निकाला
IN
Translation of निकाला in English :
निकाला
1
removed
VERB
- इस सुरक्षा अद्यतन निकाला नहीं जा सकता। This security update cannot be removed.
- यह अद्यतन निकाला नहीं जा सकता. This update cannot be removed.
- फ़ाइल का स्पार्स विशेषता को निकाला नहीं है। The sparse attribute of the file is not removed.
- इसे व्यवस्थापक द्वारा निकाला गया. It was removed by the administrator.
- उत्पाद के प्रत्येक प्रोग्राम को अलग-अलग निकाला जाएगा. Each program in the product will be removed individually.
- स्मार्ट को निकाला गया था. The smart card was removed.
2
extracted
VERB
- हाइड्रोजन से पानी निकाला जा सकता है . Hydrogen can be extracted from water.
- आवश्यक तेल पंखुड़ियों से निकाला जाता है लेकिन बहुत महंगा है ... Essential oil is extracted from the petals but is extremely expensive ...
- आवश्यक तेल की पंखुड़ियों से निकाला जाता है, लेकिन ... Essential oil is extracted from the petals but ...
- ... फिर स्वतः ही स्रोत कोड से निकाला जा सकता है. ... can then be automatically extracted from the source code.
- ... के बारे में आधा उपलब्ध सोना निकाला. ... about half the available gold extracted.
3
pulled
VERB
- वह अपने पाइप निकाला. He pulled out his pipe.
- प्रवाह बहुत अच्छी तरह से बाहर निकाला है. the flow is very well pulled off.
- मैं अभी बाहर निकाला उंगलियों के साथ मेरी ... I just pulled it out with my fingers ...
- साथ नोजल को बाहर निकाला, एक बड़ा बुलबुला ... With the nozzle pulled out, a big bubble ...
- यह भी यूनिट बाहर निकाला अपनी पहली कारण क्षेत्रों की ... It also pulled units out of their first-due areas ...
- मैं अभी बाहर निकाला मेरी उंगलियों के साथ ... I just pulled it out with my fingers ...
4
fished
VERB
- इस जगह और निकाला जा सकता है क्योंकि यह ... This place can be fished and since it have ...
- मैं सुबह निकाला था और एक अंतिम कुछ ले ... I had fished the morning and took a final few ...
6
More meaning of निकाला
निकाल दिया
a)
fired
VERB
- तो मेरी दोस्त उसे निकाल दिया. So my friend fired him.
- क्यों लोगों को निकाल दिया होगा? Why would people fired?
- वे निकाल दिया होगा, कुछ भी नहीं कम स्वीकार्य नहीं है ... They must be fired, nothing less is acceptable ...
- ... के रूप में राइफल निकाल दिया है. ... as the rifle is fired.
- थाली तो उच्च तापमान पर एक भट्टी में निकाल दिया है. Plate is then fired in a kiln at high temperatures.
b)
removed
VERB
- इस बिक्री से सीधे निकाल दिया जाएगा. This will be removed directly from the sale.
- अवैध फ़ाइलों को तुरंत पूर्व सूचना के बिना निकाल दिया जाएगा. Illegal files immediately will be removed without prior notice.
- कभी-कभी वायरस मैन्युअल रूप से निकाल दिया जाएगा. Sometimes a virus must be removed manually.
- संदेश को निकाल दिया जाता है, तो यह समस्या ... If the messages are removed, then this problem ...
- यदि कोई नीति केवल निकाल दिया है, डिफ़ॉल्ट अनुमतियाँ ... If a policy is only removed, the default permissions ...
c)
drove
VERB
- ... उल्लेख नहीं है कि आप भी इसे निकाल दिया? ... not mention that you even drove it?
- ... वही है भू राजनीतिक लक्ष्य है कि दिग्गजों को निकाल दिया. ... is same geopolitical goal that drove the czars.
- हमारे पास कई खेलों निकाल दिया ट्रकों, परिवहन ट्रकों, टो ... We have many games drove trucks, transport trucks, tow ...
- ... और अवैध रूप से ऑपरेटरों की संख्या में मुझे निकाल दिया ... and the number of illegal operators drove me
- ... तुम उंगली क्यों दिया 'n जब तुम से निकाल दिया. ... why you gave the finger 'n when you drove by.
d)
kicked
VERB
Synonyms: लात मारी
- ... भी आपको मिल जाएगा खोज इंजन से बाहर निकाल दिया. ... will also get you kicked out of search engines.
