product? कीमत लोगों को अपने उत्पाद के लिए क्या पेशकश करेगा?
- I really appreciate the offer man. मैं वास्तव में इस पेशकश आदमी की सराहना करते हैं.
- If you do not miss our exciting offer. यदि आप हमारे आकर्षक पेशकश याद नहीं है.
- Position yourself with our offer successfully in your market segment ... अपने बाजार खंड सफलतापूर्वक में हमारी पेशकश के साथ अपने स्थान ...
c)
ऑफ़र
NOUN
Synonyms: offering
- This offer isn't valid for you. यह ऑफ़र आपके लिए मान्य नहीं है.
- This offer isn't available in your region. यह ऑफ़र आपके क्षेत्र में उपलब्ध नहीं है.
- ... cloud computing has started to offer even more benefits. ... क्लाउड कंप्यूटिंग ने और भी अधिक लाभ ऑफ़र किए हैं.
- ... provided otherwise in an offer for a paid portion of the ... ... के सशुल्क भाग के लिए ऑफ़र में अन्यथा प्रदान न किया ...
- ... provided otherwise in an offer for a paid portion of ... ... के सशुल्क भाग के लिए ऑफ़र में अन्यथा प्रदान न किया ...
- ... of other companies that offer features like 2-step verification ... ... 2-चरणीय सत्यापन जैसी सुविधाएं ऑफ़र करने वाली कंपनियों की ...
d)
प्रदान
VERB
- At the moment, we cannot offer phone call consulting. इस समय, हम फोन परामर्श प्रदान नहीं कर सकते.
- What do you offer? आप क्या प्रदान करते हैं?
- How can we offer such a warranty? हम इस तरह एक वारंटी कैसे प्रदान कर सकते हैं?
- What marketing material do you offer affiliates? क्या विपणन सामग्री तुम्हें सहयोगी प्रदान करते हैं?
- The dealer will then offer you the option to buy insurance ... डीलर तो आप प्रदान करेगा विकल्प बीमा खरीदने ...
- ... product or service has to offer your prospect. ... उत्पाद या सेवा के लिए अपने संभावना प्रदान गया है.
e)
पेश
VERB
Synonyms: present, offered, introduced, projecting, dealt, portray, tabled
- Define the you offer. आपके द्वारा पेश कि गए को परिभाषित करना.
- ... that a company might offer to its customers. ... जिन्हें कोई कंपनी अपने ग्राहकों को पेश कर सकती है.
- ... can sell the best seeds the market has to offer. ... अच्छे बीज बाजार में पेश किया है बेच सकते हैं.
- ... that is allocated will offer claims for the user but it ... ... है कि उपयोगकर्ता के लिए दावा पेश करेंगे आवंटित लेकिन यह ...
- We can offer more than 20 different ... हम पेश कर सकते हैं 20 से अधिक विभिन्न ...
- ... will be unable to offer a replacement product key. ... एक प्रतिस्थापन उत्पाद कुंजी पेश करने में असमर्थ होंगे।
f)
g)
देने
VERB
- Our principle is to offer best products at best ... हमारा सिद्धांत है देने के लिए सर्वश्रेष्ठ उत्पादों में से सबसे ...
- ... a player willing to offer up some betting advice ... ... एक खिलाड़ी किसी शर्त को सलाह देने के लिए तैयार हैं ...
- Blog as a coach — offer tips and hints एक कोच के रूप में ब्लॉग - सुझाव देने और संकेत
- ... , and try to offer suggestions. ... है, और सुझाव देने का प्रयास करें.
- ... element, should it offer enough incentives, has interesting ... ... तत्व, यह पर्याप्त प्रोत्साहन देने चाहिए, मजे की ...
- Our tours offer you an opportunity to sample many locally- ... हमारे पर्यटन तुम नमूना देने के एक अवसर कई स्थानीय ...
h)
प्रस्तुत
VERB
Synonyms: presented, submitted, submission, introduced, furnishing, posing
- They will offer a 'business solution,' instead. बल्कि वे 'बिजनेस सॉल्यूशन' प्रस्तुत करेंगे।
- We may offer additional redemption options. हम भुनाए जाने के अतिरिक्त विकल्प प्रस्तुत कर सकते हैं.
- ... had over 100 different games to offer. ... 100 विभिन्न खेल पर प्रस्तुत करने के लिए किया था.
- ... find the tip sheets we offer in in 15 languages ... ... हमारे द्वारा हिंदी में प्रस्तुत संसाधनों को प्राप्त कर ...
deliver
a)
उद्धार
VERB
Synonyms: salvation, deliverance, reclamation
- Our products deliver superior and optimum results consistently. हमारे उत्पादों को बेहतर और इष्टतम परिणाम लगातार उद्धार.
- Each year they have to deliver a 'speech'. हर साल वे उद्धार है 'एक' भाषण.
- We deliver or production worldwide. हम उद्धार या उत्पादन दुनिया भर में.
- That will deliver us from the rigidity. कि कठोरता से हमारा उद्धार होगा.
- They deliver clear, lively and interactive courses. उन्होंने स्पष्ट जीवंत और इंटरैक्टिव पाठ्यक्रम में उद्धार किया है ।
- Deliver the supplies to the factory within the time limit. समय सीमा के भीतर कारखाने के लिए आपूर्ति उद्धार.
b)
देने
VERB
- When you promise something deliver no matter what! तुम्हें कुछ कोई बात नहीं देने जब वादा क्या!
- The organic method is supposed to deliver consistent results. जैविक पद्धति के अनुरूप परिणाम देने वाली है.
- There you deliver it. वहाँ आप उसे देने.
- Before you deliver your presentation, you ... अपनी प्रस्तुति देने के पहले, आप ...
- For it to deliver based on you expectations ... यह आप उम्मीदों के आधार पर देने के लिए के लिए ...
- ... they need in order to deliver the service. ... जिसकी उन्हें वह सेवा देने के लिए आवश्यकता है.
c)
वितरित
VERB
Synonyms: distributed, deploy
- We will deliver your order right to your home. हम अपने घर के लिए अपने आदेश सही वितरित करेंगे.
- We deliver our herbal production worldwide. हम अपने हर्बल उत्पादन दुनिया भर में वितरित.
