देखें
IN
Translation of देखें in English :
देखें
1
see
VERB
- अधिक विवरण के लिए कृपया लॉग्स देखें. Please see logs for more details.
- कृपया अधिक जानकारी के लिए हमारी वेबसाइट देखें. Please see our website for further details.
- यह भी वायदा अनुबंध देखें. Also see futures contract.
- अधिक जानकारी के लिए अपना डिबगर उत्पाद के दस्तावेज़ देखें। See your debugger product documentation for more information.
- जानकारी के लिए संकुल देखें। See packages for details.
- हमारे नवीनतम वीडियो देखें! See our latest video!
2
view
VERB
- प्रेषक की संपर्क कार्ड देखें। You view the sender's contact card.
- इस दस्तावेज़ के परिवर्तनों का इतिहास देखें. View the history of changes for this document.
- चयनित आइटम पर सुरक्षा जानकारी देखें या सेट करें. View or set security information on the selected item.
- अपने कंप्यूटर पर कनेक्ट पोर्टेबल डिवाइस पर सामग्री देखें. View the content on portable devices connected to your computer.
- चयनित आइटम के बारे में चलाएँ-सूची विवरण देखें. View playlist details about the selected item.
- चयनित आइटम के बारे में लायसेंस विवरण देखें. View license details about the selected item.
3
refer
VERB
- उपरोक्त वर्णन में विस्तृत त्रुटि कोड को देखें। Refer to the detailed error code in the description above.
- ब्लॉग को आप देखें. The blog you refer.
- बस देखें मेरी पिछला पोस्ट ये जवाब मिल. Just refer my previous post to get these answers.
- कृपया अधिक विस्तृत जानकारी के लिए इवेंट लॉग देखें। Please refer to the event log for more detail information.
- अधिक जानकारी के लिए, देखें. For more information, refer to the .
- विशेष संस्करण के लिए निम्न सूची को देखें। Refer to the following list for your particular version.
4
look
VERB
- ऑर्फ़ंड उपयोगकर्ताओं के लिए देखें। Look for orphaned users.
- मेल न खाने वाले सारांश रिकॉर्ड के लिए देखें। Look for mismatched summary records.
- एक अन्य प्रकाशन को देखें। Just look at another publication.
- उदाहरण के लिए, आप इस पृथ्वी को देखें। For example, look at the globe.
- अब हम विज्ञान को देखें। Now we can look at science.
5
watch
VERB
- एक वीडियो डेमो देखें. Watch a video demo.
- कोट के बारे में एक वीडियो देखें. Watch a video about quotes.
- अवसरों के बारे में एक वीडियो देखें. Watch a video about opportunities.
- बिना सीमाओं के किसी भी मॉडल का वीडियो देखें।. Watch any models' videos without any limitations.
- मार्केटिंग सूचियों के बारे में एक वीडियो देखें. Watch a video about marketing lists.
- समाधान के बारे में एक वीडियो देखें. Watch a video about solutions.
6
check
VERB
- इस कूदने के बाद उनका जवाब देखें. Check out their reply after the jump.
- यह बहुत ही हास्यास्पद वायरल वीडियो देखें. Check out this very funny viral video.
- अधिक जानकारी के लिए, पोस्टल सेवा देखें. For more information, check with the postal service.
- आदेशों के लिए अपनी मुद्रण पुस्तिका देखें. Check your printer handbook for instructions.
- चुनिंदा ऐप्लिकेशन अनुभाग देखें. Check out the featured apps section.
- संबंधित विफलताओं के लिए ईवेंट लॉग देखें. Check the event log for related failures.
More meaning of देखें
देखने
a)
view
VERB
- जनरेटेड स्क्रिप्ट को देखने के लिए स्क्रिप्ट फ़ाइल को खोलें। Open the script file to view the generated scripts.
- उपग्रह चित्रों और स्थानीय तथ्यों को देखने में ज़ूम. Satellite images and local facts zoom into view.
- तस्वीर पर क्लिक करके उन्हें देखने के लिए पूर्ण आकार. Click on photos to view them full size.
- आपके पास इस पेज को देखने की अनुमति नहीं है. You do not have permission to view this page.
- सभी खोज परिणाम देखने के लिए वेबसाइट खोलें. Open the website to view all search results.
- कृपया इसे देखने के लिए फ़ाइल को डाउनलोड करें. Please download the file to view it.
b)
see
VERB
- यह धीमी गति में यह देखने के लिए चेक करें! Check this out to see it in slow motion!
- भारी निराशा क्या देखने के लिए कि क्या हुआ है. What a huge disappointment to see what has happened.
- पर जाओ और अपने आप को देखने के लिए! Go on and see it for yourself!
- हमारी सेवाओं की जाँच करें देखने के लिए बिल्कुल कैसे. Check out our services to see exactly how.
- नीचे स्क्रॉल करें पोस्ट के बाकी को देखने के! Scroll down to see the rest of the posts!
- उम्मीद है कि कुछ पाठकों को देखने के लिए वहाँ. Hope to see some readers there.
c)
look
VERB
- पर्याप्त शाकाहारी भोजन के लिए क्या देखने के लिए? What to look for adequate vegan diet?
- कैसे क्लिक में छापों की बारी देखने के लिए होगी. How to look to turn impressions into clicks.
- सहायता अनुभाग में और अधिक निर्देश देखने के लिए। For more instruction look at help section.
- मैं क्लासिक देखने का आनंद लें. I enjoy the classic look.
- कृपया देखने के लिए कुछ जानकारी दर्ज करें. Please enter some information to look for.
- मुसीबत मार्गदर्शन में देखने के लिए! Trouble to look at the guidance!
d)
watch
VERB
- अब देखने के लिए जाने जाने! Now let go to watch!
- कृपया प्रत्येक सप्ताह अब से देखने के लिए. Please to watch every single week from now.
- और वीडियो देखने के लिए वास्तव में मजा है. And the video is indeed fun to watch.
- देखने के गायन से पहले तुम गाओ किंवदंतियों. Watch legends singing before you sing.
- सबसे सुखद देखने खेल और खेलने के गेंदबाजी था. The most enjoyable sport to watch and play was bowling.
- देखने के प्रोग्राम के बारे में यहाँ वीडियो. Watch a video about the program here.
देखते
a)
see
VERB
- मैं अनावश्यक दुख के लिए कोई औचित्य नहीं देखते हैं. I see no justification for unnecessary suffering.
- कभी नहीं इस संदेश को फिर से देखते हैं. Never see this message again.
- क्या आप कुछ देखते हैं कि हमलों अपनी कल्पना? Do you see something that strikes your fancy?
- तीन कैलेंडर प्रतीकों आप शीर्ष पर देखते हैं. The three calendars symbols you see at the top.
- अगर ऐसा है, मुझे देखते हैं. If it is, see me.
- इस पर कास्ट रोशनी और छाया देखते हैं. Cast lights on it and see the shadow.
b)
tuned
VERB
- इन पर देखते रहो. Stay tuned on these.
- रहो और अधिक गिरावट के बाद लोगों के लिए देखते. Stay tuned for more fall post guys.
- देखते रहने के रूप में हम आपको अधिक लाती हूँ! Stay tuned as we'll bring you more!
- के लिए आमंत्रित इस प्रेरणादायक संगठन को देखते मिलेगा! Stay tuned to this inspiring organization!
- रहो और अधिक पृष्ठों के लिए देखते. Stay tuned for more pages.
- अधिक रहने के लिए देखते! Stay tuned for more!
c)
view
VERB
- यदि हां है, इसे देखते संभव है? If yes, is it possible to view it?
- मैं इसे एक सकारात्मक रूप में देखते हैं. I view it as a positive.
- जब आप फ़ाइल जानकारी देखते हैं, तो इसे ... When you view the file information, it ...
- जब आप फ़ाइल जानकारी देखते हैं, तो दिनांक ... When you view the file information, the date ...
- जब आप फ़ाइल जानकारी देखते हैं, तो वह ... When you view the file information, it ...
d)
judging
VERB
- ... लगातार बोल, विश्लेषण, और देखते है. ... constantly speaking, analyzing, and judging.
- पंजीकरण से देखते - फर्मों की संख्या ... Judging from the registrations – a number of firms ...
- विचार, वीडियो देखते साइट पर पोस्ट किया ... The idea, judging the videos posted on the site ...
- ... व्यवहार स्वयं लेबल क्योंकि हम उन्हें देखते रहे हैं पराजित. ... label the behaviors self-defeating because we are judging them.
- स्कैन यह MGS4 की बात आती है से देखते. Judging from the scan it comes to MGS4.
e)
watch
VERB
- क्या आप टीवी देखते हो? Do you watch television?
- आप अक्सर शांत फिल्में करना एक साथ देखते हैं. You do often watch cool movies together.
- और स्थानीय जो इसे देखते हो? And the local who watch it?
- क्या खेल के आयोजन करना आपको सबसे देखते हो? What sporting event do you watch the most?
- बस जी स्ट्रीमिंग ऑनलाइन माध्यम से देखते हैं. Just watch it via live streaming online.
