डालें
IN
Translation of डालें in English :
डालें
1
insert
VERB
Synonyms: सम्मिलित, डालने, करेंसम्मिलित, सम्मिलन
- आरंभ करने के लिए, ड्राइव में कोई डिस्क डालें. To begin, insert a disc into the drive.
- कृपया कोई मान्य डिस्क डालें. Please insert a valid disk.
- कृपया कोई नई डिस्क डालें. Please insert a new disk.
- कृपया डिवाइस में मीडिया डालें. Please insert media into the device.
- वह डिस्क डालें जिसे आप उपयोग करना चाहते हैं. Insert the disk you want to use.
- आपके कंप्यूटर पर उपयुक्त ड्राइव में डिस्क डालें। Insert the disk into the appropriate drive on your computer.
2
enter
VERB
- अपनी क्रेडिट कार्ड जानकारी डालें. Enter your credit card information.
- आप कम से कम एक पसंद अवश्य डालें. Enter at least one choice.
- कृपया एक वैध ईमेल पता डालें Please enter a valid email address.
- मान्य नाम या व्यंजक डालें. Enter a valid name or an expression.
- अपना नया ईमेल पता और अपना वर्तमान पासवर्ड डालें. Enter your new email address and your current password.
- क्षेत्र या राज्य का पूरा नाम डालें. Enter the full name of the region or state.
3
reinsert
VERB
- बैटरी डालें, और डिवाइस पुनरारंभ करने दें। Reinsert the battery, and let the device restart.
- ... आप निकालें और फिर डिस्क डालें। ... you remove and then reinsert the disc.
- कृपया अपना स्थापना मीडिया फिर से डालें, या अपना नेटवर्क ... Please reinsert your installation media, or restore your network ...
More meaning of डालें
डालने
a)
putting
VERB
- मेरे चेहरे पर आज एक मुस्कान डालने के लिए धन्यवाद! Thanks for putting a smile on my face today!
- तुम्हें कैसे व्यवहार में इस डालने का इरादा है? How do you intend putting this into practice?
- एक साथ इस सूची में डालने के लिए धन्यवाद. Thanks for putting together this list.
- तुम ऐसी एक प्रेरणादायक ब्लॉग डालने के लिए धन्यवाद. Thank you for putting such an inspiring blog.
- आप इस एक साथ डालने के लिए धन्यवाद! Thank you for putting this together!
- सोच से बाहर मेरे रास्ते से डालने के लिए धन्यवाद. Thanks for putting up with my way out thinking.
b)
insert
VERB
Synonyms: सम्मिलित, डालें, करेंसम्मिलित, सम्मिलन
- आसानी से एक जाँच चिह्न डालने के! Easily insert a check mark!
- I डालने के मोड में प्रवेश करती है. I enters insert mode.
- तब आपसे फ़्लॉपी डिस्क डालने के लिए कहा जाएगा. You will then be asked to insert a floppy disk.
- कैसे छवियों में एक लिंक डालने के लिए? How to insert a link into the images?
- यदि डालने neodymium चुंबक या सिरेमिक चुंबक एक धातु ... If insert neodymium magnet or ceramic magnet to a metal ...
- यह अनुदान मुझे त्रुटि सलाखों के डालने के लिए लेकिन यह ... It grants me to insert error bars but it ...
c)
pouring
VERB
- आवागमन के टोंस अपनी वेबसाइट में डालने का कार्य होगा. Tons of traffic will be pouring into your website.
- सुराग अपनी वेबसाइट में डालने के लिये? Are leads pouring into your website?
- ... हम गया है डर बाहर डालने के लिये आता है. ... we have been afraid of comes pouring out.
- ... और यातायात अपनी साइट में डालने का कार्य शुरू, ... ... and the traffic start pouring into your site, ...
- अपने सीने में सिर्फ धूल में डालने का कार्य pouring over your chest just dust
- में डालने के लिये और तुम्हारा इंतजार नहीं पढ़ सकते हैं ... pouring in and can't wait to read yours ...
प्रवेश
a)
admission
NOUN
Synonyms: दाखिले, स्वीकारोक्ति, एडमिशन
- क्या स्नातक की डिग्री में प्रवेश के लिए आवश्यक है? What undergraduate degree is required for admission?
