दर्शाता
IN
Translation of दर्शाता in English :
दर्शाता
1
demonstrates
VERB
- यह लेख इस समस्या का समाधान दर्शाता है. This article demonstrates a solution to this problem.
- निम्नलिखित उदाहरण दर्शाता है कि कैसे प्रत्येक उपयोगकर्ता ... The following example demonstrates how each user's ...
- यह चालाक इंजीनियरिंग दर्शाता है कि दरवाजे के पीछे की अवधारणा ... It demonstrates the clever engineering that the concept behind the door ...
- निम्नलिखित उदाहरण दर्शाता है कि कैसे प्रत्येक उपयोगकर्ता सिग्नल ... The following example demonstrates how each users signal ...
- लेकिन अगर इतिहास कुछ भी दर्शाता है, यह है ... But if history demonstrates anything, it's ...
2
signify
VERB
- वे दर्शाता है नहीं कि हम समर्थन वेबसाइट (s ... They do not signify that we endorse the website(s ...
- * क्या 'दर्शाता है? What do the *'s signify?
3
reflects
VERB
Synonyms: प्रतिबिंबित
- उनकी आय उनकी इच्छा को दर्शाता है. Their income reflects their desire.
- अब पेज को दर्शाता है जो एक भयानक उत्पाद है. Now the page reflects what an awesome product it is.
- यह कई कारक को दर्शाता है। This reflects many factors.
- उनके साथ रिश्ता हमारी आत्मा की गुणवत्ता को दर्शाता है. The relationship with them reflects the quality of our souls.
- एक बंद लाइन है कि उसके निष्कर्ष को दर्शाता है. With a closing line that reflects her conclusion.
4
indicated
VERB
Synonyms: संकेत, इंगित, दर्शाई, दर्शाया, दर्शाया गया
- डिवाइस दर्शाता है कि पासकी विनिमय की अनुमति नहीं है. The device has indicated that passkey exchange is not allowed.
- डिवाइस दर्शाता है कि इसकी स्मृति समाप्त हो गई ... The device has indicated that it has run out of memory ...
- ... कोई मैप पंजीकरण द्वारा दर्शाता है जो 32-बिट पता ... ... 32-bit address that is indicated by a map register ...
- एक OSQL कमांड प्रॉम्प्ट से दर्शाता है "1 > ... An OSQL command prompt is indicated by "1> ...
- कोई OSQL कमांड प्रॉम्प्ट से दर्शाता है "1 > ... An OSQL command prompt is indicated by "1> ...
5
6
showing
VERB
- चर्च और सम्राट के खिलाफ 27 को दर्शाता है. 27 showing against the church and the emperor.
- गिरजाघर और सम्राट के खिलाफ 27 को दर्शाता है. 27 showing against the church and the emperor.
- चित्र 4.5: चयन बॉक्स को दर्शाता हुआ चित्र Figure 4.5: Figure showing the selection box
- चित्र 5.22: बादल दर्शाता हुआ एक चित्र Figure 5.22: Picture showing a cloud
7
represents
VERB
Synonyms: का प्रतिनिधित्व करती, प्रतिनिधित्व, दर्शाने, बताती, दिखाता
- यह एक संभावित सुरक्षा बाधा दर्शाता है. This represents a possible security hazard.
- ऐसा ऑब्जेक्ट दर्शाता है जिसके साथ कोई ... Represents the objects with which an ...
- प्रत्येक रंग दर्शाता करता है कि समय अपॉइंटमेंट के लिए है ... Each color represents whether the time is for an appointment ...
- संख्याएँ या अक्षर को दर्शाता है। represents numbers or letters.
- ... एकाधिक डोमेन trees, यह एक एंटरप्राइज़ दर्शाता है। ... multiple domain trees, it represents one enterprise.
9
depicts
VERB
Synonyms: दर्शाया गया, चित्रित
- निम्नलिखित छवि को दर्शाता तंत्रिका एक सरल नेटवर्क ... The following image depicts a simple neural network ...
More meaning of दर्शाता
प्रतिबिंबित
a)
reflect
VERB
Synonyms: दर्शाते, दर्शाने, चिंतन, प्रतिबिम्बित
- मान खाते की प्राथमिकता भी प्रतिबिंबित कर सकते हैं. The values might also reflect the priority of the account.
- स्थापना के निर्देश के ऊपर परिवर्तन प्रतिबिंबित बदल रहे थे. Installation instructions were changed to reflect the above change.
- फ़ील्ड नए मुद्रा को प्रतिबिंबित करने के लिए परिवर्तित करें। The other fields change to reflect the new currency.
- अपने भुगतान वास्तव में अपने धन पर प्रतिबिंबित करते हो? Do their repayments actually reflect on my funds?
- यह बेहद प्रतिबिंबित है, साथ ही एक ... It is highly reflect, with only a ...
- कृपया समायोजन अगले बिलिंग बयान में प्रतिबिंबित करने की उम्मीद है ... Kindly expect the adjustments to reflect in the next billing statement ...
b)
mirrored
ADJ
- आप किसी बूट खंड को प्रतिबिंबित कर चुके हैं. You have mirrored a boot volume.