- तो फिर हम आतिशबाजी देखते हैं. Then we watch the fireworks.
f)
look
VERB
- खैर अगले स्तर पर देखते हैं और फिर लगता है! Well look at the next levels and then think again!
- अब आप उनकी ओर कैसे देखते हैं? How do you look at them now?
- वे इसे देखते हैं और कहते हैं कि ... They look at it and say ...
- वे उन खाली चेक पर देखते हैं और सोचते हैं ... They look at those blank checks and think ...
- जब आप कोई फ़ोटो देखते हैं, तो आपको ... When you look at a photo, you ...
g)
given
VERB
- देखते सटीक भविष्यवाणी के लिए अपनी रुचि ... Given his penchant for accurate predictions ...
- देखते कितना बड़ा देश है, बसें ... Given how big our country is, buses ...
- देखते परिवर्तन और परिवर्धन की राशि के लिए ... Given the amount of changes and additions ...
- देखते सिद्धांत है, जो ... Given the theory, which ...
- देखते क्या तुम अंदर हो रहा था, तुम बाहर ... Given what was happening inside you, outside you at ...
- इस चर्चा को देखते व्यावहारिक approximations , विद्युत ... Given the discussed practical approximations, the power ...
दिखाई
a)
appear
VERB
- चयन नियम ट्री में के साथ दिखाई देते हैं. Selection rules appear in the tree beside .
- कुछ पृष्ठों पर मेरे मुद्रण शीर्षक दिखाई नहीं देते. My print titles don't appear on some pages.
- आप को समाप्त होना दिखाई देते हैं. You appear to be exhausted.
- बाल छोटे छोटे महिलाओं को दिखाई लम्बे बनाता है . Short hair makes small women to appear taller.
- तुम देखो एक ग्रे लाइन शुरू ड्राइंग को दिखाई देगा. You will see a grey line drawing start to appear.
- वे एक दौर में एक बार दिखाई देते हैं. They appear once in each age.
b)
visible
ADJ
- के साथ सोने के ऊपर जमीन भीड़ दिखाई. With gold the above ground hordes are not so visible.
- सामग्री पर टिप्पणी दिखाई नहीं है. Comment on the content is not visible.
- वे दिखाई है, लेकिन कम महत्वपूर्ण और विनीत. They are visible, but low key and unobtrusive.
- उत्पाद अनुकूलन में एक अधिक दिखाई जगह दिखाते हैं। Show product customizations in a more visible place.
- के लिए हम में से जो लोग संघर्ष दिखाई होगा. For those of us who struggle to be visible.
- नेटवर्क कंप्यूटर्स और डिवाइसेस दिखाई नहीं दे रही हैं. Network computers and devices are not visible.
c)
see
VERB
- आपको निम्न परिणाम दिखाई देता है. You see the following result.
- आपको फिर सूचीबद्ध लेखों के लिए दोनों उद्धरण दिखाई देंगे. You will then see both citations for the article listed.
- वीडियो कार्ड आपको स्क्रीन पर ग्राफ़िक्स दिखाई देता है। The video card lets you see graphics on the screen.
- यहाँ आप अपने मौजूदा प्रिंटर की सूची दिखाई देगा। Here you will see a list of your existing printers.
- आँखें बंद करने पर हमें सबसे पहले अंधेरा दिखाई देगा। When we close our eyes we will first see darkness.
- यदि आपको ऐसा कोई संवाद बॉक्स दिखाई देता है, आपको ... If you see such a dialog box, you ...
d)
show
VERB
- प्रारंभिक परिणाम एक सप्ताह के बाद दिखाई देगा! Initial results will show up after a week!
- यह वर्णन खोज इंजन में दिखाई देगा? This description will show up in search engines?
- यह सब अलग दुश्मन तुम्हारे चेहरे दिखाई देंगे. It will show all the different enemies you face.
- आ करके, आप अभ्यास करने की इच्छा दिखाई. By coming, you show the desire to practice.
- नाम अपने क्रेडिट कार्ड स्टेटमेंट पर दिखाई देगा क्या? What name will show up on my credit card statement?
e)
reflected
VERB
Synonyms: परिलक्षित, प्रतिबिंबित, प्रतिबिम्बित, दिखते, दर्शायी, वृद्धिंगत
- वहाँ नहीं दया या करुणा का कोई संकेत नहीं दिखाई. Not reflected there any sign of pity or compassion.
- यह लाइव साइट पर स्वचालित रूप से दिखाई देंगे. It will be reflected on live site automatically.
- ... फ़ाइल में किए गए परिवर्तन आपके दस्तावेज़ में दिखाई देंगे. ... changes to the file will be reflected in your document.
- ... तो डेटा warehouse में गुण अद्यतन दिखाई नहीं देते हैं। ... property updates are not reflected in the data warehouse.
- ... वे परिवर्तन इस सत्र में दिखाई नहीं देंगे. ... those changes will not be reflected in this session.
f)
displayed
VERB
- आरंभ में नेस्टेड सूत्र दिखाई देता है. The nested formula is initially displayed.
- भविष्य में दी गई चेतावनियाँ नहीं दिखाई देंगी. Future warnings will not be displayed.
- खोज बटन के लिए दिखाई जाने वाली छवि का वेब पता ... Web address to the image displayed for the search button ...
- ... लॉगऑन संदेश ठीक से दिखाई है है। ... the logon message is not displayed correctly.
- ... स्तंभ आपके कार्यपत्रक पर दिखाई नहीं देते, तो आपके पास ... ... columns on your worksheet are not displayed, you have the ...
g)
look
VERB
- सेटअप जारी रहेगा लेकिन स्क्रीन कुछ भिन्न दिखाई देगी. Setup will continue, but some screens may look odd.
- मैं इसमें पूरी तरह से अलग दिखाई गई हूँ। I look completely different there.
- इसका प्रपत्र जैसा दिखाई देना आवश्यक नहीं है. It doesn't need to look like a form.
- परिणाम ऐसा दिखाई देगा: The result would look like this:
- यह निम्न की तरह दिखाई देगा: This will look like the following:
- इस के लिए सिंटैक्स निम्न की तरह दिखाई देगा: The syntax for this would look like the following:
देखेंगे
a)
see
VERB
- तुम भी यहाँ में किए गए परिवर्तनों की रिपोर्ट देखेंगे। You will also see reports of changes made here.
- लेकिन हम जल्दी ही इस का एक ठोस उदाहरण देखेंगे. But we will soon see a concrete example of this.
- आप संसाधन के अलग-अलग कैलेंडर अब देखेंगे। You will now see the resource's individual calendar.
- जो पृष्ठ आप देखेंगे? Which page will you see?
- आप इस खिलाड़ी ने क्या कहा नहीं देखेंगे इस तरह. This way you will not see what the player said.
देख रहा हूँ
a)
see
VERB
- मैं देख रहा हूँ इसलिए बेहतर है परिवर्तित कर सकते हैं. I can see why it is converting better.
- मैं देख रहा हूँ क्षमता बहुत बड़ी है. I see the potential is very large.
- मैं देख रहा हूँ तुम सच में अपने होमवर्क किया है. I see you've really done your homework.
- मैं देख रहा हूँ वह वहाँ है. I see it is there.
- मैं देख रहा हूँ कैसे चीजें इस मुद्दे पर हो गया है. I see how things has gotten to this point.
b)
watching
VERB
- जरा कल्पना एक दोपहर अपने पसंदीदा खेल या धारावाहिक देख रहा हूँ. Just imagine one afternoon watching your favorite games or serials.
- समाचार इस हफ्ते परेशान कर रहा है देख रहा हूँ. Watching the news this week has been troubling.
- ... और नीचे जबकि downhaul के निशान देख रहा हूँ. ... up and down while watching the downhaul marks.
- ... ऑनलाइन समयबद्धन सॉफ्टवेयर के बारे में सोचा जब फिल्म देख रहा हूँ. ... thought of online scheduling software when watching the movies.
- ... स्थानों पर जा रहे हैं और मैं देख रहा हूँ. ... are going places and I will be watching.
मिलते
a)
meet
VERB
- तुम अपने समान स्तर के लोगों से ही मिलते हो। You meet people of the same plane.
- हम मिलते और नियमित रूप से बातचीत करते। We would meet, converse regularly.
- प्रभावशाली सूर्यास्त नम मैदान मिलते हैं। Impressive sunsets meet humid grounds.
- यदि आप हमारे सभी आवश्यकताओं हम तुम्हारे हैं मिलते हैं. If you meet all our requirements we are yours.
- मैं भी महान लोग ऑनलाइन का एक बहुत मिलते हैं. I also meet a lot of great people online.
b)
see
VERB
- भूमिका और कार्य में अपना निजी सामान मिलते हैं. See your personal belongings in the roles and functions.
- आप सब भविष्य में कुछ समय मिलते हैं. See you all sometime in future.
- तुम सिम्फनी पर मिलते हैं. See you at the symphony.
- महान काम करते रहो और आप अगली बार मिलते हैं! Keep up the great work and see you next time!