- ... कि एक ग्राहक निष्क्रियता के लिए निकाल दिया जाएगा ... that a client will be kicked for inactivity
- मैं उसे बाहर निकाल दिया, और उसने कहा ... I kicked her out, and she said ...
e)
हटा दिया
a)
deleted
VERB
- डिफ़ॉल्ट प्राप्त कनेक्टर हटा दिया गया था। The default receive connector was deleted.
- इस परिदृश्य में, वर्कफ़्लो हटा दिया जाता है। In this scenario, the workflow is deleted.
- संभव है कि उपकरण को कार्यस्थान से हटा दिया गया हो. It is possible the tool was deleted from the workspace.
- एक ऑब्जेक्ट को डोमेन से हटा दिया गया है। One object has been deleted from the domain.
- न न सुरक्षा खाता ही ऑब्जेक्ट हटा दिया गया था। Neither the security account nor the object was deleted.
b)
removed
VERB
- इन कुकीज़ में से एक का चयन देखेंगे इसे हटा दिया. Selecting one of these cookies will see it removed.
- यह सरकार की विधायी शाखा से संतुलन हटा दिया. It removed the balance from the legislative branch of government.
- इसे हटा दिया गया है. It has been removed.
- सत्यापित करें कि कंपनी डेटाबेस हटा दिया गया था। Verify that the company database was removed.
- तुम तुरंत हटा दिया जाएगा. You will be removed promptly.
c)
dropped
VERB
- यातायात नाटकीय रूप से हटा दिया गया है. The traffic has dropped dramatically.
- ... मुकदमा करने के विचार से हटा दिया गया था. ... the idea of a lawsuit had been dropped.
- ... या तेल जब तक एक कर्नेल में इसे हटा दिया sizzles. ... or oil until one kernel dropped in it sizzles.
- हमारी चेतना हटा दिया गया है, पुराने मानसिक ... Our consciousness has dropped, old mental- ...
- वह भार वर्ग हटा दिया गया है और अब ... He has dropped weight classes and now ...
हटाया
a)
deleted
VERB
- यह आइटम हटाया नहीं जा सकता. The item cannot be deleted.
- मौजूदा डेटा हटाया जाएगा। The existing data will be deleted.
- बनाए जाने के बाद टीम को हटाया नहीं जा सकता. A team cannot be deleted after it is created.
- विशेष फ़ोल्डरों को हटाया नहीं जा सकता. Special folders cannot be deleted.
- आवश्यक विशेषताओं को हटाया नहीं जा सकता. Required attributes cannot be deleted.
- मुझे उम्मीद है कि इस मंच से नहीं हटाया जाए. I hope this doesn't get deleted from the forums.
b)
removed
VERB
- इस स्तर हटाया अंडाशय के बाद नीचे चला जाता है. This level goes down after ovaries removed.
- ब्लॉक हटाया नहीं जाएगा. The block will not be removed.
- प्रिंटर कनेक्शन हटाया नहीं जा सकता. Printer connection cannot be removed.
- यह स्तंभ आवश्यक है और हटाया नहीं जा सकता. This column is required and cannot be removed.
- प्रिंटर हटाया नहीं जा सकता. Printer cannot be removed.
- ग्रे ब्लॉक हटाया नहीं जा सकता. Grey blocks cannot be removed.
c)
moved
VERB
Synonyms: स्थानांतरित, चले गए, ले जाया, ले जाया गया, कहीं ले जाया, ले जाई, ले जाई गई
- सर्वर व्यवस्थापक समूह के बीच हटाया नहीं जा सकता। Servers cannot be moved between administrative groups.
- इस फ़ोल्डर को हटाया नहीं जा सकता. This folder cannot be moved.
- क्लस्टर संसाधन किसी अन्य समूह को हटाया नहीं जा सकता क्योंकि ... The cluster resource cannot be moved to another group because ...
- ... दूसरी नोड के लिए क्लस्टर संसाधन समूह हटाया है। ... the cluster resource group is moved to the second node.
d)
removal
NOUN
- हवा का प्रवाह 169 मीटर का हटाया Removal of the air flow meter 169
- वाहन के अंदर फ्यूज बॉक्स - और 452 का हटाया स्थापना Fuse box in the car - removal and installation of 452
- सामान्यतया, हटाया जाना विफल हो जाएगा अगर एक ... Typically, the removal will fail if a ...