- आप प्रतिबिंबित वॉल्यूम केवल डायनेमिक डिस्क्स पर बना सकते हैं. You can create mirrored volumes only on dynamic disks.
- आप अपने बूट खंड को प्रतिबिंबित कर चुके हैं. You have mirrored your boot volume.
- आप बूट खंड को प्रतिबिंबित कर चुके हैं. You have mirrored the boot volume.
- आप आपके बूट खंड को प्रतिबिंबित कर चुके हैं. You have mirrored the boot volume.
- आप आपके सिस्टम खंड को प्रतिबिंबित कर चुके हैं. You have mirrored your system volume.
संकेत
a)
signal
NOUN
Synonyms: सिग्नल
- वायरलेस माउस संकेत गुणवत्ता कम है। The wireless mouse signal quality is low.
- संकेत व्यापार क्या है? What does signal trade?
- संकेत के लिए रुको अप दिखाने के लिए! Wait for the signal to show up!
- मनोविज्ञान में बदलाव के संकेत क्या सकता है? What could signal a change in psychology?
- संकेत वितरक को स्थापित करें। Install the signal distributor.
- यह वास्तव में है, ऐसे संकेत. It is, in fact, such a signal.
b)
indication
NOUN
Synonyms: संकेतक
- यह संकेत कि क्या स्वचालित प्रत्युत्तर निर्माण की अनुमति है. Indication of whether automatic response creation is allowed.
- बहुत अच्छा संकेत है, शुक्रिया. Very good indication, thank you.
- यह अपने आप में एक संकेत है। That itself is an indication.
- यह संकेत कि क्या अभियान एक टेम्पलेट है. Indication of whether the campaign is a template.
- यह संकेत कि क्या एक क्यू फ़ैक्स डिलीवरी क्यू है. Indication of whether a queue is the fax delivery queue.
c)
hint
NOUN
- पासवर्ड संकेत क्या है? What is a password hint?
- अपनी मिठास गुड़ का एक संकेत से आता है. Its sweetness comes from a hint of molasses.
- मैं दृढ़ विश्वास है और अधिक प्रत्यक्ष संकेत! I firmly believe a more direct hint!
- "हम यहाँ के एक संकेत नहीं था. We never had a hint of it here.
- यहाँ खोजशब्दों के बारे में एक और संकेत है. Here is another hint about keywords.
- आपको संकेत पाठ दर्ज करना आवश्यक है. You must enter hint text.
d)
indicate
VERB
Synonyms: संकेत मिलता, इंगित, इंगित करती, दर्शाने, दर्शाता
- वे दोनों के लिए विनाशकारी प्रभावों का संकेत हैं. They both seem to indicate destructive influences.
- यह भी एक प्रशंसक संकेत कर सकता हूँ. Can also indicate an admirer.
- यह डिवाइस ठीक से संकेत कर सका। This could also indicate a malfunctioning device.
- यह किस ओर संकेत करता है? What does it indicate?
- बड़े मान संकेत कि अनुप्रयोग क्रॉलिंग रहे हैं ... Large values indicate that applications are crawling ...
- ये संदेश संकेत कि उपकरण चलते थे वे है, यद्यपि ... These messages indicate that the tool ran, although ...
e)
prompts
NOUN
- सुधारें विज़ार्ड से किसी संकेत का अनुसरण करें. Follow any prompts from the repair wizard.
- आपका कंप्यूटर आपको पासवर्ड के लिए संकेत देता है, तो ... If your computer prompts you for a password, ...
- ... को पुनरारंभ करने का संकेत देता है एक संदेश प्राप्त आपका ... ... you receive a message that prompts you to restart your ...
- अपने संकेत रिकॉर्ड कर अपलोड करें Record and upload your prompts
- अगर आपका कंप्यूटर आपको पासवर्ड के लिए संकेत देता है If your computer prompts you for a password
- दस्तावेज़ों को सहेजने के लिए संकेत देता हैं. prompts you to save documents.
f)
pointers
NOUN
- यह केवल तार के संकेत बदलता है. It only changes the pointers to the strings.
- कुछ खास संकेत भी मिले। There were also specific pointers.
- सभी प्रोग्राम संकेत ही हैं, और ... All the program pointers are the same, and ...
- कोई संकेत इस समस्या को हल करने ... Any pointers to solve this problem ...
- मैं उदाहरण के लिए संकेत खुशी होगी. I'd appreciate pointers to examples.
- ... अपनी आध्यात्मिक विकास पर संकेत जानवरों के अध्ययन के लिए छात्रों ... ... students to study animals for pointers on their spiritual growth ...
g)
indicative
ADJ
Synonyms: सूचक, संकेतात्मक, सांकेतिक
- ... प्रदर्शन को जरूरी भविष्य के परिणाम का संकेत नहीं है. ... performance is not necessarily indicative of future results.
- ... हम देखते हैं एक पैटर्न पास से आंदोलन का संकेत. ... we see a pattern indicative of sideways movement.
- ये एक भूकंपीय घटना के संकेत जानकारी इकट्ठा, और ... These gather information indicative of a seismic event, and ...
- ... रंग सिर्फ अपनी साबुत लेख का संकेत नहीं है। ... color is just not indicative of its wholegrain articles.