- अन्य वर्ग के लिए ऊपर वर्ग वर्णन मिलते हैं. See the class description above for the other class.
- हम सब हमारे आसपास हर दिन संकेत मिलते हैं. We see signs all around us every day.
दृश्य
a)
view
NOUN
- एक दृश्य को डिफ़ॉल्ट दृश्य है। One view is the default view.
- इस दृश्य में जोड़ने के लिए स्तंभों का चयन करें. Select the columns to add to this view.
- हम एक विदेशी दुनिया से घर के एक दृश्य था. We wanted a view of home from an alien world.
- इस दृश्य में कोई फ़ील्ड्स नहीं हैं. There are no fields in this view.
- क्या आप वाकई इस दृश्य हटाना चाहते हैं? Are you sure you want to delete this view?
b)
visual
ADJ
Synonyms: विज़ुअल, दृश्यमान, दृश्यात्मक, करेंदृश्य
- लगभग बार और दृश्य शामिल सुराग और cues. Approximate times and include visual clues and cues.
- तालिका के लिए कोई दृश्य शैली चुनें. Choose a visual style for the table.
- चयनित लेजेंड की संपूर्ण दृश्य शैली बदलें. Change the overall visual style of the selected legend.
- खेल दृश्य मदद में देखें. See the in game visual help.
- निदान एक दृश्य परीक्षा द्वारा किया जाता है। The diagnosis is done by a visual exam.
- दृश्य शिक्षार्थियों के लिए अच्छा है. Great for visual learners.
c)
scene
NOUN
- हेलीकाप्टर आग दृश्य जा रहे हैं अब. The helicopters are leaving the fire scene now.
- फिर भी दोनों को कैमरे के सामने दृश्य फोन भी. Still both camera phones exposed the scene equally.
- दृश्य के लिए प्रकाश स्रोत पता है. Know the light source for the scene.
- चित्र साधारण लेकिन बढ़ती सर्फ दृश्य दस्तावेज़ हैं. The images are ordinary but document the burgeoning surf scene.
- मैं इसे बड़ा वहाँ दृश्य शर्त है. I bet it's big scene up there.
- वह एक दृश्य कारण नहीं था! He did not cause a scene!
d)
visualization
NOUN
Synonyms: विज़ुअलाइज़ेशन, दृश्यावलोकन, vizualization
- लेकिन यह दृश्य के प्रभाव दिखाता है. But it displays the effectiveness of visualization.
- शीर्ष प्रदर्शन कर एथलीटों दृश्य सभी समय का उपयोग करें. Top performing athletes use visualization all the time.
- दृश्य के कौशल तुम अच्छी तरह से काम करेगा. The skills of visualization will serve you well.
- यह दृश्य, समय के परिवर्तन दिखाता है ... This visualization shows changes over time, ...
- ... हम उन्हें जब ध्यान और दृश्य के साथ गठबंधन. ... when we combine them with meditation and visualization.
- ... यह कुछ लोगों के साथ सामान्य दृश्य सहयोगी नहीं है. ... it is something people don't normally associate visualization with.
e)
visible
ADJ
- शराब की एक और दृश्य प्रभाव व्यायाम, खाना पड़ता है ... Wine exercises a more visible influence, food does ...
- आध्यात्मिकता दृश्य और अदृश्य सब का एकीकरण है, और ... Spirituality is the integration of everything visible and invisible, and ...
- ... अलग-अलग अनुमतियाँ दृश्य नहीं है। ... the individual permissions are not visible.
- ... क्योंकि दोनों विकल्प, दृश्य व्यवहार्य है और बहुमूल्य है. ... because both options are visible, viable and valued.
- ... लेकिन आप किसी भी दृश्य प्रभाव नोटिस नहीं सकता? ... but you could not notice any visible effect?
- पृष्ठ हाशिए दृश्य नहीं है. The page margins aren't visible.
f)
sequence
NOUN
- कुछ सब दृश्य में एक साथ काम करेंगे. Some would move all together in sequence.
- जब आप यह दृश्य देख, तुम फ्लिप हूँ. When you see this sequence, you'll flip.
- वित्तीय प्रबंधन के दृश्य गुणवत्ता. The sequence quality of financial management.
- ... अलग हिस्सों के एक दृश्य के रूप में जमा है. ... is stored as a sequence of separated parts.
- ... कोशिका चक्र, कदम के एक दृश्य है कि एक सेल ... ... the cell cycle, a sequence of steps that a cell ...
विचार
a)
idea
NOUN
- एक क्लोन बनाना एक अच्छा विचार की तरह लगता है. Making a clone sounds like a great idea.
- मैंने उसे कहा कि तुम उसके साथ विचार साझा करें. I asked her to share her idea with you.
- वह एक विचार था, उन्होंने कहा. He had an idea, he said.
- देखो इस फिल्म को पूरा करने के विचार . Watch this movie to meet the idea .
- इस विचार पर आपकी टिप्पणी बहुत स्वागत किया जाएगा. Your comments on this idea would be very welcome.
- इस विचार के साथ आने में अच्छा काम करते हैं. Good work in coming up with this idea.
b)
views
NOUN
Synonyms: दृश्य, बार देखे गए, पढ़ा, देखा गया, दर्शाव
- यह अतिथि कमरे से तेजस्वी विचार प्रस्तुत करता है. It offers stunning views from the guest rooms.
- इस पर आपके क्या विचार हैं? What are your views on this ?
- अपने विचार साझा करने के लिए धन्यवाद. Thanks for sharing your views.
- इस पर विचार देने के लिए धन्यवाद. Thanks for allowing views on this.
- हर अच्छे विचार कलाकार की कला. Every good artist views art.
- आपके विचार हमारे लिए अत्यधिक महत्वपूर्ण हैं. Your views are very valuable for us.
c)
consider
VERB
- एक महत्वपूर्ण पहलू पर विचार के लिए. An important factor to consider.
- यहाँ कुछ तथ्यों पर विचार कर रहे हैं. Here are some facts to consider.
- पिछले बैकअप से सर्वर पुनर्स्थापित करने पर विचार करें. Consider restoring the server from a previous backup.
- तो विचार है कि एक अतिरिक्त बोनस है. So consider that a bonus.
- मई कैसे अच्छी निदान पर विचार की जरूरत है. May need to consider how good the diagnosis.
- हम इस पर उस स्थिति में विचार करेंगे। We will consider it at that stage.
d)
thoughts
NOUN
- जानबूझकर अच्छी सोच विचार के बीज बोने जैसा है. Deliberately thinking good thoughts is exactly like planting seeds.
- शायद तुम उस पर कुछ विचार है? Maybe you have some thoughts on that?
- ये चैट पर मेरे विचार कर रहे हैं. These are my thoughts on the chat.
- मैं ईर्ष्या पर आपके विचार पढ़ा करना चाहते हैं. I would like to read your thoughts on jealousy.
- आप अपनी तरह के विचार और प्रशंसा के लिए धन्यवाद. Thank you for your kind thoughts and compliments.
- किसी ने मुझे अपने विचार दे दो! Someone give me your thoughts!
e)
consideration
NOUN
Synonyms: ध्यान, विचाराधीन, कंसीड़रेशन
- एक और विचार प्रकाश प्रसार है. Another consideration is light diffusion.
- विचार है, जो उपभोक्ताओं के भुगतान करते हैं. The consideration is, what consumers pay.
- आपके विचार के लिए धन्यवाद. Thank you for your consideration.
- आवश्यकता अपनी प्राथमिक विचार जब तुम्हारे पिछवाड़े परिदृश्य डिजाइन है. Necessity is your primary consideration when designing your backyard landscape.
- नमूना कोड प्रदर्शित करता है कि इस विचार है। The sample code demonstrates this consideration.
- आपके विचार के लिए धन्यवाद. Thanks for your consideration.
f)
opinion
NOUN
- तुम भी एक और विचार का अनुरोध कर सकते हैं. You can also request a further opinion.
- कोई बयान या विचार की अभिव्यक्ति है, या किसी अन्य ... No statement or expression of opinion, or any other ...
- मजबूत जलवायु परिवर्तन पर विचार के सहसंबंधी बनाना है ... The strongest correlate of opinion on climate change is ...
- मेरे विचार से, जाहिर है. My opinion, obviously.
- मेरा व्यक्तिगत विचार है कि वे मदिरापान क्यों करते हैं? My personal opinion is, why have that drink?
- यह व्यंग्य नहीं है, बल्कि अपने गंभीर विचार. This isn't satire, but rather his serious opinion.
g)
think
VERB
- मेरे विचार से इसका लाभ हुआ है। I think it has improved.
- आपके विचार से यह स्थिति क्यों आई है? Why do you think things have come to this pass?
- आप किसी भी बड़े समूह के बारे में विचार करें। You think of any major grouping.
- मेरा विचार है कि भविष्य में बहुत आशा है। I think there is great hope for the future.
- तुम्हारा क्या विचार है, इस फिल्म के असली है ... What do you think, is this movie real ...
- मेरे विचार से यह एक स्वागत योग्य बात है ... I think it is very welcome ...
