मुख्य
IN
Translation of मुख्य in English :
मुख्य
1
main
ADJ
- वहाँ हो रही एक फ़ॉरेस्ट के तीन मुख्य लाभ हैं। There are three main advantages of having a single forest.
- ऑनलाइन कैसीनो तीन मुख्य प्रकार में आते हैं. Online casinos come in three main types.
- मुख्य शब्दकोश स्थापित नहीं कर सका. Could not install main dictionary.
- एक प्लेसहोल्डर जो मुख्य दस्तावेज़ में सम्मिलित करें। A placeholder that you insert in the main document.
- ग्राफ़िक छवि में अब मुख्य पाठ परत के पीछे है। The graphics image is now behind the main text layer.
- मुख्य हॉल में भव्य द्वार के माध्यम से खोज. Looking through the grand doorway into the main hall.
2
chief
ADJ
Synonyms: प्रमुख, चीफ, मुख्यमंत्री, अध्यक्ष
- उनमें मुख्य टंगस्टन कहानी है. Chief among them has been the tungsten story.
- जहाँ वे मुख्य अतिथि थे। Where he was the chief guest.
- यहां मुख्य कोच कौन है? Who is the chief coach here?
- उप मुख्य पुजारी जी. The deputy chief priest.
- उन चिंताओं के बीच मुख्य है, जाहिर है, सुरक्षा ... Chief among those concerns is, understandably, safety ...
- मुख्य डेटा के बावजूद, शब्द ... In spite of chief data, the word ...
3
master
NOUN
- आप डिफ़ॉल्ट मुख्य पृष्ट को हटा नहीं सकते. You cannot delete the default master page.
- मुख्य दस्तावेज़ को सहेजा जाना है. The master document needs to be saved.
- यह सुविधा केवल मुख्य पृष्ठ के लिए है. This feature is only for master pages.
- मुख्य दस्तावेज़ को सहेजें और बंद करें. Save and close the master document.
- आप किसी एकल मुख्य पृष्ठ को स्विच कर रहे हैं. You are switching to a single master page.
- अपने प्रकाशन में पृष्ठों पर वर्तमान मुख्य पृष्ठ लागू करें. Apply the current master page to pages in your publication.
4
core
NOUN
- मेरे दिमाग में मुख्य रहता है सच है. The core to my mind stays true.
- एक अच्छा लेख है कि मुख्य इंगित करता है. A fine article that indicates the core.
- मुझे लगता है कि दो उल्लेख कौशल मुख्य कौशल हैं. I think the two skills mentioned are core skills.
- क्या इस नई उपयोगिता के मुख्य विशेषताएं हैं? What are the core features of this new utility?
- यह हमारे मुख्य व्यवसाय है. This is our core business.
- लेकिन यह मुख्य समस्या नहीं बदलता है. But that doesn't change the core problem.
5
key
ADJ
Synonyms: कुंजी, प्रमुख, महत्वपूर्ण, चाबी
- ग्राहक सेवा टीम के लिए मुख्य प्रदर्शन सूचक दिखाता है. Shows the key performance indicators for the customer service team.
- ग्राहक सेवा प्रतिनिधि के लिए मुख्य प्रदर्शन सूचक दिखाता है. Shows the key performance indicators for a customer service representative.
- इस सामग्री प्रकार के बारे में मुख्य जानकारी. Key information about this content type.
- ग्राहक सेवा कार्रवाई के लिए मुख्य प्रदर्शन सूचक दिखाता है. Shows the key performance indicators for customer service operations.
- मुख्य चिंता सुरक्षा की है। Security remains a key concern.
- इस साइट के बारे में मुख्य जानकारी. Key information about this site.
6
major
ADJ
- इस फ़ाइल का मुख्य संस्करण प्रकाशित करें. Publish a major version of this file.
- मुख्य संस्करण क्रमांक में कोई बेमेल है. There is a mismatch in the major version number.
- सामुदायिक सहयोग और प्रयास इसकी अन्य मुख्य आवश्यकताएं होंगी। Community cooperation and endeavour will be the other major requirements.
- मुख्य versioning किया जाता है जब किसी पृष्ठ बना है। You create a page when major versioning is turned on.
- दूसरा मुख्य कारण वनों की कटाई है। The second major reason is deforestation.
- इस मॉड्यूल के मुख्य प्रसंग है की, ... The major thesis of this module is that, ...
7
principal
ADJ
- यहाँ भी मुख्य रासायनिक एजेंट benzoyl पेरोक्साइड है. Here too the principal chemical agent is benzoyl peroxide.
- बजट में घोषित कुछ मुख्य उपाय इस प्रकार है। Some of the principal measures announced in the budget are.
- मुख्य तर्क यह है कि फ़ाइलें ... The principal rationale is that files ...
- ... मेटाडेटा ऑब्जेक्ट के लिए मुख्य अधिकारों से अलग ले ... ... take away rights from the principal for the metadata object ...
- पेशेवर नाविकों के मुख्य प्रायोजक Principal sponsor of professional sailors
- - मुख्य पैरामीटर की सामग्रियाँ नल थी. The contents of the -Principal parameter were null.
