शुरुआत
IN
Translation of शुरुआत in English :
शुरुआत
1
beginning
NOUN
- और वह केवल सुविधाओं की सूची की शुरुआत है. And that's only the beginning of the features list.
- यह ईमानदार और एक अच्छी शुरुआत है. This is honest and a good beginning.
- और यह तो बस एक शुरुआत है. And this is just the beginning.
- शुरुआत में यह पीड़ादायक लगेगा ही| In the beginning it will feel painful.
- वे सही शुरुआत में दो महत्वपूर्ण बातें हैं. Those are two key things right at the beginning.
- एक वेबसाइट का निर्माण सिर्फ शुरुआत है. Creating a website is just the beginning.
2
onset
NOUN
- ... संकेत और लक्षणों की शुरुआत में की मांग की है. ... be sought at the onset of signs and symptoms.
- ... मामले में सुधार की शुरुआत के साथ ही है. ... is only with the onset of improvement in the case.
- ... निर्भर मधुमेह या वयस्क शुरुआत मधुमेह): यह ... ... dependent diabetes or adult onset diabetes): This ...
3
start
NOUN
Synonyms: प्रारंभ, शुरू, आरंभ, करेंप्रारंभ, प्रारंभक्लिक करें
- आपने अपने करिअर की शुरुआत कैसे की? How did you start your career?
- क्षेत्र की शुरुआत यादृच्छिक रूप से चुना गया है। The start of the region is randomly selected.
- अच्छी शुरुआत के लिए क्या आवश्यक है? What is necessary for good start?
- एक अच्छी शुरुआत है कि मानचित्र बनाओ. A good start is to make a map.
- धीमी सैर से शुरुआत करें। Start with slow walking.
- आप एक नई शुरुआत हो. You get a fresh start.
4
debut
NOUN
- इस परख अपने आप को एक शुरुआत है, तो आप ... As this assay is an debut of yourself, you ...
- एक शुरुआत के लिए, उपकरण पास, तुम्हारे अलावा बोया ... As for an debut, pass instrument, you besides buoy ...
- ... जहां वह अपने बड़े शुरुआत के लिए उन्हें ले? ... where does she take them for their big debut?
- ... इस परख अपने आप को एक शुरुआत है, तो आप ... ... this assay is an debut of yourself, you ...
- यह मामले की शुरुआत होते हैं It contains the debut of issue
- 1985 में अपनी शुरुआत के बाद से इस ... Since its debut in 1985, this ...
5
initiating
VERB
- शुरुआत एक कीड़ा विवश, ... Initiating a grub constrain, ...
- ... प्राप्ति के लिए एक अनुरोध की शुरुआत से बिक्री की प्रक्रिया ... ... the sales process from initiating a request to receipt ...
- शुरुआत एक ठेला विवश, ... Initiating a prog constrain, ...
6
introduction
NOUN
Synonyms: परिचय, शुरूआत, प्रस्तावना
- या तो इस साइट की शुरुआत के लिए अनुमति देता है ... This allows for the introduction of either the site ...
- ... अनुशंसा बेशक आध्यात्मिक यात्रा को एक शुरुआत के रूप में. ... recommend the course as an introduction to the spiritual journey.
- हम पर केंद्रित की शुरुआत के lubricative उन्नत विचारों और विदेशी ... We concentrated on the introduction of overseas advanced lubricative ideas and ...
- यह सिर्फ एक शुरुआत है. this is simply an introduction.
- ... रणनीति समुदाय प्रबंधन की शुरुआत के साथ आगे ले जाता है ... ... strategy takes these further with the introduction of "community management ...
- प्रोग्रामिंग करने के लिए शुरुआत (चतुर्थ) Introduction to Programming (IV)
7
early
ADJ
- ... सार्वजनिक अगले साल की शुरुआत में दिखाया जाएगा. ... will be shown to the public early next year.
- बच्चों की शुरुआत स्वतंत्रता के लिए खोजें कि ... Search for early independence of children that ...
