Easy Hindi Typing
Type in Hindi
Hindi Translation
Hindi Phrases
Hindi Tense
Marathi Alphabet
Oriya Keyboard
India: 07:58 PM
Nepali: 08:13 PM
Dubai: 06:28 PM
Bahrain/Qatar: 05:28 PM
Malaysia: 10:28 PM
UK: 02:28 PM
NY: 09:28 AM
Tokyo: 11:28 PM
Translation of Hindi Words
Find translations and meanings of Hindi words with examples
खींचें
Listen
© 2025 EasyHindiTyping.com. All rights reserved. License: CC BY-NC-SA 4.0
IN
IN
Translation of
खींचें
in English :
खींचें
1
drag
VERB
Synonyms:
ड्रैग
,
खींचते
,
खींचने
,
खींचकर
किसी टैब को टैब स्ट्रिप के बाहर खींचें.
Drag a tab out of the tab strip.
यह भी खींचें और ड्रॉप फ़ाइलों का समर्थन करता है.
It also supports to drag and drop files.
संपूर्ण रेखा अलग करने के लिए, उसका मध्य खींचें.
To detach the entire line, drag its middle.
खिसकाने के लिए बॉर्डर खींचें या तीर कुंजियाँ दबाएँ.
Drag border or press arrow keys to move.
कोई भी कार्रवाई प्रदर्शित करने के लिए सूचना नीचे खींचें.
Drag a notification down to reveal any actions.
हाशियों का आकार बदलने के लिए हाशिया हैंडल खींचें.
Drag margin handles to resize margins.
- Click here to view more examples -
2
stretch
NOUN
Synonyms:
खिंचाव
,
खंड
,
खींचो
,
लगातार
,
मांसपेशियों
,
मायने
,
बढ़ाकर
आकृति को भरने के लिए कोई एकल छवि को खींचें।
Stretch a single image to fill the shape.
माउस के तार को न खींचें.
Do not stretch the mouse cable.
उपलब्ध क्षेत्र का उपयोग करें (फ़िट करने हेतु खींचें)
Use available area (Stretch to fit)
फ़ि&ट करने के लिए चित्र खींचें
Stretch pictures to &fit
ऊपर से खींचें:12:24 ...
Stretch From Top:12:24 ...
ऊपर से खींचें:12:24:खींचें: ...
Stretch From Top:12:24:Stretch: ...
- Click here to view more examples -
More meaning of खींचें
in Hindi
1. खिंचाव
खिंचाव
a)
stretch
NOUN
Synonyms:
खंड
,
खींचो
,
लगातार
,
मांसपेशियों
,
मायने
,
बढ़ाकर
खिंचाव के निशान का विकास नहीं होगा.
Stretch marks will not develop.
यह बालों के कारण खिंचाव और अंततः टूट जाएगा.
This will cause the hair to stretch and finally break.
खिंचाव के निशान को रोका जा सकता है.
The stretch marks can be prevented.
खिंचाव के निशान चिकनी दिखाई देगा.
The stretch marks will appear smoother.
खिंचाव के निशान केवल उन में से एक लक्षण हैं.
Stretch marks are only one of those symptoms.
अपनी रीढ़ फ्लेक्स और बाहर खिंचाव.
Flex your spine and stretch out.
- Click here to view more examples -
b)
vibe
NOUN
Synonyms:
एहसास
एक गाना है कि कुछ आलसी खिंचाव है.
A song that has a somewhat lazy vibe.
कमरे खिंचाव रोटर एक संग्रह है ...
The room vibe, the rotor has a collection ...
... विज्ञापनों की मदद एक अविश्वसनीय रोमांचक खिंचाव पैदा करते हैं.
... advertisements help create an incredibly exciting vibe.
खिंचाव पीडीएफ डाउनलोड करें और यहाँ सॉफ्टवेयर!
The Vibe Download PDF And Software HERE !
... गपशप-y के खिंचाव सितारे "," ...
... the gossip-y vibe of "The Stars," ...
उंगली पकड़ पिन प्वाइंट खिंचाव
Finger Grip Pin Point Vibe
- Click here to view more examples -
2. खंड
खंड
a)
section
NOUN
Synonyms:
अनुभाग
,
धारा
,
भाग
,
वर्ग
,
खण्ड
सार्वजनिक दृश्य खंड में सूची में प्रदर्शित किए जाते हैं.
Public views are displayed in the list in the section.
यह खंड का वर्णन कुछ मतभेद हैं .
This section describes some of the differences.
खंड में, विशेषाधिकार को से में परिवर्तित करें.
In the section, change the privilege from to .
यह खंड महीने के द्वारा व्यवस्था की है.
This section is arranged by month.
यह खंड उन्नत कंप्यूटर उपयोगकर्ताओं के लिए है।
This section is intended for advanced computer users.
वित्तीय एक्सेस फॉर्म , फॉर्म खंड में उपलब्ध है.
Financial access form is available under forms section.