- और 171 का हटाया स्थापना Removal and installation of 171
- सामान्यतया, हटाया जाना विफल हो जाएगा अगर एक भी आइटम ... Typically, the removal will fail if a single item ...
- और 390 का हटाया स्थापना - ड्राइव शाफ्ट तेल मुहरों Drive shaft oil seals - Removal and installation of 390
हटा
a)
delete
VERB
- यह कार्रवाई फ़ोल्डर से फ़ाइल हटा देगी. This operation will delete the file from the folder.
- आपके मेलबॉक्स में आइटमों को हटा। Delete items in your mailbox.
- शायद आप अपनी डिफ़ॉल्ट डेटा फ़ाइल हटा नहीं पाएँ. You may not delete your default data file.
- आप इस जानकारी हो परिवर्तित या हटा नहीं सकते हैं. You cannot change or delete this information.
- सेटअप इन डेटाबेस को हटा देगा। Setup will delete these databases.
- इस स्थिति में, आप अनचाहे डुप्लिकेट्स हटा सकते हैं. In this case, you can delete the unwanted duplicates.
b)
remove
VERB
- यह क्रिया चयनित संसाधनों को साइट से हटा देगी. This action will remove selected resources from the site.
- आप खाता प्रतिनिधियों को जोड़ या हटा सकते हैं. You can add or remove account delegates.
- संपादित करना इस प्रस्तुति में से हस्ताक्षरों को हटा देगा. Editing will remove the signatures in this presentation.
- आप कोई सूची हटा सकते हैं. You can remove a list.
- यह क्रिया चयनित संसाधनों को समूह से हटा देगी. This action will remove selected resources from the group.
- आप प्राथमिक फ़ील्ड को नहीं हटा सकते. You cannot remove the primary field.
c)
pull
VERB
- एक साल से वे मूल्य टैग हटा भूल गया. One year they forgot to pull the price tags off.
- जैसे नए केश आप इसे हटा अच्छी तरह से! Like the new hairstyle you pull it off well!
- आप इसे हटा सकते हैं? Can you pull it off?
- ... यह बहुत मुश्किल हो जाता है और इसे हटा दर्दनाक. ... it is highly difficult and painful to pull it off.
- ... और किया फंड इसे हटा नहीं है. ... and did not have the funds to pull it off.
- ... कुछ महिलाओं ने देखा है इसे हटा असली अच्छा योग्य आश्चर्य ... ... have seen some women pull it off real good lol surprisingly ...
निकाल दिए
a)
removed
VERB
- आपके बनाए सभी शॉर्टकट निकाल दिए जाएँगे. All shortcuts you have created will be removed.
- दृश्य से तथा दृश्य के मौजूदा कनेक्शंस निकाल दिए जाएँगे. Existing connections to and from the view will be removed.
- संग्रह डिवाइस पर सभी डेटा कनेक्शंस निकाल दिए जाते हैं। All data connections to the storage device are removed.
- फ़ाइल के सभी स्पार्स डेटा प्रवाह निकाल दिए जाते हैं। All the sparse data streams of the file are removed.
- फ़ाइलों के सभी स्पार्स डेटा स्ट्रीम निकाल दिए जाते हैं। All the sparse data streams of the files are removed.
निकाल दी
a)
removed
VERB
- उसकी लिंक कुंजी निकाल दी गई है. Its link key has been removed.
- चयनित डिवाइस आपके कंप्यूटर से निकाल दी गई है. The selected device has been removed from your computer.
- संभवतः यह स्टेशनरी निकाल दी गई है. This stationery may have been removed.
- यह सुविधा पूरी तरह से निकाल दी जाएगी. This feature will be completely removed.
- सभी मौजूदा मैपिंग्स निकाल दी जाती हैं. All existing mappings are removed.
निकाली गई
a)
extracted
VERB
- निकाली गई फ़ाइल के लिए गंतव्य फ़ोल्डर है और is the destination folder for the extracted file, and
- पूर्ण होने पर निकाली गई फ़ाइलों को दिखाएँ Show extracted files when complete
- निकाली गई स्रोत में निर्देशिका बदलें: Change directory to extracted source:
- ... रोज एक प्राकृतिक एक उच्च से निकाली गई यौगिक होते हैं. ... daily are a natural compound extracted from a high.