- We deliver worldwide and offer unbeatable prices ... हम दुनिया भर में वितरित करने और अपराजेय कीमतों की पेशकश ...
- ... i will do my best to deliver. ... मैं अपना सर्वश्रेष्ठ करने के लिए वितरित करेंगे.
- ... where you want the sugar and we deliver it. ... जहाँ आप चीनी चाहते हैं और हम इसे वितरित.
d)
डिलीवर
VERB
Synonyms: delivered, undeliverable
- Could not deliver message. संदेश डिलीवर नहीं कर सका.
- Could not deliver the message in the time limit specified. निर्दिष्ट समय सीमा में संदेश डिलीवर नहीं हो सका।
- Could not deliver the message in the time limit specified. निर्दिष्ट समय सीमा में संदेश डिलीवर नहीं हो सका.
- Unable to deliver the message because it ... संदेश को डिलीवर करने में असमर्थ क्योंकि वह ...
- Unable to deliver the message because the ... संदेश को डिलीवर करने में असमर्थ क्योंकि ...
- ... tried to relay or deliver the message, but ... ... रीले या संदेश को डिलीवर करने का प्रयास किया, लेकिन ...
e)
प्रदान
VERB
- Small wind electric systems can deliver serious energy. छोटे पवन बिजली प्रणालियों गंभीर ऊर्जा प्रदान कर सकते हैं.
- Larger film format will always deliver superior results. व्यापक फिल्म प्रारूप हमेशा बेहतर परिणाम प्रदान करेगा.
- Search engines deliver a variety of different traffic. खोज इंजन अलग यातायात की एक किस्म प्रदान.
- How can your practice deliver? कैसे अपने अभ्यास प्रदान कर सकते हैं?
- ... determining what creative will be used to deliver the message. ... जो रचनात्मक निर्धारित करने के लिए संदेश प्रदान किया जाएगा.
- ... is racing, it will deliver amazing weight loss results. ... रेसिंग, यह अद्भुत वजन घटाने परिणाम प्रदान करेगा.
f)
पहुंचा
VERB
Synonyms: scaled, reached, rocketed, accessed, propelling
- ... of you, quickly and easily deliver to weak overseas. ... आप, जल्दी और आसानी से कमजोर विदेशों तक पहुंचा.
render
a)
रेंडर
VERB
- Could not create render target. रेंडर लक्ष्य नहीं बना सका.
- Failed to render the result list. परिणाम सूची को रेंडर करने में विफल.
- Only administrator-approved forms will render. केवल व्यवस्थापक द्वारा अनुमोदित प्रपत्र ही रेंडर होंगे.
- To do render diagrams as raster images, ... आरेख रैस्टर छवियों के रूप में रेंडर करने के लिए, ...
- ... can properly read and render the binary data. ... कर सकते हैं ठीक से पढ़ने और रेंडर बायनेरी डेटा।
b)
सौंपनेवाला
VERB
- Also have a very realistic render quality. यह भी एक बहुत यथार्थवादी सौंपनेवाला गुणवत्ता है.
- sketchup and vray render water effect स्केचअप और vray पानी प्रभाव सौंपनेवाला
- 5. One Render, Multiple Outputs 5. एक सौंपनेवाला, एकाधिक आउटपुट
c)
प्रदान
VERB
- But it can also optimize what to render. लेकिन यह भी अनुकूलित कर सकते हैं क्या प्रदान की.
- It can now render itself! अब यह ही प्रदान कर सकते हैं!
- ... where poets gather and render there poems to people ... ... , जहां कवियों इकट्ठा प्रदान और वहाँ के लोगों को कविताएं ...
- ... knowing the problems and consequences it could render me. ... समस्याएं और परिणाम यह मुझे प्रदान सकता है जानने.
- ... basic menu, how to render and display the menu, ... ... बुनियादी मेनू, और कैसे प्रदान के लिए मेनू प्रदर्शित ...
- ... and then it can render the text that you ... ... और तो यह पाठ प्रदान कर सकते हैं कि आप ...
d)
करती
VERB
- ... the valves offered by us render swift responses. ... हमारे द्वारा की पेशकश की वाल्व तेज प्रतिक्रिया करती हैं.
- The judges render their verdicts. न्यायाधीशों अपने फैसले करती हैं.
- ... grammatical rules and procedures render it static IMO. ... व्याकरण के नियमों और प्रक्रियाओं यह स्थिर IMO करती हैं.
rendering
a)
रेंडरिंग
NOUN
- Show design view to see a rendering of the page. पृष्ठ की रेंडरिंग देखने के लिए डिज़ाइन दृश्य दिखाएँ.
- Improves view rendering and folder switching. दृश्य रेंडरिंग और फ़ोल्डर स्विच करने में सुधार करता है.
- ... or is not compatible with rendering in the browser. ... या यह ब्राउज़र में रेंडरिंग से संगत नहीं है.
- ... play a video by using a video rendering application. ... एक वीडियो एक वीडियो रेंडरिंग अनुप्रयोग का उपयोग कर चलाएँ।
- improves view rendering and folder switching दृश्य रेंडरिंग और फ़ोल्डर स्विच करने में सुधार करता है
- The application uses a hardware-rendering mode. कोई हार्डवेयर-रेंडरिंग मोड अनुप्रयोग का उपयोग करता है।
b)
प्रतिपादन
NOUN
Synonyms: interpretation, rending
- While rendering a completely honest. जबकि पूरी तरह से ईमानदार प्रतिपादन.
- An error occurred while rendering the preview for this item. इस आइटम का पूर्वावलोकन प्रतिपादन करते समय एक त्रुटि आई.
- Prior to the rendering of a viewable image, modifications ... पहले एक दर्शनीय छवि के प्रतिपादन के लिए, संशोधनों ...
- ... and is capable of rendering years of efficient services. ... और कुशल सेवाओं के वर्षों प्रतिपादन करने में सक्षम है.
c)
रेंडर
VERB
Synonyms: render
- There is a problem rendering this control. यह नियंत्रण रेंडर करने में एक समस्या है.
- There is a problem rendering this control. इस नियंत्रण को रेंडर करने में कोई समस्या है.