- खेल की शुरुआत में वीडियो Half- ... Early in the video game Half-Life ...
- ... यह लगभग आधे की शुरुआत 2005 . ... it was around the early half of 2005.
- देर से 8 और 9 सप्ताह की शुरुआत के बीच. Between the late 8th and early 9th week.
More meaning of शुरुआत
शुरु
a)
restarting
VERB
Synonyms: पुनरारंभ, पुनः, पुनः प्रारंभ, पुनर्प्रारंभ
- फ़ाइल सहेजें और शुरु की कोशिश करो. Save the file and try restarting.
- केवल कंप्यूटर सुधार समस्या शुरु. Only restarting the computer fixes the problem.
- तो आपके नेटवर्क शुरु की कोशिश Then try restarting your network
- ... , आप इस उपकरण पर विचार शुरु कर सकते हैं. ... , you may consider restarting this equipment.
- मैं अभी शुरु रखा, प्रतीक्षा, reinserting ... I just kept restarting, waiting, reinserting ...
- पीसी शुरु बिना, एक ही रास्ता मुझे ... Without restarting the PC, the only way I ...
b)
triggers
VERB
- यह स्कीमा कैश का एक पुनः बनाना शुरु। This triggers a rebuild of the schema cache.
- ... एक उपयोगकर्ता या व्यवस्थापक किसी डिवाइस का एक पोंछें शुरु। ... a user or administrator triggers a wipe of a device.
c)
start
VERB
Synonyms: प्रारंभ, शुरू, शुरुआत, आरंभ, करेंप्रारंभ, प्रारंभक्लिक करें
- संसाधन सेवाओं को शुरु करने में असमर्थ. Unable to start processing services.
- खुशबू जोड़ें और प्रयोग शुरु किया. Add scent and start using.
- दूरस्थ प्रवेश सेवा सेटअप उपयुक्तता शुरु होने में विफल रही. The remote access service setup utility failed to start.
- आप मध्य से नहीं शुरु कर सकते। You cannot start from the middle.
- कल से अभ्यास शुरु होगा । Training will start from tomorrow.
d)
begin
VERB
- इससे डाउनलोड की प्रक्रिया शुरु होगी. This will begin the download process.
- तो, आइये शुरु करें. So, let's begin.
- शुरु करने के लिए, <a0>अगला</a0> टैप करें ... To begin, tap <a0>Next</a0> ...
- ... यह मेरे लिए सत्य है, तो चलो शुरु करें. ... this is true for me, so let's begin.
- मुख्य शब्द जो " व " से शुरु होते है KEY WORDS THAT BEGIN WITH THE LETTER V
- मुख्य शब्द जो " क्ष " से शुरु होते है KEY WORDS THAT BEGIN WITH THE LETTER K
e)
initialize
VERB
Synonyms: प्रारंभ, आरंभ, इनिशियलाइज़
- आवरण पृष्ठ डेटा शुरु करने में विफल. Failed to initialize cover page data.
- फ़ैक्स खाता डेटा शुरु करने में विफल. Failed to initialize fax account data.
- एक एक्सटेंशन शुरु होने में विफल रहा. An extension failed to initialize.
- इंक संग्रह शुरु करने में विफल. Ink store failed to initialize.
- प्रदाता डेटा शुरु करने में विफल. Failed to initialize provider data.
- पाठ संरक्षण प्रबंधक शुरु करने के लिए विफल. Text harvesting manager failed to initialize.
प्रारंभ
a)
start
VERB
Synonyms: शुरू, शुरुआत, आरंभ, करेंप्रारंभ, प्रारंभक्लिक करें
- आज ही कॉल फ़ॉरवर्ड करना प्रारंभ करें. Start forwarding calls today.
- स्थानीय कंप्यूटर पर क्लस्टर सेवा प्रारंभ नहीं कर सका। Could not start the cluster service on local computer.