- ... , जहां पृष्ठ या पोस्ट सारांश से निकाली गई है. ... where the page or post summary is to extracted from.
b)
derived
VERB
Synonyms: व्युत्पन्न, ली गई, बने, निकाली, व्युत्पत्ति
- प्रत्येक धारा में निकाली गई चादर और चादर खेल ... Each sheet derived in the stream and playing the sheet ...
- ... और कितना राजस्व लोगों को उन से निकाली गई. ... and how much revenue people derived from them.
- ध्यान से चयनित संयंत्र-सामग्री निकाली गई. Carefully selected plant-derived ingredients.
- ... कितना यातायात और अन्य लाभों की समीक्षा से निकाली गई है. ... much traffic and other benefits are derived from the review.
निकाले गए
a)
removed
VERB
- इस सुरक्षा भूमिका से निम्न विशेषाधिकार निकाले गए थे. The following privilege was removed from this security role.
- एम्बेड की गई स्क्रिप्ट और ईवेंट हैंडलर मिले और निकाले गए. Embedded script and event handlers found and removed.
- निम्नलिखित सूची निकाले गए भागों की सूची है: Following is a list of removed parts:
- निम्नलिखित सूची निकाले गए अभिलेखों की सूची है: Following is a list of removed records:
- {0} टैग्स निकाले गए, {1} टिप्पणियाँ निकाली गईं, {2} ... {0} tags removed, {1} comments removed, {2} ...
b)
extracted
VERB
- ... प्राकृतिक प्रसिद्ध सामग्री शामिल, विभिन्न से निकाले गए ... ... natural renowned ingredients, extracted from various ...
- चमगादड़ करें Outlook निकाले गए संदेशों के स्थानांतरण The Bat-Outlook transfer of extracted messages
उद्धृत
a)
quoted
VERB
- उपयोगकर्ता config को उद्धृत पाठ छिपा विकल्प जोड़ा. User config option to hide quoted text added.
- उद्धृत मूल्य रियायती मूल्य रहे हैं. Prices quoted are the discounted prices.
- क्या मुद्रा बाजार में उद्धृत? What currency quoted in the market?
- मैं सिर्फ कविता उद्धृत. I just quoted the verse.
- विकसित इस बात से उद्धृत पूर्व. Develops this point quoted from the former.
- दूसरा वाक्य अक्सर उद्धृत से एक है. The second sentence is the one quoted most often.
b)
cited
VERB
- लेख लेख में उद्धृत छवियों की एक गैलरी के बाद. Article follows a gallery of images cited in the article.
- अधिक जानकारी के लिए, कृपया संपर्क स्रोत ऊपर उद्धृत. For further information, please contact the source cited above.
- मुख्य उदाहरण के ऊपर उद्धृत एक अच्छा शुरू हाथ है क्योंकि ... The main example cited above is a good starting hand because ...
- ... सबसे अक्सर साहित्य में उद्धृत पौधों में से एक है। ... is one of the plants most often cited in literature.
- ... शीर्ष पांच नियोक्ताओं द्वारा उद्धृत कारणों के बीच. ... among the top five reasons cited by employers.
खींच लिया
a)
pulled
VERB
- वह ऊपर खींच लिया जाता है. She gets pulled over.
- एक विदेशी प्लास्टिक खाली कारतूस से बाहर खींच लिया. Meanwhile a stranger pulled out plastic from empty cartridges.
- स्लाइड तो वापस खींच लिया है. The slide is then pulled back.
- ग्रेविटी उनमें से कई के साथ खींच लिया. Gravity pulled many of them together.
- ... है और बंद नहीं कर सकते हो आसानी से खींच लिया. ... and cannot easily be pulled off.
b)
dragged
VERB
- इसे जाने या प्राप्त खींच लिया. Let it go or get dragged.
- ... लेकिन यह है पर बाहर खींच लिया गया है दस बार ... ... but it seems to have been dragged out over ten times ...
- एक बार तुम खींच लिया और इस विजेट गिरा ... Once you dragged and dropped this widget ...
- ... एक कमजोर अर्थव्यवस्था नीचे खींच लिया है हार्डवेयर की बिक्री. ... a weak economy has dragged down hardware sales.
