निपटारा means Disposed, Settlement and Redressal in English | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

निपटारा

Meaning of निपटारा in English :

निपटारा

disposed

ADJ

Synonyms: डिस्पोज़

... वे ठीक से की है निपटारा. ... they have to be properly disposed of.
... ट्यूब ट्यूब प्लेटों के बीच निपटारा बंडलों की बहुलता है. ... a plurality of tube bundles disposed between the tube plates.
... एक उत्पाद, बनाया जहाज और निपटारा sourced है. ... a product is sourced, made, shipped and disposed.

- Click here to view more examples -

settlement

NOUN

Synonyms: निपटान, समझौता, सेटलमेंट, बस्ती, बंदोबस्त, समंजन

निपटारा दिनांक से पहले का पिछला कूपन दिनांक देता है Returns the previous coupon date before the settlement date
निपटारा दिनांक के बाद अगला कूपन दिनांक देता है Returns the next coupon date after the settlement date
निपटारा समूह 2 (छूट निपटारा, ... Settlement group 2 (rebate settlement, ...
निपटारा समूह 3 (छूट ... Settlement group 3 (rebate ...
निपटारा समूह 3 (छूट निपटारा, क्रय) Settlement group 3 (rebate settlement, Purchasing)

- Click here to view more examples -

redressal

NOUN

Synonyms: निवारण, निपटान

शिकायत निपटारा हेतु ऑनलाइन आवेदन की सुविधा Online submission of grievance application for redressal

settled

VERB

Synonyms: बसे, तय, सुलझा

in Hindi

1. निपटान

निपटान

disposal

NOUN

एक आवासीय संपत्ति के जीवन में एक बार निपटान. Disposal of a residential property once in a lifetime.
तो इसे जोड़ने पर समुदाय के निपटान. Then add it but the community's disposal.
निर्वात प्रकार ट्रिम निपटान प्रणाली से लैस. Equipped with vacuum type trim disposal system.
हमेशा अपने निपटान में है, जब आप चाहते हैं. The always have at your disposal, when you want.
कुछ भी अपने निपटान पर का उपयोग करें। Use anything at your disposal.
निर्वात प्रकार ट्रिम निपटान प्रणाली. Vacuum type trim disposal system.

- Click here to view more examples -

settlement

NOUN

Synonyms: समझौता, निपटारा, सेटलमेंट, बस्ती, बंदोबस्त, समंजन

रेलवे के खिलाफ उचित दावों के तत्काल निपटान। Prompt settlement of proper claims against the railway.
निपटान के मामले में, वैध ऋण राहत कंपनियों को खोजने ... In case of settlement, finding legitimate debt relief companies ...
जो प्रस्ताव निपटान छूट कंपनियों के लिए, हम ... For those companies who offer settlement discount, should we ...
विवाद के निपटान के लिए प्रस् ताव रखना। To make proposals for a settlement of the dispute.
विवाद के निपटान के लिए प्रस् ताव करना। To make proposals for a settlement of the dispute.
... की उपस्थिति तक व्यापारी निपटान रोक की क्षमता की ... ... the ability to withhold merchant settlement until the presence of ...

- Click here to view more examples -

dispose

VERB

... कौन मालिक है और इसे के निपटान गया है. ... who owns it and has to dispose of it.

redressal

NOUN

Synonyms: निवारण, निपटारा

शिकायत निपटान के लिए लोकपाल; Ombudsman for grievance redressal;
निपटान अभिकरण द्वारा अंतरिम आदेश जारी करने करने का प्रावधान Provision for issue of interim orders by redressal agencies

settle

VERB

Synonyms: व्यवस्थित, बसा, बसने, समझौता, तय, निपटा

महीनों या वर्षों में समस्याओं के निपटान के लिए. Over months or years to settle the problems.
... मध्यस्थता का उपयोग करने विवाद निपटान चाहते थे, उनके वकीलों ... ... wanted to use arbitration to settle disputes, their attorneys ...

