Easy Hindi Typing
Type in Hindi
Hindi Translation
Hindi Phrases
Hindi Tense
Sanskrit Alphabet
Tamil Keyboard
India: 11:06 AM
Nepali: 11:21 AM
Dubai: 09:36 AM
Bahrain/Qatar: 08:36 AM
Malaysia: 01:36 PM
UK: 06:36 AM
NY: 01:36 AM
Tokyo: 02:36 PM
Hindi to English Dictionary
Essential Hindi to English Dictionary Guidebook
खींचना
Listen
© 2025 EasyHindiTyping.com. All rights reserved. License: CC BY-NC-SA 4.0
IN
IN
Meaning of
खींचना
in English :
खींचना
1
draw
VERB
Synonyms:
आकर्षित
,
ड्रा
,
आरेखित
,
खींचें
,
आकर्षण
,
दिलाना
खींचना प्रतिभाशाली नीले ढक्कन.
Draw brilliant blue lid.
खींचना संभव नहीं है.
Draw is not possible.
खींचना नेत्र लाइन बेहतर और अवर.
Draw eye line superior and inferior.
... है, जबकि कविता मूल अपने निबंध के ऊपर खींचना.
... while poetry the basic draw up of his essay.
... ले, तो कोशिश, खींचना, redraw जब तक आप ...
... to take, then try, draw, redraw until you ...
- Click here to view more examples -
2
drag
VERB
Synonyms:
खींचें
,
ड्रैग
,
खींचते
,
खींचने
,
खींचकर
आपके प्रपत्र टेम्पलेट पर कोई नियंत्रण खींचना.
Drag a control onto your form template.
भरण हैंडल और कक्ष &खींचना और छोड़ना सक्षम करें
Enable fill handle and cell &drag-and-drop
खींचना, ग्राफ़िकल यूज़र इंटरफ़ेस भी देखें.
See also drag, graphical user interface
लेयर के बीच आकार पथ खींचना
Drag shape paths between layers
क्लिक, खींचना भी देखें.
See also click, drag
- Click here to view more examples -
3
pull
VERB
Synonyms:
खींच
,
पुल
,
खींचने
,
हटा
,
निकाल
,
खींचतान
मैं तुम्हें नीचे खींचना चाहते हैं.
I want to pull you down.
... आपको वे स्लाइडर्स दिखाता है, जिसे आपको खींचना है.
... shows you the sliders that you need to pull.
... कोई दिलचस्पी नहीं है (खींचना)
... is not interested (pull)
- Click here to view more examples -
More meaning of खींचना
in Hindi
1. आकर्षित
आकर्षित
a)
draw
VERB
Synonyms:
ड्रा
,
आरेखित
,
खींचना
,
खींचें
,
आकर्षण
,
दिलाना
नहीं मेरे होठों पर एक मुस्कान आकर्षित करना चाहते हैं?
Not want to draw a smile on my lips?
यह आकर्षित अक्सर अपने बच्चों को भी मारता है.
This draw often hits our children too.
वह दूर आकर्षित करेगा.
He would draw away.
यह ताकत है कि गठबंधन पर आकर्षित कर सकता है.
This is the strength that the alliance can draw upon.
तो हम लाइन जहां आकर्षित करते हैं?
So where do we draw the line?
बहुत कॉर्पोरेट बात कनेक्शनों में आकर्षित नहीं होगा.
Too much corporate talk won't draw in connections.
- Click here to view more examples -
b)
attract
VERB
क्या आपको लगता है क्योंकि, तुम्हें आकर्षित.
Because what you feel, you attract.
बढ़ती कीमतों वस्तुओं के उत्पादकों से नए निवेश आकर्षित.
Rising prices attract new investment from commodity producers.
हो अपने को आनंद को आकर्षित प्रोफ़ाइल बनाने यकीन है.
Be sure to create your profile to attract bliss.
पुरुष की बौद्धिक गहराई उसे हमेशा आकर्षित करेगी।
His intellectual depth will always attract her.
साधारण चीजों को सरल मन को आकर्षित करते हैं.
Simple things tend to attract simple minds.
तुम को आकर्षित तुम क्या कर रहे हैं.
You attract what you are.