- An error happened when rendering the map मैप रेंडर करते समय कोई त्रुटि हुई
- An exception occurred while rendering a Web control. कोई वेब नियंत्रण रेंडर करते समय एक अपवाद उत्पन्न हुआ.
- Error: Encountered exception during rendering. त्रुटि: रेंडर करने के दौरान अपवाद से सामना हुआ.
d)
भाषांतर
VERB
- ... as browsers can start rendering earlier. ... रूप में ब्राउज़र शुरू कर सकते हैं पहले भाषांतर है.
- ... faster in launching applications and rendering the web pages. ... अनुप्रयोग शुरू करने में तेजी और वेब पृष्ठों भाषांतर है.
e)
प्रदान
NOUN
- While the rendering is quite honest. जबकि प्रदान बहुत ईमानदार है.
- ... and is capable of rendering years of efficient services. ... और कुशल सेवाओं के वर्षों प्रदान करने में सक्षम है.
- ... her work is of great import and her rendering superb. ... उसके काम महान आयात और उसके प्रदान की है शानदार.
- Yes, some apps have rendering issues. हाँ, कुछ क्षुधा है प्रदान के मुद्दों.
- Is this subpixel font rendering meant for laptop lcd screens. क्या यह subpixel फ़ॉन्ट प्रदान लैपटॉप एलसीडी स्क्रीन के लिए.
- Not only do you end up rendering the expended time players ... न सिर्फ तुम अंत प्रदान खर्च समय खिलाड़ियों के ...
f)
impart
a)
प्रदान
VERB
- ... won't be able to impart the same action on the lure ... ... आकर्षण पर ही कार्रवाई प्रदान करने में सक्षम नहीं होगा ...
- impart his message that teaching is basically the Good ... अपने संदेश प्रदान कि शिक्षण मूलतः अच्छा ...
- 3 – Impart to them greater understanding ... 3 - प्रदान के लिए उन्हें अधिक से अधिक समझ ...
allowed
a)
अनुमति दी
VERB
Synonyms: permitted, granted, permissible
- No electronic calculation device is allowed in the examination hall. कोई इलेक्ट्रॉनिक डिवाइस गणना परीक्षा हॉल में अनुमति दी है.
- This is allowed because the risk is a bit lower. यह अनुमति दी क्योंकि जोखिम कम थोड़ी है.
- His way of being, and has allowed me. अपने की तरह, और मुझे अनुमति दी जा रही है.
- A blank title tag is now also allowed. एक खाली शीर्षक टैग अब भी अनुमति दी है.
- This allowed complement the existing technical analysis ... यह अनुमति दी मौजूदा तकनीकी विश्लेषण के पूरक हैं ...
- ... or otherwise objectionable links are allowed. ... या अन्यथा आपत्तिजनक लिंक अनुमति दी जाती है.
b)
अनुमति
VERB
Synonyms: permission, allow, permit, permissible, consent
- This application is never allowed to run. इस अनुप्रयोग को चलाने हेतु अनुमति नहीं दी गई.
- This operation is not allowed in current reader state. इस कार्रवाई की वर्तमान रीडर स्थिति में अनुमति नहीं है.
- Send operations are still allowed. भेजें कार्रवाई की भी अनुमति है।
- All cookies are allowed. सभी कुकीज़ को अनुमति है.
- The name exceeds the maximum allowed length. नाम लंबाई की अधिकतम अनुमति से अधिक है.
- The method is not allowed on this folder. यह विधि की इस फ़ोल्डर पर अनुमति नहीं है.
c)
स्वीकृत
VERB
Synonyms: accepted, approved, sanctioned, permitted
- The number of objects found exceeds the maximum allowed. पाए गए ऑब्जेक्ट्स की संख्या स्वीकृत संख्या से ज्यादा है.
- This modification is not allowed because the document is locked. यह संशोधन स्वीकृत नहीं है क्योंकि दस्तावेज़ अवरोधित है.
- Duplicate property mappings are not allowed. डुप्लिकेट गुण मैपिंग स्वीकृत नहीं हैं.
- ... do not have an exception are allowed. ... कोई अपवाद है वे स्वीकृत हैं.
- ... larger than the maximum allowed for a calculated field in ... ... में किसी परिकलित फ़ील्ड के लिए स्वीकृत अधिकतम मान से बड़ा ...
- Minimum allowed minutes is: न्यूनतम स्वीकृत मिनट हैं:
d)
स्वीकार्य
VERB
Synonyms: acceptable, accepted, allowable, observed, admissible, adaptive
- Your organization has the minimum amount of storage allowed. आपके संगठन के पास स्वीकार्य संग्रहण की न्यूनतम मात्रा है.
- You have tried the maximum allowed number of codes. आपने अत्यधिक संख्या मे स्वीकार्य कोड्स का प्रयास किया.
- Please specify the allowed duration per task. कृपया प्रत्येक कार्य के लिए स्वीकार्य अवधि निर्दिष्ट करें.
- This message exceeds the maximum message size allowed. इस संदेश का आकार अधिकतम स्वीकार्य सीमा से अधिक है.
- These operations are not allowed because this list is large. ये कार्रवाई स्वीकार्य नहीं है क्योंकि ये सूची बड़ी है.
- ... already have the maximum allowed number of custom devices. ... पास पहले से अत्यधिक संख्या मे स्वीकार्य कस्टम डिवाइस हैं.
permitted
a)
अनुमति दी
VERB
Synonyms: allowed, granted, permissible
- ... noise words will be permitted or not. ... नॉइज़ शब्द हैं को अनुमति दी जाएगी या नहीं.
- ... growth treatment that is permitted only in the medical treatment. ... विकास इलाज है कि केवल चिकित्सा उपचार में अनुमति दी है.
- use is a use permitted by copyright statute that उपयोग कॉपीराइट क़ानून द्वारा अनुमति दी प्रयोग है कि
- ... to review a previously permitted project. ... पहले एक परियोजना की समीक्षा की अनुमति दी थी.
- ... , their successors and permitted assigns. ... , उनके उत्तराधिकारी और अनुमति दी असाइन.
b)
अनुमति
VERB
Synonyms: permission, allow, permit, permissible, consent
- All that is not permitted is prohibited. सब कि अनुमति नहीं है निषिद्ध है.