2. समझौता

समझौता

compromise

VERB

Synonyms: छेड़छाड़

कुछ के पूर्ण उन्मूलन हमेशा कुछ और ही समझौता होगा. Complete eradication of anything will always compromise something else.
क्यों इतनी अपनी गोपनीयता समझौता अनिच्छुक लोग हैं? Why are people so reluctant to compromise their privacy?
और इसलिए हम उसे ही समझौता किया है! And so we have him only the compromise!
इस पर कोई समझौता नहीं होगा। There will be no compromise on that.
मैं मूल्यों से समझौता नहीं करता हूं। I do not compromise with values.
समझौता करने के लिए तैयार रहें। Be prepared to compromise.

- Click here to view more examples -

patched

ADJ

फोन में चुपचाप समझौता है और निगरानी सुन सकते हैं ... The call is patched in silently and the monitor can hear ...
यदि नई सामग्री दैनिक में समझौता हो गया, यह ... If new content were patched in daily, it ...
... आप हमारी साइट से समझौता फ़ाइल प्राप्त कर सकते हैं. ... you can get the patched file from our site.
... आप हमारी साइट से समझौता फ़ाइल प्राप्त कर सकते हैं. ... you can get the patched file from our site.
के बाद से यह समझौता किया गया है, लेकिन ... It has been patched since, but the ...
"समझौता" अनुभाग में, हम ... In the "patched" section, we ...

- Click here to view more examples -

agreement

NOUN

Synonyms: समझौते, अनुबंध, एग्रीमेंट, करार, सहमति, करारनामा

यह समझौता कुछ विशेष कानूनी अधिकारों को दर्शाता है. This agreement describes certain legal rights.
मध्यस्थता समझौता, एक विस्तृत योजना में लिया जाएगा ... Shall be taken in the mediation agreement, a detailed scheme ...
इस दस्तावेज़ को कैसे समझौता कर लिया है, बताते हैं ... This document explains how the agreement is made up, ...
... इस मुद्दे के किसी भी समझौता करने के लिए और ... ... to come to any agreement of the issues and ...
... , अगर वहाँ आपसी समझौता और सद्भावना है. ... , if there is mutual agreement and goodwill.
प्रारंभिक समझौता ग्यारह उच्च गुणवत्ता डिजिटल ... The initial agreement covers eleven high-quality digital ...

- Click here to view more examples -

pact

NOUN

Synonyms: संधि

compounding

NOUN

Synonyms: जटिल, चक्रवर्धित

जन या वजन समझौता के प्रभाव से यह परिणाम है. This results from the effects of mass or weight compounding.
... इस विशेष वातावरण , एक समझौता की प्रकृति और लक्जरी . ... this particular atmosphere, a compounding of nature and luxury.
इन घटता जन समझौता के प्रभाव में शामिल हैं. these curves include the effects of mass compounding.
उनका ऐतिहासिक वापसी की वार्षिक औसत समझौता दर 23% है ... His historical annual average compounding rate of return is 23% ...
... देर प्रभारी प्रसंस्करण (समझौता विकल्प भी उपलब्ध है). ... late charge processing (compounding option also available).
... में जाता है :प्लास्टिक समझौता , मुद्रण inks , पेंट ... ... goes into: plastic compounding, printing inks, paints ...

- Click here to view more examples -

settle

VERB

Synonyms: व्यवस्थित, बसा, बसने, तय, निपटान, निपटा

बाजार अंततः है कि मामले में समझौता करना होगा. The markets will ultimately settle that issue.
तुम कुछ व्यापार-नापसंद के लिए समझौता किया है. You have to settle for a few trade-offs.
... स्थानों पर जहाँ सितारों समझौता ... places where the stars settle
... है, लेकिन वे अक्सर कनेक्शन के लिए समझौता." ... , but they often settle for connection."
... लिए, लेकिन वे अक्सर कनेक्शन के लिए समझौता." ... , but they often settle for connection."
सबसे MMOs रेडियल नेटवर्क मुर्गियों को मारने के लिए समझौता. Most MMOs settle for radial network culling.