- Click here to view more examples -
c)
seduce
VERB
Synonyms:
साथ छेड़खानी
d)
fascinated
VERB
Synonyms:
मोहित
,
रोमांचित
... उन्हें बनावट समझा द्वारा आकर्षित किया है करने के लिए कोशिश ...
... try to have them fascinated by explaining the texture ...
और मैं क्यों इतना आकर्षित हो गया था?
And why was I fascinated?
e)
grab
VERB
Synonyms:
पकड़ो
,
हड़पने
,
ले लो
,
खींचने
,
हथियाना
लेकिन यह भोजन है कि अपने ध्यान को आकर्षित करेगा.
But it's the food that will grab your attention.
... क्या के लिए लोगों के मन को आकर्षित किया है?
... of what has to grab people's minds?
... एक शानदार तरीका नियोक्ताओं के ध्यान को आकर्षित है.
... is a great way to grab the attention of employers.
... है, लेकिन यह मेरे ध्यान को आकर्षित करेगा.
... , but it would grab my attention.
... संदेश वापस इनबॉक्स में पॉप अपने ध्यान को आकर्षित करेगा.
... message will pop back in inbox to grab your attention.
- Click here to view more examples -
2. ड्रा
ड्रा
a)
draw
VERB
Synonyms:
आकर्षित
,
आरेखित
,
खींचना
,
खींचें
,
आकर्षण
,
दिलाना
ड्रा नियंत्रण विशेष के उपयोग के साथ अपने दाँत ब्रश.
Draw control brush your teeth with the use of special.
रीढ़ को ऊर्जा ड्रा.
Draw the energy up the spine.
एक मूल लेआउट ड्रा.
Draw a basic layout.
चौकों के आसपास हलकों ड्रा.
Draw circles around squares.
आप और अन्य लोगों के बीच लाइनों ड्रा.
Draw lines between you and the others.
पत्ती की रूपरेखा ड्रा.
Draw the outline of the leaf.
- Click here to view more examples -
3. आरेखित
आरेखित
a)
draw
VERB
Synonyms:
आकर्षित
,
ड्रा
,
खींचना
,
खींचें
,
आकर्षण
,
दिलाना
स्लाइड क्षेत्र पर अपना आयत आरेखित करने के लिए खींचें.
Drag to draw your rectangle on the slide area.
कोई तालिका की बॉर्डर्स आरेखित करें.
Draw the borders of a table.
आप क् या आरेखित करना चाहते हैं?
What would you like to draw?
कैनवास पर आरेखित करें.
Draw on the canvas.
रेखा आरेखित करने के लिए खींचें.
Drag to draw the line.
आयत के अंदर स्तंभ और पंक्ति रेखाएँ आरेखित करना.
Draw column and row lines inside the rectangle.
- Click here to view more examples -
4. खींचें
खींचें
a)
drag
VERB
Synonyms:
ड्रैग
,
खींचते
,
खींचने
,
खींचकर
किसी टैब को टैब स्ट्रिप के बाहर खींचें.
Drag a tab out of the tab strip.
यह भी खींचें और ड्रॉप फ़ाइलों का समर्थन करता है.
It also supports to drag and drop files.
संपूर्ण रेखा अलग करने के लिए, उसका मध्य खींचें.
To detach the entire line, drag its middle.
खिसकाने के लिए बॉर्डर खींचें या तीर कुंजियाँ दबाएँ.
Drag border or press arrow keys to move.
कोई भी कार्रवाई प्रदर्शित करने के लिए सूचना नीचे खींचें.
Drag a notification down to reveal any actions.
हाशियों का आकार बदलने के लिए हाशिया हैंडल खींचें.
Drag margin handles to resize margins.
- Click here to view more examples -
b)
stretch
NOUN
Synonyms:
खिंचाव
,
खंड
,
खींचो
,
लगातार
,
मांसपेशियों
,
मायने
,
बढ़ाकर
आकृति को भरने के लिए कोई एकल छवि को खींचें।
Stretch a single image to fill the shape.
माउस के तार को न खींचें.
Do not stretch the mouse cable.
उपलब्ध क्षेत्र का उपयोग करें (फ़िट करने हेतु खींचें)
Use available area (Stretch to fit)
फ़ि&ट करने के लिए चित्र खींचें
Stretch pictures to &fit
ऊपर से खींचें:12:24 ...