- An argument probably exceeds the range of permitted values. एक तर्क संभवतः अनुमति मानों की श्रेणी से अधिक।
- ... maximum number of characters permitted on each line of text in ... ... की प्रत्येक पंक्ति में अनुमति के वर्णों की अधिकतम संख्या ...
- ... across a reparse point is not permitted. ... एक रिपॉर्स बिंदु में अनुमति नहीं है।
c)
स्वीकृत
VERB
Synonyms: accepted, approved, allowed, sanctioned
- Recursive workflows are not permitted. आवृत्ति वर्कफ़्लोज़ स्वीकृत नहीं है.
- The key index you entered is outside the permitted range. आपके द्वारा दर्ज कुंजी अनुक्रमणिका स्वीकृत श्रेणी से बाहर है.
- Analysis of permitted colors in food products आहार उत्पादों में स्वीकृत रंगों का विश्लेषण
permissible
a)
अनुमेय
ADJ
- To the full extent permissible by applicable law, ... लागू कानून द्वारा पूर्ण सीमा अनुमेय करने के लिए, ...
- ... main components and their permissible limits of wear, recommended lubricants ... ... मुख्य घटकों और पहनने के अपने अनुमेय सीमा की सिफारिश स्नेहक ...
b)
जाइज़
ADJ
c)
अनुमति
ADJ
Synonyms: permission, allow, permit, consent
- A minority view considers it permissible. एक अल्पसंख्यक देख समझता यह अनुमति.
- ... where and when it is permissible to do so. ... कहाँ और जब वह ऐसा करने के लिए अनुमति है.
- ... no adapter is in the state permissible for ... कोई adapter राज्य में है के लिए अनुमति
- ... spot transactions without any gain are permissible. ... लाभ के बिना किसी भी स्थान लेनदेन की अनुमति है.
- ... no deferred settlement is permissible. ... कोई आस्थगित निपटान की अनुमति है.
d)
स्वीकार्य
ADJ
Synonyms: acceptable, accepted, allowed, allowable, observed, admissible, adaptive
- ... adapter is in the state permissible for this operation. ... एडाप्टर इस कार्रवाई के लिए स्वीकार्य स्थिति में नहीं है.
- ... or mixed architecture is permissible. ... या मिली-जुली आर्किटेक्चर स्वीकार्य है।
have
a)
है
VERB
- I have a new principle. मैं एक नया सिद्धांत है.
- The information and opinion you provide have been invaluable! सूचना और राय आप प्रदान अमूल्य है!
- Check it out if you have some time! यह देखो अगर तुम कुछ समय है!
- No protocol sequences have been registered. कोई प्रोटोकॉल अनुक्रम को पंजीकृत किया गया है।
- I have the same network configuration with you. मैं तुम्हारे साथ ही नेटवर्क विन्यास है.
- You also need to have the checking account number. तुम भी चेकिंग खाता संख्या की आवश्यकता है.
b)
पास
VERB
- Do you have any of it scanned in? क्या आपके पास इसका कोई में स्कैन?
- At this stage we have two options. इस स्तर पर हमारे पास दो विकल्प हैं।
- What specific evidence do you have? आपके पास विशेष सबूत हैं?
- You do not have the rights to perform this operation. इस कार्रवाई को करने के आपके पास अधिकार नहीं है.
- They have no food, cloth and shelter. उनके पास भोजन, वस्त्र और आवास नहीं है।
- You have websites in this zone. आपके पास इस ज़ोन में वेबसाइट्स हैं.
c)
किया
VERB
- The interface credentials have not been set. इंटरफ़ेस क्रेडेंशियल सेट नहीं किया गया है।
- You have not checked out this page. आपने यह पृष्ठ चेक आउट नहीं किया है.
- A must have phone for all! एक सब के लिए फोन किया होगा!
- We have not been impressed by the insults. हम अपमान से प्रभावित नहीं किया गया है.
- We have come a long way in the past decade. हम पिछले दशक में एक लंबा सफर तय किया है.
- But our software programmer gurus have unleashed the binding. लेकिन हमारे सॉफ्टवेयर प्रोग्रामर गुरु बंधन शुरू किया है.
d)
गए
VERB
- Multiple edits have been made to the same message. उसी संदेश में एक से अधिक संपादन किए गए हैं.
- Your changes have not been saved. आपके परिवर्तन सहेजे नहीं गए हैं.
- See items that have been disabled. अक्षम किए गए आइटम्स देखें.
- Some modifications may have been made to the scanned file. स्कैन किए फ़ाइल में कुछ सुधार किए गए होंगे.
- We also have company come. हम भी कंपनी में आ गए.
- Your changes have not yet been saved. आपके परिवर्तन अब तक सहेजे नहीं गए हैं.
e)
होगा
VERB
- We will have opportunities unimaginable now. हम अब अकल्पनीय अवसर होगा.
- These dark areas in the drama shots must have noise? नाटक के दृश्यों में ये अंधेरी क्षेत्रों शोर होगा?
- This is the first thing you will have to do. यह पहली बात तुम करना होगा.
- Who made the first, it will have new themes. पहले किसने बनाया, यह नया विषय होगा.
- Thus the rumor will have to remain just that. इस प्रकार अफवाह को रहना होगा बस.
- The contact form would have two more fields. संपर्क फ़ॉर्म दो और खेतों होगा.
f)
दिया
VERB
- Most reels have a capacity rating on the spool. सबसे रीलों स्पूल पर क्षमता दर्ज़ा दिया है.
- I have not answered the question above. मैं ऊपर सवाल का जवाब नहीं दिया.
- Our defence forces have taken note of this. हमारी रक्षा सेनाओं ने इसपर ध्यान दिया है।
- I have to start taking it then! मैं यह तो लेना शुरू कर दिया है!
- Another user may have restored the database. अन्य उपयोगकर्ता ने संभवतः डेटाबेस को पुनर्स्थापित कर दिया हो.
- I have a clarification on my earlier post. मैं अपने पहले पोस्ट पर स्पष्टीकरण दिया है.
made
a)
बनाया
VERB
- Who made the first, it will have new themes. पहले किसने बनाया, यह नया विषय होगा.
- Anybody seen or made one like this ? देखा या कोई भी इस तरह से बनाया है?
- Under water made the most sense. पानी के तहत सबसे अधिक उपयुक्त बनाया है.