उन
a)
those
DET
Synonyms: उन लोगों
- क्या आप उन परिवर्तनों को पूर्ववत करना चाहते हैं? Do you want to undo those changes?
- उन शर्तों में से एक मौसा. One of those conditions is warts.
- तो उन सवालों में भेज रहो! So keep sending in those questions!
- यहाँ उन पर जानकारी है. Here is the information on those.
- लिंक के लिए धन्यवाद, उन कुछ बड़ी संख्या है. Thanks for the link, those are some great numbers.
- उन कुंजी स्लैम जब तक अपनी उंगलियों p? Slam those keys until your fingers ache!
b)
them
PRON
- तुम उन सब को मिल है कि वे चाहते हैं. You get them all that they want.
- रिश्तेदारों और दोस्तों उन से बचने कर सकते हैं। Relatives and friends may avoid them.
- वहाँ उन हजारों रहे हैं. There are thousands of them.
- उन सब को बहुत अच्छा है. All them is very good.
- मैं उन से संपर्क करें इस बारे में देखना होगा. I will contact them to see about this.
- उन सब को बंद कर एक एक करके? Close them all one by one?
दृष्टिकोण
a)
approach
NOUN
- यह संभव है इस दृष्टिकोण एक कदम आगे ले. It is possible to take this approach one step further.
- क्या आप इस चालाक दृष्टिकोण के बारे में सोचते हैं? What do you think about this clever approach?
- यह एक अत्यन्त स्वागत योग्य दृष्टिकोण है। This is a very welcome approach.
- हर व्यक्ति को एक अलग दृष्टिकोण की जरूरत है. Every person needs a different approach.
- वही दृष्टिकोण सत्यापन संदेश प्रदर्शित करने के लिए अपनाया जाएगा. The same approach will be adopted for displaying validation messages.
- सूचकांक दृष्टिकोण के लघु उदाहरण. Short example of the index approach.
b)
attitude
NOUN
- एक के लिए एक अच्छा दृष्टिकोण है फैसला करें. Make a decision to have a good attitude.
- समझौते के प्रति उनका एक समायोजित दृष्टिकोण है। They have a get set go attitude towards adjustments.
- यह आपके सकारात्मक दृष्टिकोण की जानकारी भी देता है। It also gives an overview of your positive attitude.
- मानसिक सामाजिक जीवन के लिए दृष्टिकोण. Mental attitude to social life.
- आपकी पोशाक कार्यवाही के प्रति अपने दृष्टिकोण को दर्शाती है. Your attire reflects your attitude towards the proceeding.
c)
perspective
NOUN
Synonyms: परिप्रेक्ष्य, नजरिए, पर्सपेक्टिव
- मेरी टिप्पणी मेरे दृष्टिकोण से किया गया. My comments were from my perspective.
- मुझे दुख को रोकने के दृष्टिकोण से अधिक था. I was more from the perspective of stopping suffering.
- मैं दृष्टिकोण की सराहना करते हैं. I appreciate the perspective.
- हमारे दृष्टिकोण अक्सर हमारे भाग्य आकार! Our perspective often shapes our destiny!
- मैं अपने दृष्टिकोण पढ़ना अच्छा लगता है. I like reading your perspective.
- उपयोगकर्ताओं के दृष्टिकोण से, अनुभव समान हैं. From the user's perspective, the experiences are similar.
d)
standpoint
NOUN
Synonyms: दृष्टि
- अपने दृष्टिकोण से नहीं. Not from your standpoint.
- छोटे ठीक, एक पैसा दृष्टिकोण से बड़ी बचत. Small fix, big savings from a money standpoint.
- एक तार्किक दृष्टिकोण से, तथापि, यह ... From a logical standpoint, however, this ...
- एक सुरक्षा के दृष्टिकोण से, सौर परिदृश्य प्रकाश ... From a safety standpoint, solar landscape lighting ...
- ... लेकिन अपने 'ग्राहकों के दृष्टिकोण से, यह बजाय ... ... but from my clients' standpoint, it's rather ...
- ... उस तो इसे पहले सकते हैं दृष्टिकोण से अपनी खरीद के ... ... your purchase from that standpoint then it may at first ...
e)
outlook
NOUN
- पुराने दृष्टिकोण ईमेल ठीक हो? Recovering old outlook emails?
- मैं एक अच्छा और बेहतर दृष्टिकोण सोचा. I thought a good and a better outlook.
- दृष्टिकोण pst आयात कर सकते हैं? Can outlook import pst?
- आपको सम्पूर्ण दृष्टिकोण में परिवर्तन करना होगा। You have to change the entire outlook.
- जीवन के प्रति एक व्यावहारिक दृष्टिकोण आपका प्रधान गुण हैं | A pragmatic outlook on life is your forte.
f)
vision
NOUN
- हम एक दृष्टिकोण के साथ शुरू कर दिया. We started with a vision.
- वे एक प्रस्ताव वर्तमान आर्थिक परिस्थितियों के विभिन्न दृष्टिकोण. They offer a different vision of the current economic conditions.
- तो जब आपका दृष्टिकोण स्पष्ट है, बाहर लक्ष्यों को लिखने ... Then when your vision is clear, write out goals ...
- ... मदद से आप अपने दृष्टिकोण को प्राप्त करने. ... help you achieve your vision.
- ... आप इस बाजार के एक सच्चे दृष्टिकोण बनाने के लिए. ... you to create a true vision of this market.
- ... अब आप अपने साझा दृष्टिकोण का वादा पूरा. ... you fulfill the promise of your now shared vision.
g)
view
NOUN
- बाहर कदम और एक अन्य उद्योग के दृष्टिकोण को देखो. Step outside and look at the view of another industry.
- हमें समूची स्थिति के प्रति समग्र दृष्टिकोण रखना चाहिए। We should have a holistic view of the entire situation.
- आपका क्या दृष्टिकोण है? What is your view?
- इस दृष्टिकोण से सहमत हैं? Agree with this view?
- क्या आप इस दृष्टिकोण से सहमत हैं? Do you share this view?
- यह एक एक-पक्षीय दृष्टिकोण है। This is a simplistic view.
उल्लेख
a)
mention
VERB
- प्रकार के उल्लेख के लिए धन्यवाद! Thanks for the kind mention!
- मातृत्व संबंधी लाभों के बारे में कोई उल्लेख नही है। There is no mention about the maternity benefit.
- नहीं के लिए मंच का उल्लेख. Not to mention the forum.
- और तुम सिर्फ दस उल्लेख कर सकते हैं. And you can mention only ten.
- प्रेस विज्ञप्तियां में प्रत्येक गतिविधि के विकास भर में उल्लेख. Mention in press releases throughout the development of each activity.
- सुनिश्चित करें की गर्मियों में उपलब्धता की अपनी तिथियाँ उल्लेख. Be sure to mention your dates of summer availability.
b)
refer
VERB
- तुम मेरे लिए दूसरों का उल्लेख चाहेंगे? Would you refer others to me?
- विकल्प एक मित्र का उल्लेख करने के लिए प्रदान करें. Provide option to refer a friend.
- अधिक जानकारी के लिए आप इंटरनेट उल्लेख कर सकते हैं. For further details you may refer internet.
- अधिक जानकारी के लिए अधिसूचना का उल्लेख. For more details refer notification.
- इस पद के लिए वार विवरण अधिसूचना का उल्लेख. For post wise details refer notification.
c)
instance
NOUN
- कार्य का कोई चलित उल्लेख नहीं है. There is no running instance of the task.
- कोई डेटा स्रोत का उल्लेख है। The instance of a data source.
- निर्दिष्ट सर्वर उल्लेख नहीं मिल पाया. The server instance specified was not found.
- यदि आप यह उल्लेख पर उपयोग नहीं कर सकते स्तर। You cannot use it at the instance level.
- इस वर्ग का कोई उल्लेख केवल एक कार्य चला सकता ... An instance of this class can only run one job ...
d)
citations
NOUN
Synonyms: उद्धरण, प्रशंसा पत्र, सन्दर्भ
- Word चिह्नित करने के लिए उल्लेख खोज रहा है. Word is searching for citations to mark.
- उल्लेख और संदर्भ सूचियाँ स्थायी पाठ में कनवर्ट हो जाएँगी ... Citations and bibliographies will be converted to static text ...
- नोट संदर्भ सूची में प्लेसहोल्डर उल्लेख नहीं प्रकट होते. Note Placeholder citations do not appear in the bibliography.
- ... में संदर्भ टैब पर स्रोत और उल्लेख बनाने और प्रबंधित करने ... ... creating and managing sources and citations on the References tab in ...
संदर्भित
a)
referenced
VERB
Synonyms: संदर्भ
- यह आलेख इसके द्वारा संदर्भित है . This article is referenced by .
- संदर्भित बाधा गुम हो गई है. The referenced constraint is missing.
- अनुबंध दृश्य में संदर्भित उत्पाद की क्रम संख्या. Serial number of the product referenced in the contract line.
- क्या सूत्रों में संदर्भित कक्ष सही हैं? Are cells referenced in formulas correct?