- ... रंग सिर्फ अपने साबुत लेख का संकेत नहीं है। ... color is just not indicative of its wholegrain articles.
- क्या यह इस बात का संकेत नहीं है कि कई ... Is not it indicative of the fact that many ...
h)
gesture
NOUN
- ... बूढ़ा आदमी उन्हें एक संकेत के साथ बंद कर दिया. ... the old man stopped them with a gesture.
- ... कॉफी बनाने के मिठास के पौष्टिक संकेत के रूप में. ... make coffee, as a wholesome gesture of sweetness.
- ... प्रतिद्वंद्वी का एक सकारात्मक संकेत में जगह की जाँच करें और ... ... check the spot in a positive gesture of the opponent and ...
- न केवल यह संकेत है, लेकिन आपरेटिंग ... Not only this gesture, but the Operating ...
- ... - स्नेह का एक संकेत के रूप में नहीं बल्कि ... ... – not as a gesture of affection, but ...
i)
clue
NOUN
- क्या किसी को क्या हो रहा है का संकेत है? Does anyone has a clue of what's happening ?
- ... अभी मामले में यह संकेत देता है, क्यों लोग ... ... just in case it gives a clue, why make people ...
- ... कई महीनों पहले से ठप कर एक अच्छा संकेत है. ... stalled out several months earlier was a good clue.
- ... कि कोई भी एक संकेत था. ... that nobody had a clue of.
- ... कृपया मुझे लगता है एक संकेत है. ... please assume i have a clue.
- ... है कि अक्सर ही संकेत है कि एक सीमित विश्वास ... ... is that often the only clue that a limiting belief ...
इंगित
a)
point
NOUN
- प्रबंधन इंगित स्थापना में त्रुटियाँ हैं। Management point installation errors.
- हमारे परिणाम प्रारंभिक स्थितियों के महत्व को इंगित करते हैं। Our results point to the importance of initial conditions.
- आरेखण क्षेत्र के निचले दाएँ कोने को इंगित करें. Point to the bottom right corner of the drawing area.
- यह पूर्व पृष्ठ के स्थान को इंगित करेगी. It will point to the location of the previous page.
- जहाँ आप कनेक्टर अनुलग्न करना चाहते हैं वहाँ इंगित करें. Point to where you want to attach the connector.
- चयन की बॉर्डर को इंगित करें. Point to the border of the selection.
b)
indicate
VERB
Synonyms: संकेत, संकेत मिलता, इंगित करती, दर्शाने, दर्शाता
- ये स्थिति कोड एक अस्थायी प्रतिसाद को इंगित करते हैं. These status codes indicate a provisional response.
- विशेष नोट इंगित करने के लिए तारों का उपयोग करें. Use stars to indicate a note is special.
- उम्मीद है कि नहीं, लेकिन प्रवृत्तियों अन्यथा इंगित. Hopefully not, but trends indicate otherwise.
- स्थिति कोड इंगित करते हैं कि किसी क्रिया प्रारंभ हो गया ... These status codes indicate that an action has started ...
c)
pinpoint
VERB
Synonyms: तुच्छ
- ... यह मुश्किल सटीक समस्या इंगित करने के लिए बना ... ... make it difficult to pinpoint the exact problem making ...
- "सॉफ्ट" लक्ष्यों को इंगित करने के लिए, ... In order to pinpoint the "soft" goals, ...
d)
refer
VERB
- कृपया इंगित करने के लिए निम्न आलेख ... Please refer to the following article ...
- नोट:आप पिछले कार्यपत्रक को इंगित कर सकता है। Note You can refer to the previous worksheet.
- ... कैसे मैं प्रोग्राम को इंगित कर सकता Outlook कोई विशेष ... ... How can I programmatically refer to a particular Outlook ...
दर्शाई
a)
indicated
VERB
Synonyms: संकेत, इंगित, दर्शाता, दर्शाया, दर्शाया गया
- डिवाइस ने एक हार्डवेयर विफलता दर्शाई है. The device has indicated a hardware failure.
- डिवाइस ने एक पासकी विनिमय विफलता दर्शाई है. The device has indicated a passkey exchange failure.
- ... के अनुवर्ती तालिका में दर्शाई के रूप में अन्य गुण के ... ... of other properties as indicated in the table that follows ...
- ... निम्न कथनों को निम्नलिखित तालिका में दर्शाई के रूप में बदलें ... ... change the following statements as indicated in the following table ...
दर्शाया
a)
displayed
VERB
- किन्हीं अनुमतियों को दर्शाया नहीं जा सकता. Some permissions cannot be displayed.
- इस संपर्क के लिए गुणों को दर्शाया नहीं जा सकते. The properties for this contact cannot be displayed.
- यह एक चिह्न की तरह दर्शाया जाता है. It will be displayed as an icon.
- उत्तर टेम्पलेट को दर्शाया नहीं जा सकता. The reply template cannot be displayed.
- सार्वजनिक समूह दर्शाया नहीं जा सकता है. The public group cannot be displayed.