8
body
NOUN
- अगले शीर्षक या मुख्य पाठ प्लेसहोल्डर पर जाना. Move to the next title or body text placeholder.
- यहाँ अपनी स्क्रिप्ट का मुख्य भाग दर्ज करें. Enter the body of your script here.
- मुख्य भाग वैकल्पिक है। The body is optional.
- मुख्य पाठ मुख्य पाठ मुख्य पाठ. Body text body text body text.
More meaning of मुख्य
प्रमुख
a)
major
ADJ
- सूची केवल प्रमुख संस्करणों को ट्रैक कर सकते हैं. Lists can track only major versions.
- अफवाहें भूकंप के बाद प्रमुख समस्याओं का एक हैं. Rumors are one of the major problems after earthquakes.
- लेबल दस शरीर के प्रमुख अंग. Label ten major organs of the body.
- मैं एक प्रमुख यात्री भी हूँ. I am a major traveller too.
- इस ऐतिहासिक चलन में एक प्रमुख उलटा है. This is a major reversal in the historical trend.
- आपकी सफलता में किन प्रमुख तत्वों का योगदान है? Which is the major factor contributing your success?
b)
leading
VERB
- हमारे उपकरणों प्रमुख दामों पर बाजार में उपलब्ध हैं. Our devices are available in the market at leading prices.
- हमारे ग्राहकों का एक प्रमुख विशेषता दवा कंपनी है. Our client is a leading specialty pharmaceutical company.
- इन उद्योग प्रमुख दरों पर उपलब्ध हैं. These are available at industry leading rates.
- खोजने के प्रमुख होटल का आरक्षण एक साथ वेबसाइटों. Search the leading hotel reservation websites simultaneously.
- प्रौद्योगिकी शायद इस मुद्दे पर प्रमुख दावेदार है. Technology is probably the leading contender at this point.
- वे प्रमुख दामों पर बाजार में उपलब्ध हैं. They are available in the market at leading prices.
c)
prominent
ADJ
- एक प्रमुख पेट के साथ एक भारी फ्रेम. A heavy frame with a prominent tummy.
- यह आजकल सबसे प्रमुख सवाल है. This is the most prominent question nowadays.
- मैं एक बहुत ही प्रमुख अब देखते हैं. I see a very prominent now.
- देर से प्रमुख व्यापारी सीधे और व्यक्ति ... In late prominent dealer directly and the person ...
- एक प्रमुख मिथ्या धारणा हमारे अस्तित्व के आधार से सम्बंधित है ... One of the most prominent projections is about how we exist ...
- ... यह है कि इस आपात शैली में सबसे प्रमुख है. ... is that this is most prominent in the emergent genre.
d)
key
ADJ
Synonyms: कुंजी, महत्वपूर्ण, मुख्य, चाबी
- परिमाण एक प्रमुख मुद्दा है, मुझे लगता है. Magnitude is a key issue, it seems to me.
- पांच अंकों की पहली प्रमुख चयनकर्ता है. The first of the five digits is the key selector.
- रोकथाम के लिए प्रमुख शिक्षा है. The key to prevention is education.
- ताकि प्रमुख कारक है. So that's the key factor.
- स्मरण करो चार प्रमुख सवाल प्रबंधन प्रशिक्षण के Recall the four key questions of management training.
- आपकी इच्छित नौकरी के लिए प्रमुख विशेषताओं की एक सूची बनाएँ Make a list of key attributes for your desired job.
e)
dominant
ADJ
Synonyms: प्रभावी
- तेल अपने निवेश का एक प्रमुख हिस्सा था. Oil was a dominant part of their investment.
- प्रमुख विशेषता डैशबोर्ड, जो ... The dominant feature is the dashboard, which ...
- उनके प्रमुख गुण बीमारियों पर प्रतिक्रिया ... Their dominant properties react on ailments ...
- हमारे प्रमुख उत्पाद है बहुलक उच्च ... Our dominant product is the high polymer ...
- संस्कृति पर एक प्रमुख भूमिका महत्वपूर्ण एक अर्थशास्त्र है निभाता ... Culture plays a dominant role but the crucial one is economics ...
- ... इस काउंटी में एक बिल्कुल प्रमुख स्थानिक इकाई है. ... in this county have an absolutely dominant spatial entity.
f)
flagship
NOUN
Synonyms: फ्लैगशिप
- हमारे प्रमुख प्रशिक्षण नई वारियर प्रशिक्षण साहसिक . Our flagship training is the New Warrior Training Adventure.
- 1. V1 के लिए डेस्क, प्रमुख संस्करण 1. V1 Desk – Flagship Edition
- "हमारे new प्रमुख पत्तियों much अधिक से अधिक दृश्य ... "Our new flagship leaves much greater visual ...
g)
principal
ADJ
- सुरक्षा समूह सुरक्षा प्रमुख ऑब्जेक्ट होते हैं. Security groups are security principal objects.
- धुएँ के लिए यह तीन कारण प्रमुख हैं. These are the three principal contributors to smoke.
- एक मेल संपर्क सुरक्षा प्रमुख ऑब्जेक्ट नहीं होता है. A mail contact isn't a security principal object.