- संदर्भित है जो किसी निर्देशिका का नोट बनाएँ। Make note of any directory that is referenced.
- आप संदर्भित बैंक नाम करने में सक्षम हो जाएगा? Would you be able to name the referenced bank?
b)
contextual
ADJ
Synonyms: प्रासंगिक
- संदर्भित उपकरणों का नाम विशिष्ट रंग में दिखाई देता ... The name of the contextual tools appears in an accent color ...
- क्षेत्र ड्रॉपडाउन और संदर्भित क्षेत्र के लिए डिफ़ॉल्ट नहीं दिखाएँ Do not show scopes dropdown, and default to contextual scope
- कोई संदर्भित मेनू खोलना (दायाँ-क्लिक करने के समान ... Open a contextual menu (similar to right-clicking ...
संदर्भ
a)
reference
NOUN
Synonyms: संदर्भित
- कोई संदर्भ अनुपलब्ध है. A reference is missing.
- गंतव्य संदर्भ मान्य नहीं है. Destination reference is not valid.
- संदर्भ तर्क एकाधिक क्षेत्रों को संदर्भित नहीं कर सकता. The reference argument cannot refer to multiple areas.
- ऑब्जेक्ट संदर्भ ऑब्जेक्ट की आवृत्ति के लिए सेट नहीं है। Object reference not set to an instance of an object.
- नोट संदर्भ चिह्न का चयन करें. Select the note reference mark.
- संदर्भ के लिए उत्कृष्ट संसाधन! Excellent resources to reference!
b)
context
NOUN
Synonyms: प्रसंग
- "अधिक संदर्भ के लिए पिछले पोस्ट देखें. See the previous post for more context.
- सभी यहाँ संदर्भ अपनी राय है! All the context here is of my own opinion!
- क्या हम एक अनपेक्षित संदर्भ में प्रतिभा को पहचानते हैं? Do we recognize the talent in an unexpected context?
- निर्देश उपयोगी इस संदर्भ में कुछ भी नहीं है. The instructions don't do anything useful in this context.
- उत्तराधिकार को अगली पीढ़ी के संदर्भ में देखा जाता है। Succession is seen in the context of the next generation.
- अपने संदर्भ में विचार रखने की अपील एक रास्ता है. Your have an appealing way of putting ideas into context.
c)
terms
NOUN
- सॉफ्टवेयर के संदर्भ में. In terms of software.
- विपणन संदर्भ में साहस, इस शर्त है. In marketing terms, this bet is dared.
- नीचे इस गोपनीयता नीति के संदर्भ में कहा गया है. Stated in the terms of this privacy policy below.
- सामग्री के संदर्भ में, ब्लॉग अद्वितीय हैं. In terms of content, blogs are unique.
- रूपांतरण के संदर्भ में, यह पैसे ... In terms of conversions, it s money ...
- बस रिश्तेदार के संदर्भ में कल्पना क्या इसका मतलब होगा ... Just imagine in relative terms what it will mean ...
d)
refer
VERB
- मौजूदा फ़ाइल तक एक पृष्ठ संदर्भ बनाएं. Make the page refer to the existing file.
- संदर्भ एकाधिक क्षेत्रों का संदर्भ नहीं दे सकता. Reference cannot refer to multiple areas.
- सूत्र अन्य स्तंभ का संदर्भ नहीं दे सकता. The formula cannot refer to another column.
- ... आप इस सर्वर को संदर्भ करना पसंद करेंगे. ... you would like to refer to this server.
- ... इनपुट तर्क या चर संदर्भ ले सकते हैं. ... the input argument or variable can refer to.
- ... पर फाइल और निर्देशिका के संदर्भ के लिए सही चालन अक्षर ... ... the correct drive letter to refer to files and directories on ...
संदर्भ लें
a)
refer
VERB
- इस साइट पर अन्य अनुसंधान पृष्ठ के लिंक का संदर्भ लें . Refer to other research page links at this site.
- वे केवल सांस्कृतिक सामाजिक सीमाओं का संदर्भ लें. They just refer to socio cultural boundaries.
- अधिक विवरण के लिए मदद cmdlet का संदर्भ लें। Refer to cmdlet help for more details.
- अधिक सूचना के लिए, निम्नलिखित संसाधनों का संदर्भ लें. For more information, refer to the following resources.
इंगित
a)
point
NOUN
- प्रबंधन इंगित स्थापना में त्रुटियाँ हैं। Management point installation errors.
- हमारे परिणाम प्रारंभिक स्थितियों के महत्व को इंगित करते हैं। Our results point to the importance of initial conditions.
- आरेखण क्षेत्र के निचले दाएँ कोने को इंगित करें. Point to the bottom right corner of the drawing area.
- यह पूर्व पृष्ठ के स्थान को इंगित करेगी. It will point to the location of the previous page.
- जहाँ आप कनेक्टर अनुलग्न करना चाहते हैं वहाँ इंगित करें. Point to where you want to attach the connector.
- चयन की बॉर्डर को इंगित करें. Point to the border of the selection.
b)
indicate
VERB
Synonyms: संकेत, संकेत मिलता, इंगित करती, दर्शाने, दर्शाता
- ये स्थिति कोड एक अस्थायी प्रतिसाद को इंगित करते हैं. These status codes indicate a provisional response.
- विशेष नोट इंगित करने के लिए तारों का उपयोग करें. Use stars to indicate a note is special.
- उम्मीद है कि नहीं, लेकिन प्रवृत्तियों अन्यथा इंगित. Hopefully not, but trends indicate otherwise.
- स्थिति कोड इंगित करते हैं कि किसी क्रिया प्रारंभ हो गया ... These status codes indicate that an action has started ...
c)
pinpoint
VERB
Synonyms: तुच्छ
- ... यह मुश्किल सटीक समस्या इंगित करने के लिए बना ... ... make it difficult to pinpoint the exact problem making ...
- "सॉफ्ट" लक्ष्यों को इंगित करने के लिए, ... In order to pinpoint the "soft" goals, ...
d)
refer
VERB
- कृपया इंगित करने के लिए निम्न आलेख ... Please refer to the following article ...
- नोट:आप पिछले कार्यपत्रक को इंगित कर सकता है। Note You can refer to the previous worksheet.
- ... कैसे मैं प्रोग्राम को इंगित कर सकता Outlook कोई विशेष ... ... How can I programmatically refer to a particular Outlook ...
संबद्ध
a)
affiliated
VERB
- पते और संबद्ध समूहों के लिंक ईमेल पते हैं. Addresses and emails of affiliated groups are the link address.
- हम किसी के साथ संबद्ध नहीं हैं संस्थाओं, संगठनों, ... We are not affiliated with any institutions, organizations, ...
- ... पृष्ठों के उत्पादों या आपके मित्र व्यापारी से संबद्ध है . ... pages or the products of your friendly affiliated merchant.
- ... अपील लिंक को अपनी पसंद के व्यापारी से संबद्ध है . ... appealing links to the affiliated merchant of your choice.
- ... उत्पादों और सेवाओं, संबद्ध उत्पादों और सेवाओं और ... ... products and services, affiliated products and services and ...
- ... उत्पादों और सेवाओं और संबद्ध वेबसाइटों, उत्पादों और ... ... products and services and affiliated websites, products and ...
b)
associated
VERB
- दस्तावेज़ किसी सर्वर से संबद्ध नहीं है. Document is not associated with a server.
- फ़ैक्स के साथ संबद्ध मुद्रा का युनीक आइडेंटिफ़ायर. Unique identifier of the currency associated with the fax.
- निकाय किसी सूची से संबद्ध नहीं है. Entity not associated with any list.
- प्रदर्शन स्ट्रिंग से संबद्ध संगठन का युनीक आइडेंटिफ़ायर. Unique identifier of the organization associated with the display string.
- अभियान गतिविधि के साथ संबद्ध विषय. Subject associated with the campaign activity.
- सामग्री बिल्डिंग ब्लॉक के साथ संबद्ध रहेगी. The content will remain associated with the building block.
c)
allied
NOUN
Synonyms: मित्र, मित्र राष्ट्रों, सम्बद्ध, एलाइड
- ... के अनुसार कृषि और संबद्ध गतिविधियों के लिए किसानों ... ... farmers for agricultural and allied activities as per the ...
- ... द्वारा मानक आग और संबद्ध आपदाएं नीति के तहत ... ... under standard fire and allied perils policy by the ...
- मेडिकल और संबद्ध सेवाओं के भविष्य प्रावधान पर अंतरिम रिपोर्ट Interim Report on the Future Provision of Medical and Allied Services
- बागवानी और संबद्ध क्षेत्र: बागवानी: Horticulture and Allied Sectors: Horticulture:
- बागवानी और संबद्ध क्षेत्र: फल और सब्जियां: Horticulture and Allied Sectors: Fruits and Vegetables:
- संबद्ध आशय Xtended मानचित्र पैक # 2 : थ्रेड चर्चा Allied Intent Xtended Map Pack #2 : Thread Discussion
d)
related
ADJ
- ... आमंत्रित लोग मीटिंग से संबद्ध सामग्री संग्रह कर सकते हैं. ... invitees can store materials related to the meeting.