- Custom made is available. कस्टम बनाया उपलब्ध है.
- Delicious food made with readily available ingredients. स्वादिष्ट खाना तत्काल उपलब्ध सामग्री के साथ बनाया है.
- It is herbal home remedies made simple. यह हर्बल घरेलू उपचार सरल बनाया.
b)
बना
VERB
- I have made life easier. मैं जीवन आसान बना दिया है.
- The entire structure is made of steel. संपूर्ण संरचना स्टील से बना है.
- This group is made early. इस समूह में जल्दी से बना है.
- Join us and learn how the real money is made. हमसे जुड़ें और सीखना कैसे असली पैसे बना है.
- The arms of the frame are made from ash. फ्रेम के हथियारों की राख से बना रहे हैं.
- They are made of light. वे प्रकाश का बना रहे हैं.
c)
मेड
VERB
Synonyms: med
- Made of qualitative grade metals, these are durable and corrosion ... गुणात्मक ग्रेड धातुओं के मेड इन टिकाऊ और जंग ...
- Made you gag after a few minutes ... मेड आप कुछ ही मिनटों के बाद झूठ ...
- Made of high quality conductive material उच्च गुणवत्ता प्रवाहकीय सामग्री की मेड
- Made more progress this year मेड अधिक प्रगति की इस साल
- Made a collage technique, charmed the invoice reliefs, it ... एक महाविद्यालय तकनीक मेड, चालान राहतें अच्छा लगा, यह ...
- Made of environmental protect material, all of our products ... पर्यावरण की रक्षा सामग्री की मेड, हमारे उत्पादों के सभी ...
d)
किए
VERB
Synonyms: are, been, were, carried out
- Multiple edits have been made to the same message. उसी संदेश में एक से अधिक संपादन किए गए हैं.
- For example, the probability of a sale being made. उदाहरण के लिए, किए जा रहे विक्रय की प्रायिकता.
- Some modifications may have been made to the scanned file. स्कैन किए फ़ाइल में कुछ सुधार किए गए होंगे.
- Changes cannot be made while mail is running. मेल के चलते बदल नहीं किए जा सकते.
- Did you reboot the machine after you made the changes? तुम क्या आप परिवर्तन किए के बाद मशीन को रिबूट?
- Do you want to save the change you just made? आपने अभी जो परिवर्तन किए क्या आप उन्हें सहेजना चाहेंगे?
e)
किया
VERB
- Is an entrepreneur born or made? क्या एक जन्म उद्यमी या किया?
- Many have already made that decision. कई लोग पहले से ही निर्णय किया है.
- Now he has made some verifiable claims. अब वह कुछ निरीक्षण का दावा किया है.
- It will be made according to the national standard. यह राष्ट्रीय मानक के अनुसार किया जाएगा.
- The extension is made by me. विस्तार मेरे द्वारा किया जाता है.
- After definitive diagnosis is made, treatment follows. बाद निश्चित निदान किया जाता है, उपचार के बाद.
f)
दिया
VERB
- After deny all change made info regedit. के बाद सभी जानकारी regedit बदलने से इनकार कर दिया.
- So we got to get made over new. पाने के लिए नई पर तो हमारे पास कर दिया.
- She made me care about politics again. वह राजनीति के बारे में मुझे फिर से ध्यान दिया.
- Computer gigs have made the answer. कंप्यूटर gigs जवाब दिया है.
- He also made significant contributions to geometry. उन्होंने यह भी ज्यामिति के लिए महत्वपूर्ण योगदान दिया.
- I had made a post about the contest. मैंने एक पोस्ट के बारे में दिया था प्रतियोगिता .
g)
बनाई गई
VERB
Synonyms: created
- All rules are made by market participants. सभी नियमों बाजार सहभागियों द्वारा बनाई गई हैं।
- The conveyor can be custom made for specific work pieces. कन्वेयर विशेष कार्य के टुकड़े के लिए बनाई गई कस्टम हो
- It has been made to scare the audience. यह दर्शकों को डराने के लिए बनाई गई है।
- The path is made by a walker. पथ एक वॉकर द्वारा बनाई गई है.
- Those are made by high grade of material. उन सामग्री के उच्च ग्रेड के द्वारा बनाई गई हैं.
- ... is clear and simply just made by arbitrage bets. ... स्पष्ट और बस सिर्फ अंतरपणन दांव द्वारा बनाई गई है.
h)
निर्मित
VERB
Synonyms: manufactured, built, created, built-in, build, produced, fabricated
- The body is made from recycled plastic. शरीर पुनर्नवीनीकरण प्लास्टिक से निर्मित है.
- Made through this site any advertising or ... इस साइट के माध्यम से निर्मित किसी भी विज्ञापन या ...
- Made from an ultra soft fleece, this pet blanket ... एक अल्ट्रा मुलायम ऊन से निर्मित, यह पालतू कंबल ...
- Made of high grade plastic, these bottles are leak ... उच्च ग्रेड प्लास्टिक निर्मित, इन बोतलों लीक ...
- Made from heavy leather, this style of glove ... भारी चमड़े से निर्मित, दस्ताने की इस शैली ...
- Made using sturdy raw material, this product ... मजबूत कच्चे माल का उपयोग कर निर्मित है, इस उत्पाद ...
i)
ने
VERB
- She has made countless movies. उन्होंने ने अनगिनत फिल्मों .
- And the clown made me laugh! और जोकर ने मुझे हंसी!
- Thank you, you made me think. धन्यवाद, आप ने मुझे लगता है.
- It made me think, a lot. यह ने मुझे लगता है, बहुत कुछ.
- The voice that made me feel at home. आवाज ने मुझे घर पर महसूस होता है.
- The title made me laugh. शीर्षक ने मुझे हंसी.
j)
गई
VERB
- Researched additional technologies and made recommendations. शोध अतिरिक्त प्रौद्योगिकियों और की गई सिफारिशों.
- It is not a demand made with good intentions. यह अच्छे इरादों से की गई मांग नहीं है।
- ... it is through comments made on their website. ... अपनी वेबसाइट पर की गई टिप्पणी के माध्यम से है.
- ... that the changes are made in all other target variations. ... कि परिवर्तन अन्य लक्ष्य भिन्नताओं में की गई हैं.