Stretch From Top:12:24 ...
ऊपर से खींचें:12:24:खींचें: ...
Stretch From Top:12:24:Stretch: ...
- Click here to view more examples -
5. आकर्षण
आकर्षण
a)
attraction
NOUN
भौतिकी में एक महत्वपूर्ण अवधारणा और विज्ञान चुंबकीय आकर्षण है.
An important concept in physics and science is magnetic attraction.
आकर्षण का लौकिक कानून समय के सभी काम करता है.
The cosmic law of attraction works all of the time.
यह कैसे आकर्षण के कानून आप चीजों को लाता है.
This is how the law of attraction brings you things.
काफी सर्कस के लिए आकर्षण समझा कभी.
Never quite understood the attraction for the circus.
अपने पशुओं के आकर्षण को amp!
Amp up your animal attraction!
मैं कानून के आकर्षण में विश्वास करते हैं.
I believe in law attraction.
- Click here to view more examples -
b)
charm
NOUN
Synonyms:
जादू
,
चार्म
ग्रामीण आकर्षण और नशीली scents.
Rural charm and intoxicating scents.
हर मौसम अपने आकर्षण है.
Every season has its charm.
कनवर्टर एक आकर्षण की तरह काम किया.
The converter worked like a charm.
आकर्षण आक्रामक शांति बहाल करने में प्रभावी था.
The charm offensive was effective in restoring calm.
आकर्षण के सभी हिस्सा है.
All part of the charm.
महान व्यक्तिगत आकर्षण है.
You have great personal charm.
- Click here to view more examples -
c)
lure
NOUN
Synonyms:
लालच
,
फुसलाओ
,
प्रलोभित
,
लुभाने
... सबसे मोहक तरह आप की ओर एक आदमी आकर्षण है.
... the most enticing way to lure a man towards you.
... हमें यह था कि' एक प्राकृतिक आकर्षण बताता है.
... tells us that this was' a natural lure.
... पर यह नेता और आकर्षण के साथ क्लिप.
... and clip it onto with the leader and lure.
... उसे सुरम्य परिदृश्य के आकर्षण के साथ लोगों की ...
... of people with the lure of her picturesque landscapes ...
... समझ जाएगा जब अपने आकर्षण के नीचे लंघन है ( ...
... will sense when your lure is skipping of the bottom ( ...
निर्धारित मेनू के आकर्षण के बावजूद, मैं ...
Despite the lure of the set menu, I ...
- Click here to view more examples -
d)
fascination
NOUN
Synonyms:
मोह
,
सम्मोहन
... और पुराने जादू ट्रिक्स के साथ एक विशेष आकर्षण है।
... and old have a special fascination with magic tricks.
... इन विशेषताओं के साथ संपन्न आकर्षण का एक तरीका होगा थे
... were endowed with these characteristics would be a method of fascination
... कारण मैं ने एक आकर्षण है एम्बेडेड कंप्यूटर के साथ , ...
... because I have a fascination with embedded computers, ...
1. किसी के साथ अत्यधिक आकर्षण;
1. inordinate fascination with oneself;
- Click here to view more examples -
e)
allure
NOUN
Synonyms:
लुभाना
और यह की रहस्यमय आकर्षण.
and the mystical allure of it.
f)
enchantment
NOUN
मैं आकर्षण के एक जंगल में हूँ
I'm in a forest of enchantment
g)
hotspots
NOUN
इसलिए जहां वाईफ़ाई के लिए आकर्षण के केंद्र रहे हैं?
so where are the hotspots for WiFi?
... पर पांच लाख वाईफ़ाई दुनिया भर के आकर्षण के केंद्र.
... over half a million WiFi hotspots worldwide.
Nibbles: के आकर्षण के केंद्र, चाय, रेशम ...
Nibbles: Hotspots, tea, silk ...
- Click here to view more examples -
h)
highlight
NOUN
Synonyms:
हाइलाइट
,
उजागर
,
हाईलाइट
,
रेखांकित
,
मुख्य आकर्षण
,
सरोकार
यात्रा के आकर्षण हमारे परिवार से मिलने गया था.
The highlight of the trip was meeting our family.
