अस्वीकृत

Translation of अस्वीकृत in English :

अस्वीकृत

denied

VERB

Synonyms: निषेध, इनकार, वंचित, खंडन, नकारा, निषिद्ध

आपके लॉगऑन अनुरोध अस्वीकृत कर दिया है। Your logon request is denied.
पहुँच अस्वीकृत की गई. access has been denied.
... प्राप्त एक "पहुँच अस्वीकृत" त्रुटि। ... receive an "access denied" error.
... प्राप्त एक "पहुँच अस्वीकृत" त्रुटि संदेश जब ... ... receive an "access denied" error message when ...
... समय एक "पहुँच अस्वीकृत" त्रुटि संदेश मिलता है ... ... you receive an "access denied" error message when ...

- Click here to view more examples -

declined

VERB

Synonyms: गिरावट आई, कमी आई, अस्वीकार

मेरा कार्ड क्यों अस्वीकृत किया गया है? Why has my card has been declined?
कई हाल ही अस्वीकृत खरीद प्रयास। Too many recent declined purchase attempts.
क्या आप अस्वीकृत अद्यतन पुनर्स्थापित करना चाहते हैं? Do you want to restore declined updates?
अस्वीकृत अद्यतनों को पुनर्स्थापित करने के लिए: To restore declined updates:
शुल्क का पुनर्प्रयास जिसे पहले अस्वीकृत कर दिया गया था A retry of a charge that was previously declined

- Click here to view more examples -

rejected

VERB

Synonyms: खारिज कर दिया, अस्वीकार, खारिज, अनुमोदित

यह टेम्पलेट अस्वीकृत किया गया क्योंकि प्रदर्शन शीर्षक अनुपयुक्त है. This template was rejected because the title is inappropriate.
यह टेम्पलेट अस्वीकृत किया गया क्योंकि वर्णन अनुपयुक्त है. This template was rejected because the description is inappropriate.
यह टेम्पलेट अस्वीकृत किया गया क्योंकि इसमें अनुपयुक्त भाषा है. This template was rejected because it contains inappropriate language.
सर्वर ने आपकी लॉगिन अस्वीकृत कर दिया है. The server has rejected your login.
यह टेम्पलेट अस्वीकृत किया गया क्योंकि कोई वायरस पाया गया. This template was rejected because a virus was found.
... आइटम क्यों अनुमोदित या अस्वीकृत हुई. ... why the item was approved or rejected.

- Click here to view more examples -

disallow

VERB

Synonyms: नामंज़ूर, अस्वीकार

unapproved

ADJ

Synonyms: अननुमोदित

केवल अस्वीकृत आलेख ही स्वीकृत किए जा सकते हैं. Only unapproved articles can be approved.
ड्राफ़्ट और अस्वीकृत आलेखों को हटाया जा सकता है. Draft and unapproved articles can be deleted.
ड्राफ़्ट, अस्वीकृत, अप्रकाशित Draft, Unapproved, Unpublished

- Click here to view more examples -

refused

VERB

Synonyms: refused

... अधिकृत नहीं, संदेश अस्वीकृत ... not authorized, message refused

discarded

VERB

Synonyms: त्याग, छोड़ दिया, खारिज, हटा दिए, खारिज कर दिया, हटा दी

in Hindi

1. निषेध

निषेध

denied

VERB

Synonyms: अस्वीकृत, इनकार, वंचित, खंडन, नकारा, निषिद्ध

इस फ़ाइल के लिए प्रवेश निषेध है. Access is denied to this file.
खोज सेवा अनुपलब्ध है या प्रवेश निषेध है. The search service is unavailable or access was denied.
प्रवेश निषेध है क्योंकि घटक निजी है. Access is denied because the component is private.
पथ में प्रवेश निषेध है। Access to the path is denied.
इस खाते में प्रवेश निषेध कर दिया गया था. Access to the account was denied.
इस व्यवस्थापन इंटरफ़ेस के कॉलर के लिए प्रवेश निषेध है. Access is denied to the caller of this administration interface.