- Undo the last action or actions that you made आपके द्वारा की गई अंतिम कार्रवाई या कार्रवाइयों को पूर्ववत् करना
- Any payments for premium services made by the new member ... प्रीमियम नए सदस्य द्वारा की गई सेवाओं के लिए कोई भुगतान ...
delivered
a)
डिलीवर
VERB
Synonyms: undeliverable
- Instant messages aren't delivered to external contacts. बाह्य संपर्कों को त्वरित संदेश डिलीवर नहीं हैं।
- Your message wasn't delivered because of security policies. सुरक्षा नीतियों के कारण आपका संदेश डिलीवर नहीं हो सका.
- ... the receiving server is online, the message is delivered. ... प्राप्तकर्ता सर्वर ऑनलाइन है, तो संदेश डिलीवर है।
- ... account an email message was delivered. ... खाता कोई ई-मेल संदेश डिलीवर किया गया है।
- ... not been processed or delivered within a specified time. ... नहीं किया गया संसाधित या एक निर्दिष्ट समय में डिलीवर।
- ... location that messages are delivered to has changed for ... ... के लिए स्थान जहाँ संदेश डिलीवर होते हैं बदल गया है ...
b)
वितरित
VERB
Synonyms: distributed, deliver, deploy
- How will my software be delivered? मेरे सॉफ्टवेयर कैसे वितरित किया जाएगा?
- Mail delivered with deletion text in previously legitimate attachments. हटाने पाठ पहले से वैध अनुलग्नकों के साथ मेल वितरित।
- All your videos were models delivered onto the web? आपके सभी वीडियो मॉडल वेब पर वितरित कर रहे थे?
- How are the calls delivered? कॉल कैसे वितरित कर रहे हैं?
- How fast will my messages be delivered? कैसे जल्दी से अपने संदेशों को वितरित किया जाएगा?
c)
दिया
VERB
- Most are delivered in some combination of the two. ज्यादातर दो के कुछ संयोजन में दिया जाता है.
- Rooms can be delivered in single or double. कमरे में दिया जा सकता है एक या डबल.
- Fuel is delivered to the engine. ईंधन इंजन के लिए दिया है.
- Again portable storage containers are delivered to your address. फिर पोर्टेबल भंडारण कंटेनर आपके पते पर दिया जाता है.
- A long life battery is delivered with the clock. एक लंबे जीवन बैटरी घड़ी के साथ दिया है.
- But which company is actually delivered? लेकिन जो कंपनी वास्तव में दिया है?
d)
छुड़ाया
VERB
Synonyms: redeemed
- ... to have future articles delivered to your feed reader. ... भविष्य की अपनी फ़ीड रीडर को छुड़ाया लेख है.
- ... and get future articles delivered to your feed reader. ... और भविष्य में अपने फ़ीड रीडर को छुड़ाया लेख हैं.
- ... and view images, all delivered wirelessly ... को देखने व छवियाँ, सभी wirelessly छुड़ाया
- Maximize Power Delivered to Circuits. सर्किट को छुड़ाया अधिकतम करें.
- ... JutiaGroup Underground and Receive Handpicked Stories Delivered to Your Inbox!! ... भूमिगत JutiaGroup चुना और आपके इनबॉक्स को छुड़ाया प्राप्त कहानियां!
e)
उद्धार
VERB
Synonyms: deliver, salvation, deliverance, reclamation
- Get the latest updates delivered via email नवीनतम अद्यतन ईमेल के द्वारा उद्धार प्राप्त करें
- ... the components for making there are delivered. ... कर रहे हैं उनके उद्धार के लिए घटकों.
- ... and Receive Handpicked Stories Delivered to Your Inbox!! ... और प्राप्त चुना कहानियां उद्धार के लिए आपके इनबॉक्स में ऊपर
turned
a)
बने
VERB
- These turned gears inside the calculator. बने ये कैलकुलेटर अंदर गियर.
- The island turned into a revolving door of music. टापू बने में संगीत का एक परिक्रामी दरवाजा.
- He was a lawyer turned preacher. वो वकील से उपदेशक बने थे।
- Once turned on private browsing mode ensures that ... एक बार निजी ब्राउज़िंग मोड पर बने सुनिश्चित करता है कि ...
- She turned pro in 2000, the same year she ... वह 2000 में समर्थक बने, उसी साल उन्होंने ...
- After the man-turned-fan gets a ... आदमी के बाद बने प्रशंसक हो जाता है एक ...
b)
बदल
VERB
- After which he abruptly turned and walked out of the office ... जिसके बाद वह अचानक बदल गया और कार्यालय से बाहर आया ...
- ... are ground up and turned into athletic fields. ... के ऊपर जमीन और पुष्ट क्षेत्रों में बदल रहे हैं.
- ... diamond crystals are too small to be turned into jewellery. ... हीरे क्रिस्टल भी आभूषण में बदल सकता छोटे हैं.
- ... says they were cursed and turned to stone. ... मुताबिक वे सभी शापित थे और पत्थरों में बदल गए।
- ... smart phones these days have turned into mini computers. ... स्मार्ट फोन इन दिनों मिनी कंप्यूटर में बदल गए हैं.
- ... or what they've turned into over time? ... या क्या वे में समय के साथ बदल गया है?
c)
दिया
VERB
- His gaze is turned down. उसका टकटकी को ठुकरा दिया है.
- Then i turned my head to the street . तो मैं सड़क के लिए मेरे सिर दिया .
- Thank goodness they turned the pages. अच्छाई वे पृष्ठों दिया धन्यवाद.
- She turned and ran, believing she ... "वह दिया और भाग गया, वह विश्वास ...
- Once things turned south and interest rates ... एक बार बातें दक्षिण दिया और ब्याज दरों को ...
- ... a teaspoon to the sink and turned on the water. ... सिंक के लिए एक चम्मच और पानी पर दिया.
d)
बदल दिया
VERB
Synonyms: changed, replaced, redesigned, altered, converted, transformed
- It turned and stared at me. यह बदल दिया और मुझ पर देखें.
- In fact, with the speakers turned up full, it ... साथ वक्ताओं को पूरी तरह बदल दिया वास्तव में, यह ...