- ... बाजार और वस्तुओं की कीमतें नीचे खींच लिया है 'कंपनियों के ... ... markets and commodities prices have dragged down the companies' ...
खींच
a)
pull
VERB
- मैं ट्रिगर खींच लेंगे. I will pull the trigger.
- एक अतिरिक्त में, कुछ वापस खींच. In an excess, some pull back.
- दरवाजे खोलें और बाहर कुर्सियों स्वाभाविक रूप से खींच. Open doors and pull out chairs naturally.
- बस अकेले इतिहास तुम एक ब्रांड में खींच सकते हैं. Just the history alone can pull you into a brand.
- वे एक दांत खींच सकते हैं, लेकिन ... They might pull a tooth, but ...
- आप इसे छोटे बैचों में खींच सकते हैं, इसलिए ... You can pull it off in smaller batches, so ...
b)
stretching
VERB
- एक समय के माध्यम से अंतहीन खींच पुल. A bridge stretching endlessly through time.
- नियमित व्यायाम खींच द्वारा * सुधारें वापस लचीलापन. Improve back flexibility by regular stretching exercises.
- आप पहले से ही खींच प्रोग्राम की जरूरत है. You already need a stretching program.
- आम तकनीकों के कुछ और खींच रहे हैं jelqing. Some of the common techniques are stretching and jelqing.
- कम गन्ना खींच द्वारा किया जाता है, जिससे ... Reducing is done by stretching the cane, causing ...
- खींच संख्या एक बात के ... Stretching is the number one thing ...
c)
drag
VERB
- फिर आइटम खींच कर अन्य श्रेणियों पर लाएँ. Then drag the items to other categories.
- तब आप नेविगेशन फलक में आइटम्स को खींच सकते है. You can then drag the items within the navigation pane.
- ऊपर तोड़कर हमेशा एक ऐसी खींच है. Breaking up is always such a drag.
- वहाँ से आप उन्हें अपनी एल्बम में खींच सकती हैं. From there you can drag them into your album.
- आप किसी फ़ील्ड को खींच भी सकते हैं. You can also drag a field.
- सूचक को खींच कर वह क्षेत्र बताएँ ... Drag the pointer to define the area ...
d)
draw
VERB
- युग्म वही खींच देते हैं. Combinations give the same draw.
- युग्म वही खींच देते हैं. The same combinations are the draw.
- ... , रोमांस, वापस खींच सकते हैं कि पर्दे और ... ... , romance, can draw back that curtain and ...
लुढ़काया
a)
rolled
VERB
- मेरी चाची मुझे उसकी आँखों लुढ़काया के रूप में वह ... My aunt rolled her eyes at me as he ...
- ठंड लुढ़काया इस्पात निर्माता, प्रदायक, निर्यातक, ... Cold Rolled Steel manufacturer, supplier, exporter, ...
- ... रोल स्टील : ठंड लुढ़काया इस्पात ... Roll Steel : Cold Rolled Steel
- * ठंड लुढ़काया इस्पात के उत्पाद निर्दिष्टीकरण *Product Specifications of Cold Rolled Steel
- घर -> उत्पादों -> स्टेनलेस स्टील ठंड लुढ़काया Home -> Products -> Stainless Steel Cold Rolled
रोल्ड
a)
rolled
VERB
- ... स्टेनलेस स्टील के फ्लैट रोल्ड उत्पादों के लिए विदेश में. ... abroad for stainless steel flat rolled products.
- 304 कोल्ड रोल्ड स्टेनलेस स्टील शीट 304 Cold Rolled stainless steel sheet
- 316 कोल्ड रोल्ड स्टेनलेस स्टील कतरन 316 Cold Rolled stainless steel strip
- बड़े फ्लैट रोल्ड स्टेनलेस स्टील Large Flat-Rolled Stainless Steel
- 304 कोल्ड रोल्ड स्टेनलेस स्टील कतरन 304 Cold Rolled stainless steel strip
रोल
a)
roll
NOUN
- इस रोल अगले चार मेरा पसंदीदा था. This next roll was my favourite of the four.
- मैं तुम्हारे लिए अद्यतन नहीं रोल करेंगे. I will not roll out updates for you.
- उच्च रोल के साथ खिलाड़ी का खेल शुरू होता है. The player with the higher roll begins the game.