- Click here to view more examples -
b)
volume
NOUN
Synonyms:
वॉल्यूम
,
मात्रा
,
माप
,
परिमाण
क्या आप इस खंड के स्वरूपण के लिए सुनिश्चित हैं?
Are you sure you want to format this volume?
चयनित खंड किसी डायनामिक डिस्क पर है.
The selected volume is on a dynamic disk.
कैश खंड में पर्याप्त डिस्क स्थान नहीं है।
There is insufficient disk space in the cache volume.
क्या आप इस खंड को हटाने के लिए सुनिश्चित हैं?
Are you sure you want to delete this volume?
जाँच करें कि आपके इंडेक्स खंड में पर्याप्त स्थान है.
Check that your index volume has enough disk space.
आपके सिस्टम में एक से अधिक खंड हैं।
You have more than one volume in the system.
- Click here to view more examples -
c)
segment
NOUN
Synonyms:
क्षेत्र
,
वर्ग
,
सेगमेंट
इस खंड में अन्य लंबित विशेषताएं भी उपलब्ध हैं.
This segment touches other pending features.
प्रत्येक खंड के नियंत्रण में आप अपने पूरे दिन हो?
Are you in control of each segment throughout your day?
पहले खंड विभाग का प्रतिनिधित्व करता है।
The first segment represents the department.
हमारे ग्राहक किस खंड में हैं?
Which segment are our customers in?
सुरक्षा डेटाबेस सत्र कैश खंड जोड़ने में असमर्थ।
Unable to add to the security database session cache segment.
दूसरे खंड के लिए देखो अगले हफ्ते पोस्ट किया जाएगा.
Look for the second segment to be posted next week.
- Click here to view more examples -
d)
clause
NOUN
Synonyms:
धारा
,
खण्ड
,
क्लॉज़
,
उपेक्षा
तो विवाचन खंड आता है.
Then comes the arbitration clause.
आज हम जहां खंड के बारे में बात करेंगे.
Today we'll talk about the where clause.
यह तो एक खंड संकलन आकस्मिक नहीं है.
It is not so casual to compile an clause.
क्वेरी के खंड में केवल ऐसे शब्द ...
A clause of the query contained only words ...
हर संग्रह, खंड, खाता, या ...
Every collection, clause, ledger, or ...
उसमें सीढ़ियों खंड और अतिरिक्त युक्तियाँ संकाय ...
Therein clause the stairs and additional tips faculty ...
- Click here to view more examples -
e)
block
NOUN
Synonyms:
ब्लॉक
,
अवरोधित
,
अवरूद्ध
,
अवरोधन
अद्यतन नर्म खंड एक अनुप्रयोग पर रखता है।
The update puts a soft block on the application.
समय के पिछले खंड का चयन करना.
Select the previous block of time.
समय के अगले खंड का चयन करना.
Select the next block of time.
पैक्ड खंड मान्य नहीं है.
Packed block is not valid.
अनुलंब पाठ में खंड चयन की अनुमति नहीं है.
Block selection is not allowed in vertical text.
अवरोधक यह खंड एक पॉप का प्रयोग करें.
Use a pop up blocker to block it.
- Click here to view more examples -
f)
stretch
NOUN
Synonyms:
खिंचाव
,
खींचो
,
लगातार
,
मांसपेशियों
,
मायने
,
बढ़ाकर
अपने हाथ और पैर खंड के रूप में आप ...
Stretch your arms and legs as you ...
उच्च अनुशासन खंड संरचना उच्च उच्च विद्यालय स्वाद का हिस्सा है ...
High discipline stretch composition is portion of high high school flavour ...
... 'ऊर्जा बचत के लिए बैटरी' खंड सॉफ्टवेयर बढ़ाया.
... has enhanced 'battery stretch' software for energy savings.
... आप अपने भुगतान के सभी खंड का मौका प्रदान करता है ...
... provides you with a chance to stretch all of your payments ...
सर्पिल आकार आकाश की ओर सीढ़ी डिजाइन खंड
Spiral shape staircase design stretch towards the sky
सवार सात में दो जीत का प्रबंधन, खेल खंड
Rider manages two wins in seven-game stretch
- Click here to view more examples -
g)
chunk
NOUN
Synonyms:
हिस्सा
,
चंक
वर्तमान खंड में कोई भी पाठ नहीं है.
There is no text in the current chunk.
खंड बफ़र्स डेटा का अनुक्रमण करने के लिए आवश्यक हैं.
Chunk buffers are needed to index data.
यह वर्तमान खंड में अंतिम मान है.
This is the last value in the current chunk.
खंड में कोई और पाठ उपलब्ध नहीं हैं.
There is no more text available in the chunk.
खंड में कोई और गुण मान उपलब्ध नहीं हैं.
There are no more property values available in the chunk.
खंड प्रकार मान नहीं है.
The chunk type is not value.
- Click here to view more examples -
3. मायने
मायने
a)
sense
NOUN
Synonyms:
भावना
,
अर्थ
,
समझ
,
मतलब
,
भाव
,
नब्ज
इस मायने में यह पूरी तरह से अलग है.