- प्रवेश के लिए मैं नहीं चुना गया था. I was not selected for admission.
- प्रवेश के लिए आवेदन कैसे नियंत्रित किया जाता है? How is the application for admission handled?
- मैं प्रवेश के लिए नहीं चुना गया था। I was not selected for admission.
- नीचे में प्रवेश के लिए मानदंड हैं. Below are the criteria for admission.
- क्या स्नातक डिग्री प्रवेश के लिए आवश्यक है? What undergraduate degree is required for admission?
b)
enter
VERB
- कैसे प्रवेश करने के लिए बजट लाइन के अनुसार योग. How to enter totals according to budget line.
- तो कोई व्यापार में प्रवेश करते हैं. So do no enter the trade.
- कैसे व्यापार में प्रवेश करने और जोखिम कम से कम. How to enter the trade and minimize risk.
- तो व्यापार में प्रवेश नहीं है. So do not enter the trade.
- एक बार बाहर तोड़ तुम व्यापार में प्रवेश कर गई. Once the break out occurred you can enter trading.
- यह हमेशा के लिए यह प्रवेश करने की तरह लिया. It took like forever to enter it.
c)
entry
NOUN
- नाबालिगों को प्रवेश वर्जित है. Entry is prohibited to minors.
- प्रवेश के आराम पढ़ें. Read the rest of the entry.
- प्रवेश के लिए यहाँ हो पाया है. The entry is to be found here.
- प्रवेश के लिए कम बाधाओं. Low barriers to entry.
- इन बाजारों के साथ समस्या से समय प्रवेश बिंदु है. The problem with these markets is timing out entry points.
- प्रवेश किताब पर आधारित है. Entry is based on the book.
d)
access
NOUN
- दूरस्थ प्रवेश कनेक्शन पहले ही मौजूद है. A remote access connection already exists.
- अनपेक्षित त्रुटि ने इस फ़ाइल में प्रवेश करने से रोका. An unexpected error prevented access to this file.
- विज़ार्ड में प्रवेश करने के लिए आवश्यक विशेषाधिकार का नाम. Name of the privilege required to access the wizard.
- दूरस्थ प्रवेश सर्वर पर अक्षम किया गया है। Remote access is disabled on the server.
- प्रवेश पंजीकृत सदस्यों तक सीमित है. Access is restricted to registered members.
- प्रवेश को नकारा गया. Access has been denied.
e)
penetration
NOUN
- Toxins और बैक्टीरिया प्रवेश के लिए अनुकूल. Favourable for toxins and bacteria penetration.
- ... कर देती है और आप प्रवेश देने का समय बढ़ाया. ... and giving you extended penetration time.
- ... कोई वास्तविक बाजार में प्रवेश करना होगा. ... will have any real market penetration.
- ... बाजारों जहाँ क्रेडिट कार्ड से प्रवेश और कुल बाजार की मात्रा ... ... markets where credit card penetration and total market volume ...
- 3.0 इंच में उच्च प्रवेश दर [...] High penetration rates in 3.0 inch series.
- इंटरनेट की दुनिया में प्रवेश दर है, चलो ... Internet penetration rate in the world, let's ...
f)
entrance
NOUN
Synonyms: प्रवेश द्वार, द्वार
- कितना प्रवेश शुल्क है? How much is the entrance fee?
- प्रतियोगिता के पास प्रवेश शुल्क का प्रतिनिधित्व करता है. Represents the pass entrance fee to the tournament.
- प्रवेश अस्पताल के आपातकालीन कक्ष के सामने था ... Entrance was in front of the hospital emergency room ...
- ... और तब गंदगी के साथ प्रवेश भरने. ... and then fill the entrance with dirt.
- ... शहर के केंद्र में प्रवेश के अधिकार के लिए ... ... for the right of the entrance to the city center ...
- प्रवेश दरवाजा चटाई, चोटी वाला सतह पर पेंट. Entrance door mat, painted on ridged surface.
g)
login
NOUN
- एक साइडबार विजेट उपयोगकर्ताओं को प्रवेश देना जोड़ता है. Adds a sidebar widget to let users login.
- एक टिप्पणी छोड़, पहले प्रवेश करें. To leave a comment, please login first.
- तो अपने ऑनलाइन खाते में प्रवेश. Then login to your online account.
