बनती
IN
Translation of बनती in English :
बनती
1
paired
VERB
- यह मेरा लैपटॉप साथ बनती है. It is paired with my laptop.
- की मांग की है कि साथ बनती सदस्यीय सुविधाओं के बाद ... That paired with sought-after member features ...
- ... की रिपोर्ट है कि यह बनती है, और जुड़े. ... reports that it is paired, and connected.
- ... एक समानांतर निर्देशकों के साथ बनती क्रम का अनुसरण करें / ... follow a parallel hierarchy paired with the directors / leads.
- यह जरूरी पिछले एक साथ बनती <a0> सकता है.</a0> It MUST be paired with a previous <a0>.</a0>
- यह एक जरूरी तत्व <a0> साथ बनती तत्व.</a0> This element MUST be paired with a <a0> element.</a0>
2
originates
VERB
Synonyms: स्रोत
- ... कोई बात नहीं क्या कैमरा बनती है फोटो. ... no matter what camera originates the photo.
3
created
VERB
- मूल्य सूचियाँ में बनती हैं. Price lists are created in the .
- यह जानकारी स्वचालित रूप से बनती है. This information is automatically created.
- निकाय के परिभाषित होने पर ग्राहक विशेषता बनती है. A customer attribute is created when an entity is defined.
- प्रमुख कुंजी विशेषताएँ तब बनती हैं जब निकाय परिभाषित की जाती ... Primary key attributes are created when the entity is defined ...
- सुधार प्रक्रि या के दौरान एक बैकअप फ़ाइल बनती है. A backup file is created during the repair process.
- ... तो दो ई-मेल गतिविधियाँ क्यों बनती हैं? ... why are two e-mail activities created?
4
afford
VERB
More meaning of बनती
युग्मित
a)
coupled
VERB
Synonyms: मिलकर
- ... दोनों के संकेत हैं ऑडियो युग्मित को ही टेलीफोन का ... ... both audio signals are coupled to the single telephone ...
- एक स्टीयरिंग सेंसर is युग्मित to स्मार्ट सॉफ्टवेयर that ... A steering sensor is coupled to smart software that ...
- ... परंपरागत बल्ब, एन्हांस्ड सुरक्षा प्रदान युग्मित with a विशिष्ट देखो ... ... conventional bulbs, provide enhanced safety coupled with a distinctive look ...
- ... घड़ी शांत द्विआधारी समय के साथ युग्मित एलईडी-कह सुविधाएँ ... ... watch features cool LEDs coupled with binary time-telling ...
- ... 6एल वी-6, युग्मित to a 6- ... ... V-6, coupled to a 6- ...
b)
paired
VERB
- अपना फ़ोन उपकरण के साथ युग्मित किया है. Paired your phone with the device.
- युग्मित स्टैक क्रेडिट्स स्क्रॉल अप Paired stacked credits scroll up
- युग्मित स्टैक क्रेडिट स्क्रॉल अप Paired stacked credits scroll up
- युग्मित क्रेडिट्स फ़ेड इन और आउट Paired credits fade in and out
- युग्मित क्रेडिट्स स्क्रॉल अप साथ-साथ Paired credits scroll up side-by-side
जोड़ा
a)
added
VERB
- भुगतान राशि स्वतः आपके खाते में जोड़ा है. Payout amount is automatically added to your account.
- सत्यापित करें कि पैकेज में जोड़ा जाता है। Verify that the package is added.
- तो फिर वहाँ एक पर्यावरण तबाही का जोड़ा खतरा है. Then there is the added risk of an environmental catastrophe.
- मैं चार्ज करने के लिए औद्योगिक बंदरगाह जोड़ा. I added the industrial port for charging.
- एक दिन में केवल एक लाभार्थी जोड़ा जा सकता है। Only one beneficiary can be added in a calendar day.
- उपयोगकर्ता config को उद्धृत पाठ छिपा विकल्प जोड़ा. User config option to hide quoted text added.
b)
c)
couple
NOUN
- वहाँ तरीके यह पूरा का एक जोड़ा है. There are a couple of ways to accomplish this.
- काफी काम पेय पद का जोड़ा? Couple of quite post work drinks?
- यहाँ वहाँ महत्वपूर्ण नियमों का एक जोड़ा है. Here there are a couple of important rules.
- तुम अज्ञात उपकरणों का एक जोड़ा है, लेकिन यह ... You have a couple of unknown devices, but ...
- जैसे, एक जोड़ा प्रतिशत अंक के भीतर. Like, within a couple percentage points.
- प्रोमो कोड का एक जोड़ा हड़पने के लिए: A couple of promo codes to grab:
d)
connected
VERB
- कृपया अधिक अद्यतन के लिए जोड़ा जा. Please be connected for more updates.
- कुछ मॉडल भी एक दूसरे से जोड़ा जा सकता है, ... Some models also can be connected to one another, ...
- ... कि वे कुछ फैशन में जोड़ा जाएगा. ... that they will be connected in some fashion.
- ... है ताकि उसे किसी नेटवर्क में जोड़ा जा सके. ... so that it can be connected to a network.
- ... और आप सर्वर से जोड़ा जाएगा. ... and you will be connected to the server.
e)
linked
VERB
- ये सेंसर आपके सामान्य अलार्म प्रणाली से जोड़ा जा सकता. These sensors can be linked to your general alarm system.
- ... भूकंप लाइन विस्तृत पृष्ठ से जोड़ा जाएगा. ... the earthquake line will be linked to the detailed page.
- ... एक ही समय वे यहाँ जोड़ा जाएगा पर. ... the same time they will be linked here.
- निवासी के अन्य बैंक खातों से जोड़ा जाएगा linked to the resident's other bank accounts
- ... जो अक्सर टेम्पोरल अव्यवस्था से जोड़ा जा है. ... which is often be linked to temporal clutter.
- को एक खाते से जोड़ा डोमेन बदलने के लिए, यह ... To change the domain linked to an account, it's ...
f)
g)
joined
VERB
- सर्वर किसी फ़ार्म से जोड़ा नहीं गया. The server is not joined to a farm.
- ... जिसे आपने बनाया या जोड़ा है ... you have created or joined
- ... कंप्यूटर को डोमेन के साथ नहीं जोड़ा जा सकता क्योंकि निम्नलिखित ... ... computer could not be joined to the domain because the following ...
डालें
a)
insert
VERB
Synonyms: सम्मिलित, डालने, करेंसम्मिलित, सम्मिलन
- आरंभ करने के लिए, ड्राइव में कोई डिस्क डालें. To begin, insert a disc into the drive.
- कृपया कोई मान्य डिस्क डालें. Please insert a valid disk.
- कृपया कोई नई डिस्क डालें. Please insert a new disk.
- कृपया डिवाइस में मीडिया डालें. Please insert media into the device.
- वह डिस्क डालें जिसे आप उपयोग करना चाहते हैं. Insert the disk you want to use.
- आपके कंप्यूटर पर उपयुक्त ड्राइव में डिस्क डालें। Insert the disk into the appropriate drive on your computer.
b)
enter
VERB
- अपनी क्रेडिट कार्ड जानकारी डालें. Enter your credit card information.
- आप कम से कम एक पसंद अवश्य डालें. Enter at least one choice.
- कृपया एक वैध ईमेल पता डालें Please enter a valid email address.
- मान्य नाम या व्यंजक डालें. Enter a valid name or an expression.
- अपना नया ईमेल पता और अपना वर्तमान पासवर्ड डालें. Enter your new email address and your current password.
- क्षेत्र या राज्य का पूरा नाम डालें. Enter the full name of the region or state.
c)
reinsert
VERB
- बैटरी डालें, और डिवाइस पुनरारंभ करने दें। Reinsert the battery, and let the device restart.
- ... आप निकालें और फिर डिस्क डालें। ... you remove and then reinsert the disc.
- कृपया अपना स्थापना मीडिया फिर से डालें, या अपना नेटवर्क ... Please reinsert your installation media, or restore your network ...
युग्म
a)
combinations
NOUN
Synonyms: संयोजन
- युग्म वही खींच देते हैं. Combinations give the same draw.
- युग्म वही खींच देते हैं. The same combinations are the draw.
- पृष्ठभूमि के युग्म, प्रकाश और आपके ... Combinations of the background, lighting and your ...
- युग्म मौजूद हैं, देखो संबंधित लेख ... combinations exist, see the related article ...
- कई युग्म अस्तित्व, देखो संबंधित लेख " ... Many combinations exist, see the related article " ...
- युग्म बहुत आम हो जाएगा ... Combinations will be very common ...
b)
pair
NOUN
- कृपया कम से कम एक पसंद मान युग्म सम्मिलित करें. Please insert at least one choice value pair.