- ... यह भूमिका किसी रिकॉर्ड प्रकार से संबद्ध होगी. ... which record types this role can be related.
- कार्यों की सूची जहाँ वर्कफ़्लो संबद्ध कार्य संग्रहीत किए जाते हैं The tasks list where workflow-related tasks are stored
- कार्य सूची जहाँ वर्कफ़्लो संबद्ध कार्य संग्रहीत किए जाते हैं The task list where workflow-related tasks are stored
- ... या इस आइटम से पहले से संबद्ध है. ... or it is already related to the current item.
- ... क्योंकि किताबें और प्रकाशन संबद्ध हैं. ... because books and publishing are related.
e)
refer
VERB
- ... nonexistent फ़ाइल या फ़ोल्डर से संबद्ध, या कोई मान्य फ़ाइल ... ... nonexistent file or folder, or refer to a valid file ...
- ... कोई सूत्र नहीं मिला जो सक्रिय कक्ष से संबद्ध हो. ... found no formulas that refer to the active cell.
देखो
a)
look
VERB
- युगल के सूट को देखो! Look at the suit of the couple!
- और फिर कुछ महत्वपूर्ण राज्यों को देखो. And then look at certain critical states.
- मैं एक आदमी को इतनी देखो के बीमार था! I did a man so sick of the look!
- स्टेनलेस स्टील के देखो लक्जरी चिल्लाती है. The look of stainless steel screams luxury.
- अपनी आँखें खोलो और कुछ को देखो. Open your eyes and look at something.
- ऐसा लगता है कि कंपनी लोगो पेशेवर देखो महत्वपूर्ण है. It is important that the company logo look professional.
b)
watch
NOUN
- देखो अपने कदम, झरना कूद खतरनाक है! Watch your step, waterfall jumping is dangerous!
- देखो इस फिल्म को पूरा करने के विचार . Watch this movie to meet the idea .
- कृपया इस वीडियो को देखो. Please watch this video.
- मैं इस वीडियो बार बार देखो. I watch this video again and again.
- अपने संयंत्रों को देखो और आप से सीखते हैं. Watch your plants and learn from you.
- अपने आप को एक एहसान करो और पूरे Playlist देखो. Do yourself a favor and watch the whole playlist.
c)
see
VERB
- अपने पुराने घर को देखो. See their old house.
- देखो क्या हो रहा है. See what comes up.
- देखो सात में तुम लोग! See you guys in seven!
- तुम देखो एक ग्रे लाइन शुरू ड्राइंग को दिखाई देगा. You will see a grey line drawing start to appear.
- मैं एक परीक्षा है, देखो. I have an exam, see.
- देखो इस निर्णय के साथ जुड़े कहानी. See story associated with this decision.
नज़र
a)
look
NOUN
- नीचे दैनिक चार्ट पर एक नज़र रखना. Take a look at the daily chart below.
- अब आपकी आय पर एक नज़र रखना. Now take a look at your income.
- सवालों के निम्नलिखित सूची पर एक नज़र रखना. Take a look at the following list of questions.
- बस इन अद्भुत कृतियों पर एक नज़र रखना! Just take a look at these wonderful creations!
- एक नज़र यहाँ है. Have a look here.
- निम्नलिखित चार्ट पर एक नज़र रखना. Take a look at the following charts.
b)
glance
NOUN
Synonyms: झलक
- चार्ट पर पहली नज़र में. At first glance at the chart.
- हमारे सभी वर्तमान ऑफर पर एक नज़र All our current offers available at a glance.
- पहली नज़र में आपको लगता है कि नहीं होगा कि ... At a first glance you wouldn't guess that ...
- आईने में एक नज़र ले जाओ और अपने आप को बता ... Take a glance in the mirror and tell yourself ...
- ऊपरी बाएँ कोने पर एक नज़र दूँगी तुम्हें पता है ... A glance at the top left corner will let you know ...
c)
eye
NOUN
- लेकिन यह बहुत मूल्य पर नज़र रख रहा है. But it's very worth keeping an eye on.
- किसी शुतुरमुर्ग नज़र बड़ा है यह दिमाग से. An ostrich's eye is bigger than it's brain.
- एक अच्छी नज़र और शीर्ष पुरस्कार लो! Have a good eye and top prizes!
- अच्छी नज़र से संपर्क करें. Make good eye contact.
- भी अपने मन और स्वास्थ्य पर एक नज़र रखना. Also keep an eye on their mood and health.
- पवन संकेतक पर en नज़र रखें और अपने उद्देश्य को समायोजित ... Keep en eye on the wind indicator and adjust your aim ...
d)
track
NOUN
Synonyms: ट्रैक, पटरी, पर नज़र रखने, रास्ते
- बाद सुखाने मां आसानी से नज़र रख सकते. After drying can easily keep track of the main.
- अपनी वेब गतिविधि पर नज़र रखना प्रारंभ करने के लिए, ... To start keeping track of your web activity again, ...
- ... और तुम मेरे आग्रह पर नज़र रखना चाहते हैं, ... ... and you want to keep track of my obsessions, ...
- ... क्या बाहर हो रहा है की एक नज़र रखेंगे है. ... up to keep a track of what is happening outside.
- ✓ साप्ताहिक रेखांकन द्वारा आपकी प्रगति पर नज़र रखे - Track your progress by weekly graphs
- मैं एक समानांतर नज़र आता हूँ I'll follow a parallel track
e)
sight
NOUN
- बाहर नज़र से, दिमाग से बाहर. Out of sight, out of mind.
- ... लगता है इसे बाहर नज़र से था, दिमाग से बाहर ... ... guess it was out of sight, out of mind ...
- केसिनो तुम नज़र से लाइन दे दरवाजे को नहीं है, ... Casinos don't give you line of sight to the doors, ...
- पहली नज़र में, यह एक ... At first sight, it is a ...
- ... तो Tweed एक असामान्य नज़र नहीं है. ... so tweed isn't an uncommon sight.
- पहली नज़र में, मैं it. At first sight, I like it.
लग
a)
sounding
VERB
- ... एक कम हम दूर गड़गड़ाहट की तरह लगभग लग. ... to a low hum, sounding almost like distant thunder.
- इसलिए हमारी पूरी तरह सामान्य लग बैंड का नाम भी ... Hence our completely generic-sounding band name, too ...
- लग संख्या के अलावा, यह सब से ऊपर है ... In addition to sounding numbers, it is above all the ...
- ... एक बहुत अमीर और स्वच्छ मुख्य लग समर्थन और मुखर कि ... ... a very rich and clean sounding main and backing vocal that ...
- मैं नैदानिक लग-app स्टोर पाठ शायद संयोग ही है ... I guess the clinical-sounding App Store text is fitting ...
- लग कीबोर्ड और 3.0 माउस ... Sounding Keyboard and Mouse 3.0 ...
b)
seem
VERB
- आप हर विषय के साथ गहरी खुदाई लग रहे हैं. You seem to dig deeper with every topic.
- लोगों को इसकी आदत लग रहे हो. People seem to be used to it.
- मैं इस घोषणा को याद किया भी लग रहे हैं. I seem to have missed this announcement too.
- ये आज की प्रवृत्ति लग रहे हो. These seem to be the trend of today.
- ये बैग एक अच्छा विचार की तरह लग रहे हो. These bags seem like a great idea.
- इस विकल्प अंतहीन हुए लग रहे हो! The choices seem to be endless!
c)
look
VERB
- लेकिन यह इतना आसान नहीं लग रहे हो! But it don't look so simple!
- महान हमेशा की तरह लग रहे हो. Great look as always.
- अभी कोई खबर नहीं लग रहे हो. Just look no news.
- और यह अच्छा भी, मुखपृष्ठ पर लग सकता है! And it could look good on any, homepage!
- बाथरूम यह की तरह लग जाएगा लागू करने के लिए. Applied to the bathroom it would look like.
- ये लोग मेरे लिए एक ही तरह लग रहे हो. These guys look like the same for me.
d)
take
VERB
- हार्डवेयर की खोज में कुछ मिनट लग सकते हैं. It may take several minutes to search for hardware.
- इसे पूरा होने में कुछ समय लग सकता है। This may take some time to be completed.
- प्रक्रिया एक समय लग सकता है. The process can take a while.
- इस प्रक्रिया में कुछ मिनट लग सकते हैं. This process could take several minutes.
- इस प्रक्रिया में कुछ मिनट लग सकते हैं। This process may take a few minutes.
- नवीनीकरण में कुछ मिनट लग सकते हैं. Upgrading may take a few minutes.
e)
reachable
ADJ
Synonyms: पहुँच, पहुँच योग्य, havingthis
- उद्देश्य एक बहुत अधिक यथार्थवादी और लग प्रकट होता है. The aim appears a lot more realistic and reachable.
- ... एक ही समय वे जरूरत से कम लग सकता है. ... same time they need to be reachable.
- ... डेटा भेजा है, और मेरी साइट लग गया था. ... data sent, and my site was reachable.
f)
feeling
VERB
- मार्ग' एक संतुष्ट ग्राहक लग जाने के लिए. Way to leave a client feeling satisfied.