- प्रमुख स्थानों पर जहां आभासी दुनिया ... The principal places where virtual worlds ...
- इसका प्रमुख उत्पाद को एक जगह ... Its principal product is a rather ...
- यदि आप इन प्रमुख कदम के लिए रूट, आप ड्राइव ... If you root for these principal steps, you drive ...
h)
chief
NOUN
Synonyms: मुख्य, चीफ, मुख्यमंत्री, अध्यक्ष
- समाज के प्रमुख प्रमोटर असाधारण नेतृत्व कौशल लाता है ... The chief promoter of the society brings extraordinary leadership skills ...
- संज्ञानात्मक विज्ञान में शोध के प्रमुख क्षेत्र रहे हैं दृष्टि ... Some chief areas of research in cognitive science have been vision ...
- प्रमुख तथ्य के बावजूद, सूचना ... In spite of chief facts, the information ...
- ... आधारित ऊर्जा कंपनी जिसका प्रमुख व्यवसाय पेट्रोलियम अन्वेषण और उत्पादन है ... ... based energy firm whose chief business is petroleum exploration and production ...
- ... कि placeness आभासी दुनिया की प्रमुख विशेषता है, यह ... ... that placeness is the chief characteristic of virtual worlds, this ...
- ... की तरह एक महान प्रमुख होने के लिए अपने ... to be a great chief like his
i)
premier
ADJ
Synonyms: प्रीमियर, प्रधानमंत्री, अग्रणी
- वेब पर प्रमुख स्थान में आपका स्वागत है ... Welcome to the premier place on the web ...
- लेखक की शैली के प्रमुख और सबसे प्रमुख स्टेशन के ... The premier and most prominent station of penmanship ...
- एक प्रमुख कार्य है और बैठक के स्थानों में One of the premier work and meeting venues in
- मनोरंजन पार्क और समय काटने के लिए प्रमुख उद्योग संघ है is the premier industry association for the amusement parks and leisure
- कुछ के लिए प्रमुख उपकरण yon एक परिचय ... The premier apparatus to certain yon an introduction ...
- यह प्रमुख मस्तिष्क पोषण के पूरक है: प्रत्येक कुंजी सक्रिय ... It is the premier brain nutrition supplement: each key active ...
j)
k)
main
ADJ
- इन रसायनों की दो प्रमुख श्रेणियाँ होती हैं। There are two main categories of these chemicals.
- मेरी प्रमुख चिन्ता इन दो देशों से संबंधित है। My main concern pertains to these two countries.
- ये प्रमुख क्षेत्र हैं। These are the main areas.
- अस्थमा के प्रमुख लक्षण क्या हैं? What are the main symptoms of asthma?
- अपना प्रमुख दस्तावेज़ डेटा फ़ाइल से कनेक्ट करने के बाद ... After you connect your main document to a data file ...
- इन प्रमुख घटनाओं के बीच में, छोटे पथ ... In between these main events, smaller trajectory ...
मुख्यमंत्री
a)
chief minister
NOUN
- उन्हें मुख्यमंत्री के खिलाफ जांच करने का अधिकार नहीं है। His office is not empowered to investigate the chief minister.
- आपने मुख्यमंत्री को क्या बताया है? What have you told the chief minister?
- मुख्यमंत्री के रूप में आपके सामने क्या चुनौतियां हैं? What are your challenges after taking over as chief minister?
- क्या आप अगला मुख्यमंत्री होने जा रहे हैं? Are you going to be the next chief minister?
- आप मुख्यमंत्री को रोज कितने पत्र लिखते हैं? How many letters do you write to the chief minister daily?
- आप कई बार मुख्यमंत्री की खुली आलोचना कर चुके हैं। You have publicly criticised the chief minister so many times.
b)
cm
NOUN
- मुख्यमंत्री द्वारा निर्गत महत्वपूर्ण आदेशों का अभिलेख Record of important directions issued by the CM.
- वीडियो तुम्हें मुख्यमंत्री के मालिक! The owner of the video you CM!
- ... बाढ़ टोल छू 11, मुख्यमंत्री शेयर लेता है ... flood toll touches 11, CM takes stock
- तथापि, केवल मुख्यमंत्री पर किसी को है. However, CM is only someone on.
- मुख्यमंत्री यह क्या है, कोई भूमिका है. CM What is this, Is there any role.
- मुख्यमंत्री को किसी कार्यक्रम के लिए आमंत्रित करें Invite the CM to an Event
c)
mukhyamantri
NOUN
मास्टर
a)
master
NOUN
- तुम एक मास्टर निंजा हो सकते हैं? Can you become a master ninja?
- इस प्रस्तुति में पहले से ही एक शीर्षक मास्टर है. This presentation already has a title master.
- कोई नया मास्टर पेज बनाएँ. Create a new master page.
- इस प्रस्तुति के लिए मास्टर स्लाइड में कोई बदल नहीं. No master slide changes for this presentation.
- मास्टर ब्राउज़र पर यह हॉटफिक्स स्थापित करना होगा। This hotfix must be installed on the master browser.