- यह एक चिह्न की तरह दर्शाया जाएगा. It will be displayed as an icon.
b)
depicted
VERB
Synonyms: चित्रित, दिखाया गया
- ... इस ग्रह पर एक जगह दर्शाया. ... a place on this planet depicted.
c)
portrayed
VERB
Synonyms: चित्रित, चित्रित किया
- ... के रूप में ऐसा अक्सर दर्शाया है. ... as it is so often portrayed.
d)
indicated
VERB
Synonyms: संकेत, इंगित, दर्शाता, दर्शाई, दर्शाया गया
- साधारण दृश्य में एक डॉटेड रेखा द्वारा दर्शाया जाता है Indicated with a dotted line in normal view.
- ... खाते की जानकारी एसएमएस में दर्शाया जाएगा। ... account information will be indicated in the sms.
- ... दांव की कुल राशि के रूप में दर्शाया है? ... the total amount of bets, as is indicated?
- दो डॉटेड रेखाओं द्वारा दर्शाया जाता है जब आपके ... Indicated with two dotted lines when your ...
- ... और कोई उल्लेख नहीं किया लक्ष्य फोन पर दर्शाया जाएगा. ... and no mention will be indicated on the target phone.
e)
दर्शाया गया
a)
depicts
VERB
- Metaverse सही प्रमुख स्थलों कि शहर को परिभाषित दर्शाया गया है. The metaverse accurately depicts key landmarks that define the city.
- ... यहाँ है, यह दर्शाया गया एक प्रकाश कैसे खा सकते हैं ... ... is here, it depicts how one can eat light ...
b)
shown
VERB
- दर्शाया गया .pst फ़ाइल नाम परिवर्तित करें. Change the .pst file name shown.
- ... फिर आम टैब में नीचे के रूप में दर्शाया गया है: ... then in Common tab select as is shown below:
- चित्र 5.12 में दर्शाया गया वैज्ञानिक उपकरण बनाएँ. Draw the scientific apparatus shown in Figure 5.12.
d)
कब्जा
a)
capture
VERB
- फूलों में ड्रेसिंग अधिक ध्यान कब्जा. Dressing in flowers capture more attention.
- यह भी आभासी मशीन के राज्य पर कब्जा नहीं है. It also doesn't capture the state of the virtual machine.
- कार्यक्रम में कई पर कब्जा मोड प्रदान करता है. The program offers several capture modes.
- छवि पर कब्जा छवि बनाने की प्रक्रिया का ही हिस्सा था ... Image capture was only part of the image forming process ...
- कब्जा करने के लिए, बहुत सटीक शॉट की आवश्यकता है ... To capture, is required very precise shots ...
- केंद्रीकृत कब्जा करने और वितरण सक्षम छवियों केन्द्र अनुक्रमित करना होगा ... Centralized capture and distribution enable images to be centrally indexed ...
b)
occupied
VERB
- टेबल अंतरिक्ष में एक महत्वपूर्ण स्थान पर कब्जा किया है. Has occupied a crucial position within the table space.
- कंपनियों स्नान पर कब्जा कर लिया है बाथरूम में बदल गया ... Companies occupied the bath has changed in the bathroom ...
- दुश्मन को अपनी भूमि पर कब्जा कर लिया है और आप ... The enemy has occupied your lands and you ...
- मैं कई नई परियोजनाओं से कब्जा किया गया है, ... I have been occupied with several new projects, ...
- ... और उनमें से अधिकांश पर कब्जा कर लिया था. ... and most of them seemed occupied.
- ... को अंतरिक्ष की मेज पर कब्जा पर निर्भर करते हैं. ... depend on the space occupied at the table.
c)
occupying
ADJ
Synonyms: कब्जे
- ... स्मृति में तार पहले ही कब्जा कर रहे हैं अंतरिक्ष, ... ... the strings are already occupying space in memory, ...
- ... , घरों और कार्यालयों में कब्जा मूल्यवान डेस्क अंतरिक्ष में ... ... in the homes and occupying valuable desk space in the offices ...
d)
possession
NOUN
- बंधक संपत्ति का कब्जा लेता है और जैसे ... The mortgage takes possession of the property and ...
- ... ऐसा नहीं है, तो यह अनधिकृत कब्जा है। ... it is not so, it is an unauthorised possession.
- "कब्जा के लिए संतुष्ट इच्छा" "Satisfy the desire for possession"
- ... 'में देनदार-कब्जा वित्तपोषण "कहा तो यह ... ... "debtor-in-possession" financing so it ...
e)
f)
कैप्चर
a)
capture
NOUN
Synonyms: कब्जे, पकड़ने, कैद, कैप्, करेंकैप्चर
- समय के विशिष्ट बिंदुओं पर डेटा कैप्चर करें. Capture data at specific points in time.
- कैप्चर सफलतापूर्वक पूरा हो गया है. Capture has completed successfully.
- वर्तमान कैप्चर डिवाइस प्रतिसाद नहीं दे रही है. The current capture device is not responding.
- स्क्रीन कैप्चर विफल रहा. The screen capture failed.
- कैप्चर स्वचालित रूप से रोकता है। The capture automatically stops.
दिखा रहा
a)
showing
VERB
- मैं उन्हें बिल्कुल पुरानी-पुरानी किताबें दिखा रहा था। I was showing him some of my real old books.