- यह प्रवेश जानकारी भेजने के लिए एक बटन है. It has a button for submitting the login information.
- कृपया अपनी प्रवेश जानकारी दर्ज करें. Please enter your login information.
- आप अपने जीमेल खाते में प्रवेश और देखने की कोशिश करो ... You try to login to your gmail account and see ...
h)
penetrates
VERB
- यह यह बाल फाइबर के लिए प्रवेश और धीरे - धीरे ... It penetrates to hair fibre and gradually ...
- ... कि विज्ञापन संदेश को पूरी तरह से बाजार में प्रवेश. ... that the advertising message fully penetrates the market.
- आरामदायक गर्मी घुटनों के डब से प्रवेश. Soothing heat penetrates from nape to knees.
- ... , और दुनिया खेल प्रवेश. ... , and the world penetrates the game.
- ... जिससे micropores की नमी की तरह प्रवेश जो Waterproofing निर्माण, ... ... waterproofing construction, which penetrates like the moisture of micropores ...
i)
log
VERB
- साइन अप करें या इसे अनुभव में प्रवेश करें! Sign up or log in to experience it!
- प्रवेश करें और इस टिप्पणी का दावा. Log in and claim this comment.
- / / प्रवेश करें लॉग फ़ाइल सर्वर में जानकारी. Log server information in the log file.
- कृपया प्रवेश करने के लिए पसंदीदा. Please log in to favorite.
- पूरा क्रेडिट परिवर्तन में प्रवेश दिया जाता है. Full credits are given in the change log.
- में प्रवेश करें टिप्पणी करने के लिए या रजिस्टर यहाँ . Log in to comment or register here.
j)
sign
VERB
- इस वीडियो को प्लेलिस्ट में जोड़ने के लिए प्रवेश करें. Sign in to add this video to a playlist.
- अपना मत जोड़ने के लिए प्रवेश करें. Sign in to make your opinion count.
- अनुचित सामग्री की रिपोर्ट करने के लिए प्रवेश करें. Sign in to report inappropriate content.
- एक टिप्पणी पोस्ट करने में प्रवेश करें. Sign in to post a comment.
प्रविष्ट
a)
enter
VERB
- अपनी फ़ीड प्रविष्ट करें और सबमिट करें. Enter your feed and submit.
- आप समय देने वाला सूत्र भी प्रविष्ट कर सकते हैं. You can also enter a formula that returns a time.
- प्रतिशत चिह्न प्रविष्ट न करें. Do not enter a percent sign.
- बॉक्स में अपना ईमेल पता प्रविष्ट करें. Enter your email address in the box provided.
- आपने जो संख्या या शब्द सुने है उसे प्रविष्ट करे | Please enter the words or numbers you hear.
- आप पाठ देने वाला सूत्र भी प्रविष्ट कर सकते हैं. You can also enter a formula that returns text.
लिखें
a)
type
VERB
- तुरंत नए फ़ोल्डर के लिए कोई नाम लिखें। Immediately type a name for the new folder.
- अपने कुंजीपटल का उपयोग कर सुधार लिखें. Type the correction by using your keyboard.
- कंप्यूटर का कोई अनन्य नाम लिखें. Type a unique computer name.
- यदि आप अपना उपयोगकर्ता नाम और पासवर्ड लिखें। You type your user name and password.
- खोज पाठ को सही ढंग से लिखें. Type the search text correctly.
- एक नया नाम लिखें. Type a new name.
b)
write
VERB
- इस भाग को अंत में लिखें | Write this part last.
- वे बस यादृच्छिक या बकवास शब्द लिखें. They just write random or nonsense words.
- हमारी सहायता करने के लिए सीधे लिखें. Write directly to our support.
- नीचे अपनी उड़ान के बारे में सभी जानकारी लिखें. Write down all information about your flight.
- लिखें एक व्यापार की योजना है. Write a business plan.
- अपना इनबॉक्स छोड़े बिना पूरी तरह स्वरूपित ईमेल लिखें. Write richly formatted emails without leaving your inbox.
c)
compose
VERB
Synonyms: रचना
- व्यापक तथ्यात्मक उदाहरण द्वारा समर्थित जानकारी लिखें. Compose broad information backed by factual examples.