In that sense it totally different.
मेरे लिए यह कोई मायने नहीं किया.
That never made any sense to me.
प्रगति इस मायने में है.
The progress is in this sense.
यह ऊर्जा के एक मायने में अपने ही है.
This energy is in a sense your own.
इस मायने में वे अच्छी तरह से कर सकते हैं.
In that sense they may well do.
एक मायने में यह वह जगह है जहाँ ...
In a sense this is where the ...
- Click here to view more examples -
b)
stretch
NOUN
Synonyms:
खिंचाव
,
खंड
,
खींचो
,
लगातार
,
मांसपेशियों
,
बढ़ाकर
किसी भी मायने में भारी संख्या नहीं है.
Not an overwhelming number by any stretch.
कल्पना के किसी भी मायने में, इस महान उपलब्धि है ...
By any stretch of imagination, this is great achievement ...
... extravagantly कल्पना की किसी भी मायने में नहीं रहना है.
... doesn't live extravagantly by any stretch of the imagination.
... कल्पना की किसी भी मायने में कोई वित्तीय विशेषज्ञ हूँ, ...
... 'm no financial expert by any stretch of the imagination, ...
- Click here to view more examples -
c)
counts
VERB
Synonyms:
मायने रखता
,
गिनता
,
गणना
,
गिना जाता
,
मोर्चों
,
काउंट्स
4. बढ़ाकर
बढ़ाकर
a)
stretched
VERB
Synonyms:
फैला
,
बढ़ाया
,
प्रसारित
... और सही छूटना और इसे बढ़ाकर मेरे pores और अब ...
... and exfoliate right and it stretched my pores and now ...
... अपनी अलग विशेषताओं को बढ़ाकर और तोड़ने सीमा से ज्यादा हो ...
... its different features are stretched to and beyond breaking point ...
... , पुरुषों और महिलाओं बढ़ाकर और एक साथ दबाया.
... , men and women stretched and pressed together.
- Click here to view more examples -
b)
enhanced
ADJ
Synonyms:
एन्हांस्ड
,
बढ़ाया
,
संवर्धित
,
बढ़ी
,
परिवर्धित
,
बढ़ाई
प्रौद्योगिकियों for बढ़ाकर शान्ति and सुरक्षा.
Technologies for enhanced comfort and safety.
... पीढ़ियों के penile कलात्मकता से बढ़ाकर दीवार पर दीवार देख ...
... see wall upon wall enhanced by the penile artistry of generations ...
बढ़ाने पर ठोकर बढ़ाकर तस्वीर उत्पन्न करने के लिए.
Tap on Enhance to generate the enhanced photo.
... साथ ही समूह 2.0, एक बढ़ाकर समूह बुकिंग कार्यक्रम.
... well as Groups 2.0, an enhanced group booking program.
... एक पंथ स्थिति दर्ज - बढ़ाकर अपनी पहुंच सकता है.
... recorded a cult status – enhanced be its inaccessibility.
... है, और सभी विशेषताओं और बढ़ाकर उनके द्वारा इस्तेमाल तकनीक ...
... , and all the enhanced features and technology used by them ...
- Click here to view more examples -
c)
increased
VERB
Synonyms:
बढ़
,
वृद्धि हुई
,
वृद्धि
,
बढ़ी हुई
,
बढ़ाया
,
बढ़ा दी
कृपया इस संख्या को बढ़ाकर दो या तीन किया जाए।
This number may kindly be increased to two or three.
वह हानिकारक उत्तेजनाओं को बढ़ाकर संवेदनशीलता का प्रदर्शन किया.
He exhibited increased sensitivity to noxious stimuli.
Sambhu Raj Singh
·
LinkedIn
·
GitHub
·
Npm
Last Updated On:
28 November 2025
English To Hindi Dictionary
English To Hindi Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Hindi
meanings.
Spanish To English Dictionary
Spanish To English Dictionary
Search for Spanish words and
instantly uncover their English
meanings.
Odia Letters
Odia Alphabet
52 Odia Letters
- Odia Vowels, Consonants & Numerals
Tense in Hindi
Hindi Tense
LEARN Grammar TENSE Types & Rules in Hindi with a very SIMPLE Chart.
Hindi Currency Exchange
Currency
Unit
Nepali Rs.
U. S Dollar
1 Dollar ($)
144.6054 Rs
UK Pound
1 Pound (£)
193.5983 Rs
Euro
1 Euro
169.8648 Rs
Malaysian Ringgit
1 M. Ringgit
35.3688 Rs
Saudi Riyal
1 S. Riyal
38.5516 Rs
Bahrain Dinar
1 Dinar
383.5666 Rs
Qatari Riyal
1 Q. Riyal
39.7148 Rs
Download Punjabi Keyboard
FREE Punjabi Keyboard
Download
High quality Punjabi Keyboard
layout in 5 different colour modes.
Useful Punjabi Phrases
Punjabi Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.