मालिक
a)
owner
NOUN
Synonyms: स्वामी
- मालिक क्षतिपूर्ति रणनीतियों की समीक्षा. Review owner compensation strategies.
- वह हमेशा अपने मालिक के पास था. He was always near his owner.
- आप एक कार्यालय के मालिक हैं? Are you an office owner?
- हाँ, उस संपत्ति का मालिक बहुत बहुत अच्छा है. Yes the owner of that property is very very nice.
- एक मीडिया मालिक की कल्पना? A fantasy of a media owner?
- प्रिंसिपल मालिक कौन है? Who is the principal owner?
b)
boss
NOUN
Synonyms: बॉस
- टीम के मालिक विकल्प चुनता है अपने से सहमत हैं? The team boss choices agree with your picks?
- आज तुम मालिक के रूप में खेल सकते हैं. Today you can play as the boss.
- अपने कैरियर की विशेषज्ञता का प्रयोग करें अपने मालिक हो! Use your career expertise to be your own boss!
- बेशक तुम एक मालिक नहीं होता. Of course you wouldn't have a boss.
- हमेशा चलो तुम्हारे मालिक है पहली कहते हैं. Always let your boss have the first say.
- अगर वह एक मतलब मालिक था, तो क्या? If she was a mean boss, so what?
c)
owning
VERB
Synonyms: स्वामित्व
- लेकिन अपने काम से काम मालिक गंभीर है. But owning your own business is serious.
- तुम अपने आप को धक्का जाएगा मालिक. Owning yourself will push you.
- मालिक और एक छोटे से व्यवसाय के संचालन ... Owning and operating a small business ...
- एक मालिक है, इसलिए, ... Owning one, therefore, ...
- अब दर्दनाक हकीकत को मालिक है कि लगभग सभी ... Now owning to the painful reality that nearly all ...
- एक खनन या कंपनी के मालिक की खोज में उम्मीद है ... The hope in owning a mining or exploration company ...
d)
proprietor
NOUN
- मुझे उम्मीद है मालिक को बुरा नहीं लगेगा. I hope the proprietor won't mind.
- के रूप में एकमात्र मालिक आप व्यक्तिगत रूप से उत्तरदायी हैं ... As a sole proprietor you are personally liable ...
e)
master
NOUN
- हमेशा की तरह प्रभाव के मालिक से, बढ़िया जानकारी. As usual, great information from the master of influence.
- घर का मालिक होने के नाते, ... Being the master of the house, ...
- ... आदमी अपने भीतर के मालिक, उसकी अंतरात्मा की आवाज ... ... man has his inner master, the voice of his conscience ...
- मालिक, तुम्हें क्या हुआ है? Master, what has happened to you?
- सामने पृष्ठ है कि आप एक प्रबुद्ध मालिक नहीं हैं. front page that you are not an enlightened master.
- ... उन्हें है, और तुम अपने मालिक. ... them, and you master yourself.
मूल
a)
original
ADJ
Synonyms: मौलिक
- और साहित्यिक एजेंट मूल दबाव के सूत्रों का? And are literary agents the sources of the original pressure?
- यह है कि मूल उद्देश्य के एकमात्र उद्देश्य है. It is the sole purpose of that original intention.
- एम्बेड की गई जानकारी मूल स्रोत से लिंक्ड नहीं होती. Embedded information is not linked to the original source.
- अपने मूल आशय संयोजन है. Its original intention is combination.
- यदि आप मूल सेटिंग पर सिस्टम का समय परिवर्तित करें। You change the system time back to the original setting.
- लेख के मूल पोस्ट यहाँ पाया जा सकता है. The original post of the article can be found here.
b)
basic
ADJ
- आसानी से मूल गणितीय परिकलन करें. Do basic math calculations with ease.
- कनेक्शन के लिए मूल प्रमाणीकरण की आवश् यकता होती है. The connection requires basic authentication.
- यहां के मूल विचार है . Here is the basic idea.
- डाउनलोड पृष्ठ सिस्टम आवश्यकताएँ और मूल स्थापना निर्देश दें। Download pages provide system requirements and basic installation instructions.
- आपके मूल पृष्ठ के लिए कोई फ़ाइल नाम लिखें. Type a file name for your basic page.
c)
origin
NOUN
- ग्रिड मूल बिंदु को डिफ़ॉल्ट स्थान पर रीसेट करें. Reset the grid origin to the default location.
- मामलों की कुल संख्या मूल से दिखाता है. Shows the total number of cases by origin.
- अपनी परियोजना के मूल या विषय के बारे में बताएँ | Explain your project's origin or context.
- इस त्योहार का मूल इतिहास से भी पुराना है. The origin of this festival is older than history.
- तुम भी उनके मूल या भविष्य पर सवाल उठाया. Even you questioning their origin or future.
- स्रोत या मूल अर्थ है कि एक उपभोक्ता ... Source or origin means that a consumer ...
d)
native
ADJ
- अगर वे अपनी मूल भाषा में पोस्ट. If they post in their native language.
- मूल मॉड्यूल कॉल कोई प्रबंधित अनुप्रयोग आप चलाएँ। You run a managed application that calls native modules.