- और कैसे जानने के लग जाता है? And how goes the feeling of knowing?
- धन्यवाद, इस अस्थायी अच्छा लग जाओ. Thank you, leave this temporary good feeling.
- प्रमुख इस केंद्र में लग टन शांति, करुणा ... The predominant feeling tones in this center are stillness, compassion ...
- ... आप सभी अपना समय लग हकदार खर्च करते हैं. ... you spend all your time feeling entitled.
- ... के लिए है कि आप सटीक लग दे समर्पित है. ... is dedicated to give you that exact feeling.
लग रही
a)
looking
VERB
- ग्राहक एक भर्ती के लिए नहीं लग रही है. Client is not looking for a recruiter.
- स्टेनलेस स्टील के बने, अच्छी लग रही है और टिकाऊ. Made of stainless steel, good looking and durable.
- वे आँखें अच्छी लग रही हैं. These eyes are looking good.
- यह वास्तव में बहुत अच्छी लग रही है! This is looking really great!
- वह शक्तिशाली ठीक लग रही है और बड़े आकार में. He is looking mighty fine and in great shape.
दिखते
a)
look
VERB
- कुछ लोगों को ये पूर्वजों के समान दिखते है। Certain peoples look on it as their ancestor.
- वास्तव में मैं क्या तहत दिखते हैं? What exactly do i look under?
- क्या खसरा की तरह दिखते हैं? What do measles look like?
- कैसे करता है जैसे उत्पादन दिखते हैं? How does the output look like?
- तुम अपने पिता जैसा दिखते हो. You look more like your father.
- वे कैसे दिखते हैं? How do they look?
b)
reflected
VERB
Synonyms: परिलक्षित, प्रतिबिंबित, दिखाई, प्रतिबिम्बित, दर्शायी, वृद्धिंगत
- ... ये परिवर्तन मूल आलेख में नहीं दिखते हैं. ... these changes are not reflected in the original article.
- ... सर्वर पर परिवर्तन अपने आप दिखते हैं. ... the changes are automatically reflected on the server.
c)
seemingly
ADV
Synonyms: लगने, मालूम होता, कदाचित
- सूचनात्मक अव्यवस्था से दिखते अंतहीन है ... Informational clutter is seemingly endless...
देखिए
a)
look
VERB
- उस महान निशान को देखिए। Look at the great seal.
- फिल्मों और अश्लील पत्रिकाओं को देखिए। Look at films and pornographic magazines.
- जो टीम उसके पास थी उसे देखिए और फिर भी उसने ... Look at the team he had and yet he ...
- ... इंटरनेट सर्फिंग के लिए जानकारी के लिए देखिए. ... surfing the internet to look for information.
- फ़ाइल नाम जिसमें निम्नलिखित वर्ण निहित हैं के लिए देखिए: Look for file names containing the following characters:
घड़ी
a)
clock
NOUN
Synonyms: क्लॉक, चौबीस घंटे
- इस सलाह के दौरान मैच की घड़ी चलती रहेगी। The match clock will continue during such consultations.
- अपने घुटनों skinning के बिना मिठाई गोद बार घड़ी! Clock sweet lap times without skinning your knees!
- समय घड़ी बैटरी बैकअप बिजली की विफलता के साथ. With the time clock battery backup power failure.
- घड़ी का नाम और उत्पादन में अब भी है. The clock name and is still in production.
- मैं एक घड़ी नुकीला ब्रांड की उम्मीद नहीं है. I do not expect a clock edgy brand.
- मैं पर लुढ़का हुआ है और मेरी घड़ी में देखा. I rolled over and looked at my clock.
b)
watch
VERB
- घड़ी अपनी वीडियो डेमो के नीचे. Watch its video demo below.
- लेकिन बाहर घड़ी है कि आप नियंत्रण नहीं खोना है! But watch out that you don't lose control!
- अंत में हम वापस बैठो, आराम और आतिशबाजी घड़ी. Finally we sit back, relax and watch the fireworks.
- घड़ी को तोड़ने के बाद उनके वीडियो. Watch their video after the break.
- यह है एक घड़ी चाहिए. It is a must watch.
c)
timer
NOUN
- यह एक खेल में निर्मित घड़ी है, और आप ... The game has a timer built into it, and you ...
- ... लिए नीचे गिनती, हर घड़ी के लिए रवाना आतिशबाजी सेट ... ... to count down, every timer to set off the fireworks ...
- ... शेष मोड, और एक आत्म घड़ी. ... balance modes, and a self timer.
- ऑटो घड़ी: 10 मिनट Auto Timer: 10 minutes
- अन्यथा चार्ज, घड़ी नहीं होगा काम करते हैं. otherwise, timer will not work.
- तो घड़ी में शुरू होगा 4 ... Then the timer will start at 4 ...
वॉच
a)
watch
NOUN
- वॉच भविष्य की घोषणाओं के लिए इन पृष्ठों! Watch these pages for future announcements!
- नए फ़ोटो और वीडियो के लिए वॉच फ़ोल्डर बनाएं Create watch folders for new photos and videos
- मार्केट वॉच, अर्थात स्क्रीन खुली रखने के दौरान ... The market watch, i.e the screen kept open ...
- मार्केट वॉच, अर्थात स्क्रीन खुली ... The market watch, i.e the screen kept open ...
- ... है और लाइव मार्केट वॉच पर रखा जाता है | ... and placed on a live market watch.
नजर
a)
eye
NOUN
- मैं निश्चित रूप से अपनी वेबसाइट पर नजर रखेंगे. I will certainly keep an eye on your website.
- अपने दोस्तों में से तीन पर नजर रखो. Keep an eye on three of his friends.
- उसकी त्वचा पीली और उनकी नजर थी अजीब. His skin was pale and his eye was odd.
- वेबसाइट कस्टम स्क्रिप्ट और एक डिजाइन को पकड़ने नजर है. The website has custom script and an eye catching design.
- तस्वीर में इस पकड़ने के लिए अच्छा नजर. Good eye for catching this in the photo.
- पर करीबी नजर रखो और आसपास के ... Keep close eye on the surrounding and ...
b)
noticeable
ADJ
Synonyms: ध्यान देने योग्य, महत्त्वपूर्ण, उल्लेखनीय, पाएँगें, नमूदार
- संवेदनशीलता के किनारों पर नजर नुकसान. Noticeable loss of sensitivity at edges.
- ... होगा कि विशेष कीवर्ड खोज इंजन द्वारा नजर. ... would make that particular keyword noticeable by the search engines.
- ... यह निविदा, मौके कम नजर. ... it tender, make spot less noticeable.
- ... और अधिक यथार्थवादी समयरेखा महीने नजर प्रगति देखना होगा. ... more realistic timeline will be months to see noticeable progress.
- ... क्लिप को तोड़कर आगे नहीं नजर lags से तेज़ है. ... clips is snappy with no noticeable lags.
- एक नजर अपवाद विनिर्माण, जो ... The one noticeable exception is manufacturing, which ...
c)
look
NOUN
- हाय www पर एक नजर है. Hi have a look at www.
- मैं अनुरोध करता हूँ तुम पर एक नजर है. I request you to have a look at it.
- और प्रस्तुतियों पर एक नजर है. And have a look at the presentations.
- वहाँ पर एक नजर डालें. Take a look there.
- हमारे गाइड पर एक नजर है, तो आप ... Have a look at our guide, you ...
- अपने स्थल पर एक नजर डालें, और आप ... Take a look at her site, and you ...
d)
sight
NOUN
Synonyms: दृष्टि
- बहुत से मछुआरों को पहली नजर में छोड़ देना. Too many fishermen give up at the first sight.
- पहली नजर में, यह वास्तव में मुझे चकित. At first sight, it really amazed me.
- पहली नजर में आराध्य तकिया, क्या अधिक है, यह ... Adorable cushion at first sight, what's more, it ...
- ... , शहर की पहली नजर को उजागर करेंगे. ... , will uncover the first sight of the city.
- ... , चलो खो की नजर नहीं है, जो बहुत ... ... , let's not lose sight of who has so ...
- 100% नजर में स्थिर नियंत्रण रेखा. 100% irrevocable LC at sight.
e)
glance
NOUN
- पहली नजर में दोनों के बीच मतभेद सा लगता है ... At first glance, the differences between the two seem slight ...
- पहली नजर में आर्थिक समाचार आज ... At first glance, the economic news today ...
- पहली नजर में यह लग सकता है ... At first glance, it might seem ...
- ... , मगर आप हिमनद पर गहरी नजर डाल सकते हैं। ... but you can put a deep glance on glacier.
- पहली नजर में मुझे लगा यह एक एम्बुलेंस हेलिकॉप्टर था ... At first glance I thought it was an ambulance helicopter ...
- घटनाक्रम--पर एक नजर Events-at-a-Glance
f)
watch
VERB
- कोई तो सरकार की नियुक्तियों पर नजर रखे। Someone needs to keep watch on the government's recruitments.