- अन्य अद्यतन रूपांतर ट्रांस्फ़ॉर्म्स का युग्म में फ़ाइल manipulation होते हैं ... Another update transform in the pair of transforms contains file manipulation ...
- आप युग्म डिवाइस को कंप्यूटर को ... You pair the device to the computer ...
- ... से सार्वजनिक-निजी कुंजी युग्म। ... from the public-private key pair.
- ... में संबद्ध तालिकाओं के हर युग्म में बाईं तालिका में ... ... left table in each pair of related tables in ...
स्रोत
a)
source
NOUN
- इस भिन्नता को स्रोत भिन्नता के रूप में सेट करें. Set this variation to be the source variation.
- मेल मर्ज के लिए कोई डेटा स्रोत बनाएँ। Create a data source for the mail merge.
- अब आप डेटा स्रोत को बनाने के लिए तैयार हैं। Now you're ready to create the data source.
- स्रोत डेटाबेस और गंतव्य डेटाबेस समान हैं. Source database and destination database are the same.
- आयात फ़ाइल का स्रोत. Source of the import file.
- खुला स्रोत हमें बहुत सिखा सकता है. Open source can teach us a lot.
b)
resource
NOUN
- यह एक बढ़िया स्रोत है. This is a great resource.
- यह एक महान स्रोत होगा. This will be a great resource.
- क्या एक महान स्रोत है! What a great resource!
- महान एक अच्छा स्रोत की समीक्षा करें. Great review a nice resource.
- सूर्य पृथ्वी पर सबसे अक्षय स्रोत है. The sun is the most renewable resource on earth.
- लेकिन तेल एक अक्षय स्रोत नहीं है. But oil's not a renewable resource.
बनाया
a)
created
VERB
- उस डेलीगेट उपयोगकर्ता का युनीक आइडेंटिफ़ायर जिसने अभियान बनाया था. Unique identifier of the delegate user who created the campaign.
- उस उपयोगकर्ता का युनीक आइडेंटिफ़ायर जिसने अभियान प्रत्युत्तर बनाया था. Unique identifier of the user who created the campaign response.
- रिकॉर्ड बनाया नहीं जा सकता. The record cannot be created.
- उस डेलीगेट उपयोगकर्ता का युनीक आइडेंटिफ़ायर जिसने कोट बनाया था. Unique identifier of the delegate user who created the quote.
- उस उपयोगकर्ता का युनीक आइडेंटिफ़ायर जिसने सेवा अंतिमबिंदु बनाया था. Unique identifier of the user who created the service endpoint.
- कोई प्रमाणपत्र अनुरोध नहीं बनाया जा सकता है. The certificate request cannot be created.
b)
made
VERB
- पहले किसने बनाया, यह नया विषय होगा. Who made the first, it will have new themes.
- देखा या कोई भी इस तरह से बनाया है? Anybody seen or made one like this ?
- पानी के तहत सबसे अधिक उपयुक्त बनाया है. Under water made the most sense.
- कस्टम बनाया उपलब्ध है. Custom made is available.
- स्वादिष्ट खाना तत्काल उपलब्ध सामग्री के साथ बनाया है. Delicious food made with readily available ingredients.
- यह हर्बल घरेलू उपचार सरल बनाया. It is herbal home remedies made simple.
c)
built
VERB
- यह प्रोग्राम है भी सूंघ सुविधा में बनाया. This program has a built in sniffer feature.
- हम सिर्फ हमारी नई हवा जनरेटर आज बनाया है. We just got our new wind generator built today.
- यदि हाँ मन में इस के साथ बनाया. If built with this in mind yes.
- समय-समय पर पदानुक्रम तालिका बनाया जा सकता है। The hierarchy table can be built periodically.
- हम एक बड़े क्रूज जहाज बनाया. We built a bigger cruise ship.
- तो हमने इसे फिर से बनाया | So we built it again.
d)
built-in
ADJ
Synonyms: अंतर्निहित, निर्मित, अन्तर्निर्मित, अंतर्निर्मित, अंर्तनिहित
- इलेक्ट्रॉनिक फ़्लैश में बनाया के साथ कैमरा Cameras with built-in electronic flash
- ... को बढ़ाने की क्षमता है, प्रकार में बनाया. ... is the ability to augment the built-in types.
- ... देख रही द्वारा शुरू-स्थलों में बनाया. ... start off by looking at the built-in locales.
- ... की कोशिश वेब साइट बनाया है खोज व्यवस्था में: ... try the web site's built-in search system:
- में बनाया हीटर के साथ वैकल्पिक. Optional with built-in heater.
e)
designed
VERB
Synonyms: डिजाइन, डिज़ाइन किया गया, बनाया गया, तैयार
- भारी व्यावसायिक उपयोग के लिए बनाया है. Designed for heavy business use.
- फोटो प्रतियोगिता किसने बनाया? Who designed the photo contest?
- तुम्हें जगाने के लिए बनाया है. Designed to wake you up.
- प्राथमिक ग्रेड में बच्चों के लिए बनाया है. Designed for children in the primary grades.
- स्टाइलिस्ट उसके बनाया नया, स्तरित कम केश. The stylist designed her new, layered short hairstyle.
- यह नियम बनाया आपको किसी भी तरह से चोट नहीं है ... This rule is not designed to hurt you in any way ...
बनाई गई
a)
created
VERB
- वह दिनांक और समय जब कनेक्शन भूमिका बनाई गई थी. Date and time when the connection role was created.
- वह दिनांक और समय जब अभियान गतिविधि बनाई गई थी. Date and time when the campaign activity was created.
- इलेक्ट्रॉनिक किताबें जो इलेक्ट्रॉनिक वितरण के लिए बनाई गई हैं. Electronic books which are created for electronic distribution.
- वह दिनांक और समय जब मूल्य सूची बनाई गई थी. Date and time when the price list was created.
- इस बारे में जानकारी कि मार्केटिंग सूची कैसे बनाई गई थी. Information about how the marketing list was created.
b)
made
VERB
- सभी नियमों बाजार सहभागियों द्वारा बनाई गई हैं। All rules are made by market participants.
- कन्वेयर विशेष कार्य के टुकड़े के लिए बनाई गई कस्टम हो The conveyor can be custom made for specific work pieces.
- पथ एक वॉकर द्वारा बनाई गई है. The path is made by a walker.
- उन सामग्री के उच्च ग्रेड के द्वारा बनाई गई हैं. Those are made by high grade of material.
- ... स्पष्ट और बस सिर्फ अंतरपणन दांव द्वारा बनाई गई है. ... is clear and simply just made by arbitrage bets.
बनाए
a)
created
VERB
- बनाए जाने के बाद टीम को हटाया नहीं जा सकता. A team cannot be deleted after it is created.
- गतिविधियों से संबंध नहीं बनाए जा सकते. Relationships with activities cannot be created.
- क्रम बनाए जाने के बाद इन फ़ील्ड्स हटा रहे हैं। These fields are deleted after the order is created.
- आपकी व्यक्तिगत साइट के कुछ भाग नहीं बनाए जा सके. Some parts of your personal site cannot be created.
- केवल मेल फ़ोल्डर बनाए जा सकते हैं. Only mail folders may be created.
- आपके बनाए कोई भी दस्तावेज़ निकाले नहीं जाएँगे. No documents that you created will be removed.
b)
creations
NOUN
- निजी मेरे कपड़े बनाए प्रदर्शन ब्लॉग. Personal blog showcasing my fabric creations.
- प्रदर्शन अपने बनाए और उन्हें समर्थन मिल बनाने के लिए. Exhibit your creations and get support to create them.
- जहाँ से साइटें बनाए. Sites creations from living.
- अपने ही बनाए layering द्वारा संगीत बनाना? Creating music by layering your own creations?
- ... व्यापक बिक्री के लिए वितरण चैनलों के लाभ उनके बनाए. ... benefit of distribution channels for wider sales their creations.
- ... तस्वीरें और व्यंजनों उसके बनाए के कुछ ब्लॉगों के बारे में ... ... blogs about some of her creations at Photographs and Recipes ...
c)
maintain
VERB
Synonyms: बनाए रखने, रखरखाव, बनाये रखने
- पशुओं, उनकी तस्वीरें और वीडियो की एक सूची बनाए Maintain a list of animals, their photos and videos.
- कैदियों को हर समय चुप्पी बनाए रखनी चाहिए. Prisoners should maintain silence at all times.
- यह कर्षण बनाए रखेंगे एक बार वहाँ अन्य विकल्प हैं ... Will it maintain traction once there are other options ...