- मुद्रण के बाद पृष्ठ दिखा रहा है. Showing paper after printing.
- यहाँ लेखक दिखा रहा है कि पुरानी वाचा ... The writer here is showing that the old covenant ...
- ... बड़ी स्क्रीन, जो पिछले साल की प्रतियोगिता दिखा रहा था. ... large screen which was showing last year's competition.
- ... और अधिक मुखर, सुलभ और दिखा रहा है कि वह और ... ... more vocal, accessible and showing that he is and ...
दिखा
a)
show
VERB
- तुम हमें दिखा सकते हैं अपने निगमन दस्तावेजों? Can you show us your incorporation documents?
- मैं आपको दिखा सकता हूँ! I can show you!
- और वे खुद को अन्य लोगों को दिखा देंगे. And they will show themselves to other people.
- सीधे थोक दिखा सकते हैं संरचनात्मक उत्पादों के घनत्व बड़ा टैंक Can directly show the bulk density of structural products.
- मैं भी तुम्हें कुछ मजेदार नमूना छवियाँ दिखा. I also show you some fun sample images.
- अपने इतिहास और सुझाव इस बक्से में भी दिखा. Your history and suggestions show up in this box too.
b)
demonstrated
VERB
Synonyms: प्रदर्शन, कार्यविधियों
- सभी को नमस्कार मेरे लिए जो दिखा दिया है और सभी ... Greetings to all who have demonstrated for me and all ...
- यह दिखा दिया गया है कि एक बीस ... It has been demonstrated that even a twenty ...
- ... जब उसके बारे में क्या दिखा दिया कि नल का पानी ... ... what about when its demonstrated that the tap water ...
दिखाने
a)
show
VERB
- हस्तशिल्प की ताकत दिखाने. Show the strength of handicrafts.
- काम के लिए दिखाने के ऊपर नहीं करेंगे! Will not show up for work!
- केवल प्राथमिक कैलेंडर दिखाने के लिए वर्तमान दृश्य परिवर्तित करें. Change the current view to only show the primary calendar.
- मेरा काम लोगों को कि सच दिखाने के लिए है. My job is to show people that truth.
- दिखाने के लिए कोई स्लाइड्स नहीं हैं. There are no slides to show.
- विचार यह सब दिखाने के लिए था कि सेवा. The idea was to show everybody how the service.
b)
produce
VERB
- मेल मर्ज आपके दस्तावेज़ दिखाने के लिए तैयार है. Mail Merge is ready to produce your documents.
- मेल मर्ज आपके फ़ैक्स दिखाने के लिए तैयार है. Mail Merge is ready to produce your faxes.
- ... एक पूरी स्मृति डम्प फ़ाइल दिखाने के लिए कंप्यूटर की स्मृति ... ... memory of the computer to produce a complete memory dump file ...
- ... क्वेरी प्रोसेसर सका नहीं दिखाने कोई क्वेरी योजना के कारण ... ... Query processor could not produce a query plan because of ...
- मेल मर्ज आपके लिफ़ाफ़े दिखाने के लिए तैयार है.] Mail Merge is ready to produce your envelopes.]
c)
display
VERB
- कोई वर्ण दिखाने के लिए उसका नाम बोलें. Say the name of a character to display it.
- सूचना दिखाने में असफल. Unable to display information.
- दिखाने के लिए कोई भी साइट हिट आवृत्ति नियम नहीं . There are no site hit frequency rules to display.
- नियंत्रण में दिखाने के लिए बिटमैप. The bitmap to display in the control.
- जब कोई भी परिणाम न हो दिखाने के लिए पाठ. The text to display when there is no result.
- सामग्री को दिखाने के लिए स्तंभ पर्याप्त चौड़ा नहीं है. The column is not wide enough to display the content.
d)
demonstrate
VERB
- ... लेकिन तुम भी तुम्हें दिखाने की जरूरत हो मित्र. ... but you also need to demonstrate you are friendly.
- ... बहुत ही कट्टरपंथी रास्ता दिखाने के लिए मानव अधिकार है . ... very radical way to demonstrate for the human rights.
- * कैसे अपनी योग्यता दिखाने के लिए? * How to Demonstrate your competency?
प्रदर्शित
a)
display
VERB
- प्रदर्शित करने के लिए कोई डेटा स्तंभ नहीं हैं. There are no data columns to display.
- दिन या माह के लिए संक्षिप्त रूप प्रदर्शित करें. Display abbreviations for the day or month.
- पंक्तियाँ और स्तंभों के लिए फ़ील्ड शीर्ष प्रदर्शित करें. Display the field headers for rows and columns.
- प्रपत्र संवाद नहीं प्रदर्शित कर सकता. Cannot display form dialog.
- किसी स्मार्ट टैग के लिए मेनू या संदेश प्रदर्शित करें. Display the menu or message for a smart tag.
- पाठ लिंक से पहले प्रदर्शित करने के लिए. Text to display before the link.
b)
appear
VERB
- कई हास्य स्ट्रिप्स यहाँ प्रदर्शित है . Several comic strips appear here.
- कार्य कैलेंडर में प्रदर्शित नहीं होते. Tasks do not appear in the calendars.
