Easy Hindi Typing

Hindi to English Dictionary

Essential Hindi to English Dictionary Guidebook

रोका जा सके

Listen © 2025 EasyHindiTyping.com. All rights reserved. License: CC BY-NC-SA 4.0 IN
IN

Meaning of रोका जा सके in English :

रोका जा सके

1

prevent

VERB
Synonyms: रोकने, रोक, बचने, रोकती, रोकथाम
  • कवर की सुरक्षा से लैस है, व्यक्तिगत घायल रोका जा सके. Equipped with protecting cover, prevent personal injured.
  • ... "imprinting" स्तनधारी क्लोनिंग को रोका जा सके. ... "imprinting" would prevent mammalian cloning.

More meaning of रोका जा सके

1. रोकने

रोकने

a)

prevent

VERB
Synonyms: रोक, बचने, रोकती, रोकथाम, रोका जा सके
  • कैसे अत्यधिक पसीना रोकने के लिए? How to prevent excessive sweating?
  • समस्या नई नवीनीकरण को प्रभावित किए से रोकने। Prevent the issue from affecting new upgrades.
  • तो कैसे जोखिम के सभी को रोकने के लिए? Then how to prevent all of risks?
  • Thinning से मिश्रण को रोकने के तुरंत निकालें. Remove immediately to prevent mixture from thinning.
  • यह अनियोजित प्रजनन को रोकने है. This is to prevent unplanned breeding.
  • वहाँ भी एक सुरक्षा स्विच अनुचित संचालन को रोकने है. There is also a safety switch to prevent improper operations.
- Click here to view more examples -
b)

stop

VERB
Synonyms: रोक, बंद, बंद करो, स्टॉप
  • आप सेवाओं को रोकने या प्रारंभ नहीं कर सकता। You cannot start or stop services.
  • साझा सत्र को रोकने के कारण कोई त्रुटि आई. An error has caused the shared session to stop.
  • वर्तमान रिकॉर्डिंग रोकने के लिए रिकॉर्डर असमर्थ. The recorder is unable to stop the current recording.
  • महत्वपूर्ण बात को रोकने के सवाल नहीं है. The important thing is to not stop questioning.
  • अपने पटरियों में चोरों को रोकने. To stop thieves in their tracks.
  • सेवा रोकने के लिए है। The service has to stop.
- Click here to view more examples -
c)

curbing

VERB
  • उन्होंने यह भी कार्यकारी वेतन रोकने का मुद्दा उठाया था. He also raised the issue of curbing executive pay.
  • मोटापे को कम करने के लिए अस्वास्थ्यकर भोजन को रोकने Curbing unhealthy eating to reduce obesity
d)

halting

VERB
Synonyms: लंगड़ा
  • ... और नमकीन, जिससे अम्लता में वृद्धि को रोकने. ... and salted, thereby halting the rise in acidity.
e)

blocking

VERB
Synonyms: अवरुद्ध, ब्लॉकिंग, अवरोध, अवरोधन, प्रतिबंधन, अवरोधक
  • सफल बाहर पोर्क पैर का एक बड़ा टुकड़ा रोकने में. Succeeds in blocking out a large piece of pork leg.
  • ... के लिए इसे पूरा उसे रोकने जरूरतों की अनदेखी की. ... it completing ignored her blocking requirements.
  • ... एक फ़ायरवॉल राज्यों है limewire रोकने के लिए इंटरनेट का उपयोग ... ... states a firewall is blocking limewire to access the internet ...
  • ... स्थानीय विरोध के लिए सड़कों पर रोकने में सहायता प्राप्त विश्वविद्यालय ... ... local university aided in blocking the street for the ...
  • ... संकट हमें depresses, हमें रोकने और आशा है कि हम ... ... distress depresses us, blocking us and hope we ...
  • ... पर और उच्च आवृत्ति रोकने के सेंसरों के अनुसार ... ... at high frequency and blocking the sensors according to ...
- Click here to view more examples -
f)

pause

VERB
Synonyms: रोकें, विराम, विराम दें, थामने, ठहराव, ठहरें, ठहराएँ
  • किसी आयात को रोकने अथवा स्थगित करने के लिए: To pause or postpone an import:
  • किसी प्रोजेक्ट का पूर्वावलोकन रोकने या बंद करने के लिए To pause or stop previewing a project
  • अपने बूस्ट को रोकने के लिए: To pause your boost:
  • स्टॉपवॉच रोकने के लिए, रोकें स्पर्श करें. To pause the stopwatch, touch STOP.
  • स्टॉपवॉच रोकने के लिए, रोकें स्पर्श करें. To pause the stopwatch, touch STOP.
  • किसी डाउनलोड को रोकने के लिए, डाउनलोड पृष्ठ पर जाएं ... To pause a download, go to the Downloads page ...
- Click here to view more examples -
g)