- सबसे लचीला पुनर्प्राप्ति पथ बनाए, के लिए अस्थायी रूप से ... To maintain the most flexible recovery path, temporarily ...
- ... ऑनलाइन बैंकिंग वेबसाइट शहर बनाए रखेंगे. ... the online banking website will maintain downtown.
- ... तेल स्वतः हमेशा ही बनाए रखेंगे, तो हम ... ... the oil will automatically maintain always the same, so we ...
d)
sustain
VERB
- जब दूषित यह जीवन बनाए नहीं रख सकते. When contaminated it cannot sustain life.
- ... नाभिक के अंतिम उपयोग कर सकते हैं बनाए. ... ultimate use of the nucleus can sustain.
- वे केवल बयान की जरूरत है उन्हें बनाए. They only need soundbites to sustain them.
- ... कि एक निजी निबंध बनाए. ... that of a private sustain essay.
- ... एक Telecaster के समान डिजाइन करने में मदद वृद्धि बनाए. ... design similar to a Telecaster to help increase sustain.
f)
g)
h)
बनाया गया
a)
designed
VERB
Synonyms: डिजाइन, डिज़ाइन किया गया, तैयार, बनाया
- यह अंतरराष्ट्रीय, स्वच्छ और एक्स्टेंसिबल बनाया गया है. It is designed to be international, clean and extensible.
- मेरे ब्लॉग का लोगो मेरे द्वारा बनाया गया है. My blog's logo is designed by me.
- यह डॉक्यूमेंट विनिमय में सहायता के लिए बनाया गया था. It was designed to help document exchange.
- यह कंधों पर प्रभाव को कम बनाया गया है. It is designed to decrease impact on shoulders.
- यह मेरे शरीर के सभी पहलुओं संतुलन बनाया गया है. It is designed to balance all aspects of my body.
b)
created
VERB
- स्थिति जानें, और बनाया गया है लॉग फ़ाइल को खोलने। Locate and open the log file that is created.
- स्रोत सामग्री डेटाबेस का स्नैपशॉट बनाया गया. Snapshot of source content database created.
- बनाया गया टेम्पलेट उपयुक्त प्रोग्राम में खुलता है. The created template opens in the appropriate program.
- क्या आपके नए ब्लॉग भी अनुक्रमित बनाया गया है? Have your newly created blog also been indexed?
- यह किसी अन्य अनुप्रयोग द्वारा बनाया गया संपीड़ित बैकअप सेट है. This is a compressed backup set created by another application.
c)
built
VERB
- खासकर जब आपके व्यापार पर बनाया गया है. Especially when your business is built on it.
- राष्ट्र कक्षाओं में बनाया गया है। The nation is built in the classrooms.
- Chrome स्थायित्व के लिए बनाया गया है. Chrome is built for stability.
- ... en है, जो अंदर बनाया गया है ... to en, which is built in.
- ... तरह से अपनी वेबसाइट को बनाया गया है के बारे में. ... about the way your website is built up.
d)
made
VERB
- फल शराब से बनाया गया है. The wine is made from fruit.
- ब्राउज़र जो की केवल डेवलपर्स के लिए बनाया गया. The only browser made only for developers.
- सबूत कुंडल आयामों को बनाया गया था. Made to proof coil dimensions.
- बैग कर रहे हैं मोटी से बनाया गया पारदर्शी vinyl और व्यावहारिकता ... Bags are made from thick transparent vinyl and practicality ...
- उच्च गुणवत्ता neoprene सामग्री का बनाया गया था, यह टिकाऊ ... Made of high quality neoprene material, it's durable ...
बनाए गए
a)
created
VERB
- सामूहिक कार्रवाई के द्वारा बनाए गए ऑब्जेक्ट का युनीक आइडेंटिफ़ायर. Unique identifier of the object created by the bulk operation.
- सामूहिक कार्रवाई में बनाए गए ऑब्जेक्टों का प्रकार नाम. Type name of the objects created in the bulk operation.
- सामूहिक कार्रवाई में बनाए गए ऑब्जेक्टों का प्रकार कोड. Type code of the objects created in the bulk operation.
- अनुबंध टेम्पलेट बनाए गए अनुबंधों के लिए को परिभाषित करते हैं. Contract templates define the for the contracts created.
- यह किसी भी पहले बनाए गए कार्यों को हटा देगा. This will delete any previously created tasks.
b)
बनाई
a)
created
VERB
- लुकअप विशेषता एक संबंध विशेषता के रूप में बनाई जाएगी. The lookup attribute will be created as a relationship attribute.
- पहले एक नई अनुकूल एंटिटी बनाई जानी आवश्यक है. A new custom entity needs to be created first.
- वर्तमान वित्त वर्ष में बनाई गयी सभी लीड प्रदर्शित करें. Display all the leads created in the current fiscal year.
- लुकअप विशेषता एक एंटिटी संबंध के रूप में बनाई जाएगी. The lookup attribute will be created as a relationship attribute.
- पुनर्प्राप्ति डिस्केट के लिए फाइलें नहीं बनाई जा सकीं. The files for the recovery diskette could not be created.
- जाँच करें कि रजिस्ट्री कुंजी बनाई या संशोधित किया है। Check whether the registry key is created or modified.
b)
copied
VERB
- अनुलग्नकों की प्रतिलिपियाँ नहीं बनाई गईं. Attachments were not copied.
- केवल कक्ष के डेटा की प्रतिलिपि बनाई जाएगी. Only cell data will be copied.
- किस ड्राइव पर फ़ाइल की प्रतिलिपि बनाई जाए? Which drive should the file be copied to?
- ... संगत ड्राइवर नेटवर्क के माध्यम से प्रतिलिपि बनाई है। ... the corresponding driver is copied through the network.
- ... डेटाबेस फ़ाइल की प्रतिलिपि बनाई है। ... the database file is copied.
- ... आपके डेटा की प्रति लि पि बनाई जाएगी. ... your data will be copied to.
c)
formed
VERB
- यह तो है कि वह अपने मानसिक तस्वीर बनाई. It was then that he formed his mental picture.
- अच्छी तरह से बनाई दस्तावेजों लगातार, प्रदर्शित कर सकते हैं ... Well formed documents can be consistently displayed, ...
- कोई बिल्कुल टर्मिनल कली कभी बनाई है। no absolutely terminal bud is ever formed.
- ... हैं, उन दोनों के बीच एक अंगूठी बनाई है. ... , a ring is formed between them.
- ... सुविधा अच्छी तरह से बनाई नहीं है. ... facility is not well formed.
- ... जो इंस्टॉलर है, बनाई. ... which is the installer, formed.
d)
made
VERB
- ईमेल के द्वारा बनाई अनुरोध स्वीकार नहीं किया जाएगा. Requests made via email will not be accepted.
- यह दुनिया के बाजार में अपनी खास जगह बनाई है. This has made its special place in world's market.
- हमने एक रणनीति बनाई है। We have made a strategy.
- उन्होंने लगभग पन्द्रह फिल्में बनाई जिनमें से कई ने ... He has made around fifteen films many of which ...
- ... कुछ समय हुआ है जब से तुम एक फिल्म बनाई. ... has been awhile since you made another movie.
- ... सर्वर पर प्रतिलिपियाँ नहीं बनाई जा सकतीं. ... server copies cannot be made.
e)
constructed
VERB
- ... करें कि डोमेन नाम सही रूप से बनाई है। ... that the domain name is properly constructed.
- ... डोमेन नाम सही रूप से बनाई है। ... domain name is properly constructed.
- ... , अभिव्यक्ति ट्री नोड बनाई है। ... , the expression tree node is constructed.
- ... संसाधन, किसी पहुँच टोकन बनाई है। ... resource, an access token is constructed.
f)
generated
VERB
निर्मित
a)
manufactured
VERB
Synonyms: विनिर्मित
- कैसे एक निर्मित घर चुनने के लिए How to choose a manufactured home?
- गाउन पॉलिएस्टर से निर्मित है और बहुत नरम है. The gown is manufactured from polyester and is very soft.
- वे अंतरराष्ट्रीय मानकों के अनुसार निर्मित कर रहे हैं. They are manufactured in accordance with the international standards.
- टायर परिवर्तक उच्च ग्रेड सामग्री का उपयोग कर निर्मित है. The tire changer is manufactured using high grade material.
- एक घर में निर्मित कुछ और खरीद की तरह है. A manufactured home is like buying anything else.
- वे अनुसार अंतरराष्ट्रीय मानकों के साथ निर्मित कर रहे हैं. They are manufactured in accordance with the international standards.
b)
built
VERB
- हमारी संरचना निम्नतम स्तर से निर्मित है। Our structure is built from the grass roots.