- क्यों पंक्तियाँ प्रदर्शित करते हैं? Why do lines appear?
- कैसे स्वर्ग का बगीचा प्रदर्शित होंगे? How will the garden of paradise appear?
- इस समय सूरज हानिरहित प्रदर्शित करने के लिए. The sun at this time to appear harmless.
- सेटिंग्स विवरण फलक में प्रदर्शित होते हैं. The settings appear in the details pane.
c)
featured
ADJ
- प्रदर्शित लिस्टिंग अधिक सुराग मिलता है. Featured listings get more leads.
- इसका भी विशेष रुप से प्रदर्शित पोस्ट. Its has also featured post.
- विशेष रुप से प्रदर्शित प्रत्येक क्षेत्र के लिए तैयार विजेट है ... Each featured area is widget ready ...
- ... आपके व्यवसाय का नाम प्रदर्शित हो. ... your business name is featured.
- यह पोस्ट एक शीर्षक विशेष रुप से प्रदर्शित है This is featured post 1 title
- सम्बद्ध थे और खोज विपणन विशेषज्ञों विशेष रुप से प्रदर्शित: Featured affiliate and search marketing experts were:
d)
demonstrate
VERB
- मैं यह प्रदर्शित होगा. I will demonstrate it.
- यह आपके अपने उद्योग ज्ञान प्रदर्शित करने का मौका है. This is your chance to demonstrate your industry knowledge.
- ... मजबूत और सुसंगत शरीर विश्वास प्रदर्शित कर सकते हैं भाषा. ... strong and coherent body language can demonstrate confidence.
- वह बच गया है तुम्हें कुछ प्रदर्शित करने के बारे में He has saved you to demonstrate something about
- साइटों फ़ाइलों के प्रकार प्रदर्शित करने के लिए एक्सटेंशन फ़ाइल Sites to demonstrate the types of files file extensions
- उसे अंत में प्रदर्शित, पर पिछले, ... demonstrate to him finally, at last, ...
e)
exhibits
VERB
- ... लेकिन कई खिताब जीतने प्रदर्शित सच महानता है, कुछ तैराकी ... ... but winning multiple titles exhibits true greatness, something the swimming ...
- ... है और वह लौट neurotypical स्वास्थ्य प्रदर्शित एक बार फिर. ... has returned and he exhibits neurotypical health once again.
- ... दिखाता है कमी, 2 प्रदर्शित कृतज्ञता, और बहुतायत. ... shows lack, the 2nd exhibits gratitude, and abundance.
- ... - मैं ढूँढ़ इन प्रदर्शित बहुत शिक्षाप्रद. ... – I find these exhibits very enlightening.
- ... esque बूथ और उत्पाद प्रदर्शित (मुझे आश्चर्य है ... ... esque booths and product exhibits (I have to wonder ...
f)
show
VERB
- यह संवाद संदेश ब्राउज़र में तुरंत प्रदर्शित नहीं होगा. This dialog message will not show immediately in the browser.
- निर्दिष्ट करें कि कितने रिकॉर्ड्स प्रदर्शित करने हैं. Specify how many records to show.
- चयनित आइटम के लिए गुण प्रदर्शित करना. Show the properties for the selected item.
- इससे क्या प्रदर्शित होता है? What does this show?
- Word वह दोनों प्रदर्शित करेगा जो आपने जोड़ा है और ... Word will show both what you added and what ...
- ... प्रत्येक प्रपत्र से डेटा को प्रदर्शित करना भी चुन सकते हैं ... ... can also choose to show the data from each form ...
दिखाते
a)
show
VERB
- उत्पाद अनुकूलन में एक अधिक दिखाई जगह दिखाते हैं। Show product customizations in a more visible place.
- मेरे कमरे से अधिक पानी नहीं दिखाते? No more water show from my room?
- ये गुण इस प्रपत्र को असाइन अनन्य मान दिखाते हैं. These properties show the unique values assigned to this form.
- वे भी अपने पृष्ठ पर झूठी व्यापार परिणाम दिखाते हैं. They even show false trade result on their page.
- लाल तीर त्रुटि वाले कक्ष दिखाते हैं. Red arrows show cells that cause errors.
b)
का प्रतिनिधित्व करती
a)
represents
VERB
Synonyms: प्रतिनिधित्व, दर्शाने, दर्शाता, बताती, दिखाता
- कोई लंबी पट्टी किसी उच्च मान का प्रतिनिधित्व करती है. A longer bar represents a higher value.
- यह आकृति एक स्लाइसर का प्रतिनिधित्व करती है. This shape represents a slicer.
- ... वह स्वरूप स्ट्रिंग निर्दिष्ट करें जो असाइनमेंट प्रतिमान का प्रतिनिधित्व करती हो. ... specify the format string that represents the assignment pattern.
- कोई छवि संपादित करना जो किसी हाइपरलिंक का प्रतिनिधित्व करती है Edit an image that represents a hyperlink
- ... एक दिनांक होती है जो प्रारंभ की दिनांक का प्रतिनिधित्व करती है. ... is a date that represents the start date.
प्रतिनिधित्व
a)
representation
NOUN
- अदालतों में कानूनी प्रतिनिधित्व करता है एक फर्क? Does legal representation in tribunals make a difference?