- आप सेवाओं को रोकने या प्रारंभ नहीं कर सकता। You cannot start or stop services.
- कोई प्रपत्र डिज़ाइन करने के लिए प्रपत्र डिज़ाइनर प्रारंभ करें. Start the form designer to design a form.
- किसी मेल मर्ज प्रारंभ करें। Start a mail merge.
- कोई उन्नत निर्देश प्रॉम्प्ट प्रारंभ करें। Start an elevated command prompt.
b)
initialize
VERB
Synonyms: आरंभ, इनिशियलाइज़
- अंतर्निहित संग्रह प्रारंभ नहीं हुआ. Underlying store did not initialize.
- सेटअप रिपोर्ट सर्वर को प्रारंभ नहीं कर सका। Setup could not initialize the report server.
- सत्र प्रारंभ करने में अक्षम. Unable to initialize session.
- सूची दृश्य नियंत्रण प्रारंभ करने में विफल रहा. Failed to initialize the list view control.
- विशेषता अनुक्रमणिका को प्रारंभ करना विफल. Failed to initialize attribute index.
- स्क्रिप्ट इंजिन प्रारंभ करने में विफल. The script engine failed to initialize.
d)
begin
VERB
- सभी उपयोगकर्ता सामान्य अनुप्रयोग सेटिंग्स से प्रारंभ होते हैं. All users begin with common application settings.
- क्या अब आप प्रारंभ करना चाहता हैं? Do you wish to begin now?
- यहाँ से, आप फिर से प्रारंभ कर सकते हैं. From there, you can begin again.
- सभी उपयोगकर्ता सामान्य अनुप्रयोग सेटिंग्स से प्रारंभ करते हैं. All users begin with common application settings.
- सिंक्रनाइज़ेशन प्रारंभ करने के लिए, आपकी सभी फ़ाइलें और ... In order to begin synchronizing, all of your files and ...
- ... पर रखें जहां आप टाइप करना प्रारंभ करना चाहते हैं. ... wherever you want to begin typing.
e)
initialization
NOUN
Synonyms: प्रारंभिक, आरंभ, इनिशियलाइज़ेशन, आरम्भिकरण, प्रारंभन, इनिस्यलाइजेसन
- सहभागी लॉगऑन प्रक्रिया का प्रारंभ विफल हो गया. Interactive logon process initialization has failed.
- शब्द विभाजक को प्रारंभ करना विफल. Initialization of word breaker failed.
- यहाँ आप अतिरिक्त प्रारंभ करने वाले कोड जोड़ सकते हैं. You can add additional initialization code here.
- हल प्रारंभ विफल हो गया. The solution initialization failed.
- मर्ज प्रारंभ करना विफल रहता है, और आपको ... Merge initialization fails, and you ...
- प्रारंभ विफल: प्रदाता शुरु करते समय विफल. Initialization failure: Failed while initializing provider.
f)
get started
VERB
- प्रारंभ करें फलकों के लिए अपना मुख्यपृष्ठ और सेटिंग्स चुनें Select your home page and settings for Get Started panes
- प्रारंभ करें ऐप में श्रेणियाँ और पृष्ठ Categories and pages in the Get started app
- आज पूर्वावलोकन के साथ प्रारंभ करें. Get started with the preview today.
- ... पते और शब्द संसाधन प्रोग्राम प्रारंभ करने के लिए. ... address and word processing program to get started.
- बस प्रारंभ करने के लिए Office हब पर जाएँ. Just go to the Office Hub to get started.
- टेम्पलेट्स और परिदृश्यों के साथ प्रारंभ करें Get started with templates and scenarios
g)
beginning
NOUN
- किसी रेखा का प्रारंभ में जाना. Move to the beginning of a line.
- कि सी रेखा के प्रारंभ में जाना. Move to the beginning of a line.
- अनुच्छेद के प्रारंभ में कोई चयन विस्तृत करना. Extend a selection to the beginning of a paragraph.