हम असली आकर्षण होगा, प्रभावी और ...
We must highlight real, effective and ...
... और मेरी यात्रा के आकर्षण होगा!
... and would be the highlight of my trip!
... , कम से कम आकर्षण की घटनाओं के दौरान.
... , at least during highlight events.
- Click here to view more examples -
i)
draw
NOUN
Synonyms:
आकर्षित
,
ड्रा
,
आरेखित
,
खींचना
,
खींचें
,
दिलाना
कहानी ही इसका आकर्षण है।
Its draw is in the story.
कृपया अपने आकर्षण में अपना नाम दर्ज करें.
Please enter my name in your draw.
अवधारणा के कई आकर्षण हैं।
The concept is a huge draw.
कोर्स की कोई टिप्पणी, आकर्षण नहीं है, लेकिन ...
Do not draw any way, of course, but ...
जब आप दो जाल - एक आकर्षण है.
When you mesh the two - is a draw.
बड़ा आकर्षण सामन देख क्षेत्र, ...
The big draw is the salmon watching area, ...
- Click here to view more examples -
6. दिलाना
दिलाना
a)
draw
VERB
Synonyms:
आकर्षित
,
ड्रा
,
आरेखित
,
खींचना
,
खींचें
,
आकर्षण
... भी अपना स्वाद, कोई फायदा दिलाना और अच्छे घुड़सवार और ...
... even my taste, no draw advantage and good jockeys and ...
... को दानदाताओं और कुशलता से काम दिलाना की जरूरत के बीच ...
... between the need to draw donors and operate efficiently ...
... तुम एक दिन की उम्मीद के लिए अपने सभी विश्वास दिलाना
... you expecting one day to draw all your confidence
- Click here to view more examples -
7. ड्रैग
ड्रैग
a)
drag
NOUN
Synonyms:
खींचें
,
खींचते
,
खींचने
,
खींचकर
मार्की को स्केल करने के लिए, हैंडल ड्रैग करें.
To scale the marquee, drag a handle.
आकार बनाने के लिए अपनी छवि में ड्रैग करें.
Drag in your image to draw the shape.
कोई आकार बनाने के लिए अपनी छवि ड्रैग करें:
Drag in your image to draw a shape:
... पॉइंटर को bounding बॉक्स में रखें और ड्रैग करें.
... place the pointer inside the bounding box and drag.
अनुप्रयोग में ड्रैग-एण्ड-ड्रॉप कार्यक्षमता के लिए समर्थन ...
Support for drag-and-drop functionality in the application ...
- Click here to view more examples -
8. खींचते
खींचते
a)
while dragging
VERB
फ़ोल्डर सामग्री खींचते समय दिखाई नहीं देती।
Folder contents do not appear while dragging.
खींचते समय विंडो की सामग्री दिखाएँ
Show contents of window while dragging
b)
drag
VERB
Synonyms:
खींचें
,
ड्रैग
,
खींचने
,
खींचकर
जब आप आकृति को खींचते हैं, तो उसका ...
When you drag the shape, its ...
यदि आप कोई चित्र खींचते हैं जो लिंक की गई है ...
If you drag a picture that is linked ...
जब आप खींचते संदेश एक फ़ोल्डर में से ...
When you drag a message from one folder ...
जब आप खींचते संदेश एक फ़ोल्डर में से ...
When you drag a message from one folder ...
... है जहाँ आप सक्रिय विंडो में क्लिक करते या खींचते हैं
... where you click or drag in the active window
जब आप अपनी पसंद में फ़ोल्डर खींचते हैं, तो आप ...
When you drag a folder into your Favorites, you ...
- Click here to view more examples -
9. खींचकर
खींचकर
a)
by dragging
VERB
पिक्सेल्स के आसपास आयताकार क्षेत्र खींचकर पिक्सेल्स का चयन करें.
Select pixels by dragging a rectangular area across them.
सही उपकरण और शैलियों के विकल्प खींचकर ग्राहकों परोसो.
Serve customers by dragging the right tool and choice of styles.
आकार देने वाले हैंडल को खींचकर नियंत्रण का आकार बदलें.
Resize the control by dragging the sizing handles.
ऑब्जेक्ट्स के आसपास लासो खींचकर ऑब्जेक्ट्स का चयन करें.