- मूलाधार सूट द्वारा निर्मित कर रहे हैं. Foundations are built up by suit.
- कंपन को संभालने के लिए निर्मित. Built to handle vibration.
- गंभीर इमारत बस के रूप में उन्हें निर्मित? Built them just as grave building?
- निर्मित दस्ताने होने डॉलर के हजारों होगा. Having the glove built would be thousands of dollars.
- सम्बद्ध एक शॉपिंग में निर्मित प्रोग्राम के साथ गाड़ी ... With an affiliate program built into a shopping cart ...
c)
built-in
ADJ
Synonyms: अंतर्निहित, बनाया, अन्तर्निर्मित, अंतर्निर्मित, अंर्तनिहित
- कितने अच्छे और व्यापक है में निर्मित शब्दकोश? How good and comprehensive is the built-in dictionary?
- साउंड कार्ड, वक्ताओं और निर्मित माइक्रोफोन में Sound card, speakers and built-in microphone
- साथ निर्मित रिमोट कंट्रोल भरनेवाला में, ... With the built-in remote control extender, ...
- रूटर एक निर्मित फ़ायरवॉल में, आदर्श " ... The router has a built-in firewall, ideally " ...
- शामिल एक निर्मित खिलाड़ी में है कि आपको ... Includes a built-in player that lets you ...
- के माध्यम से निर्मित योजनाओं के डिजाइनर में यह ... By means of the built-in designer of schemes it ...
d)
created
VERB
- के साथ निर्मित रिपोर्ट संपादित करें. Edit a report created with the .
- सिर्फ इसलिए बैंगनी निर्मित मेरा पसंदीदा रंग है. Created just because purple is my favourite colour.
- ... सकते हैं या कुकी फ़ाइलें अन्य साइटों द्वारा निर्मित पढ़ें. ... or read cookie files created by other sites.
- ... एक अपने टेम्पलेट है कि मूल है निर्मित कर रहे. ... having a your own template created that is original.
- खिलाड़ी सामग्री निर्मित कुल रेड हेरिंग है. Player created content is a total red herring.
- ... प्लेसहोल्डर ऑब्जेक्ट्स कनेक्टर स्थान में निर्मित करने के लिए कारण है ... ... causes placeholder objects to be created in the connector space ...
e)
f)
produced
VERB
- इस गेम कार्यक्रम प्रतिभाशाली और विशेषज्ञ वास्तुकारों द्वारा निर्मित है. This gaming program is produced by talented and expert architects.
- द्वारा निर्मित नहीं छवियाँ और इस साइट पर थे ... Images not produced by and used on this site ...
- ... की संख्या के साथ लगातार द्वारा निर्मित सामान्य फार्मूला है . ... consistent with the numbers produced by the general formula.
- ... सभी एक महान एक महान फोटोग्राफर द्वारा निर्मित उत्पाद! ... all a great product produced by a great photographer!
- ... दौर रोल बनाने मशीन द्वारा निर्मित ट्यूब की एक बड़ी मात्रा ... ... a large quantity of round tubes produced by roll forming machines ...
g)
made
VERB
- शरीर पुनर्नवीनीकरण प्लास्टिक से निर्मित है. The body is made from recycled plastic.
- इस साइट के माध्यम से निर्मित किसी भी विज्ञापन या ... Made through this site any advertising or ...
- एक अल्ट्रा मुलायम ऊन से निर्मित, यह पालतू कंबल ... Made from an ultra soft fleece, this pet blanket ...
- उच्च ग्रेड प्लास्टिक निर्मित, इन बोतलों लीक ... Made of high grade plastic, these bottles are leak ...
- भारी चमड़े से निर्मित, दस्ताने की इस शैली ... Made from heavy leather, this style of glove ...
- मजबूत कच्चे माल का उपयोग कर निर्मित है, इस उत्पाद ... Made using sturdy raw material, this product ...
h)
recreated
VERB
Synonyms: पुनर्निमित
- यह फिल्मों में निर्मित किया गया है कई बार वर्षों ... It has been recreated in movies many times over the years ...
- ... बनाया और कई बार निर्मित. ... , is created and recreated countless times.
- हालांकि मैं एक नया प्रोफ़ाइल में निर्मित उपयोग करें, यह ... Although I recreated a new profile to use, it ...
i)
constructed
VERB
- यदि आपके तालाब चट्टानों से निर्मित है, तो आप ... If your pond is constructed from rocks, you ...
- ... कि यह सामग्री से निर्मित में: ... in the materials that it constructed from:
- ... और बड़े करीने से निर्मित है और सुसज्जित है कि तुम ... ... and is so neatly constructed and equipped that you ...
बर्दाश्त
a)
tolerate
VERB
Synonyms: सहन
- कौन इस तरह दया बर्दाश्त कर सकते हैं? Who can tolerate kindness like this?
- मैं इस प्रकार का व्यवहार बर्दाश्त नहीं कर सकता| I cannot tolerate this kind of behavior.
- ... हम में से कोई भी चाहिए इसे बर्दाश्त नहीं है? ... should any of us have to tolerate it?
- ... आवश्यकता है और सूखे बर्दाश्त नहीं करेंगे। ... requirement and will not tolerate drought.
b)
afford
VERB
- एक ब्लॉगर बस बर्दाश्त नहीं कर सकता. A blogger simply cannot afford that.
- हम दो डोमिनोज़ तर्क प्रबल बर्दाश्त नहीं कर सकता. We cannot afford to let the domino argument prevail.
- यदि आप लेकिन crayons नहीं कंप्यूटर बर्दाश्त कर सकते हैं, ... If you can afford a computer but not crayons, ...
- ... कि वह पर्याप्त इसे बर्दाश्त पैसा नहीं है. ... she has not enough money to afford it.
- ... फिर से अधिक लोगों को यह बर्दाश्त कर सकते हैं? ... again can more people afford it?
- ... सभी ग्राहकों को दोनों को बर्दाश्त नहीं कर सकता. ... not all customers can afford both.
c)
can't afford
VERB
- यदि आप संपादक किराया बर्दाश्त नहीं कर सकता तो ... If you can't afford to hire editor, ...
- यदि आप एक taverna बर्दाश्त नहीं कर सकता, एक ... If you can't afford a taverna, one ...
- फ्रंट पेज बर्दाश्त नहीं कर सकता, धीमी गति से होना ... The Front Page can't afford to be slow, ...
- ... एक Bugatti चाहते हैं लेकिन यह बर्दाश्त नहीं कर सकते? ... want a Bugatti but can't afford it?
d)
withstanding
VERB
- ... है और चरम जलवायु परिस्थितियों बर्दाश्त में सक्षम हैं. ... and are capable of withstanding extreme climatic conditions.
- ... जब यह मौसम का सबसे मुश्किल बर्दाश्त की बात आती है ... ... when it comes to withstanding toughest of weather conditions ...
- 'हकीकत बर्दाश्त रियलिटी शो का वर्तमान बेड़ा नहीं ... Reality ' not withstanding the current raft of reality shows ...
e)
stand
VERB
- वे बस सोचा कि बर्दाश्त नहीं कर सकता. They just cannot stand that thought.
- और वह बर्दाश्त नहीं कर सकता. And that cannot stand.
- नियमित कुछ तुम बर्दाश्त नहीं कर सकता है. Routine is something you cannot stand.
- ... अधिकारों के सांस्कृतिक करता जांच बर्दाश्त नहीं रिश्तेदार है. ... rights is culturally relative doesn't stand scrutiny.
- अंत में मैं अब और बर्दाश्त नहीं. Finally I couldn't stand it anymore.
- > वह पाप की उपस्थिति बर्दाश्त नहीं कर सकता. > He cannot stand the presence of sin.
खरीद
a)
purchase
NOUN
- वह खरीद के लिए हमें भेजा धन. He sent us the funds for the purchase.
- कई हाल ही अस्वीकृत खरीद प्रयास। Too many recent declined purchase attempts.
- एक एक टेनिस का बल्ला कहाँ खरीद सकते हैं? Where can one purchase a racquet?
- आप पूर्ण संस्करण खरीद करने की आवश्यकता है. You need to purchase the full version.
- एक शानदार फोन खरीद लिए. A fabulous phone to purchase.
- कारण मदद और एक खरीद कर. Help the cause and make a purchase.
b)
buy
VERB
- जो आप खरीद कुछ बातों पर निर्भर करेगा. Which you buy will depend upon a few things.
- आप खरीद मतलब है? You mean to buy?
- मैं बस एक और खरीद सकते हैं. I may just buy another.
- वहाँ कोई कारण नहीं और कार्ड खरीद नहीं है. There is no reason not to buy more cards.