contain

VERB
Synonyms: में, शामिल, होते, हो, जिनमें, समाहित
  • इस घुसपैठ को रोकने का कोई तरीका भी नहीं है। There is no mechanism in place to contain this influx.
  • बहुत अच्छाई बस एक ही स्थान पर रोकने के लिए. Too much goodness to contain in just one place.
  • ... शरीर हर एक पोर्टल ऊर्जा रोकने के प्रमुख जोड़ों. ... major joints of the body each contain a portal energy.
  • ... विरोधी की बड़ी मात्रा को रोकने के लिए पाया गया है ... ... has been found to contain large amounts of anti ...
  • ... वेबसाइट पर आप को रोकने के प्रासंगिक और गुणवत्ता की सामग्री ... ... website you own will need to contain relevant and quality content ...
  • ... लेखन कि मैं शायद अपने आप को रोकने सकता है! ... Writings that I could hardly contain myself!
- Click here to view more examples -
2. रोक

रोक

a)

stop

VERB
Synonyms: बंद, रोकने, बंद करो, स्टॉप
  • मतलब वे अंततः चिंता रोक सकता है. Meaning they could finally stop worrying.
  • लेकिन आप बेहतर पहले अपने शिक्षक तुम्हें देखता रोक But you'd better stop before your teacher sees you!
  • मई रोक दुद्ध निकालना, नर्सिंग अगर सावधानी बरतें. May stop lactation, use caution if nursing.
  • मीटर ऑटो रोक पर पहुंच गया. Meter reached auto stop.
  • अपने जहाज रोक मत देना. Dont let your ship stop.
  • ऐसे आदमी क्या इन स्थानों में जा रही रोक? Does such a person stop going to these places?
- Click here to view more examples -
b)

prevent

VERB
Synonyms: रोकने, बचने, रोकती, रोकथाम, रोका जा सके
  • संवाद से बाहर निकलना अनुप्रयोग को चलने से रोक देगा. Exiting the dialog will prevent the application from running.
  • यह लीक से चिकनाई तेल रोक सकते हैं. It can prevent lubricating oil from leaking.
  • एक यह कैसे रोक करता है? How does one prevent it?
  • यह लीक से चिकनाई तेल रोक सकते हैं. It can prevent lubricating oil from leaking.
  • यह समस्या प्रारंभ होने से पैकेज रोक सकता है। This problem may prevent the package from starting.
  • ऐसा अपना नया कोड काम करने से रोक सकता है। Doing this may prevent your new code from working.
- Click here to view more examples -
c)

withholding

VERB
  • ... घरों कि बैंक बाजार से रोक रहे हैं - समस्या ... ... homes that banks are withholding from the market – the problem ...
  • ... लगता है कि तुम दुनिया से रोक रहा है, आप ... ... think the world is withholding from you, you ...
  • ... लगता है कि तुम दुनिया से रोक रहा है, आप ... ... think the world is withholding from you, you ...
- Click here to view more examples -
d)

halted

VERB
e)

resist

VERB
Synonyms: विरोध, प्रतिरोध
  • हम इस तरह एक अनुरोध कैसे रोक सकता है? How could we resist such a request?
  • कौन रोक सकता है? Who could resist that?
  • तुम इसे रोक सकते हैं, लेकिन आप ... You can resist it, but you ...
  • चलो, तुम शायद खुद को रोक नहीं सकते हैं. Come on, you can't possibly resist.
  • फिर भी मैं खुद को रोक नहीं सकता. Yet I cannot resist.
  • ... पर वे अपने को रोक नहीं सके। ... , he could not resist.
- Click here to view more examples -
f)

freeze

NOUN
Synonyms: फ़्रीज़, स्थिर
  • आप इस पर रोक लगा सकते हैं। You put a freeze on this.
  • तुम मत रोक के करीब डर या ... Do you freeze up afraid to close or ...
  • ... साल वे खरीदने पर रोक लगाई गई. ... year they put a freeze on buying.
  • और फिर 20 या तो के लिए रोक. and then freeze for 20 or so.
  • ... और अधिमानतः शीतल या रोक. ... and preferably refrigerate or freeze.
  • अनिवार्य आवश्यकता है और बड़ी रोक! Essential Needs and the big freeze!
- Click here to view more examples -
g)