- Click here to view more examples -

taboo

NOUN

Synonyms: वर्जित, वर्जना

निषेध 3 का एक सा a bit of Taboo 3
परिपक्व महिला, निषेध वीडियो Mature Women, Taboo Videos
परिपक्व महिला, निषेध वीडियो, निकट अप Mature Women, Taboo Videos, Close Ups

- Click here to view more examples -

prohibition

NOUN

Synonyms: प्रतिबंध

इस निषेध के कई कारण हैं| There are many reasons for this prohibition.
निषेध उल्टा इसलिए था क्योंकि ... Prohibition was reversed because the ...
रोक या एक साथ पार्किंग के निषेध के लिए for the Prohibition of stopping or parking along one
उन डिजाइनों के पंजीकरण का निषेध जो : Prohibition of registration of those designs which:
प्रभावी वैकल्पिक चिकित्सा के निषेध, चिकित्सा विंग, ... Prohibition of effective alternative therapies, the medical wing, ...
... और मदद करता है इनसाइडर ट्रेडिंग के निषेध लागू. ... and helps enforce the prohibition of insider trading.

- Click here to view more examples -

prohibit

VERB

Synonyms: प्रतिबंधित, रोकती

प्रेषण कोटा निषेध करें 4.75 गीगाबाइट Prohibit send quota 4.75 gigabytes
भोजन के विशिष्ट प्रकार के निषेध नहीं करते Don't prohibit specific types of food
भोजन के विशिष्ट प्रकार के निषेध नहीं Don't prohibit specific types of food
भोजन के विशिष्ट प्रकार के निषेध न करें Don't prohibit specific types of food
... लाइसेंस की अनुमति है और इतना निषेध वे समझ क्या वे ... ... the licenses allow and prohibit so they understand what they ...
मत कुल भोजन के विशिष्ट प्रकार के निषेध Don't total prohibit specific types of food

- Click here to view more examples -

negation

NOUN

... और भंग है मेरी दुनिया से सभी निषेध हटाने. ... is dissolving and removing all negation from my world.

ladyboy

NOUN

Synonyms: ladyboy

denial

NOUN

Synonyms: इनकार, अस्वीकृति, वंचित, डेनियल, इंकार, अनुपलब्धता, खंडन

... सका नेतृत्व की सेवा में कोई निषेध करने के लिए ... could lead to a denial of service

tabu

NOUN

Synonyms: tabu, तब्बू

forbidden

NOUN

Synonyms: निषिद्ध, मना, वर्जित

2. इनकार

इनकार

deny

VERB

Synonyms: अस्वीकार, इंकार, मना, अस्वीकृत, खंडन, अस्वीकारेंकिसी

के बाद सभी जानकारी regedit बदलने से इनकार कर दिया. After deny all change made info regedit.
हम अपनी इच्छाओं और कल्पनाओं इनकार करते हैं. We deny our desires and fantasies.
और जो अच्छा दूध चाय से इनकार कर सकते हैं? And who can deny good milk tea?
तो क्या आप सभी आरोपों से इनकार करते हैं? So you deny all the accusations?
इनकार करने की हिम्मत कोई नहीं है. None dare deny that.
कोई भी इनकार करते हैं कि कई मामलों, स्थिरता ... No one would deny that in many cases, stability ...

- Click here to view more examples -

denial

NOUN

Synonyms: अस्वीकृति, वंचित, डेनियल, इंकार, अनुपलब्धता, खंडन

मैंने इनकार में था. I was in denial.
He कर इनकार संकेत, भूमि कर के खिलाफ एक आंदोलन ... He prompted tax denial, a movement against the land tax ...
को एक समस्या के इनकार में रहते हैं न मानने ... Refusing to live in denial of one's problems ...
इनकार एक सूक्ष्म दुश्मन है, और हमें ... Denial is a subtle foe, and we ...
यही वह इनकार करता है! That's what makes it denial!
आत्म इनकार के अपने विचारों पर आधारित हैं एक ... our views of self denial are based upon an ...

- Click here to view more examples -

refusal

NOUN

Synonyms: मना

यह एक इनकार की आवश्यकता को अपमानित किया है. It requires a refusal to be humiliated.
हमेशा इनकार के एक जोखिम फिर तथापि. There is always a risk of refusal again however.
इनकार एक चिकित्सा परीक्षा से गुजरना को Refusal to undergo a medical examination
इनकार के आवश्यक पत्र मामलों में जहां, ... Required letter of refusal in cases where, ...
... उनके लिए करों उठाने से इनकार में स्थिर रहे हैं. ... are steadfast in their refusal to raise taxes.