- तुम सब तुम चाहते हो नहीं खरीद सकते. You cannot buy things you want.
- क्या आप किसी अन्य जगह पर खरीद का पता है? Do you know of any other place to buy?
c)
procurement
NOUN
Synonyms: अधिप्राप्ति, प्रोक्योर्मेंट, प्रापण, प्राप्ति
- खरीद के संबंध में भी समस्या विद्यमान है। There is also a problem with regard to procurement.
- हमारी खरीद एजेंटों और गुणवत्ता नियंत्रक ... Our procurement agents and quality controllers ...
- सामान की खरीद के लिए शक्तियों; Powers for procurement of goods;
- सरकारी खरीद के सर्वोत्तम तरीकों पर कार्यशाला Workshop on government procurement best practices
- मानक प्रणाली (खरीद डिस्काउंट और पुर्जों) Standard system procurement (discounts and spares)
- ... , व्यवसाय बिक्री, खरीद व्यापार सेवाएं, सहबद्ध व्यापार ... ... , business sales, business procurement services, affiliate business ...
d)
procured
VERB
- कुछ पदों पर केन्द्र की खरीद की जाएगी, निधि से ... Some positions will be procured centrally, from the fund ...
- निजि क्षेत्र रेलवे वैगनों को खरीद लेता है और उसका ... Railway wagons are procured by private sector and their ...
- ... अधिक siomai बनाने मशीनों की खरीद रहे थे. ... more siomai making machines were procured.
e)
afford
VERB
- आप खरीद सकते हैं न? Can you afford not to?
- यह एक मुख्य मुद्दे के अनधिकृत उपकरण खरीद चाहिए. It should afford a instrument unofficial of the primary issue.
- आप खरीद के लिए सदस्यता ले सकते हैं कि नहीं? Can you afford not to subscribe?
- प्रयास और तथ्यों के आधार खरीद के लिए, क्योंकि वे ... Attempt to afford facts and grounds, for they ...
- ... या नहीं, वे विज्ञापन खरीद सकते हैं. ... whether or not they can afford to buy advertising.
- ... लेकिन इसे और अधिक लागत से आप खरीद सकते हैं? ... but it cost more than you could afford?
खर्च
a)
spend
VERB
- अतिरिक्त पैसे खर्च और विशेष वीडियो मिलता है. Spend the extra money and get the special video.
- क्या तुम एक रोबोट पर पैसा खर्च किया है? Will you have to spend money on a robot?
- हमेशा तुम क्या खर्च का एक रिकॉर्ड रखें. Always keep a record of what you spend.
- मैं कई घंटे खर्च ऑनलाइन काम कर. I spend many hour working online.
- तुम कितना पुस्तकों पर एक वर्ष खर्च करते हैं? How much do you spend a year on books?
- माँ वहाँ पर समय की एक बहुत खर्च करते थे. Mama used to spend a lot of time over there.
b)
spending
NOUN
- खर्च समय एक साथ संबंधों को मजबूत बनाता है. Spending time together builds relationships.
- यह उपभोक्ता खर्च के एक अग्रणी सूचक है. It is a leading indicator of consumer spending.
- मई परिवार से अधिक समय बीत खर्च होगा. May be spending more time away from the family.
- क्या विज्ञापन के अन्य तरीके हैं तुम पर पैसा खर्च? What other advertising methods are you spending money on?
- उपभोक्ताओं को कम खर्च कर रहे हैं, अधिक नहीं. Consumers are spending less, not more.
- खर्च, शायद, फूल फूल पैसा. Spending maybe cream of money.
c)
expenses
NOUN
Synonyms: व्यय
- जीवन और खर्च दोनों अप्रत्याशित हैं. Life and expenses both are unpredictable.
- स्विच करें और ईंधन पर खर्च बचाने के लिए. Make the switch and save on fuel expenses.
- ऊर्जा का उपयोग करें और खर्च में कमी महत्वपूर्ण होगा. The decrease in energy use and expenses would be significant.
- दूसरे और तीसरे सप्ताह में अप्रत्याशित वित्तीय खर्च शामिल है. The second and third week will include unexpected financial expenses.
- क्रिया कर्म खर्च जल्दी से जोड़ सकते हैं. Funeral expenses can quickly add up.
- ट्रैक खर्च और मेरे व्यवसाय चलाते हैं. Track expenses and run my business.
d)
cost
VERB
- यह भी तुम पैसे खर्च करने होंगे. This would also cost you money.
- यह आपके व्यापार समय और पैसा खर्च कर सकते हैं. It can cost your business time and money.
- कैसे एक वेबसाइट खर्च करता है? How much does a website cost?
- यह आप खर्च होंगे. It will cost you.
- कितना यह कार्यक्रम समाप्त करने के लिए खर्च होंगे? How much will it cost to finish the program?
- यह अकेले कई हजार यूरो खर्च कर सकते हैं. This alone can cost several thousand euros.
e)
incurred
VERB
- ... में पहला कदम के रूप में खर्च की संपत्ति के मूल्यांकन ... ... the valuation of assets incurred as the first step in ...
- ... कि तुम्हारी और मेरे पापों खर्च. ... that yours and my sins incurred.
- ... का परिणाम के रूप में खर्च तरह का कोई नुकसान ... ... any damages of any kind incurred as a result of ...
- ... के परिणाम के रूप में खर्च तरह की क्षति के ... ... damage of any sort incurred as the result of ...
- ... टैंक किराये पहले ही खर्च किया गया है, यह है ... ... the tank rental has already been incurred, it has to ...
- ... है, और कुछ के लिए खर्च किए गए हैं. ... , and, for some, expenses are incurred.
f)
afford
VERB
- ... चुप सर्वश्रेष्ठ कवरेज आप खर्च कर सकते हैं के लिए. ... up for the best coverage you can afford.
- ... मेरे पैसे चाहते हैं यदि आप खर्च कर सकते हैं. ... want my money if you can afford.
- ... जो इसके लिए पैसे खर्च नहीं करना चाहते हैं, वहाँ ... ... who don't want to afford money for it, there ...
- ... कुछ लोग जो इसे पहनने का खर्च नहीं उठा या भी ... ... some people who cannot afford to wear it or even ...
- ... जहां प्रणालियों अक्सर धीमी वसूली समय खर्च कर सकते हैं, ... ... where systems can often afford slower recovery times, ...
- ... एक मुझे एक बेहतर दृश्य पर खर्च होता है कि खड़े ... ... that standing on one would afford me a better view ...
दे
a)
give
VERB
- आप कुछ सुझाव दे सकते हैं? Can you give some tips?
- आपके शरीर को लगा दे. Give a thought to your body.
- मैं आप के दे सकता है? I can give you of you?
- अब शब्दों शब्द स्कोर बोनस दे. Longer words give word score bonuses.
- क्या आप मुझे किसी भी सुझाव दे? Can you give me any suggestions?
- लेकिन एक कोशिश दे. But give a try.
b)
letting
VERB
- तो यह प्रयोक्ताओं के गुमनाम हो दे दिया गया. Then it was changed to letting users be anonymous.
- " दे जाने से क्या मतलब है? What is meant by letting go?
- दे रहे हो कि यह क्या है. Letting it be what it is.
- दे मुझे कुछ अंतर्दृष्टि हिस्सेदारी के लिए धन्यवाद. Thanks for letting me share some insights.
- चाल दे जाने में है. The trick is in the letting go.
- माफी दे रहा है जाओ. Forgiveness is letting go.
c)
offering
VERB
- कई और विश्वसनीय सार्थक संगठनों को समर्थन दे रहे हैं. Many reliable and worthwhile organizations are offering support.
- हम उचित दरों पर इन स्टिकर दे रहे हैं. We are offering these stickers at reasonable rates.
- हम उन्हें सबसे कम कीमत पर दे रहे हैं. We are offering them at the most affordable prices.
- ... अपने प्रतिस्पर्धियों के कितने पहचान एक गारंटी दे रहे हैं. ... identify how many of your competitors are offering a guarantee.
- ... यह अच्छा है कि उनके एक विकल्प दे रहा है. ... it's good that their offering an alternative.
- उन्होंने अपने ब्लॉग में 2 लिंक दे रहा है यदि आप ... He is offering 2 links to your blog if you ...
d)
paying
VERB
- मेरे लिए कीमत मूल्य दे रही है. For me the price is worth paying.
- तुम ध्यान नहीं दे रहे हैं. You are not paying attention.
- और बिना एक पैसा दे! And without paying a dime!
- बड़ी कंपनी लोड दे रही है, और ... The big company is paying the load, and ...