- Click here to view more examples -

understanding

VERB

Synonyms: समझ, समझने, समझदारी

एक कोड के विभिन्न प्रोग्रामर द्वारा समझौता एक बड़ी समस्या है ... Understanding of one code by different programmers is a huge problem ...
मानव प्रकृति के पशु साइड समझौता Understanding the Animal Side of Human Nature
अपने अवचेतन में विद्युत समझौता मन Understanding the Power Of Your Subconscious Mind
... और विषय "जलवायु समझौता मनाएंगे." ... and will celebrate the theme "Understanding Climate."
... "यह पोस्ट" समझौता बिना प्रौद्योगिकी का उपयोग करना. ... the "Using Technology Without Understanding It" post.
गुप्त मंद पीछे निवेश समझौता Understanding the Secret Behind Slothful Investing

- Click here to view more examples -

conciliation

NOUN

Synonyms: सुलह

समझौता सेवा, आप और आपके नियोक्ता के बीच हुए ... Conciliation service for you and your employer ...

convention

NOUN

Synonyms: कन्वेंशन, सम्मेलन, परंपरा, अभिसमय, परिपाटी

... आयु (भूमिगत कार्य) समझौता, 1965 ... Age (Underground Work) Convention, 1965

settlement

NOUN

Synonyms: निपटान, निपटारा, सेटलमेंट, बस्ती, बंदोबस्त, समंजन

न्यायिक समझौता वार्ता के लिए सीमा [→] Limitation for judicial settlement negotiations [→]
... और जिला न्यायालय पूछने के लिए समझौता स्वीकार नहीं है. ... and ask the District Court not to approve the settlement.

deal

NOUN

Synonyms: सौदा, निपटने, डील, समझौते, बात

चैट के साथ समझौता क्या है. What is the deal with chat.
नया समझौता काफी व्यापक है। The new deal is fairly wide.
असल में यह किराए पर आधारित समझौता है। Basically it is a rental deal.
... नहीं बल्कि वास्तव में एक गंभीर समझौता तोड़ने वाला (जाहिर ... ... but not really a serious deal-breaker (apparently ...
तो क्या भाजपा से कोई समझौता हुआ है? So is there a deal with the BJP?
लेकिन isn'ta यह समझौता तोड़ने वाला, या तो ... But it isn't a deal-breaker, either ...

- Click here to view more examples -

3. बस्ती

बस्ती

township

NOUN

Synonyms: टाउनशिप

basti

NOUN

यह बस्ती खण्ड का हिस्सा है। It is a part of Basti division.

habitation

NOUN

Synonyms: निवास

Vault9 ब्लॉग द्वारा अंतरिक्ष बस्ती space habitation by Vault9 Blog

colony

NOUN

Synonyms: कॉलोनी, उपनिवेश

settlement

NOUN

Synonyms: निपटान, समझौता, निपटारा, सेटलमेंट, बंदोबस्त, समंजन

4. बंदोबस्त

बंदोबस्त

settlement

NOUN

Synonyms: निपटान, समझौता, निपटारा, सेटलमेंट, बस्ती, समंजन

5. समंजन

समंजन

settlement

NOUN

Synonyms: निपटान, समझौता, निपटारा, सेटलमेंट, बस्ती, बंदोबस्त

समंजन प्रबंधन और सामुदायिक कंपनी Settlement management and communal company

6. निवारण

निवारण

troubleshoot

VERB

Synonyms: समस्या निवारण

नेटवर्क संबंधित समस्याओं का निवारण करें. Troubleshoot network related problems.
तदनुसार समस्या का निवारण करें। Troubleshoot the problem accordingly.
तदनुसार समस्या का निवारण करें। Troubleshoot the problem accordingly.
इस समस्या के निवारण के लिए, देखें अनुभाग। To troubleshoot this issue, see the section.
निर्भरता समस्याओं का निवारण करने के लिए चरण लक्षणों के आधार ... The steps to troubleshoot dependency problems differ depending ...
और इस समस्या के निवारण के लिए, आपको ... To troubleshoot this issue more, you ...