- बारी पाक के पहले छह घंटे के बाद प्रत्येक रोल. Turn each roll after the first six hours of baking.
- नए अधिकतम का पहला रोल पर जाओ. Get on the first roll of the new maximum.
- Pls मुझे रोल में जोड़ें. Pls add me to the roll.
b)
role
NOUN
Synonyms: भूमिका
- और आप इस सबसे मेरे रोल मॉडल थे. And you were my role model through it all.
- रोल के लिए कोई नाम दर्ज करें. Enter a name for the role.
- रोल नाम मान्य नहीं है. The role name is not valid.
- इस नाम का कोई रोल पहले से मौजूद है. A role with this name already exists.
- कृपया रोल जोड़ने के पहले किसी रोल को निकालें. Please remove a role before adding another.
- रोल समूह को असाइन की गई भूमिकाएँ देखना. View the roles assigned to a role group.
ली
a)
lee
NOUN
- ली इसके बारे में पोस्ट किया था . Lee had posted about it.
- ली इस संभावना को केवल एक ही पैरा devotes. Lee devotes only one paragraph to this possibility.
- मैं मानता है, वह जैकेट मार ली है. i have to admit, that lee jacket is hitting.
- मैं एक पुराने ली डेनिम जैकेट भी है. i have a vintage LEE denim jacket too.
- ली एक शुरुआत योगदानकर्ता है, लेकिन है ... Lee is a beginner contributor, but is ...
- ली की एक कोठरी बेवकूफ है ... Lee is a closet nerd ...
b)
li
NOUN
Synonyms: लाइट
- ली पिंग का कहना है कि: Ping Li says that:
- आज की दुनिया की मुद्राओं ली ... The currencies of today's world are li ...
- पिंग ली भी कहते हैं कि: ... Ping Li also says that: ...
- ली भी, संयोग से, बहुत जल्दी ... Li also, incidentally, very quickly ...
- ... आश्चर्य तुम क्यों लिख ली ... ... wondered why you write li...
- ... स्मार्ट ऑटो वीडियो रिकॉर्डिंग ली आयन बैटरी cmos संवेदक ... ... smart auto video recording li ion battery cmos sensor ...
c)
took
VERB
- ... फिर से सिर हिलाया और एक गहरी सांस ली. ... nodded again, and took a deep sigh.
- हम कैसे यहाँ शरण ली How we took refuge here
- अधिकारी एक गहरी सांस ली और कहा ... the officer took a deep breath and said...
- मैं किताब ली और इसे खोल दिया और दो घंटे ... I took the book and opened it up and two hours ...
- एक दोस्त की परीक्षा ली और किया भी पास नहीं ... a friend took the exam and did not pass either ...
- ... सभी 180 के पारित + जो परीक्षा ली. ... passed of all the 180+ who took the exam.
d)
rolled
VERB
- पूर्ण की गई कॉन्फ़िगरेशन सेटिंग्स वापस नहीं ली जाएँगी. Completed configuration settings will not be rolled back.
- सफलतापूर्वक पूर्ण की गई कॉन्फ़िगरेशन सेटिंग्स वापस नहीं ली जाएँगी. Successfully completed configuration settings will not be rolled back.
- ... लॉग फ़ाइलों को किसी शेड्यूल पर ली सेट करें। ... set log files to be rolled over on a schedule.
- ... , और हस्तांतरण लॉग वापस ली है। ... and the transaction logs have to be rolled back.
वेल्लित
निकाल
a)
remove
VERB
- आप उपयोगकर्ताओं को मिनटों में जोड़ या निकाल सकते हैं. You can add and remove user in minutes.
- आप इस अद्यतन को निकाल नहीं सकते। You cannot remove this update.
- आप अपने फ़ोन से ईमेल खाते भी निकाल सकते हैं. You can also remove email accounts from your phone.
- आपको यह हॉटफ़िक्स नहीं निकाल सकते। You cannot remove this hotfix.
- लेकिन इसे शुरू किए गए किसी भी राशि निकाल देगा। But it will remove any amounts that were initialized.
- सेटअप रिपोर्ट परिनियोजित नहीं निकाल सकते। Setup cannot remove the deployed reports.
b)
eject
VERB
- आप अपने कंप्यूटर को नहीं निकाल सकते क्योंकि एक डिवाइस ... You cannot eject your computer because one of the devices ...