Select objects by dragging a lasso around them.
पिक्सेल्स के आसपास लासो खींचकर पिक्सेल्स का चयन करें.
Select pixels by dragging a lasso around them.
- Click here to view more examples -
b)
drag
VERB
Synonyms:
खींचें
,
ड्रैग
,
खींचते
,
खींचने
... करके रखें, फिर उसे निकालें तक खींचकर लाएं.
... hold it, then drag it to Remove.
... करके रखें, फिर उसे निकालें तक खींचकर लाएं.
... hold it, then drag it to Remove.
10. हटा
हटा
a)
delete
VERB
Synonyms:
हटाएँ
,
हटाने
,
हटाते
,
हटा दें
,
नष्ट
,
हटा देते
यह कार्रवाई फ़ोल्डर से फ़ाइल हटा देगी.
This operation will delete the file from the folder.
आपके मेलबॉक्स में आइटमों को हटा।
Delete items in your mailbox.
शायद आप अपनी डिफ़ॉल्ट डेटा फ़ाइल हटा नहीं पाएँ.
You may not delete your default data file.
आप इस जानकारी हो परिवर्तित या हटा नहीं सकते हैं.
You cannot change or delete this information.
सेटअप इन डेटाबेस को हटा देगा।
Setup will delete these databases.
इस स्थिति में, आप अनचाहे डुप्लिकेट्स हटा सकते हैं.
In this case, you can delete the unwanted duplicates.
- Click here to view more examples -
b)
remove
VERB
Synonyms:
निकालें
,
निकालने
,
हटाने
,
दूर
,
हटाएँ
,
निकालते
,
निकाल दें
यह क्रिया चयनित संसाधनों को साइट से हटा देगी.
This action will remove selected resources from the site.
आप खाता प्रतिनिधियों को जोड़ या हटा सकते हैं.
You can add or remove account delegates.
संपादित करना इस प्रस्तुति में से हस्ताक्षरों को हटा देगा.
Editing will remove the signatures in this presentation.
आप कोई सूची हटा सकते हैं.
You can remove a list.
यह क्रिया चयनित संसाधनों को समूह से हटा देगी.
This action will remove selected resources from the group.
आप प्राथमिक फ़ील्ड को नहीं हटा सकते.
You cannot remove the primary field.
- Click here to view more examples -
c)
pull
VERB
Synonyms:
खींच
,
पुल
,
खींचने
,
निकाल
,
खींचतान
एक साल से वे मूल्य टैग हटा भूल गया.
One year they forgot to pull the price tags off.
जैसे नए केश आप इसे हटा अच्छी तरह से!
Like the new hairstyle you pull it off well!
आप इसे हटा सकते हैं?
Can you pull it off?
... यह बहुत मुश्किल हो जाता है और इसे हटा दर्दनाक.
... it is highly difficult and painful to pull it off.
... और किया फंड इसे हटा नहीं है.
... and did not have the funds to pull it off.
... कुछ महिलाओं ने देखा है इसे हटा असली अच्छा योग्य आश्चर्य ...
... have seen some women pull it off real good lol surprisingly ...
- Click here to view more examples -
11. निकाल
निकाल
a)
remove
VERB
Synonyms:
निकालें
,
निकालने
,
हटाने
,
दूर
,
हटाएँ
,
निकालते
,
निकाल दें
आप उपयोगकर्ताओं को मिनटों में जोड़ या निकाल सकते हैं.
You can add and remove user in minutes.
आप इस अद्यतन को निकाल नहीं सकते।
You cannot remove this update.
आप अपने फ़ोन से ईमेल खाते भी निकाल सकते हैं.
You can also remove email accounts from your phone.
आपको यह हॉटफ़िक्स नहीं निकाल सकते।
You cannot remove this hotfix.
लेकिन इसे शुरू किए गए किसी भी राशि निकाल देगा।
But it will remove any amounts that were initialized.
सेटअप रिपोर्ट परिनियोजित नहीं निकाल सकते।
Setup cannot remove the deployed reports.
- Click here to view more examples -
b)
eject
VERB
Synonyms:
बेदखल
,
इजेक्ट
आप अपने कंप्यूटर को नहीं निकाल सकते क्योंकि एक डिवाइस ...