- Click here to view more examples -

redressal

NOUN

Synonyms: निपटान, निपटारा

prevention

NOUN

Synonyms: रोकथाम, बचाव, रोक, संरक्षण

निवारण हमेशा इलाज से बेहतर है. Prevention is always better than cure.
निवारण हमेशा सर्वोत्तम दवा है. Prevention is always the best medicine.
निवारण हमेशा इलाज की तुलना में बेहतर है ... Prevention is always better than cure ...
निवारण, उपचार, और ... Prevention, treatment, and ...
संकट के निवारण के लिए के रूप में, मेरे विचार ... As for crisis prevention, in my view ...
आंख की अन्य चोटों के लिए निवारण Prevention for other ocular injuries

- Click here to view more examples -

deterrence

NOUN

काम का यह सहज है निवारण के लिए महत्वपूर्ण है. That ease of use is critical for deterrence.

7. बसे

बसे

settled

VERB

Synonyms: तय, सुलझा, निपटारा

सुनिश्चित करें कि आपका वित्त बसे हैं. Ensure that your finances are settled.
बेटों नीचे बसे है और काफी पेशेवर स्वतंत्र हैं. The sons have settled down professionally and are quite independent.
खैर, बसे स्थिर और स्थापित कंपनियों के ... For the well settled, stable and established companies, ...
मामले बसे परीक्षण से पहले सिर्फ तीन दिनों ... The case settled just three days before trial ...
एक बार अपने नए घर में बसे अपने पड़ोसियों को जानते ... Once settled in your new home get to know your neighbors ...
खैर, बसे स्थिर और स्थापित कंपनियों के ... For the well settled, stable and established companies ...

- Click here to view more examples -

nestled

VERB

8. तय

तय

decide

VERB

Synonyms: फैसला, निर्णय, निर्णय लेते, निश्चित, निश्चय

काफी समय तय करने के लिए? Enough time to decide?
वहाँ बहुत से तय कर रहे हैं. There are many to decide on from.
कुछ टुकड़े और कई के बीच तय है. Decide between a few pieces and many.
तुम सब तय कर सकते हैं अपनी प्रतिक्रिया है. All you can decide is your own response.
दो से अधिक बैंड तय! More than two bands decide!
तय करने के लिए कौन से इवेंट आप सदस्यता करेगा। Decide to which events you will subscribe.

- Click here to view more examples -

fixed

VERB

Synonyms: निश्चित, फिक्स्ड, ठीक, निर्धारित, स्थिर, नियत

शायद वे यह अब हालांकि तय की है. Maybe they have fixed this now though.
वे मेरे लिए समस्या तय की. They fixed the problem for me.
यह मेरी समस्या तय. It fixed my problem.
खुशी है कि तुम समस्या तय कर दी है! Glad you've fixed the problem!
मैं तय है कि बग! I fixed that bug!
इस प्रकाशन को एक तय किए गए स्वरूप में सहेजें. Save this publication in a fixed format.

- Click here to view more examples -

determine

VERB

Synonyms: निर्धारित, निर्धारण, पता लगाने, पता लगाएँ

तय करें कि रिपोर्ट का प्रयोग कौन कर सकता है. Determine who can use the report.
आपूर्ति और मांग अंततः कितनी तय करेंगे. Supply and demand will ultimately determine how many.
हम अपने जीवनकाल की अवधि तय नहीं कर सकते हैं। We cannot determine out lifespan.
यदि आप तय करते हैं कि जिस प्रतिस्पर्धी को आपने ... If you determine that the competitor you ...
यदि आप तय करते हैं कि जिस प्रतिस्पर्धी को आपने ... If you determine that the competitor you ...
यदि आप तय करते हैं कि जिस प्रतिस्पर्धी को आपने ... If you determine that the competitor you ...

- Click here to view more examples -

dictated

VERB

कई बार ऐसा भी बजट से तय किया जाएगा. Many times it will also be dictated by the budget.
... हम वास्तव में मिल विकल्प हम बना तय करती है. ... we actually get is dictated by the choices we make.
... के नियमों से हमारे लिए तय करती है कि वास्तविकता ... ... the reality that is dictated to us by the laws of ...
... नियमों से हमारे लिए तय करती है कि वास्तविकता है ... ... is the reality that is dictated to us by the laws ...
... दूरसंचार नीतियाँ कंपनियों की लॉबी तय करती है? ... the telecom policy is dictated by corporate lobbies?
यह अभिनय से तय हिस्से में भी है - ... It is also in part dictated by the acting — ...