pause

VERB
Synonyms: रोकें, विराम, विराम दें, थामने, ठहराव, रोकने, ठहरें, ठहराएँ
  • आप सक्रिय डाउनलोड को अस्थायी रूप से रोक सकते हैं. You can temporarily pause the active downloads.
  • भी आप किसी नोट पर रोक कर सकते हैं, और ... You can also pause on a note and ...
  • भी आप किसी नोट पर रोक कर सकते हैं, और ... You can also pause on a note and ...
  • ... बार किया गया एक महत्वपूर्ण रोक ( मेरे प्रयास के बाद ... ... was often a significant pause (after my effort ...
  • ... , साथ ही साथ अपना वेब इतिहास रोक सकते हैं. ... , as well as pause your Web History.
  • ... , रोकते हैं, साँस छोड़ना, रोक सकते हैं. ... , pause, exhalation, pause.
- Click here to view more examples -
h)

prevention

NOUN
Synonyms: रोकथाम, निवारण, बचाव, संरक्षण
3. बचने

बचने

a)

avoid

VERB
Synonyms: बचें, अनदेखा, उपेक्षा, टालने, टाल
  • रिश्तेदारों और दोस्तों उन से बचने कर सकते हैं। Relatives and friends may avoid them.
  • दुश्मनों से बचने के समय का संग्रह. Avoid enemies while collecting.
  • सर्कल लाइन मार से बचने और कूद करने के लिए! Make the circle jump and avoid hitting the line!
  • कैसे और स्वीकार करने के लिए गलतियों से बचने के? How to accept and avoid making mistakes?
  • उन सब से बचने के डरपोक. Be sneaky to avoid them all.
  • यह है कि तुम क्या से बचने की जरूरत है. This is what you need to avoid.
- Click here to view more examples -
b)

aversion

NOUN
Synonyms: घृणा
  • - बचने परिवार के सदस्यों को - aversion to members of the family
  • ... जोखिम भूख, जोखिम से बचने ... risk appetite, risk aversion
  • जोखिम से बचने रिटर्न मार्केट जगह Risk Aversion Returns To The Market Place
  • उम्मीद मूल्य और जोखिम से बचने Expected Value and Risk Aversion
  • जोखिम बनाम बचने जोखिम उठा: क्या ... Risk Aversion vs. Risk Taking: What ...
  • ... साझा आपकी संपत्ति और जोखिम से बचने के विरोधाभास ... Share Your Assets and The Paradox of Risk Aversion
- Click here to view more examples -
c)

escape

VERB
Synonyms: बच, भागने, एस्केप, भागो, पलायन
  • मछली टैंक से आवश्यक कार्रवाई प्रदर्शन से बचने. Escape from the fish tank by performing the needed actions.
  • बचने के लिए और इसे जीवित बनाने का प्रयास करें. Try to escape and make it alive.
  • मदद बचने के लिए. Help the to escape.
  • वेशभूषा से बचने का एक तरीका है. Costumes are a way of escape.
  • यह कैसे से बचने के लिए. How to escape it.
  • उष्णकटिबंधीय यात्राओं को सही से बचने के लिए करते हैं! Tropical cruises make for the perfect escape!
- Click here to view more examples -
d)

prevent

VERB
Synonyms: रोकने, रोक, रोकती, रोकथाम, रोका जा सके
  • रिक्त रिकॉर्ड बनने से बचने के लिए कोड जोड़ें। Add codes to prevent empty records to be created.
  • इस समस्या से बचने के लिए, रोकें, या ... To prevent this issue, stop or ...
  • इससे बचने के लिए, सुनिश्चित करें कि डिफ़ॉल्ट मान, ... To prevent this, ensure that the default value, ...
  • इस समस्या से बचने के लिए, आप ... To prevent this issue, you ...
  • इससे बचने के लिए, फ़ाइल सहेजते समय ... To prevent this, when you save a file ...
  • ... पदाधिकारियों ने पिछली गलतियों से बचने के प्रयास किए हैं। ... officials have gone to great lengths to prevent past mistakes.
- Click here to view more examples -
e)