- ... बस है कि अब लोग ध्यान दे रहे हैं. ... just that now people are paying attention.
- ... लेकिन बहुत ध्यान नहीं दे रहे हैं. ... however not many are paying attention.
e)
placing
VERB
- दे वर्गीकृत विज्ञापन (1) placing classified ads (1)
- • सही स्थिति और घनत्व में अपने विज्ञापन दे • Placing your advertisements in the right position and density
- ... पेज के नीचे विज्ञापन दे गुना ब्लॉगर्स की वजह से है ... ... is due to bloggers placing the ads below the page fold ...
- ... इस अनुच्छेद के लिए एक टिप्पणी दे कर अपनी राय पता ... ... know your opinion by placing a comment to this article ...
- यह उन स्थितियों के लिए दोष दे isn'ta, ... This isn't a placing of blame for those conditions, ...
- ... मुझे लगा जैसे मैं बस क्रम में बातें थी दे. ... I felt like I was simply placing things in order.
f)
afford
VERB
- क्या आपको हानि करने के लिए तथ्यात्मक उदाहरण दे? Do you deprivation to afford factual examples?
- ... है और कुछ शहरों में ऐसा कुछ दे सकता है. ... and few towns could afford something like that.
- ... केवल अमीर बच्चों को शिक्षा दे सकता है. ... only wealthy children could afford an education.
- ... कि वह इतनी महँगी भेंट नहीं दे पाएगा। ... that he could not afford such an expensive gift.
- आप कुछ अतिरिक्त डॉलर दे सकता है एक हफ्ते ... Could you afford a few extra dollars a week ...
- ... और तुम सच में अच्छा ध्यान दे सकते हैं), ... ... and you are truly able to afford better care), ...
g)
allowing
VERB
Synonyms: अनुमति, अनुमति देने, इजाजत
- वे चाय के आयात की अनुमति दे रहे हैं। They are allowing import of tea.
- उन्हें खुला पैच से अधिक चटाई की अनुमति दे. Allowing them to mat over the uncovered patches.
- उन्हें अपने अनुभव की अनुमति दे. Allowing them their experience.
- मन की शांति के साथ आप के लिए अनुमति दे. Allowing for you with the peace of mind.
- यात्री व्हीलचेयर में रहने के लिए अनुमति दे. Allowing the passenger to stay in the wheelchair.
- यह केवल उन्हें दुख होगा की अनुमति दे. Allowing it will only hurt them.
वहन
a)
borne
VERB
- यह सामग्री से वहन किया है, लेकिन ... It is borne from content, but ...
- ... हमारी सारी लागत कुछ व्यक्तियों द्वारा वहन किया गया है, ... ... all our costs have been borne by a few individuals, ...
- एक घटक विलायक वहन प्रकार: One component solvent borne type:
- ... है, वह खुद वहन किया गया. ... , he himself was borne.
- "भोजन के स्रोत बीमारियों का वहन के साथ झूठ बड़े ... The source of food-borne illnesses lies with the large ...
- ... असली नवीनता से बाहर वहन बैंकों को नए प्रतियोगी. ... new competitor to the banks borne out of real innovation.
b)
carries
VERB
Synonyms: उठा
- किस पेज पर अधिक भार वहन है , और अधिक होगा ... Which page carries more weight, is and will be higher ...
- के लिए यह कोई भेष वहन करती है. For it carries no guise.
- ... सामग्री मानव है इसे वहन करती है. ... is in the human content it carries.
- ... अपनी पीठ पर व्यापार दुनिया वहन करती है कि फ़ाइल स्वरूप ... ... the file format that carries the business world on its back ...
c)
afford
VERB
- ... करने के लिए उन्हें वहन करने में सक्षम नहीं होगा. ... will not be able to afford them.
- ... भी महंगी के लिए उसे वहन करने के लिए है. ... is too expensive for her to afford.
- ... पैसे के लिए इन जैसे विलासिता वहन किया है उम्मीद है ... ... hope to have the money to afford such luxuries as these ...
d)
उठा
a)
picking
VERB
Synonyms: चुनने
- एक फ्रेम नहीं उठा रहा है खुद को ... Not picking a frame is itself ...
- चरणों का बेहतरीन सुविधाओं राशि उठा लिए, सीढ़ी, ... For picking the best amenities amount of steps, ladders, ...
- मैं जीवन का आनंद उठा समय पर तुम्हारे साथ हूँ ... I am with you on picking a life time of bliss ...
- उठा और कपड़े के कई लेख संयोजन है, जबकि एक ... Picking and combining many articles of clothing, while a ...
- ... को शेयर बाजार में उठा चालाक विकल्प बना रही हो? ... making smart choices in picking stocks?
- ... और सभी उत्पाद दिन बाद उठा दिया है. ... and all produce is delivered the day after picking.
b)
woke up
VERB
- वे जाग उठा है, और महसूस किया कि ... They have woke up, and realized that ...
- मैं आनंद महसूस उठा. I woke up feeling the bliss.
- के बाद हम अपने चर्च में उठा, हमने पाया है ... after we woke up in our church, we noticed ...
- मैं सिर्फ एक दिन उठा साकार है कि मेरी दुनिया घूम ... i just woke up one day realizing that my globe roaming ...
- हम जल्दी इस बार उठा. We woke up early this time.
- आज मैं एक अद्भुत मूड के साथ जाग उठा. Today I woke up with a wonderful mood.
c)
lift
VERB
- क्या आप अपनी नौकरी नाली या आप उठा? Does your job drain you or lift you up?
- बारहवीं मंजिल पर उठा सवारी जबरदस्त था. The lift ride to the twelfth floor was awesome.
- सरकार चढ़ना पर प्रतिबंध उठा. Govt lift ban on ascend.
- तुम अपना हाथ उठा है. Would you lift your hand.
- क्या आप उठा टिकट, ऊंचाई से डर, ... Are you afraid of lift tickets, heights, ...
- हम अपने चेहरे को हमारे हाथ उठा, हम खुली और ... We lift our hands to our faces, we open and ...
d)
raise
VERB
- पहले स्टैक ओवरफ़्लो में किसी स्टैक ओवरफ़्लो अपवाद उठा करेगा। The first stack overflow will raise a stack overflow exception.
- हमें यकीन है कि एक हंगामा उठा सकता है! We could sure raise a ruckus!
- हमारा लक्ष्य 502 $ उठा था Our goal was to raise $502
- ... एक गाँव ले जाता एक बच्चा उठा" ... takes a village to raise a child"
- उन्होंने दलितों जमीन से ऊपर उठा सकते हैं, He can raise the downtrodden up off the ground,
e)
woke
VERB
g)
afford
VERB
- आप की सदस्यता का खर्च नहीं उठा सकते हैं? Can you afford not to subscribe?
- यह एक प्रयास उठा, और खुद के लिए पीछा कैसे ... Afford it a attempt, and follow for yourself how the ...
- ... और चिकित्सा चिकित्सकों को मात्रात्मक बातचीत का जोखिम नहीं उठा. ... and medical practitioners cannot afford to interact quantitatively.
h)
reaping
VERB
- आप अपने परिश्रम और नवीनता का इनाम उठा रहे हैं. You are reaping the reward of your labor and innovation.
- ... और तुम अब पुरस्कार उठा रहे हैं. ... and you are now reaping the rewards.
- ... वह बुवाई से और उठा, निर्णय, या सिर्फ ... ... it be from sowing and reaping, judgment, or just ...
i)
taking
VERB
- के लिए हम दर्द उठा रहे हैं कि क्या ... For we are taking pains to do what ...
- ... वह दौड़ शुरू कर दिया और कुछ ही कदम उठा. ... she started cruising and taking a few steps.
- ... व्यावसायिक घाटा, व्यावसायिक जोखिम, जोखिम, जोखिम उठा ... professional losses, professional risk, risk, taking risk
- ... परिणाम अभिविन्यास, जोखिम उठा, गुणवत्ता और महान ... ... results orientation, risk taking, quality, and great ...
- हम दो महत्वपूर्ण कदम उठा रहे हैं संक्रमण की सुविधा के ... We're taking two important steps to facilitate the transition ...
खर्च वहन
a)
afford
VERB
- > एक और परिवार का खर्च वहन > afford to have a family and
- विल वे कम कीमतों का खर्च वहन कर सकते हैं. Will They can afford to have lower prices.
मूल्य
a)
price
NOUN
- मूल्य सूचियाँ में बनती हैं. Price lists are created in the .
- उचित मूल्य की भी है . The price is also affordable.
- शराब की लाइसेंस मूल्य में शामिल है. Liquor license is included in the price.
- मूल्य से गैस अच्छा है! Gas by price is nice!