- मूल इस पोस्ट में सूचीबद्ध विषयों का प्रयोग करें, क्योंकि ... Use the native themes listed in this post, since ...
- लेकिन निर्भर मूल फ़ाइल को कंप्यूटर पर मौजूद नहीं हैं ... But the dependent native files are not present on the computer ...
- ... यदि आभासी डिस्क है emulator मूल प्रारूप में शून्य है. ... zero if virtual disk is in emulator's native format.
e)
root
NOUN
- बहुत संभव है कि ये समस्या के मूल हैं। These are most likely the root of the problem.
- ऑब्जेक्ट, पता पुस्तिका मूल प्रकार के नहीं हैं. The object is not the address book root type.
- मूल अद्यतन पैकेज़ों संचयी होते हैं। Root update packages are cumulative.
- मूल वॉल्यूम वॉल्यूम को माउंट बिंदु को होस्ट करता है ... The root volume is the volume that hosts the mount points ...
- हालांकि मूल कारण अक्सर स्पष्ट नहीं कर रहे हैं ... Though the root causes are often unclear ...
- समस्या का मूल कारण निर्धारित करने के लिए ... To determine the root cause of the issue ...
f)
originally
ADV
Synonyms: मूलतः
- क्या तुम मूल देश से हो? What country are you from originally?
- क्या मूल रूप से फैशन के इस प्रकार के प्रति आकर्षित ... What originally attracted to this type of fashion ...
- मूल रूप से एक डोमेन रजिस्ट्रार और ... Originally a domain registrar and ...
- मार्ग मूल रूप से पूरी तरह से स्वच्छ रहना था ... The route originally was to remain completely clean ...
- मैं मूल रूप से कुछ सीखना आशा व्यक्त की ... I originally hoped to learn things ...
- हालांकि मूल बड़े वाणिज्यिक कंपनियों के वरिष्ठ प्रबंधकों के लिए विकसित ... While originally developed for senior managers of large commercial corporations ...
g)
base
NOUN
- मूल मुद्रा उत्पाद के मानक लागत के समान. Base currency equivalent of the standard cost of the product.
- मूल मुद्रा ऑर्डर के लिए कुल राशि के समान. Base currency equivalent of the total amount for the order.
- मूल मुद्रा भाव प्रस्ताव के लिए कुल छूट के समान. Base currency equivalent of the total discount for the quote.
- मूल मुद्रा इनवॉइस के कुल मूल्य के समान. Base currency equivalent of the total price for the invoice.
- मूल मुद्रा अवसर के लिए वास्तविक राजस्व के समान. Base currency equivalent of the actual revenue for the opportunity.
- प्लस वहाँ सोना है और मूल धातुओं. Plus there's gold and base metals.
h)
core
NOUN
- मूल मान्यताओं क्या हैं? What are core beliefs?
- जाओ अपने मूल इतना बड़ा है काम किया है? Is your core large enough to get the work done?
- रणनीति के तीन मूल तत्व था. The strategy had three core elements.
- अपने मूल अपनी शक्ति का केंद्र है. Your core is the center of your strength.
- इस भावना के मूल में क्या है? What is at the core of this feeling?
- आप मूल मान्यताओं के बारे में बात कर सकते हैं? Can you please talk about core beliefs?
i)
seamlessly
ADV
Synonyms: सतत
- ... इस मुद्दे को सुलझाने के मूल; ... will resolve this issue seamlessly;
- ... प्रौद्योगिकी को हवा में मूल मोबाइल उपकरणों पर अद्यतन ... ... technology to be updated seamlessly over the air on mobile devices ...
j)
parent
NOUN
- तथापि उनका वेतन उनके मूल विभाग से ही निकलेगा। Their salary would be drawn by the parent department.
- इस फ़ोल्डर के अद्यतन के लिए मूल फ़ोल्डर का अद्यतन करें ... Update the parent folder to update this folder ...
- ... जो अन्य चाइल्ड और मूल साइट के लिए भेजा है। ... that are sent to other child and parent sites.
- मूल विभाजन का नवीनीकरण से किसी वर्चुअल ... If the parent partition is upgraded with any virtual ...
- हमारा मूल कंपनी ( हमारे फैक्टरी ... Our parent company (our factory ...
k)
master
NOUN
- डुप्लिकेट आकृतियाँ एकल मूल आकृति में कनवर्ट करें। Convert duplicate shapes to a single master shape.
- सक्रिय नोड पर मूल गुप्त का बैकअप लें। Back up the master secret on the active node.
- यह दस्तावेज़ एक मूल दस्तावेज़ है. This document is a master document.
- दस्तावेज़ कोई मूल दस्तावेज़ नहीं है. The document is not a master document.
- ... एक सहायक दस्तावेज़ या मूल दस्तावेज़ अवरोधित है. ... one subdocument or the master document is locked.
- ... क्योंकि एक सहायक दस्तावेज़ या मूल दस्तावेज़ अवरोधित है. ... because a subdocument or master document is locked.
महत्वपूर्ण
a)
important
ADJ
Synonyms: जरूरी
- तो बाहर उपस्थिति महत्वपूर्ण है. So outside appearance is important.