- अपने संचार किया है के साथ लिखें. Compose with your have communication.
- कैसे लिखें करीब भागों बोया विद्वानों की तरह है. How to compose close parts buoy be scholarly well.
- सामान्यतः लक्षण लिखें विशेष के बारे में महत्वपूर्ण ... Generally characteristic compose exclusive the about crucial ...
- आज हम एक फायदा परख कैसे लिखें करना है कि हम ... Today how do we compose a advantage assay that we ...
- एक लेख लिखें और दो अन्य है, पढ़ने को ... Compose an article and let others read ...
d)
enter
VERB
- वह सूत्र लिखें, जिसे आप उपयोग करना चाहते हैं. Enter the formula that you want to use.
- पूरा पथ लिखें या अपने व्यवस्थापक से संपर्क करें. Enter full path or contact your administrator.
- इस बटन पर सहेजने हेतु नाम व नंबर लिखें. Enter a name and number to save on this button.
- चयनित बटन के लिए कोई नाम और नंबर लिखें. Enter a name and number for the selected button.
- कोई अलग प्रदर्शित नाम लिखें. Please enter a different display name.
- दोनों शब्दों के बीच में जगह छोड़ते हुए नीचे लिखें. Enter both words below, separated by a space.
युग्मित
a)
coupled
VERB
Synonyms: मिलकर
- ... दोनों के संकेत हैं ऑडियो युग्मित को ही टेलीफोन का ... ... both audio signals are coupled to the single telephone ...
- एक स्टीयरिंग सेंसर is युग्मित to स्मार्ट सॉफ्टवेयर that ... A steering sensor is coupled to smart software that ...
- ... परंपरागत बल्ब, एन्हांस्ड सुरक्षा प्रदान युग्मित with a विशिष्ट देखो ... ... conventional bulbs, provide enhanced safety coupled with a distinctive look ...
- ... घड़ी शांत द्विआधारी समय के साथ युग्मित एलईडी-कह सुविधाएँ ... ... watch features cool LEDs coupled with binary time-telling ...
- ... 6एल वी-6, युग्मित to a 6- ... ... V-6, coupled to a 6- ...
b)
paired
VERB
- अपना फ़ोन उपकरण के साथ युग्मित किया है. Paired your phone with the device.
- युग्मित स्टैक क्रेडिट्स स्क्रॉल अप Paired stacked credits scroll up
- युग्मित स्टैक क्रेडिट स्क्रॉल अप Paired stacked credits scroll up
- युग्मित क्रेडिट्स फ़ेड इन और आउट Paired credits fade in and out
- युग्मित क्रेडिट्स स्क्रॉल अप साथ-साथ Paired credits scroll up side-by-side
युग्म
a)
combinations
NOUN
Synonyms: संयोजन
- युग्म वही खींच देते हैं. Combinations give the same draw.
- युग्म वही खींच देते हैं. The same combinations are the draw.
- पृष्ठभूमि के युग्म, प्रकाश और आपके ... Combinations of the background, lighting and your ...
- युग्म मौजूद हैं, देखो संबंधित लेख ... combinations exist, see the related article ...
- कई युग्म अस्तित्व, देखो संबंधित लेख " ... Many combinations exist, see the related article " ...
- युग्म बहुत आम हो जाएगा ... Combinations will be very common ...
b)
pair
NOUN
- कृपया कम से कम एक पसंद मान युग्म सम्मिलित करें. Please insert at least one choice value pair.
- अन्य अद्यतन रूपांतर ट्रांस्फ़ॉर्म्स का युग्म में फ़ाइल manipulation होते हैं ... Another update transform in the pair of transforms contains file manipulation ...
- आप युग्म डिवाइस को कंप्यूटर को ... You pair the device to the computer ...
- ... से सार्वजनिक-निजी कुंजी युग्म। ... from the public-private key pair.
- ... में संबद्ध तालिकाओं के हर युग्म में बाईं तालिका में ... ... left table in each pair of related tables in ...
Sambhu Raj Singh · Search for Hindi words and instantly uncover their English meanings.
Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
56 Malayalam Letters - Malayalam Vowels, Consonants & Numerals
LEARN Grammar TENSE Types & Rules in Nepali with a very SIMPLE Chart.
Download High quality Oriya Keyboard layout in 5 different colour modes.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.