- एक मूल्य की विधि. Law of one price.
- संपर्क के लिए डिफ़ॉल्ट मूल्य सूची का युनीक आइडेंटिफ़ायर. Unique identifier of the default price list for the contact.
b)
value
NOUN
- आप और अधिक मूल्य प्राप्त इस तरह. This way you get more value.
- यह एक नाव मूल्य सब के बाद, लगता है. It seems to be a float value, after all.
- हमारी सेवा का हिस्सा पैसे के लिए उत्कृष्ट मूल्य है. Part of our service is excellent value for money.
- और हां या मूल्य वृद्धि की. And of course value or growth.
- संकुचन सब के मूल्य नीचे धक्का. Deflation pushes down the value of everything.
- लेकिन तुम हेक्स मूल्य बदल सकते हैं. But you can change the hex value.
c)
worth
ADJ
- मूल्य इन आलोचनाओं और पाठकों से विचारशील जवाब पढ़. Worth reading these criticisms and thoughtful responses from readers.
- जानकारी अच्छा है, यह मूल्य पढ़ रहा था. Good information, it was worth reading.
- कई लोग इसे महसूस कीमत मूल्य की तरह था. Many felt it was well worth the price.
- लेकिन यह बहुत मूल्य पर नज़र रख रहा है. But it's very worth keeping an eye on.
- यह मूल्य में देख सकता है. It might be worth looking into.
- अपनी वेबसाइट मूल्य क्या है? What is your website worth?
d)
cost
NOUN
- शैक्षिक वर्ष के लिए शिक्षण शुल्क मूल्य Tuition cost for educational year.
- मूल्य महत्वपूर्ण नहीं है, यह आप की लागत होगी ... The cost is not important, it will cost you ...
- मूल्य तय करने में एक महत्वपूर्ण कारक ... Cost is another important factor in deciding ...
- ... कि अलग आकार के मूल्य. ... that the size of the separation cost.
- ... है माल लौटने के प्रत्यक्ष मूल्य है. ... of withdrawal is the direct cost of returning the goods.
- ... मुद्रा अभियान गतिविधि के कुल वास्तविक मूल्य के समान. ... currency equivalent of the actual cost of the campaign activity.
e)
rates
NOUN
- मूल्य कोई ऋणदाता लागत या शुल्क शामिल है. Rates include no lender costs or fees.
- मूल्य कर शामिल नहीं हैं. Rates do not include taxes.
- मूल्य नाश्ता शामिल नहीं हैं. Rates do not include breakfast.
- मूल्य बिना नोटिस लागू कर और परिवर्तन के अधीन हैं. Rates are subject to applicable taxes and change without notice.
- नाश्ता मूल्य में शामिल है. Breakfast is included in the room rates.
- समूह मूल्य उपलब्ध है। Group rates are available.
मूल्यवान
a)
valuable
ADJ
Synonyms: बहुमूल्य, महत्वपूर्ण, कीमती
- हम एक मूल्यवान है और हम एक महत्वपूर्ण होते हैं. We each are valuable and we each are important.
- तुम एक मूल्यवान शिक्षक गया है! You have been a valuable teacher!
- यह जानकारी मूल्यवान है. This information is valuable.
- उन्हें एक बहुत मूल्यवान अनुभव दी. Gave them a really valuable experience.
- मैं उस समय पता कीमती और मूल्यवान है. I know that time is precious and valuable.
- अन्य लोगों को मूल्यवान संसाधन हो सकते हैं. Other people can be valuable resources.
b)
valued
VERB
- हम अपने मूल्यवान व्यापार की सराहना करते हैं. We appreciate your valued business.
- दुर्लभ मोती बहुत कीमती रत्नों के रूप में मूल्यवान है। The rare pearls are greatly valued as precious jewels.
- ... करने के लिए हमारे मूल्यवान ग्राहकों की जरूरतों को पूरा. ... meet the needs of our valued customers.
- ... कुछ और रास्ते में हैं मूल्यवान है. ... are in some way more to be valued.
बहुमूल्य
a)
valuable
ADJ
Synonyms: मूल्यवान, महत्वपूर्ण, कीमती
- यह हमारे लिए बहुमूल्य है. This is valuable to us.
- यह आपके बहुमूल्य समय की बचत होगी. This will save you valuable time.
- यह अच्छा है और बहुमूल्य विचार है. It is good and valuable considerations.
- बहुमूल्य जानकारी के लिए धन्यवाद. Thanks for the valuable information.
- बहुमूल्य सामग्री के लिए बहुत धन्यवाद! Many thanks for the valuable material!
- अपने बहुमूल्य टिप्पणियों के लिए धन्यवाद. Thanks for your valuable comments.
b)
precious
ADJ
- आप इस बहुमूल्य और शानदार टुकड़ा के लिए धन्यवाद. Thank you for this precious and glorious piece.
- क्या आपने कुछ अपने जीवन में कुछ बहुमूल्य खोया है? Have you lost something precious in your life?
- इस वसीयत निश्चित रूप से अपना बहुमूल्य time. This will definitely waste your precious time.
- सभी अपने बहुमूल्य मदद के लिए एक बार फिर धन्यवाद. Thanks again for all your precious help.
- अपने बहुमूल्य टिप्पणियों के लिए सभी को धन्यवाद. Thanks everyone for your precious comments.
- क्या आपने जीवन में कुछ बहुमूल्य खोया है ? Have you lost something precious in your life?
c)
estimable
ADJ
d)
prized
VERB
Synonyms: बेशकीमती
- ... दूध अत्यधिक प्राचीन लोगों द्वारा बहुमूल्य था. ... 's milk was highly prized by ancient peoples.
होती
a)
occur
VERB
- क्या समस्या फिर भी होती है? Does the problem still occur?
- यदि अतिरिक्त समस्याएँ उत्पन्न होती है या यदि कोई भी निवारण ... If additional issues occur or if any troubleshooting ...
- और अगर वे कभी होती थी, उन्होंने कहा, ... And if they ever did occur, he said, ...
- त्रुटियाँ डाउनलोड के दौरान घटित होती हैं, बावजूद कि ... Errors can occur during the download, even ...
- जब इन में से एक होती है, यह दोनों ... When one of these does occur, it is both ...
b)
meant
VERB
Synonyms: मतलब, बने, उद्देशित, मायने रखता
- ... निम्न उपचार को स्थायी नहीं होती हैं. ... the following remedies are not meant to be permanent.
- ... आकार कि उन के अनुरूप होती हैं. ... have shapes that are meant to conform to them.
- ... निम्न उपचार के लिए स्थायी नहीं होती हैं. ... following remedies are not meant to be permanent.
- ... , क्योंकि वे कम आँकड़े है के लिए होती हैं. ... , because they are meant to have low stats.
- ... , कार्यालयों के काम के लिए ही नहीं होती हैं! ... , offices are not meant only for work!
- ... , नृत्य तुम नृत्य के लिए होती हैं, और कहानियों ... ... , dances you are meant to dance, and stories ...
c)
would
MODAL
- यह कुछ एक हालांकि उम्मीद होती थी. This was something one would expect though.
- कुछ परवाह नहीं होती. Some would not have cared.
- मैं कार्डियो पक्ष पर अधिक सुझावों की उम्मीद होती. I would have expected more tips on the cardio side.
- और क्यों होती हैं? And why would they?
- यह निश्चित रूप से अपने उद्देश्य की हार होती! That would definitely defeat your purpose!
- विश्वसनीयता के बिना, यह जाँच-पड़ताल निरर्थक होती। Without that credibility, the investigation would have been pointless.
d)
characterized
VERB
Synonyms: विशेषता
- केले उनके महान स्वाद के द्वारा होती है और इसलिए आदर्श ... Bananas are characterized by their great taste and are therefore ideally ...
- तस्वीर का एक उच्च अनुपात से होती है सारांश Characterized by a high proportion of photo summary
- ... सवारी, जो आराम के द्वारा होती है, बड़े इंटीरियर ... ... ride, which is characterized by comfort, large interior ...
- ... 60, और के द्वारा होती है cheekbones उजागर, ... ... 60, and is characterized by highlight the cheekbones, ...
e)
happen
VERB
- मैंने देखा है इस आंतरिक होती हैं. I have seen this happen internally.
- बिना वृक्ष मृदा कटाव और भूस्खलन आसानी से होती हैं। Without trees soil erosion and landslides easily happen.
- जब वे एक साथ आ अद्भुत चीजें होती हैं. When they come together amazing things happen.
- ... कैसे और क्यों बातें होती हैं. ... how and why things happen.
- ... ऐसी चीजें हमारे साथ क्यों होती हैं, और यह ... ... to why these things happen to us and it ...