- As a result, the table turned and vegetable snacks and ... नतीजतन, टेबल बदल दिया और सब्जी नमकीन और ...
- We then turned over and went back ... हम फिर से बदल दिया और वापस चला गया ...
- I just turned 60, and my perspective on life ... मैं सिर्फ 60 बदल दिया, और जीवन पर अपना दृष्टिकोण ...
- ... if the browser had images turned on). ... यदि ब्राउज़र छवियों पर बदल दिया था).
e)
f)
चालू
VERB
Synonyms: current, turn, ongoing, running, operational, commissioned
- Simple file sharing is turned on. साधारण फ़ाइल साझा चालू है।
- By default, simplified sharing is turned on. डिफ़ॉल्ट रूप से, सरलीकृत साझा चालू है।
- Is manual recalculation turned on? क्या मैन्युअल पुनर्परिकलन चालू है?
- By default, certificate rules are not turned on. डिफ़ॉल्ट रूप से, प्रमाणपत्र नियम नहीं चालू हैं।
- Multiple firewalls report that they are turned on. एकाधिक फ़ायरवॉल ने रिपोर्ट की है कि वे चालू है.
g)
तब्दील हो
VERB
Synonyms: transformed, turning, metamorphosed
- When the vial was turned over, they all ... जब शीशी में तब्दील हो गया था, वे सब ...
paid
a)
भुगतान
VERB
- Do you have paid project work? आप परियोजना के काम का भुगतान किया है?
- Nor are they paid as such. न ही वे भुगतान के रूप में इस तरह.
- There is no paid entertainment. वहाँ कोई भुगतान मनोरंजन है.
- Paid directories often have higher authority. भुगतान निर्देशिका अक्सर उच्च अधिकार है.
- The teachers would be paid via the hotel. शिक्षकों के माध्यम से होटल में भुगतान किया जाएगा.
b)
सशुल्क
VERB
Synonyms: charged
- Paid technical assistance is available to customers ... सशुल्क तकनीकी सहायता उन ग्राहकों के लिए उपलब्ध है, जिन्हें ...
- ... also has a more robust paid offering. ... के पास अधिक बेहतर सशुल्क पेशकश भी है.
- convert your subscription to a paid offer. अपनी सदस्यता को एक सशुल्क प्रस्ताव में कनवर्ट करें.
- ... included in organic reach, paid reach and total reach ... ... को ऑर्गेनिक पहुँच, सशुल्क पहुँच और कुल पहुँच में शामिल ...
- To cancel a paid portion of the Services ... सेवाओं के सशुल्क भाग को रद्द करने के लिए ...
c)
अदा
VERB
Synonyms: pay
- I served my probation and paid all fines. मैं अपने परिवीक्षा सेवा की है और सभी जुर्माना अदा.
- Paid only the highest win of the line! सिर्फ इस लाइन की जीत उच्चतम अदा कर दिया!
- Paid mode available with more gateways and features. अधिक द्वार और सुविधाओं के साथ उपलब्ध अदा मोड.
- Paid internet surveys are very much ... अदा इंटरनेट सर्वेक्षण बहुत ज्यादा कर रहे हैं ...
- ... and get those bills paid this week! ... ले और उन बिलों इस सप्ताह अदा कर दिया!
- Where in paid search marketing everybody is saying, " ... कहाँ में खोज विपणन हर अदा कह रहा है कि ...
d)
प्रदत्त
VERB
- You got paid up front for your work. आप अपने काम के लिए प्रदत्त सामने है.
- If the invoice is paid, in the group ... अगर इनवॉयस प्रदत्त है, तो समूह में ...
- ... who have experience with the paid driving programs in their directory ... ... , जो अपनी निर्देशिका में प्रदत्त ड्राइविंग कार्यक्रमों के साथ अनुभव ...
- Close an invoice as paid or canceled किसी इनवॉइस को प्रदत्त या रद्द के रूप में बंद करें
- The costs for the insurance paid by the borrower are: उधारकर्ता द्वारा प्रदत्त बीमा के लिए खर्च कर रहे हैं:
- ... estimate based on basic sick benefits paid by the state; ... बुनियादी बीमार राज्य द्वारा प्रदत्त लाभ के आधार पर अनुमान;
e)
पेड
VERB
- Paid video sites I think ... पेड वीडियो साइटों मुझे लगता है कि ...
- ... - Carriage and Insurance Paid To ... - कैरेज एन्ड इन्श्योरन्स पेड टू
f)
दिया
VERB
- All the information will be paid great attention. सारी जानकारी महान ध्यान दिया जाएगा.
- There are even some paid applications for sale. वहाँ भी हैं बिक्री के लिए कुछ आवेदन दिया.
- The payment for sin was paid. पाप का दाम चुका दिया गया ।
- Do you have paid project work? तुम परियोजना का काम क्या दिया है?
- Nobody paid attention then. कोई भी ध्यान तो दिया.
- I paid the attendant and the fellows mention there's no ... मैं परिचर दिया और साथियों का उल्लेख कोई ...
g)
दिए
VERB
- For those doing paid post. के लिए पोस्ट कर दिए थे.
- He paid $3000. वह 3000 डॉलर दिए.
- ... creations earn money from royalties paid by the casual games sites ... ... रचनाओं आकस्मिक खेल साइटों द्वारा दिए रॉयल्टी से पैसा कमाना ...
- Paid $90 for it. इसके लिए 90 डॉलर दिए.
offered
a)
पेश
VERB
Synonyms: present, introduced, projecting, dealt, portray, tabled
- ... security updates will be offered as needed. ... सुरक्षा अद्यतन की आवश्यकता के रूप में पेश किया जाएगा।
- ... service pack will be offered without more input from you. ... सर्विस पैक आपसे और इनपुट के बिना पेश किया जाएगा।
- The MUI is not offered through retail stores. MUI रीटेल स्टोर्स के माध्यम से पेश नहीं किया जाता।
b)
प्रस्तावित
VERB
Synonyms: proposed
- Courses offered by reputed universities. प्रतिष्ठित विश्वविद्यालयों द्वारा प्रस्तावित पाठ्यक्रम
- Please choose a different command offered by the new type. कृपया नए प्रकार द्वारा प्रस्तावित भिन्न आदेश चुनें.