- आप अपना कंप्यूटर नहीं निकाल सकते क्योंकि एक डिवाइस ... You cannot eject your computer because one of the devices ...
- आप अपना कंप्यूटर नहीं निकाल सकते क्योंकि सेवा ' ... You cannot eject your computer because the service ' ...
- आप अपना कंप्यूटर नहीं निकाल सकते क्योंकि ड्राइवर ' ... You cannot eject your computer because the driver ' ...
c)
fired
VERB
Synonyms: निकाल दिया, चलाई, फ़ायर
- वैसे यहाँ एक खेल है कि चलो तुम्हें निकाल हो. Well heres a game that lets you get fired.
- ... बाहर कैसे पूरी भीड़ को निकाल के बारे में अपनी बात ... ... off his talk about how fired up the entire crowd ...
- ... करते हुए अधिक आक्रामक McCain दूर निकाल ओबामा. ... while the more aggressive McCain fired away.
d)
venting
VERB
Synonyms: उतार
- क्या निकाल क्रोध सिर्फ अपनी तीव्रता वृद्धि? Does venting anger only increase its intensity?
- ... नाइट्रोजन शुद्ध करना, मुलायम निकाल, तीन गैस आदानों ... ... nitrogen purge, soft venting, three gas inputs ...
- ... मैं तो अपनी ज़िंदगी से निकाल समाप्त कर दिया है. ... I have almost eliminated venting from my life.
- कि मुझे लगता है के बारे में निकाल. That's I feel about venting.
e)
flushed
VERB
Synonyms: प्लावित, फ्लश, निकाल दिया
- ... निष्क्रिय है, तो संपूर्ण सुरक्षा संदर्भों निकाल रहे हैं। ... is inactive, full security contexts are flushed.
- ... हस्तांतरण के लिए लॉग रिकॉर्ड करना आवश्यक हो निकाल। ... log records for the transaction must be flushed.
- ... retrieves केवल पहले से ही निकाल था जो डेटा डिस्क। ... retrieves only data that was already flushed to disk.
f)
extract
VERB
- ... है एक लगभग शुद्ध संयंत्र निकाल रहा है? ... is an almost pure plant extract ?
- तब सिरिंज का उपयोग करने के अंदर निकाल सकते हैं. Then use the syringe to extract the insides.
- ... लेकिन Exmerge.exe उपकरण से वह डेटा नहीं निकाल सकता है। ... but the Exmerge.exe tool cannot extract data from it.
g)
pull
VERB
- एक मिनट के बाद, इसे बाहर निकाल. After each minute, pull it out slightly more.
- प्रत्येक गिर मैं यह सब बाहर निकाल मैन्युअल रूप से और ... Each fall I pull it all out manually and ...
चलाई
a)
drove
VERB
- हम औद्योगिक क्षेत्र के माध्यम से चलाई. We drove through the industrial area.
- ... , वे किसी के साथ यह चलाई सिर्फ इसलिए कि. ... , simply because they drove it with any.
- ... की कसरत में तो मैं केवल सूखी क्लिक चलाई। ... 's workout so I drove only dry-click.
b)
fired
VERB
Synonyms: निकाल दिया, निकाल, फ़ायर
- ... विशाल इशारों और एक गोली चलाई जुनून अप के बारे में ... ... expansive gestures and a fired-up passion about ...
c)
run
VERB
- अगर वे क्रम में नहीं चलाई जातीं, तो आप ... If they're not run in order, you ...
- ... और मैक्रोज़ सहित सक्रिय सामग्री चलाई जाएगी. ... and the active content, including macros, will run.
- ... किसी विशेष समय में चलाई गई रिपोर्ट के परिणाम शामिल होते ... ... results of a report that was run at a particular time ...
- निम्नलिखित क्रियाएँ समानांतर चलाई जाएँगी: The following actions will run in parallel:
- चलाई जाने वाली कॉन्फ़िगरेशन सेटिंग्स की कुल संख्या: {0} Total number of configuration settings run: {0}
समायोजित
a)
adjust
VERB
- संग्रह डेटाबेस कैश आकार समायोजित करें। Adjust the store database cache size.
- एकल स्पीकर सेटिंग्स समायोजित करें. Adjust individual speaker settings.
- डेटा कनेक्शंस को नए स्थान पर समायोजित करें. Adjust data connections to the new location.