- कैमरे रोल से पहले, पांच मुख्य बातें होती हैं: Before the cameras roll, five main things happen:
f)
contains
VERB
- यह संरचना भौतिक और तार्किक सेक्टर आकार जानकारी होती है। This structure contains physical and logical sector size information.
- पहली बाइट स्ट्रिंग की लंबाई होती है. The first byte contains the length of the string.
- अनुच्छेद चिह्न में अनुच्छेद स्वरूपण जानकारी होती है. The paragraph mark contains paragraph formatting information.
- अनुलग्नक कई सौ उपयोगकर्ताओं के लिए वेतन जानकारी होती है। The attachment contains salary information for several hundred users.
- डेटा फ़ील्ड में त्रुटि संख्या होती है. The data field contains the error number.
g)
causes
VERB
Synonyms: कारण, का कारण बनता
- यह स्टार्टअप प्रक्रिया में काफ़ी देरी होती है। This causes significant delays in the startup process.
- इससे फिल्म उद्योग को सर्वाधिक हानि होती है। This causes the greatest harm to the film industry.
- नेटवर्क कनेक्टिविटी की क्षति होती है। This causes a loss of network connectivity.
- इस डिस्क पर डेटा की हानि होती है। This causes data loss on the disc.
- जिससे धन और स्वास्थ्य दोनों की हानि होती है| Which causes a loss of wealth and health.
- यह काफी वृद्धि करने के लिए तालिका होती है। This causes the table to grow significantly.
h)
is
VERB
- एम्बेड की गई जानकारी मूल स्रोत से लिंक्ड नहीं होती. Embedded information is not linked to the original source.
- प्रत्येक बैंक भिन्न होती है। Every bank is different.
- टिप्पणी आपके मेल मर्ज के लिए डेटा स्रोत होती है. The comment is the data source for your mail merge.
- श्रेणी क्या होती है? What is a category?
- फार्मेसी क्या होती है? What is a pharmacy?
- डायरेक्ट बिलिंग क्या होती है? What is direct billing?
आने
a)
come
VERB
- बहुत ज्यादा आगे आने के लिए खोज! Looking forward to many more to come!
- और अगले महीने आने की! More to come next month!
- कैसे तुमने यहाँ आने में, आह! How did you come in here, ah!
- अधिक पदों और सूचना आने के लिए. More posts and information to come.
- कई घटनाओं के आने के लिए. More events to come.
- सटीकता गति से पहले आने चाहिए . Accuracy must come before speed.
b)
arrive
VERB
- खोज परिणाम पृष्ठ पर आने पर होगी। You will arrive at the search results page.
- तो प्रदान करता है अकेले आने शुरू. Then the offers start to arrive alone.
- जब आप आने होगा? When will you arrive?
- नए आइटम आने पर उन्हें अनुक्रमित रहे हैं। New items are indexed when they arrive.
- हालांकि जब आप आने तुम हमेशा स्वागत है. Although when you arrive you are always welcome.
c)
visiting
VERB
- बैंक में बार - बार आने की कोई जरूरत नहीं. No need of visiting the bank time and again!
- आने के लिए धन्यवाद ब्लॉग और टिप्पणी. Thanks for visiting the blog and commenting.
- मेरे ब्लॉग में आने के लिए धन्यवाद! Thanks for visiting my blog!
- आप आने के लिए धन्यवाद! Thank you for visiting!
- मेरे आने के लिए बहुत धन्यवाद. Many thanks for visiting me.
- मेरी साइट पर आने के लिए धन्यवाद. Thanks for visiting my site.
d)
commuting
VERB
- समय आने पर वे बचाने के काम पर खर्च किया है ... The time they save on commuting is spent on more work ...
- उसके साथ अधिक समय बिताना समय कार्यालय में आने. spend more time with him while commuting to the office.
- आने पतन – समय और पैसा बचाने. Fall commuting – save time and money.
- "250 से अधिक छात्रों के आने और निवासी छात्रों का ... "Over 250 commuting students and resident students ...
e)
arrival
NOUN
- मेरे आने से पहले, पारंपरिक स्टॉक एजेंसियों ... Before my arrival, traditional stock agencies ...
- जहाज के आने की जरूरी विस्तृत सूचना ... Arrival of the vessel with required details ...
- मेरे आने से पहले अपनी मौजूदा नौकरी ... Prior to my arrival at my current job ...
- ... , भीड़ के दौरान आने की गाड़ी से घंटे ... ... , the hour of arrival by car during rush ...
- ... जब तक वहाँ अपने आने की एक व्यापक उम्मीद है. ... until there is a pervasive expectation of its arrival.
f)
attendants
NOUN
Synonyms: अटेंडेंट्स, अटेंडेंट, सेवक, आने वाले, उपस्थितों
- निजी जेट चंचल आने के लिए आवश्यकताएँ Requirements for private jet flighty attendants
- ... खूबसूरत तितली-girly उड़ान आने वास्तव में अपने कर्तव्यों प्रदर्शन ... ... petite, butterfly-girly flight attendants actually perform their duties ...
g)
occurs
VERB
- मुझे इस परिवर्तन को आने के एक सप्ताह पहले बताएँ Remind me one week before this change occurs
- प्रत्येक बार कोई ईवेंट आने पर कोई संदेश प्रदर्शित करना Display a message each time an event occurs
- कोई समस्या आने पर भेजने के लिए जानकारी चुनें Choose the information to send when a problem occurs
- कोई समस्या आने पर जानकारी भेजना चुनें Choose the information to send when a problem occurs
- समस्या आने पर हर बार पूछें Ask each time a problem occurs
- प्रत्येक बार समस्या आने पर पूछें Ask each time a problem occurs
आता
a)
comes
VERB
- शांति दिल से आता है. Peace comes from the soul.
- कितना अपनी आय का ब्लॉगिंग से आता है? How much of your income comes from blogging?
- मोम ब्लॉक चादरें, या स्ट्रिप्स में आता है. Beeswax comes in blocks, sheets or strips.
- पहले प्रतिबद्धता आता है, तो स्पष्टता आता है. First comes commitment, then comes clarity.
- यह दर्पण में व्यक्ति को वापस आता है. It comes back to the person in the mirror.
b)
arrives
VERB
- किसी मौजूदा डिवाइस की कोई नई आवृत्ति आता है। A new instance of an existing device arrives.
- आता है जब एक आवेदन अधिसूचना अद्यतन किया जाता है. When an application is updated notification arrives.
- ... और तुम्हें पता है जब यह आता है. ... and let you know when it arrives.
- ... और सेम के थैले आता है. ... and sacks of beans arrives.
- ... लेकिन तभी जब वह पूरी तरह से आता है. ... but only when it arrives completely.
- ... नए साल से पहले आता है. ... before the new year arrives.
c)
falls
VERB
- निर्दिष्ट रेंज मौजूदा छूट के भीतर आता है. The specified range falls within an existing discount.
- यदि कोई इन श्रेणियों में आता है तो भी इसका ... Even if someone falls under these categories, ...
d)
encounter
VERB
- आप सेटअप विफलता आता है, और सेटअप ... You encounter a setup failure, and the setup ...
- यह समस्या आता है, तो आप ... If you encounter this issue, you ...
- यदि आप कोई एजेंट विफलता आता है, तो डिफ़ॉल्ट ... If you encounter an agent failure, the default ...
- ... अनुप्रयोग या सेवा हो आता फ़ंक्शन विफलता या अपवाद ... ... application or service may encounter a function failure or an exception ...
e)
occurs
VERB
- यह पृष्ठभूमि कार्य के रूप में आता है। This occurs as a background task.
- यह त्रुटि संदेश आता है जब किसी प्रक्रिया अभी प्रारंभ हो ... This error message occurs when a process is just starting ...
- ... उपलब्ध नहीं है, तो त्रुटि संदेश आता है। ... is not available, the error message occurs.
- ... समय आपने दिया वह आरंभ समय से पहले आता है. ... time that you entered occurs before the start time.
- ... भिन्न हैं, तो त्रुटि संदेश आता है और पुनर्स्थापना कार्रवाई ... ... are different, the error message occurs and the restore operation ...
- यदि यह त्रुटि संदेश आता है निम्नलिखित स्थितियाँ सत्य हैं: This error message occurs if the following conditions are true:
Sambhu Raj Singh · Search for English words and instantly uncover their Hindi meanings.
Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Nepali alphabet chart with Nepali Vowels, Consonants & Numerals
LEARN Grammar TENSE Types & Rules in Hindi with a very SIMPLE Chart.
Download High quality Oriya Keyboard layout in 5 different colour modes.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.