अनुपालन
IN
Translation of अनुपालन in English :
अनुपालन
1
compliance
NOUN
Synonyms: कंप्लायंस
- अनुपालन सुविधाओं के बारे में अधिक जानें. Learn more about compliance features.
- अनुपालन और प्रमाणीकरण के बीच अंतर गूढ़ नहीं है। The difference between compliance and certification is not subtle.
- मौजूदा अनुपालन और योजना के साथ विधायी कार्यभार संभालती है. Manages legislative workload with existing compliance and planning.
- अनुपालन और मान्यता के बीच अंतर सूक्ष्म नहीं है। The difference between compliance and validation is not subtle.
- यह स्थापित उद्योग मानकों के अनुपालन में निर्मित है. It is manufactured in compliance with established industry standards.
- जो अनुपालन डेटा संग्रह होगा डेटाबेस का नाम है। Name of the database that will store the compliance data.
2
comply
VERB
- सभी लागू कानून एवं नियमों का अनुपालन करने हेतु Comply with all applicable laws and regulations.
- आप पाँच मिनट के अनुपालन किया है. You have five minutes to comply.
- यदि आप इन लाइसेंस शर्तों का अनुपालन करते हैं, तो ... If you comply with these license terms, ...
- आवश्यकताओं के साथ अनुपालन करने के लिए, नई ... To comply with the requirements, the new ...
- यदि आप इन लायसेंस शर्तों का अनुपालन करते हैं, तो ... If you comply with these license terms, ...
More meaning of अनुपालन
का पालन
a)
follow
VERB
Synonyms: का पालन करें, पालन, अनुसरण, फ़ॉलो
- वहाँ एक फार्मूला या अंगूठे के नियम का पालन नहीं है? Is there a formula or rule of thumb to follow?
- इस हॉटफिक्स को स्थापित करने के लिए का पालन ये चरण। To install this hotfix, follow these steps.
- मैं इस संपादक विकास का पालन करना चाहते हैं. I would like to follow this editor development.
- सेट का पालन करने के लिए कर्मचारियों के लिए उदाहरण. Set examples for employees to follow.
- एक राहत रैली की संभावना का पालन करेंगे. A relief rally would likely follow.
b)
comply
VERB
- सभी विज्ञापनों को हमारी विज्ञापन नीतियों का पालन करना होगा. All ads must comply with our advertising policies.
- यदि आप इन लाइसेंस शर्तों का पालन करते हैं तो आपको ... If you comply with these license terms, you ...
- ... को वापस लेने के लिए, कि राय का पालन करेंगे. ... to withdraw, will comply with that opinion.
- यदि आप इन शर्तों का पालन नहीं करते हैं, और ... If you do not comply with these terms and ...
c)
adhere
VERB
Synonyms: पालन
- यह तुम्हारी अपनी जिम्मेदारी है कि इन शर्तों का पालन करना. It is your own responsibility to adhere to these terms.
- हम कई स्व नियामक फ़्रेमवर्क का पालन भी करते हैं. We also adhere to several self regulatory frameworks.
- बहुत से लोग विश्वास का पालन करना है क्योंकि उनका मानना है ... Many people adhere to faith because they believe ...
- ... आप में और विश्वास का पालन कर सकते हैं. ... you can believe in and adhere to.
d)
abide
VERB
Synonyms: पालन
- ... हैं और इस समझौते का पालन करने को तैयार. ... and are willing to abide by this agreement.
- ... हम इन अनुपालन कोड का पालन अनुकूलता का एक निश्चित स्तर ... ... a certain level of compatibility we abide by these compliance codes ...
- ... को अपने प्रभाव में नियमों का पालन समझौते इंगित करता है. ... indicates your agreement to abide by the Terms in effect.
- कैसे सुनिश्चित करने के लिए आप W3C मानकों का पालन How to Ensure You Abide by W3C Standards
e)
obey
VERB
- सभी स्थानीय क़ानून का पालन कर v। Obey all local laws.
- सभी स्थानीय क़ानून का पालन कर v. वाहन Obey all local laws.
- तुम बस जरूरत घंटे ही काम कर नियमों का पालन करना. You just need to obey the rules working hours only.
- हम उन्हें आज्ञा का पालन करो, लेकिन यह सच है क्योंकि ... We obey them, but it's really because ...
- ... हमें बुलाया जाता है, तो हम आज्ञा का पालन करेंगे। ... we are called, we will obey.
f)
observe
VERB
- अब तुम अपनी प्रतिक्रियाओं का पालन. Now observe you own reactions.
- लिए पृष्ठ पर कार्रवाई का पालन ताज़ा है. You have to refresh the page to observe the action.
- बस लौ का पालन और हम जाने देंगे यह शांत हो ... Just observe the flame and we'll let it calm down ...
- नियंत्रण की जरूरत है, का पालन करने और इस प्रक्रिया साबित ... The need to control, observe and to prove the process ...
- आप का पालन कर सकते हैं कि अक्सर जब ... You may observe that quite often when ...
स्वीकारें
a)
accept
VERB
Synonyms: स्वीकार, स्वीकार करते, स्वीकृत
- आमंत्रण को अंतरिम रूप से स्वीकारें. Tentatively accept the invitation.
- लाभ नोट और योग्य खंडों में प्रत्येक अपने अंक स्वीकारें. Accept advantage notes and able each your points into sections.
- इस मीटिंग के लिए प्रस्तावित समय स्वीकारें. Accept the proposed time for this meeting.
- इस कार्य के अनुरोध को स्वीकारें. Accept this task request.
- क्या तुम समझ नहीं सकते की परिपूर्णता स्वीकारें. Accept the fullness of what you cannot understand.
Sambhu Raj Singh · Search for Hindi words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
52 Odia Letters - Odia Vowels, Consonants & Numerals
LEARN Grammar TENSE Types & Rules in Hindi with a very SIMPLE Chart.
Download High quality Punjabi Keyboard layout in 5 different colour modes.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.