- Please choose a different command offered by the new type. कृपया नए प्रकार द्वारा प्रस्तावित कोई भिन्न आदेश चुनें.
- ... service pack will be offered without more input from you ... सर्विस पैक आपसे और इनपुट लिए बिना प्रस्तावित किया जाएगा
- Special Discount offered on sale of Rolled Products in Domestic Market देशीय बाजार में वेल्लित उत्पादों की बिक्री पर विशेष छूट प्रस्तावित
c)
पेशकश
VERB
Synonyms: offer
- What price will be offered for their product? कीमत लोगों को अपने उत्पाद के लिए क्या पेशकश करेगा?
- The reserved rooms are offered including breakfast. आरक्षित कमरे और नाश्ता पेशकश कर रहे हैं.
- Stats offered are not great but fine. पेशकश आँकड़े बहुत अच्छा है लेकिन ठीक नहीं हैं.
- ... that flawless consignments are offered to clients. ... है कि निर्दोष खेप ग्राहकों को पेशकश कर रहे हैं.
d)
दी जाने वाली
VERB
- ... is the value-added services offered by the company. ... मुद्दा है कंपनी द्वारा दी जाने वाली मूल्य संवर्धित सेवाएँ।
e)
प्रस्तुत
VERB
Synonyms: presented, submitted, submission, introduced, furnishing, offer, posing
- offered by us have many kinds of colors. हमारे द्वारा प्रस्तुत रंग के कई प्रकार की है.
- Original was offered with a 4.3 inch screen and a ... मूल was प्रस्तुत with a 4.3 इंच स्क्रीन and a ...
- ... alternative to the one offered by your Internet Service Provider. ... अपने इंटरनेट सेवा प्रदाता द्वारा प्रस्तुत एक विकल्प है.
f)
प्रदत्त
VERB
- ... the many document management features offered by the document management server ... ... दस्तावेज़ प्रबंधन सर्वर द्वारा प्रदत्त विभिन्न दस्तावेज़ प्रबंधन सुविधाओं ...
- ... not tested the products or services offered on such Web sites ... ... ऐसी वेब साइटों पर प्रदत्त उत्पादों और सेवाओं का परीक्षण नहीं ...
supplied
a)
आपूर्ति
VERB
- When the supplied server argument is a hostname ... जब आपूर्ति सर्वर तर्क एक होस्ट नाम है ...
- Water needs to be supplied by tankers, but ... टैंकों द्वारा पानी की आपूर्ति करने की जरूरत है, लेकिन ...
- Supplied with with metal shock ... आपूर्ति के साथ साथ धातु झटका ...
- Add the half bag of grout into the supplied container Grout का आधा बैग आपूर्ति कंटेनर में जोड़ें
- ... Critical of the quality of milk supplied!" ... दूध की गुणवत्ता की गंभीर की आपूर्ति!"
- ... and a plumbing kit supplied by SET. ... और एक पाइपलाइन सेट द्वारा आपूर्ति किट.
b)
दिए गए
VERB
- An illegal country code has been supplied. कोई अमान्य देश कोड को दिए गए किया गया है।
- The domain password you supplied is not correct, ... आप दिए गए डोमेन पासवर्ड सही नहीं है, ...
- The card supplied requires drivers that are ... दिए गए कार्ड के लिए ड्राइवर की आवश्यकता है जो ...
- The card supplied requires drivers that are ... दिए गए कार्ड के लिए ड्राइवर्स की आवश्यकता है जिन्हें ...
- ... see the manual that the manufacturer supplied with your computer. ... निर्माता अपने कंप्यूटर के साथ दिए गए मैन्युअल देखें।
c)
करायी
VERB
d)
सप्लाई
VERB
Synonyms: supply
- Other Amenities: Fully supplied kitchen, microwave, ... अन्य सुविधाएं: सप्लाई पूरी तरह रसोई, माइक्रोवेव, ...
passed
a)
पारित
VERB
- Congratulations to all of the holidays have passed. पारित करने छुट्टियों के सभी बधाई है.
- The day passed with simple tricks training. सरल तरकीबें प्रशिक्षण के साथ पारित दिन.
- They got their stimulus bill passed. पारित वे अपनी उत्तेजना बिल मिला है.
- The legendary wrestling manager passed on today. महान कुश्ती आज पारित प्रबंधक.
- As centuries passed, more and more ... के रूप में सदियों पारित, अधिक से अधिक ...
- With every law that is passed, even those that ... हर कानून के साथ कि, पारित भी उन है कि ...
b)
बीत
VERB
Synonyms: elapsed
- Six months have passed. छः महीने बीत चुके हैं।
- The time is passed. समय बीत रहा है.
- The time for such argument is passed. ऐसी बहस के लिए समय बीत रहा है.
- The due date for this task has passed. इस कार्य के लिए नियत दिनांक बीत चुकी है.
- Several months have passed and discussions between the two parties ... कई महीने बीत चुके हैं और दोनों दलों के बीच बातचीत ...
- As time passed, it shed this reputation ... समय बीत के रूप में, यह इस प्रतिष्ठा डाला ...
c)
बीत चुका
VERB
- The expiration date and time for this message have passed. इस संदेश की समयसीमा का दिनांक और समय बीत चुका है.
- The due date for this task has passed. इस कार्य के लिए नियत दिनांक बीत चुका है.
- Another week has passed, and another group of people ... दूसरे सप्ताह बीत चुका है, और लोगों के एक समूह ...
- ... once the acute part of this crisis has passed. ... एक बार इस संकट का हिस्सा तीव्र बीत चुका है.
d)
उत्तीर्ण
VERB
- Passed the site to share links (under construction) (निर्माणाधीन हिस्सा लिंक को साइट उत्तीर्ण)
- Passed the site to share links (under construction) निर्माण उत्तीर्ण (साइट को लिंक साझा करने के तहत)
- ... , with dance exams passed, and medals won ... ... , के साथ नृत्य की परीक्षा उत्तीर्ण, और पदक जीते ...
Sambhu Raj Singh · Search for Hindi words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
56 Tamil Letters - Tamil Vowels, Consonants & Numerals
LEARN Grammar TENSE Types & Rules in Hindi with a very SIMPLE Chart.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Download Preeti Nepali keyboard and start typing in Nepali online.