- आपकी गोपनीयता हमारे लिए अत्यधिक महत्वपूर्ण है. Your privacy is critically important to us.
- मुझे लगता है कि बहुत महत्वपूर्ण है. I think that is very important.
- इत्र महत्वपूर्ण है, क्योंकि गंध रहती है. Perfume is important, because scent stays.
- वहाँ तीन महत्वपूर्ण मंदिरों यहाँ हैं. There are three important temples here.
- समय बहुत महत्वपूर्ण है. Timing is very important.
b)
significant
ADJ
Synonyms: उल्लेखनीय
- यह एक बहुत महत्वपूर्ण प्रवृत्ति है. This is a very significant trend.
- कंक्रीट का एक महत्वपूर्ण राशि बिछाने के लिए प्लस सहायक. Plus assistants for laying a significant amount of concrete.
- दस्तावेज़ क्रियाएँ जो महत्वपूर्ण नेटवर्क ट्रैफ़िक जनरेट करें।. Document actions that generate the significant network traffic.
- यह पेड़ों के लिए महत्वपूर्ण अग्नि सुरक्षा प्रदान करता है। It provides significant fire protection for the trees.
- तुम उन तारीखों के पास महत्वपूर्ण बदलाव का निरीक्षण करेंगे. You will observe significant changes near those dates.
- इस सर्विस पैक में महत्वपूर्ण नए सुरक्षा अद्यतन शामिल हैं. This service pack includes significant new security updates.
c)
critical
ADJ
- और फिर कुछ महत्वपूर्ण राज्यों को देखो. And then look at certain critical states.
- सेवाओं के लिए जो इन स्क्रिप्ट विफल महत्वपूर्ण नहीं हैं। The services for which these scripts fail are not critical.
- सर्वर पर आपके महत्वपूर्ण प्रक्रियाओं रखें. Keep your critical processes on the server.
- हमारी कामयाबी में हर व्यक्ति का योगदान महत्वपूर्ण है। Each person's contribution is critical to our success.
- उस की एक गहरी समझ महत्वपूर्ण है. A deep understanding of that is critical.
- वे बेहद महत्वपूर्ण अनुप्रयोगों के लिए सराहना की है. They are highly appreciated for critical applications.
d)
vital
ADJ
Synonyms: अहम
- यह कई महत्वपूर्ण कार्यों में एक महत्वपूर्ण भूमिका निभाता है. It plays an important part in several vital functions.
- ट्रैक अपने कृषि मशीनरी के बारे में महत्वपूर्ण जानकारी. Track vital information about your farm machinery.
- इस वेबमास्टर के एक अन्य महत्वपूर्ण जिम्मेदारी है. This is another vital responsibility of the webmaster.
- यह सुसंगत लाभप्रदता पाने के लिए महत्वपूर्ण है. This is vital to gaining consistent profitability.
- हमारा बढ़ता परिवार हमारी सफलता के लिए महत्वपूर्ण रहा है। Our growing family has been vital to our success.
- योजना अपने स्वामित्व कागजात महत्वपूर्ण है. Planning your ownership papers is vital.
e)
crucial
ADJ
Synonyms: निर्णायक
- यह एक महत्वपूर्ण अंतर था। This is the most crucial distinction.
- जब आप एक मुद्रा में हैं, समय महत्वपूर्ण है. When you are in an exchange, timing is crucial.
- बहुतायत छात्रों उछाल इस महत्वपूर्ण परीक्षा व्यवस्था. Galore students bounce this crucial examination arrange.
- क्यों कि इतना महत्वपूर्ण है? Why is that so crucial?
- अपने एक ही जगह के लोगों को ढूँढना महत्वपूर्ण है. Finding people of your same niche is crucial.
- के बारे में महत्वपूर्ण मुद्दा फफूंदी स्थिति बैकहैंड अच्छा है. The about crucial issue moldiness be backhand decent.
f)
key
ADJ
- यहाँ गुणवत्ता ही सबसे महत्वपूर्ण है। Quality is the key.
- वे सही शुरुआत में दो महत्वपूर्ण बातें हैं. Those are two key things right at the beginning.
- जो वास्तविक और स्थायी सकारात्मक बदलाव के लिए महत्वपूर्ण है. Which is key for real and sustainable positive change.
- वे दिखाई है, लेकिन कम महत्वपूर्ण और विनीत. They are visible, but low key and unobtrusive.
- होटल पर्यटन के क्षेत्र में महत्वपूर्ण हैं. Hotels are the key in tourism.
- प्रभावी दाग हटाने सुनिश्चित करने के लिए महत्वपूर्ण समय है. The key to ensuring effective stain removal is time.
g)
importantly
ADV
Synonyms: अहम
- सबसे महत्वपूर्ण बात, परिवार के लिए सक्षम है. Most importantly, be able to families.
- यह प्रेरणा और अधिक महत्वपूर्ण बात यह आत्म प्रेरणा है. It is motivation and more importantly self motivation.
- इससे भी महत्वपूर्ण बात, उन टिप्पणियों का जवाब. More importantly, respond to those comments.
- अधिक महत्वपूर्ण बात, कैसे सौर शक्ति काम करता है? More importantly, how solar power works?