- इस चित्रमय प्रतिनिधित्व पर एक नज़र रखना. Take a look at this graphical representation.
- इस छवि को मेरे ब्लॉग का एक चित्रमय प्रतिनिधित्व है. This image is just a graphical representation of my blog.
- वे आपकी बिक्री पाइपलाइन का ग्राफ़िकल प्रतिनिधित्व भी उपलब्ध कराते हैं ... They also provide a graphical representation of your sales pipeline ...
- सरकार में प्रतिनिधित्व के लिए अवसर के बिना ... Without the opportunity for representation in the government, ...
- समाज के कमजोर वर्गों का प्रतिनिधित्व और लिंग संतुलन को ... Representation from the weaker sections of the society and gender balance ...
b)
represent
VERB
Synonyms: दर्शाने, का प्रतिनिधित्व करती, मानते, दर्शाते, बताते
- प्रशासनिक इंटरफेस में क्या रंग का प्रतिनिधित्व करते? What do the colors in the administrative interface represent?
- यह गोपनीयता के एक आक्रमण का प्रतिनिधित्व करता है. It does represent an invasion of privacy.
- सभी पदों व्यक्तिगत लेखकों की राय प्रतिनिधित्व करते हैं. All posts represent the opinion of the individual authors.
- रंग मानों की श्रेणियों का प्रतिनिधित्व करता है. Colors represent ranges of values.
- रंग मानों की श्रेणियों का प्रतिनिधित्व करते हैं. Colors represent ranges of values.
- ये two इकाइयों which प्रतिनिधित्व करते हैं the नवीनतम प्रौद्योगिकी. These two units which represent the latest technology.
c)
representative
ADJ
Synonyms: प्रतिनिधि
- एक बॉयोमीट्रिक नमूना एक स्ट्रिंग के प्रतिनिधित्व नहीं है, यह ... A biometric sample is not representative of a string, it ...
- ... दृष्टिकोण और व्यवहार का प्रतिनिधित्व करने वाले लोगों कि ... ... attitudes and behaviors that are representative of people who possess ...
दर्शाने
a)
represent
VERB
Synonyms: प्रतिनिधित्व, का प्रतिनिधित्व करती, मानते, दर्शाते, बताते
- ट्रैकिंग टोकन आइडेंटिफ़ायर को दर्शाने के लिए अंकों की संख्या. Number of digits used to represent a tracking token identifier.
- पलायन का उपयोग वर्ण को दर्शाने के लिए Using escapes to represent characters
- किसी प्रस्तुति में डेटा दर्शाने के लिए चार्ट उपयोग करने ... To use a chart to represent your data in a presentation ...
b)
reflect
VERB
Synonyms: प्रतिबिंबित, दर्शाते, चिंतन, प्रतिबिम्बित
- सशक्त गोपनीयता मानक और पद्धतियां दर्शाने वाले उत्पादों का विकास करना ... Develop products that reflect strong privacy standards and practices ...
- ... इसका उपयोग संगठन में पदानुक्रम दर्शाने के लिए कर सकते हैं ... ... can use it to reflect the hierarchy in the organization ...
c)
display
VERB
- संवाद बॉक्स दर्शाने में असमर्थ. Unable to display the dialog box.
- फ़ोल्डर के गुणों को दर्शाने में असमर्थ. Unable to display the folder properties.
- प्रपत्र की सूची दर्शाने में असमर्थ. Unable to display forms list.
- दर्शाने के लिए पाठ बहुत लंबा है. The text is too long to display.
- कम स्मृति के कारण सभी कक्ष दर्शाने में असमर्थ है. Unable to display all the cells due to low memory.
- सभी अनुमतियों को दर्शाने के लिए स्मृति अपर्याप्त है. There is insufficient memory to display all permissions.
बताती
a)
explains
VERB
b)
pops up
VERB
- कोई लूप में पूर्वावलोकन संवाद बॉक्स बताती। The preview dialog box pops up in a loop.
- ... जब लायसेंस स्वीकृति विंडो बताती है। ... when the License Acceptance window pops up.
c)
d)
e)
tell
VERB
- वे बताती है कि खोज इंजनों में उच्चतर रैंकिंग ... They tell you that higher ranking in search engines ...
- रैंकिंग बताती है कि राज्य का प्रदर्शन कैसा रहा, ... The rankings tell what a state's performance is, ...
- ... असली ब्लॉग टिप्पणी आपको बताती हैं कि ब्लॉग सफल है ... ... real blog comments will tell you if the blog is successful ...
- यह आपको बताती हूँ वहाँ एक नई ... It will tell you there is a new ...
- पठन रसीदें आपको केवल यह बताती हैं कि संदेश को ... Read receipts tell you only that the message ...
- ... , लेकिन वो हमें बताती हैं कि वह एक ... ... , but he has to tell us if he is a ...
दिखाता
a)
illustrates
VERB
- ठीक है पर चित्र इस अवधारणा को दिखाता है. The picture on the right illustrates this concept.
- निम्नलिखित चार्ट बात स्पष्ट रूप से दिखाता है. The following chart clearly illustrates the point.
- ऊपर चित्र इन नमूनों की संख्या दिखाता है. The diagram above illustrates a number of these patterns.