survival

NOUN
Synonyms: अस्तित्व, जीवित रहने, उत्तरजीविता, सर्वाइवल
  • यह नीचे बचने के लिए अपने बुनियादी जरूरत पड़ेगी. It will come down to your basic need for survival.
  • ... है, वायरस, बचने की संभावना में वृद्धि. ... , viruses, increase the chance of survival.
  • ... , इसे ही सबसे बचने के लिए एक प्रावधान था. ... , it was only a survival provision for most.
- Click here to view more examples -
f)

evade

VERB
g)

avert

VERB
Synonyms: टालना
h)

protect

VERB
Synonyms: सुरक्षित, बचाने, रक्षा, रक्षित
  • फ़िशिंग योजनाओं से बचने में Office मेरी मदद कैसे कर सकता ... How can Office help protect me from phishing schemes ...
4. रोकथाम

रोकथाम

a)

prevention

NOUN
Synonyms: निवारण, बचाव, रोक, संरक्षण
  • रोकथाम और उपचार पर भी शोध किए गए हैं। There has also been research on prevention and treatment.
  • रोकथाम इलाज से बेहतर है. Prevention is better than cure.
  • यह रोकथाम और मधुमेह के नियंत्रण के लिए योगदान. It contributes to the prevention and control of diabetes.
  • रोकथाम के लिए प्रमुख शिक्षा है. The key to prevention is education.
  • रोकथाम सर्वोत्तम आपकी गोपनीयता की रक्षा तरीका है. Prevention is the best way to protect your privacy.
  • रोकथाम इलाज से बेहतर है। Prevention is better than cure.
- Click here to view more examples -
b)

preventing

VERB
Synonyms: रोकने, रोक, रोककर
  • बालों के झड़ने की रोकथाम संभव है, हम अगर ... Preventing hair loss is possible, if we ...
  • बच्चों पर डेटा के संग्रह की रोकथाम Preventing collection of data on minors
  • टाइप 2 मधुमेह की रोकथाम. Preventing type 2 diabetes.
  • जटिलताओं की रोकथाम: जब बाँझ दस्ताने आवश्यक हैं Preventing complications: When sterile gloves are necessary
  • -मकड़ी नसों और वैरिकाज़ नसों की उपस्थिति की रोकथाम. - Preventing the appearance of spider veins and varicose veins.
  • * दाढ़ी बनाने के बाद धक्कों की रोकथाम * Preventing bumps after shaving
- Click here to view more examples -
c)

containment

NOUN
  • सभी संसाधन तो रोकथाम के लिए निर्देशित किया गया. All resources were then directed to containment.
  • ... सस्ती बाड़ बिल्ली, बिल्ली रोकथाम बाड़, बिल्ली सबूत ... ... affordable cat fence, cat containment fence, cat proof ...
  • लेकिन मैं समर्थन, रोकथाम और अन्य लोगों के विश्वास करना ... But I do support, containment and trust of others ...
  • ... वर्ष 2008 का अनुरोध रोकथाम बाधा की रक्षा अपने ... ... THE YEAR 2008 REQUEST A CONTAINMENT BARRIER TO PROTECT MY ...
- Click here to view more examples -
d)

preventive

ADJ
Synonyms: निवारक, निरोधक, रोधात्, सुरक्षात्मक
  • इसकी रोकथाम का टीका कारगर सिद्ध हुआ है। Preventive vaccination is found effective.
  • एक रोकथाम हॉटफिक्स है। This is a preventive hotfix.
English To Hindi Dictionary
English To Hindi Dictionary
Search for English words and instantly uncover their Hindi meanings.
English To Spanish Dictionary
English To Spanish Dictionary
Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.
Gujarati Alphabet
Gujarati Alphabet
Gujarati alphabet chart with vowels, Consonants, Numerals, & Symbols
Tense in Hindi
Hindi Tense
LEARN Grammar TENSE Types & Rules in Hindi with a very SIMPLE Chart.
Hindi Currency Exchange
Currency Unit Nepali Rs.
U. S Dollar 1 Dollar ($) 140.0703 Rs
UK Pound 1 Pound (£) 184.9675 Rs
Euro 1 Euro 159.9543 Rs
Malaysian Ringgit 1 M. Ringgit 32.8415 Rs
Saudi Riyal 1 S. Riyal 37.3406 Rs
Bahrain Dinar 1 Dinar 371.5886 Rs
Qatari Riyal 1 Q. Riyal 38.4729 Rs
Download Malayalam Keyboard
FREE Malayalam Keyboard
Download High quality Malayalam Keyboard layout in 5 different colour modes.
Useful Bengali Phrases
Bengali Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.