- सबसे महत्वपूर्ण बात अपने workouts नियमित रूप से करते हैं. Most importantly, make your workouts regular.
- अधिक महत्वपूर्ण बात, जिगर उत्पादन और पित्त रिलीज. More importantly, the liver produces and releases bile.
h)
significantly
ADV
Synonyms: काफी, उल्लेखनीयतया, गौरतलब
- चिकित्सकों महत्वपूर्ण अपने उदाहरण से रोगियों प्रभावित करते हैं. Physicians significantly influence patients by their example.
- ग्रहण को हमारे जीवन में महत्वपूर्ण प्रभाव की उम्मीद है. The eclipse is expected to influence our lives significantly.
- चिकित्सकों महत्वपूर्ण उनके उदाहरण से मरीजों को प्रभावित करते हैं. Physicians significantly influence patients by their example.
- हम अंतिम संस्करण को महत्वपूर्ण रूप से परिवर्तित कर सकते हैं ... We may significantly change the final version ...
- नए संस्करण में महत्वपूर्ण है और आसानी से पढ़ने ... The new version is significantly easier to read and ...
- यह महत्वपूर्ण माथे की चौड़ाई कम कर देता है ... This significantly reduces the width of the forehead ...
i)
valuable
ADJ
- आपके विचार हमारे लिए अत्यधिक महत्वपूर्ण हैं. Your views are very valuable for us.
- संबद्ध सम्मेलनों कई कारणों के लिए बहुत महत्वपूर्ण हैं. Affiliate conferences are so valuable for so many reasons.
- एक महत्वपूर्ण साधन होगा गारंटी! Guaranteed to be a valuable instrument!
- आपूर्तिकर्ताओं के नाम विशेष रूप से महत्वपूर्ण हैं. Reputation of the suppliers are particularly valuable.
- वेब पेजों के लिए ज़िम्मेदार लोगों के लिए महत्वपूर्ण संसाधन. Valuable resource for those responsible for web pages.
बड़ी
a)
large
ADJ
- सार्वजनिक पुस्तकालयों के बड़ी संख्या में. Large number of public libraries.
- हमें बड़ी संख्या में नस्ल प्रोत्साहित किया जाता है. We are encouraged to breed in large numbers.
- मैं एक बड़ी साइट को देखा. I looked at another large site.
- एक बड़ी कटोरी में प्लेस प्याज और पालक. Place onions and spinach in a large bowl.
- मैं अपने आकार के लिए एक बड़ी सीमा है. I have a large frame for my size.
- मैं वजन की एक बड़ी रकम मिली है, हालांकि. I gained a large amount of weight, though.
b)
big
ADJ
- सुरक्षा हमारे लिए एक बड़ी समस्या है आजकल. Security is a big problem to us nowadays.
- बड़ी खबर का एक बहुत है कि गर्मियों में हुआ. A lot of big news happened that summer.
- तो यह और बड़ी इसके लिए जाना तय! So set it big and go for it!
- बिग बात बड़ी फ़ाइलें स्थानांतरित कर रहा है? Is transferring big files a big deal?
- जटिल वेब अनुप्रयोग बनाना कोई बड़ी बात और है. Creating complex web applications is no more a big deal.
- यह एक बड़ी कहानी नहीं है. This is not a big story.
c)
huge
ADJ
- बेशक शो एक बड़ी सफलता है. Of course the show is a huge success.
- यह एक बहुत बड़ी खोज है. It is a huge discovery.
- वहाँ एक बड़ी टीम को लाभ है. There is a huge side benefit.
- यह एक बड़ी, बहुत बड़ी डेटाबेस है! This is a large, huge database!
- तो कोरल कृषि एक बड़ी कीमत है. So coral farming is a huge cost.
- यह कई नए खिलाड़ियों के लिए एक बड़ी राहत है. This is a huge relief for many new players.
d)
elder
NOUN
Synonyms: एल्डर
- आज कई बड़ी विशेष ध्यान उपलब्ध विकल्प हैं. There are many special elder care options available today.
- बड़ी उम्र बढ़ाएँ और देखभाल सुरक्षा अक्षम. Extend elder age and disable care safety.
- बड़ी पैकर इस सत्य को इतनी अच्छी तरह से स्पष्ट किया ... Elder Packer clarified this truth so well ...
- ... है कि वर्ष 2006 के विजेता गेम बड़ी स्क्रॉल मेल ... that combines 2006 Game of the Year Winner The Elder Scrolls
- ... गेम हस्ताक्षर निर्माता »बड़ी स्क्रॉल IV ... Game Sig Maker » Elder Scrolls IV
e)
great
ADJ
- बड़ी बात है कि आप इसे उपयोगी पाया. Great that you found it useful.
- लिंक के लिए धन्यवाद, उन कुछ बड़ी संख्या है. Thanks for the link, those are some great numbers.
- यह कठिन समय में एक बड़ी सहायता होगी. It will be a great support in tough times.
- यह एक बड़ी प्रतियोगिता है. This is a great contest.
- यह स्पष्ट रूप से एक बड़ी प्रतियोगिता है. This is obviously a great contest.