- Click here to view more examples -

dismissive

ADJ

... दिखने में जनसंख्या के प्रभाव से इनकार करता है, तो ... ... in appearing to be dismissive of the demographic impact, ...
... बारे में आसानी से इनकार करता है पढ़ गया है. ... 've been reading about seems simply dismissive.

ruled

VERB

Synonyms: शासन, शासित, इंकार, खारिज कर दिया, रूल्ड

underestimate

VERB

Synonyms: कम, समझना, नजरअंदाज

We इनकार करुणा की शक्ति को कभी नहीं जाना है. We should never underestimate the power of compassion.

malfunction

NOUN

Synonyms: खराबी

refuse

VERB

Synonyms: मना, अस्वीकार, इंकार

उनके महत्व से कोई इनकार नहीं कर सकता। Nobody can refuse their importance.
वे अपने पैसे वापसी से इनकार! they refuse to refund my money!
... भीतर, और फिर भी हम मानने से इनकार करती. ... inside, and yet we refuse to acknowledge.
... साथ खेलने नहीं है और उन्हें वापस भेजने से इनकार? ... don't play along and refuse to send them back?
... की प्रतिकूल परिस्थितियों के प्रस्ताव से इनकार के बाद; ... after a proposal to refuse to adverse conditions;

- Click here to view more examples -

3. कमी आई

कमी आई

decreased

VERB

Synonyms: कम, गिरावट आई, घटा

... वैश्विक कार्बन उत्सर्जन में कमी आई है एक वर्ष के पाठ्यक्रम पर ... ... global carbon emissions have decreased over the course of a year ...
... झुर्रियां और लाइनों स्पष्ट रूप से कमी आई है. ... wrinkles and lines have markedly decreased.
... और अंत में, हमारी उत्पादकता में कमी आई है. ... and in the end, our productivity is decreased.
... कि अगर वे कीमतों में कमी आई है की जाँच करें. ... to check if they've decreased the price.
... इस क्षेत्र में सरकारी बेरोजगारों की संख्या में कमी आई है ... the number of official unemployed in the area have decreased

- Click here to view more examples -

declined

VERB

Synonyms: गिरावट आई, अस्वीकृत, अस्वीकार

रिसाइकिलिंग पिछले छह महीने में भी कमी आई है. Recycling has declined in the last six months too.
... कि मांग के लिए दृष्टिकोण में काफी कमी आई है. ... that the outlook for demand has declined significantly.

4. अस्वीकार

अस्वीकार

reject

VERB

Synonyms: अस्वीकृत, निरस्त

और बैच अस्वीकार क्या है? What is batch and reject?
अस्वीकार ट्रिम प्रशंसक से लैस. Equipped with trim reject fan.
उपयोगकर्ता इस लीड को अस्वीकार नहीं कर सकता. The user cannot reject this lead.
आप प्रेषक से संदेश स्वीकार या अस्वीकार कर सकते हैं. You can approve or reject the message from the sender.
But भले ही वे अस्वीकार आपको एक मेल मिलेगी. But even if they reject you will get a mail.
मुझे आशा है कि वे इसे अस्वीकार नहीं है. I hope they don't reject it.

- Click here to view more examples -

decline

VERB

Synonyms: गिरावट, गिरावट आई, कमी, अस्वीकृत, कमी आई, पतन

आप स्वीकार या कुकीज़ अस्वीकार चुन सकते हैं. You can choose to accept or decline cookies.
अनुरोध अस्वीकार करने के लिए विफल। Failed to decline request.
कोई कार्य अनुरोध अस्वीकार करना. Decline a task request.
अनुस्मारक सेट, निमंत्रण स्वीकार या अस्वीकार, परीक्षण और जो ... Set reminders, accept or decline invitations, and test who ...