- ... लोगों को अपने नेतृत्व हमेशा नजर नहीं ले उड़ा. ... guys don't have to watch their leads always get blown.
- दुर्भाग्य से हम घटनाओं पर नजर नहीं रह सकता है पर ... Unfortunately we can not watch the events live but ...
- ... पीतल गौरैया स्वर्ण पर सावधान नजर रखता है गियर और ... ... brass sparrow keeps careful watch over the golden gears and ...
- ... है जिस पर किसी को नजर रखना है। ... which one has to watch.
- नजर रखना और मैं वादा करता हूँ ... Take a watch and I promise it ...
g)
चेक
a)
check
NOUN
- यह धीमी गति में यह देखने के लिए चेक करें! Check this out to see it in slow motion!
- वर्कफ़्लो सूची आइटम को चेक आउट नहीं कर सका. The workflow could not check out the list item.
- कृपया अपनी डायलअप कनेक्शन सेटिंग्स चेक करें. Please check your dialup connection settings.
- यह चेक बॉक्स पहले रिलीज़ में था। This was a check box in earlier releases.
- चेक करें कि आपका नेटवर्क चिह्न प्रकट होते हैं। Check to see whether your networking icons appear.
- आप पृष्ठ संपादित करें, और तब इसे चेक इन। You edit the page and then check it in.
b)
czech
NOUN
- चेक में और एक सुखद और आधुनिक परिवेश में सब! All in Czech and in a pleasant and modern environment!
- इसी कारण वह चेक मॉडल की वकालत करते थे। That is why he advocated the Czech model.
- सभी साइटें चेक भाषा में हैं , लेकिन उनमें से अधिकांश ... all sites are in Czech language, but most of them ...
- चेक - रेडियो प्रसारण सुनने के लिए रेडियो संदेश और Czech Radio - listen to messages and radio broadcasts
- ... थोक cz गहने, थोक चेक गहने, थोक फैशन ... ... wholesale cz jewelry, wholesale Czech jewelry, wholesale fashion ...
- 2009 के मध्य में चेक नई इंटरनेट सेवा थी. In mid-2009 was the Czech new Internet service.
c)
cheque
NOUN
- चेक ड्रॉप बॉक्स में डालने से पहले कृपया सुनिश्चित करें ... Before dropping in the cheque drop box, please ensure ...
- आप क्रेडिट कार्ड के बदले चेक से भुगतान कर सकते हैं ... You can pay by cheque instead of credit card ...
- कोरे चेक पन्नों पर हस्ताक्षर कर के न रखे. Do not keep signed blank cheque leaves.
- स्वयं का चेक या नकद जमा करना Self cheque or cash deposit
- चेक भुगतान रोकने का अनुरोध भेजना, To send request to stop payment of cheque
जाँच
a)
check
VERB
- अब बारी आती है, और सभी की जाँच करें. Now comes the turn, and all check.
- अद्यतन के लिए जाँच करें! Check for the updates!
- अपनी रैंकिंग में सुधार के लिए जाँच करें. Check for improvement on your ranking.
- आपके नेटवर्क दस्तावेज़ों की जाँच करें। Check your network documentation.
- अपनी उड़ान स्थिति की जाँच करें. Check your flight status.
- इस लिंक की जाँच करें और अधिक जानने के लिए. Check this link to know more.
b)
verify
VERB
- प्रॉक्सी सर्वर सेटिंगों की जाँच करें। Verify the proxy server settings.
- कृपया पथ की जाँच करें। Please verify the path.
- संसाधन रिकॉर्ड पंजीकरण की जाँच करें। Verify resource record registration.
- सही फ़ाइल सहेजने का स्थान की जाँच करें। Verify the correct file save location.
- नई सूचनाएँ कि काम की जाँच करें। Verify that new alerts work.
- हस्तांतरण की सटीकता की जाँच करें। Verify the accuracy of the transactions.
c)
inquiry
NOUN
- हमें अब जाँच और हम जल्दी ही जवाब देगा! Inquiry us now and we will respond soon!
- जाँच अब भी जारी है। Inquiry is still on.
- हम तुरंत प्रतिक्रिया को अपनी जाँच की जाए . We will be quick response to your inquiry.
- अपनी जाँच के लिए धन्यवाद. Thanks for your inquiry.
- मुझे विश्वास है कि इसकी जाँच एक मजेदार अध्ययन होगा ... I am sure that an inquiry would make an interesting study ...
- एक का नेतृत्व एक जाँच है कि एक संभावित छात्र ... A lead is an inquiry that a potential student ...
d)
examines
VERB
Synonyms: एक्सप्रेस
- ... स्वतंत्र भावना है जो हमेशा की जाँच और दोस्तों और दुश्मनों ... ... independent spirit who always examines and friends and enemies ...
- ... , नोटरी पब्लिक की जाँच और लेख certifies. ... , the notary public examines and certifies the articles.
e)
checkups
NOUN
- जाँच के रूप में जल्दी के रूप में 1 ... Checkups as early as 1 ...
f)
investigate
VERB
Synonyms: जांच
- आप रजिस्ट्री कुंजियों की जाँच कर सकते हैं। You can investigate the registry keys.
- रजिस्ट्री कुंजियों की जाँच। Investigate the registry keys.
- यह महत्वपूर्ण है जब आप की जाँच पावर समस्याएँ है। This is important when you investigate power issues.
- अब हम यह जाँच करेगा. This we will now investigate.
- फिर हम शुल्क की तुरंत जाँच करेंगे. We will then promptly investigate the charge.
h)
investigation
NOUN
- विश्वसनीयता के बिना, यह जाँच-पड़ताल निरर्थक होती। Without that credibility, the investigation would have been pointless.
- जाँच के दौरान, अनुपालन और सुरक्षा ... During the investigation, compliance and security ...
- वे संशयवादी होते हैं, वे जाँच करते हैं। They are skeptical, they make investigation.
- अतिरिक्त जाँच इंगित करता है कि ये फ़ाइलें ... Additional investigation indicates that these files ...
i)
testing
NOUN
- जाँच परिणाम देखने के लिए किसी श्रेणी का विस्तार करें। Expand a category to view the testing results.
- पर्याप्त जाँच ओवरराइड को मान्य करने के लिए करें। Perform sufficient testing to validate the override.
- यह गोपनीयता नीति केवल जाँच के लिए ही है This privacy policy is for testing purposes only
- ... गए कॉन्फ़िगरेशन के प्रत्येक जाँच चरण को चरणबद्ध तरीके से ... ... in a step-by-step manner each testing phase of the configuration ...
- ... मुझे बताएँ कि क्यों यह जाँच महत्वपूर्ण है.) ... Tell me why this testing is important.)
- (मुझे क्यों यह जाँच महत्वपूर्ण है बताएँ.) (Tell me why this testing is important.)
करेंचेक
a)
check
NOUN
- दस्तावेज़ फ़ॉन्ट का उपयोग न करेंचेक बॉक्स. do not use document fonts check box.
- ... और इनहेरिट करने योग्य अनुमतियों का प्रोपेगेशन सक्षम करेंचेक बॉक्स. ... and enable propagation of inheritable permissions check box.
- ... कॉल में रहने के दौरान माइक्रोफ़ोन सेटिंग्स समायोजित करेंचेक बॉक्स. ... adjust microphone settings while in a call check box.
- दस्तावेज़ सुरक्षित करेंचेक बॉक्स. Protect Document check box.
- पाठ को स्मार्ट टैग्स से लेबल करेंचेक बॉक्स रिक्त करें. Clear the Label text with smart tags check box.
जाँचने
a)
check
VERB
- पुनः जाँचने के लिए कोई भी समस्याएँ नहीं हैं. There are no problems to check again.
- आरक्षण जाँचने के लिए आप संसाधन चुन सकते हैं. You can select resources that you want to check reservations.
- यह जाँचने के लिए कि एक अभियान गतिविधि ... To check whether a campaign activity ...
- यह जाँचने के लिए कि क्या समस्या हल हो गई ... To check whether the problem has been resolved ...
- जाँचने के लिए देखें कि ... Check to see if the ...
b)
verify
VERB
- ... यदि अनधिकृत संसाधनों का उपयोग यह जाँचने के लिए चाहते हैं ... ... if you want to verify the use of unauthorized resources ...
- कैलेंडर डाउनलोड करने या जाँचने में विफल Failed to download or verify the calendar
- यदि चलचित्र संगत नहीं है जाँचने के लिए कैसे करें How to verify if the movie is not compatible
- यह जाँचने के लिए कि इस पद्धति ने कार्य किया ... to verify that the method worked ...
- यह जाँचने के लिए कि अद्यतन ... To verify that the update that ...
- यह जाँचने के लिए कि आपके द्वारा दर्ज किया गया URL ... To verify that the URL you entered ...
Sambhu Raj Singh · Search for English words and instantly uncover their Hindi meanings.
Search for English words and instantly uncover their Tamil meanings.
59 Sinhala Letters - Sinhala Vowels, Consonants & Numerals
LEARN Grammar TENSE Types & Rules in Hindi with a very SIMPLE Chart.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.