- टाइम न्याय की एक बड़ी औषधि है. Time is a great dispenser of justice.
f)
major
ADJ
- तथ्य यह है कि यह एक बहुत बड़ी समस्या है। The fact is that it is a very major problem.
- इस विश्वास की दो बड़ी वजहें हैं। Backing this confidence are two major factors.
- यह वह जगह है जहाँ बड़ी सफलताओं बना रहे हैं. This is where the major breakthroughs are made.
- पिक्सेल स्वरूप की दो बड़ी प्रकार हैं। There are two major types of pixel formats.
- कोई बड़ी समस्याओं का सामना करना पड़ा. No major problems encountered.
g)
older
ADJ
- फिर जब तुम बड़ी हो और वापस लगता है, ... Then when you get older and think back, ...
- तो वहाँ बड़ी जो है के बारे में रचनात्मक काम ले ... Then there's the older take which is about constructive work ...
- तो तुम एक बड़ी या कम शक्तिशाली सर्वर ... So you have a older or less powerful server ...
- जब आपके पिल्ला बड़ी हो जाए, उसकी पाचन प्रणाली ... When your puppy grows older, his digestion system ...
- ... अब है कि वे थोड़ी देर के लिए बड़ी हो. ... now that they're older for awhile.
- ... बाहर बारी के लिए बड़ी हो और, कई मामलों में ... ... turn out to be older and, in many cases ...
मेजर
a)
major
ADJ
- मुझ में मेजर तुमको में बदलना । Major in me transform into thee .
- पर मेजर बधाई हो रही इस! Major congratulations on getting this out!
- मेजर की कमी पर विचार a मामूली प्रस्ताव भंडारण अंतरिक्ष ... Major deficiency consider a modest offer storage space ...
- शहर में मेजर सुपरमार्केट, लेकिन वहाँ ... Major supermarkets in the city, but there ...
- मेजर आयातकों और निर्यातकों, निवेशकों और पर्यटकों ... Major importers and exporters, investors and tourists ...
- वीडियो संपीड़न में मेजर प्रगति में देखा जाएगा 2007 और ... Major advancements in video compression will be seen in 2007 and ...
b)
maj
NOUN
प्रिंसिपल
a)
principal
ADJ
- प्रिंसिपल विशेषता पहुँच का युनीक आइडेंटिफ़ायर. Unique identifier of the principal attribute access.
- कृपया अपने प्रिंसिपल से बात करें। Please speak with your principal.
- प्रिंसिपल मालिक कौन है? Who is the principal owner?
- प्रिंसिपल ऑब्जेक्ट पहुँच का युनीक आइडेंटिफ़ायर. Unique identifier of the principal object access.
- लक्ष्य प्रिंसिपल नाम सही नहीं है. The target principal name is incorrect.
- सेवा के प्रिंसिपल नाम में निम्न स्वरूप में से एक है ... Service principal names have one of the following formats ...
निकाय
a)
entity
NOUN
- निकाय किसी सूची से संबद्ध नहीं है. Entity not associated with any list.
- उपकरण फलक खोलें और किसी मान्य निकाय का चयन करें. Open the tool pane and select a valid entity.
- इस निकाय के लिए पूर्वावलोकन प्रपत्र. The preview form for this entity.
- पेरेंट निकाय प्रविष्टि id सही तरीके से सेट नहीं है. Parent entity entry id is not set correctly.
- निकाय में संग्रहीत सभी डेटा की हानि. Loss of all data stored in the entity.
- निकाय के परिभाषित होने पर ग्राहक विशेषता बनती है. A customer attribute is created when an entity is defined.
b)
body
NOUN
- अनगिनत हैं आवश्यकताओं के लिए एक अच्छा रोबोट निकाय है . There are countless requirements for a good robotic body.
- यदि आवेदन कॉर्पोरेट निकाय द्वारा किया जाता है: if the application is made by a body corporate:
- ... इस लेने से पहले उपयुक्त शासी निकाय के साथ परामर्श के ... ... consult with the appropriate governing body before taking this, ...
- नगरीय निकाय निर्वाचन-2014 Urban body elections-2014
- ... अथवा अन्य किसी स्थानीय निकाय अथवा अन्य विधायी संस्था ... ... or any other Local Body or any Legislative Body ...
बॉडी
a)
bodie
NOUN
b)
body
NOUN
- इस संदेश में अनुरोधित बॉडी पार्ट नहीं मिला. The requested body part was not found in this message.
- दोनों के बीच बॉडी केमिस्ट्री शानदार है। The body chemistry is superb between them.
- ... कि आप अक्षम संदेश बॉडी ट्रैकिंग जब आप समाप्त कर ... ... that you disable message body tracking when you are finished ...
- यह एक बहुखण्डीय बॉडी पार्ट है. This is a multipart body part.
Sambhu Raj Singh · Search for Hindi words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.
59 Sinhala Letters - Sinhala Vowels, Consonants & Numerals
LEARN Grammar TENSE Types & Rules in Hindi with a very SIMPLE Chart.
Download High quality Oriya Keyboard layout in 5 different colour modes.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.