- Click here to view more examples -

deny

VERB

Synonyms: इनकार, इंकार, मना, अस्वीकृत, खंडन, अस्वीकारेंकिसी

अस्वीकार प्रविष्टियाँ, अनुमति प्रविष्टियों पर वरीयता ले लेती हैं. Deny entries take precedence over allow entries.
आप कोई अस्वीकार अनुमतियाँ प्रविष्टि सेट कर रहे हैं. You are setting a deny permissions entry.
हम कम से कम करने या अस्वीकार चोट, या लगता ... We minimise or deny the hurt, or feel ...
... हैw3svcव्यवस्थापक के लिए पहुँच को अस्वीकार करने के लिए कुंजी ... ... the w3svc key to deny access for the administrators ...
किसी लंबित प्रमाणपत्र अनुरोध को अस्वीकार करने के लिए, ... To deny any pending certificate requests, ...
... यदि आपकी वर्तमान सुरक्षा सेटिंग्स इस विशेषाधिकार अस्वीकार करें। ... if your current security settings deny this privilege.

- Click here to view more examples -

nay

NOUN

... लिए एक सही , अस्वीकार यह उनका कर्तव्य है , है ... ... have a right, nay it is their duty, ...
अस्वीकार, विज्ञापनों को ठीक कर रहे हैं. Nay, the ads are okay.
... लिए एक सही , अस्वीकार यह उनका कर्तव्य है ... ... have a right, nay it is their duty ...
यदि आप अस्वीकार "में" शिविर, हम ... If you're in the "nay" camp, we ...
... भाषण अच्छा, yea और अस्वीकार, इनकार हो." ... speech be yes, yes and nay, nay."
अस्वीकार, क्यों होता तुम?! Nay, why would you?!

- Click here to view more examples -

refuse

VERB

Synonyms: मना, इंकार, इनकार

केवल NTLMv2 प्रतिसाद भेजें / LM को अस्वीकार नहीं कर Send NTLMv2 response only/refuse LM
... किसी ई-टिकट को अस्वीकार करने का अधिकार सुरक्षित रखती ... ... reserves the right to refuse any E-tickets ...

disclaimer

NOUN

Synonyms: अस्वीकरण, त्याग, खंडन, इनकारी

... और प्रयोग, गोपनीयता नीति, कानूनी अस्वीकार की शर्तें ... and Conditions of Use, Privacy Policy, Legal Disclaimer,
... प्रयोग करें, गोपनीयता नीति, कानूनी अस्वीकार की शर्तें, ... Conditions of Use, Privacy Policy, Legal Disclaimer,

disallow

VERB

Synonyms: अस्वीकृत, नामंज़ूर

अस्वीकार: खोज / / Disallow: /search/*/feed

discarded

VERB

Synonyms: त्याग, छोड़ दिया, खारिज, हटा दिए, खारिज कर दिया, अस्वीकृत, हटा दी

यह नया आइटम अस्वीकार कर दिया जाएगा. This new item will be discarded.

rejection

NOUN

Synonyms: अस्वीकृति

निविदा और विक्रय आदेश अस्वीकार करने का कारण Reason for rejection of quotations and sales orders

5. नामंज़ूर

नामंज़ूर

disallow

ADJ

Synonyms: अस्वीकृत, अस्वीकार

आप कुकीज़ नामंज़ूर सेटिंग्स है कि जब तक, अगली ... Unless you have settings that disallow cookies, the next ...
... है और एक नया नकली सामग्री नामंज़ूर विकल्प कहते हैं. ... and adds a new option to disallow duplicate content.

Sambhu Raj Singh · LinkedIn · GitHub · Npm

Last Updated On: 23 November 2025

Currency	Unit	Nepali Rs.
U. S Dollar	1 Dollar ($)	144.3089 Rs
UK Pound	1 Pound (£)	192.9611 Rs
Euro	1 Euro	169.0928 Rs
Malaysian Ringgit	1 M. Ringgit	35.3481 Rs
Saudi Riyal	1 S. Riyal	38.4736 Rs
Bahrain Dinar	1 Dinar	382.8919 Rs
Qatari Riyal	1 Q. Riyal	39.5858 Rs

Translation of Hindi Words

Find translations and meanings of Hindi words with examples

अस्वीकृत

Translation of अस्वीकृत in English :

अस्वीकृत

denied

declined

rejected

disallow

unapproved

refused

discarded

More meaning of अस्वीकृत

निषेध

denied

taboo

prohibition

prohibit

negation

ladyboy

denial

tabu

forbidden

इनकार

deny

denial

refusal

dismissive

ruled

underestimate

malfunction

refuse

कमी आई

decreased

declined

अस्वीकार

reject

decline

deny

nay

refuse

disclaimer

disallow

discarded

rejection

नामंज़ूर

disallow