You cannot eject your computer because one of the devices ...
आप अपना कंप्यूटर नहीं निकाल सकते क्योंकि एक डिवाइस ...
You cannot eject your computer because one of the devices ...
आप अपना कंप्यूटर नहीं निकाल सकते क्योंकि सेवा ' ...
You cannot eject your computer because the service ' ...
आप अपना कंप्यूटर नहीं निकाल सकते क्योंकि ड्राइवर ' ...
You cannot eject your computer because the driver ' ...
- Click here to view more examples -
c)
fired
VERB
Synonyms:
निकाल दिया
,
चलाई
,
फ़ायर
वैसे यहाँ एक खेल है कि चलो तुम्हें निकाल हो.
Well heres a game that lets you get fired.
... बाहर कैसे पूरी भीड़ को निकाल के बारे में अपनी बात ...
... off his talk about how fired up the entire crowd ...
... करते हुए अधिक आक्रामक McCain दूर निकाल ओबामा.
... while the more aggressive McCain fired away.
- Click here to view more examples -
d)
venting
VERB
Synonyms:
उतार
क्या निकाल क्रोध सिर्फ अपनी तीव्रता वृद्धि?
Does venting anger only increase its intensity?
... नाइट्रोजन शुद्ध करना, मुलायम निकाल, तीन गैस आदानों ...
... nitrogen purge, soft venting, three gas inputs ...
... मैं तो अपनी ज़िंदगी से निकाल समाप्त कर दिया है.
... I have almost eliminated venting from my life.
कि मुझे लगता है के बारे में निकाल.
That's I feel about venting.
- Click here to view more examples -
e)
flushed
VERB
Synonyms:
प्लावित
,
फ्लश
,
निकाल दिया
... निष्क्रिय है, तो संपूर्ण सुरक्षा संदर्भों निकाल रहे हैं।
... is inactive, full security contexts are flushed.
... हस्तांतरण के लिए लॉग रिकॉर्ड करना आवश्यक हो निकाल।
... log records for the transaction must be flushed.
... retrieves केवल पहले से ही निकाल था जो डेटा डिस्क।
... retrieves only data that was already flushed to disk.
- Click here to view more examples -
f)
extract
VERB
Synonyms:
निकालने
,
उद्धरण
,
निष्कर्षण
... है एक लगभग शुद्ध संयंत्र निकाल रहा है?
... is an almost pure plant extract ?
तब सिरिंज का उपयोग करने के अंदर निकाल सकते हैं.
Then use the syringe to extract the insides.
... लेकिन Exmerge.exe उपकरण से वह डेटा नहीं निकाल सकता है।
... but the Exmerge.exe tool cannot extract data from it.
- Click here to view more examples -
g)
pull
VERB
Synonyms:
खींच
,
पुल
,
खींचने
,
हटा
,
खींचतान
एक मिनट के बाद, इसे बाहर निकाल.
After each minute, pull it out slightly more.
प्रत्येक गिर मैं यह सब बाहर निकाल मैन्युअल रूप से और ...
Each fall I pull it all out manually and ...
English To Hindi Dictionary
English To Hindi Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Hindi
meanings.
English To Spanish Dictionary
English To Spanish Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Spanish
meanings.
Tamil Letters
Tamil Alphabet
56 Tamil Letters
- Tamil Vowels, Consonants & Numerals
Tense in Hindi
Hindi Tense
LEARN Grammar TENSE Types & Rules in Hindi with a very SIMPLE Chart.
Hindi Currency Exchange
Currency
Unit
Nepali Rs.
U. S Dollar
1 Dollar ($)
140.0703 Rs
UK Pound
1 Pound (£)
184.9675 Rs
Euro
1 Euro
159.9543 Rs
Malaysian Ringgit
1 M. Ringgit
32.8415 Rs
Saudi Riyal
1 S. Riyal
37.3406 Rs
Bahrain Dinar
1 Dinar
371.5886 Rs
Qatari Riyal
1 Q. Riyal
38.4729 Rs
Download Arabic Keyboard
FREE Arabic Keyboard
Download
High quality Arabic Keyboard
layout in 5 different colour modes.
Useful Punjabi Phrases
Punjabi Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.