- चार्ट के नीचे मेरा मूल दृश्य दिखाता है. The chart below illustrates my basic view.
- इस अभ्यास भी दिखाता है कि, समय का इतना ... This exercise also illustrates that, much of the time ...
- नीचे चार्ट यह अच्छी तरह से दिखाता है ... The chart below illustrates it perfectly...
b)
show
VERB
- वह तुम्हें दिखाता कैसे . He can show you how.
- मैं तुम्हें उस पर बाद में दिखाता हूँ. I'll show you that later on.
- कैमरा यह नहीं दिखाता। The camera doesn't show it.
- ... सब से और तुम्हें दिखाता मेरे प्रकाश सेटअप और ... ... go all out and show you my lighting setup and ...
- अगर तुम्हें दिखाता हूँ कि कहाँ देखना है ... If you'll show where to look ...
- अपेक्षित निर्भरता और निर्भर दृश्य दिखाता है Show dependency required and dependent view
c)
identifies
VERB
Synonyms: पहचानता
- कानून एक नियम के रूप में दिखाता है, उचित बाजार ... The law identifies as a rule, the fair market ...
- समीक्षा ताकत, कमजोरी को दिखाता है Review identifies strengths, weaknesses
- सर्वेक्षण के अभ्यस्त शिकारी जानवर को दिखाता है Survey identifies habitual animal hunters
- , "Page 4 दिखाता है एक 'सुधारात्मक कार्रवाई ... Page 4 identifies a "Corrective Action ...
e)
f)
indicates
VERB
- वर्तमान अनुलंब स्थिति दिखाता है, और उसे ... Indicates the current vertical position, and ...
- वर्तमान क्षैतिज स्थिति दिखाता है, और उसे ... Indicates the current horizontal position, and ...
- "0" कोई सफलता दिखाता है। "0" indicates a success.
- "2" में विफलता दिखाता है। "2" indicates a failure.
मिसाल
a)
precedent
NOUN
- ... अन्य कला रूपों में मिसाल के एक महान सौदा ... ... a great deal of precedent in other art forms ...
- वहाँ निश्चित रूप से यह देने के लिए अंतरराष्ट्रीय मिसाल. There's certainly international precedent for allowing it.
- एक आभासी संपत्ति मिसाल स्थापित A virtual property precedent established
- ... न्यायाधीश के शासक और isn'ta यह मिसाल. ... a judge's ruling, and it isn't a precedent.
- ... नहीं, लेकिन एक अच्छी मिसाल. ... , but not a good precedent.
c)
exemplifies
VERB
- ... , आराम से, और एक मिसाल है एक व्यक्तिगत शैली ... ... , comfortable, and exemplifies one's personal style ...
d)
manifestation
NOUN
Synonyms: अभिव्यक्ति
- ... को लेकर दुविधा इसी की एक मिसाल है। ... dilemma is only a manifestation of this malaise.
- ... बाहर सब के अंदर की एक मिसाल है. ... the outside is all a manifestation of the inside.
समझाती
a)
illustrates
VERB
- निम्न नमूना कोड यह समझाती है: The following sample code illustrates this:
- निम्न तालिका ये नियम समझाती है: The following table illustrates these rules:
- निम्न तालिका समझाती है. The following table illustrates the
चित्रित
a)
painted
VERB
- चित्रित दृश्य तो हमेशा रहता है, लेकिन सामान्यतः ... The painted vision is always there, but normally a ...
- ... के अंडे, जिस पर चित्रित कलाकृति पड़ा है. ... eggs which have had artwork painted on.
- ... कांच की तस्वीरें, चित्रित ग्लास लालटेन स्लाइड पर देखा, ... ... pictures of glass, seen on painted glass lantern slides, ...
- ... में रखकर जीवन को चित्रित अजगर लाने के प्रभाव ... ... effect of bringing the painted dragon to life by putting in ...
- इसके लिए हर फ्रेम पर किरणें चित्रित की जातीं। This was achieved by rays being painted on each frame .
- दिमाग में एक चित्रित छवि है और थीम उससे उपजी है ... There's a painted imagery in mind and the theme emerges ...
b)
c)
depicted
VERB
Synonyms: दिखाया गया, दर्शाया
- परिणाम दूसरी तस्वीर में चित्रित कर रहे हैं. The results are depicted at the second photo.
- घटनाओं को नीचे चित्र में चित्रित कर रहे हैं. The events are depicted in the diagram below.
- ... है झंडा बारह पर चित्रित शुरू होता है दोनों के आम ... ... have the flag's twelve starts depicted on both the common ...
d)
prepainted
ADJ
- ... लेपित इस्पात -> चित्रित इस्पात का तार ... Coated Steel -> Prepainted Steel Coil
- घर -> उत्पादों -> चित्रित इस्पात का तार Home -> Products -> Prepainted Steel Coil
Sambhu Raj Singh · Search for Hindi words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Tamil meanings.
Urdu alphabet chart with Vowels, Consonants & Numerals
LEARN Grammar TENSE Types & Rules in Nepali with a very SIMPLE Chart.
Download High quality Punjabi Keyboard layout in 5 different colour modes.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.