- बिजली समायोजित और पशु मारा. Adjust the power and hit the animal.
- अपनी विंडो बॉर्डर्स की रंग गहनता समायोजित करें. Adjust the color intensity of your window borders.
- आवश्यकतानुसार सेटिंग्स समायोजित करें. Adjust the settings as needed.
b)
accommodate
VERB
- Phonebook एक हजार प्रविष्टियां आसानी से समायोजित कर सकते हैं. The phonebook can accommodate one thousand entries easily.
- अधिकांश एयरलाइनों पालतू यात्रा को समायोजित करेगा लेकिन वे सब ... Most airlines will accommodate pet travel but they all ...
- हमारा लक्ष्य है अपने ग्राहकों को समायोजित करना और वह करना ... Our goal is to accommodate our customers and to do ...
- बॉक्स के लिए विस्तृत संस्करण समायोजित फैलता है, जबकि ... The box expands to accommodate the enlarged version, while ...
- ... जब उत्पादन परिवेश डाउनटाइम को समायोजित कर सकते हैं। ... when the production environment can accommodate the downtime.
c)
justify
VERB
Synonyms: का औचित्य साबित, औचित्य, जायज, सिद्ध
- संख्याओं या सूत्रों वाले कक्षों को समायोजित नहीं कर सकता. Cannot justify cells containing numbers or formulas.
- चयनित अनुच्छेद समायोजित करना. Justify the selected paragraph.
- आप पाठ को समायोजित कर सकते हैं, जो ... You can justify the text, which ...
- ... , 'भरण', 'समायोजित करें' चुनें. ... , choose Fill, Justify.
d)
justified
ADJ
Synonyms: उचित, जायज, जस्टिफ़ाइड, न्यायोचित
- समायोजित और बाएँ संरेखण के बीच कोई अनुच्छेद स्विच करना करना ... Switch a paragraph between justified and left-aligned ...
समायोजन
a)
adjustment
NOUN
- उपयोगकर्ता के लिए स्थानीय समय क्षेत्र समायोजन. Local time zone adjustment for the user.
- उपयोगकर्ता के लिए स्थानीय समय क्षेत्र डेलाइट समायोजन. Local time zone daylight adjustment for the user.
- तो फिर वहाँ ' s समायोजन के मुद्दे. Then there's the issue of adjustment.
- व्यक्तिगत शिपिंग समायोजन संभव है. Individual shipping adjustment is possible.
- स्थिर आपरेशन, अक्सर समायोजन के लिए कोई ज़रूरत नहीं. Stable operation, no need for frequent adjustment.
- तापमान अनावश्यक जब मशीन को गति समायोजन सील. Sealing temperature adjustment unnecessary while machine speed up.
b)
adjusting
VERB
- आशा है कि जीवन अच्छा समायोजन है. Hope life is adjusting well.
- दोनों ओर मुद्रित फिल्म युक्ति समायोजन. Both side printed film adjusting device.
- विभिन्न खेलों के लिए प्रदर्शन प्रोफाइल समायोजन या बस चमक बदलने ... Adjusting performance profiles for different games or simply changing the brightness ...
- समायोजन करके the निलंबन सेटिंग्स सैकड़ों of टाइम्स a ... By adjusting the suspension settings hundreds of times a ...
- ... जो अपने बच्चे को बनाने के स्वभाव में समायोजन होगा. ... which will make your child adjusting in nature.
- ... और कोशिश शक्ति और कोण का समायोजन करके लक्ष्यों स्कोर. ... and try to score goals by adjusting power and angle.
c)
justification
NOUN
Synonyms: औचित्य
- मानक समायोजन में शब्दों के बीच में रिक्ति ... In standard justification the spacing between words ...
- समायोजन और अन्य अनुरोध विवरण Justification and other request details
d)
accommodating
VERB
Synonyms: मिलनसार
- ... फोन करने वाले का ध्यान असली उसमें शर्त समायोजन है. ... caller attention is real accommodating therein condition.
Sambhu Raj Singh · Search for English words and instantly uncover their Hindi meanings.
Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Nepali alphabet chart with Nepali Vowels, Consonants & Numerals
LEARN Grammar TENSE Types & Rules in Nepali with a very SIMPLE Chart.
Download High quality Oriya Keyboard layout in 5 different colour modes.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.