- Click here to view more examples -

settled

VERB

Synonyms: बसे, सुलझा, निपटारा

हम अब भी पर कुछ भी तय नहीं किया है. We still haven't settled on anything.
चूंकि मुख्य पहले से ही तय है, तुम झुकाव ... Since the keynote is already settled, you inclination be ...
... और तो कानून भी तय किया गया. ... and so the law was too settled.
... लेकिन यह कुछ समय के लिए तय किया गया है. ... ... but it has been settled for some time. ...

- Click here to view more examples -

set

VERB

Synonyms: सेट, निर्धारित, स्थापित

तो यह और बड़ी इसके लिए जाना तय! So set it big and go for it!
डिफ़ॉल्ट अधिकतम मात्रा को तय है. The default volume is set to maximum.
दृश्य लगभग तय है. The scene is almost set.
कौन तय है कि मेरी टिप्पणी? Who set that my comment?
अपनी प्राथमिकताएं तय करने और आनंद की कोशिश करो. Try to set your priorities and enjoy.
टुकड़ा यह तय किया है कि बनने अमूर्त दिशा ... Piece it has been set that becoming abstraction direction ...

- Click here to view more examples -

9. सुलझा

सुलझा

handled

VERB

Synonyms: संभाला, संचालित, हैंडल, नियंत्रित

... सिस्टम ड्रायवर ग़लत ढंग से सुलझा सकता है। ... the system drivers are handled incorrectly.

solve

VERB

Synonyms: हल, समाधान, सुलझाने, सुलझाओ

... स्थिति रद्द करने के लिए यह वास्तव में नहीं सुलझा. ... to invalidate the situation, not to actually solve it.
... बजाय एक USB वाईफ़ाई खरीद, कि यह सुलझा लेंगे. ... purchase instead an usb WIFI, that will solve it.

fixing

VERB

Synonyms: फिक्सिंग, सुधारने

अनुप्रयोग समस्या सुलझा कर उपयोगकर्ता के अनुभव को सुधारता है। Improves user experience by fixing the application issue.
समस्या सुलझा कर उपयोगकर्ता के अनुभव को सुधारता है। Improves user experience by fixing issues.
समस्या सुलझा कर उपयोगकर्ता के अनुभव को सुधारता है। Improves user experience by fixing issues.

- Click here to view more examples -

settled

VERB

Synonyms: बसे, तय, निपटारा

resolved

VERB

Synonyms: हल, समाधान, सुलझाया, निराकरण, रिज़ॉल्व

इसे जल्दी ही सुलझा लिया जाएगा? Will it be resolved soon?
यह विवाद कैसे सुलझा? How was this dispute resolved?
... दर्ज करेंगे, वे स्वचालित रूप से सुलझा लिए जाएँगे. ... enter will be automatically resolved, if possible.
उम्मीद है, कीड़े जल्दी ही सुलझा लिया जाएगा. Hopefully, the bugs will be resolved soon.

- Click here to view more examples -

Currency	Unit	Nepali Rs.
U. S Dollar	1 Dollar ($)	140.0703 Rs
UK Pound	1 Pound (£)	184.9675 Rs
Euro	1 Euro	159.9543 Rs
Malaysian Ringgit	1 M. Ringgit	32.8415 Rs
Saudi Riyal	1 S. Riyal	37.3406 Rs
Bahrain Dinar	1 Dinar	371.5886 Rs
Qatari Riyal	1 Q. Riyal	38.4729 Rs

Hindi to English Dictionary

Essential Hindi to English Dictionary Guidebook

निपटारा

Meaning of निपटारा in English :

निपटारा

disposed

settlement

redressal

settled

More meaning of निपटारा

निपटान

disposal

settlement

dispose

redressal

settle

समझौता

compromise

patched

agreement

pact

compounding

settle

understanding

conciliation

convention

settlement

deal

बस्ती

township

basti

habitation

colony

settlement

बंदोबस्त

settlement

समंजन

settlement

निवारण

troubleshoot

redressal

prevention

deterrence

बसे

settled

nestled

तय

decide

fixed

determine

dictated

settled

set

सुलझा

handled

solve

fixing

settled

resolved