- किसी दस्तावेज़ के प्रारंभ में जाने के लिए. Move to the beginning of a document.
- किसी दस्तावेज़ के प्रारंभ की ओर स्क्रॉल करने के लिए. Scroll toward the beginning of a document.
- प्रारंभ से ही यह स्थिति रही है। The situation has been so since the beginning.
लगे
a)
began
VERB
- हम इस पर विश्वास करने लगे थे। We began to believe it.
- वे जंगलों में वापस जाने लगे। They began withdrawing into the jungles.
- वह सार्वजनिक रूप से असुरक्षित महसूस करने लगे. She began to feel insecure in public.
- वह की तुलना में उन्हें कमजोर महसूस करने लगे. She began to feel weak in comparison to them.
- Myres जाने के लिए तैयारी करने लगे. Myres began making preparations for the move.
- मैं वास्तव में आनंद लेने लगे है. I began to really enjoy that.
b)
engaged
VERB
- क्या तुम अंत में में लगे! What are you engaged in in the end!
- कुछ में लगे लोगों को, कुछ कौशल की ... On people engaged in something, some skill ...
- ... एक अच्छी तरह गोल और सदस्यता लगे. ... a well rounded and engaged membership.
- ... रखने तुम्हें कुछ में लगे जिसे आप सामान्य रूप से काम ... ... serve to keep you engaged in something which you normally ...
- लगे कि मनोरंजक गतिविधि. engaged that recreational activity.
- वाहन पर हावी हो या चक्कर में लगे; vehicle engaged in overtaking or detour;
c)
fitted
VERB
- पर क्या एक बच्चा कार सीट उम्र लगे? At what age a child car seat fitted?
- ... या मजाक, जो कुछ भी अच्छा लगे. ... or funny, whatever fitted best.
- और मैं वास्तव में लगे मतलब है. and i mean really fitted.
- इस most शक्तिशाली इंजन कभी लगे in a श्रृंखला का उत्पादन ... The most powerful engine ever fitted in a series-produced ...
- ... -इंच एल्यूमीनियम पहियों लगे with a संशोधित मध्य टोपी ... ... -inch aluminum wheels fitted with a revised center cap ...
d)
took
VERB
- इसके बारे में दो घंटे लगे. It took about two hours.
- इसे पूर्ण करने में 3 माह लगे । It took him three months to complete the ritual.
- कुएँ खोदने में महीनों लगे। The wells took months.
- बैकअप से पहले उन्नत लगभग 4 घंटे लगे! The backup before the upgrade took almost 4 hours!!
- ... है, लेकिन यह लगभग तीन दिन लगे. ... , but this one took almost three days.
- ... रिपोर्ट - प्रक्रिया porting से अधिक नहीं 3 घंटे लगे ... reported - porting process took no more than 3 hours
e)
started
VERB
- अपने ब्लॉग से करने लगे? Started making from your blog?
- तो वह उसके साथ बातें करने लगे. So he started talking with her.
- तब वे आने लगे. Then they started coming.
- ... एक चप्पल आ गया और मुझे मारने लगे. ... swung a sandal and started hitting me.
- ... कैप और मध्य टोपी चलनिधि खोने लगे. ... caps and mid-caps started losing liquidity.
- ... उस समय मैं उन्हें जुटाने में लगे हैं. ... by the time I started engaging them.
प्रारंभिक
a)
initial
ADJ
Synonyms: आरंभिक, शुरुआती, प्रारम्भिक
- यह प्रारंभिक लॉगिन है। This is the initial login.
- उत्पाद का प्रारंभिक माप. The initial measurement of a product.
- प्रारंभिक पंक्तियों की संख्या लिखें. Type the number of initial rows.
- स्टार्टअप पर प्रारंभिक आबंटन। Initial allocation on startup.
- प्रारंभिक परिणाम एक सप्ताह के बाद दिखाई देगा! Initial results will show up after a week!
- एक प्रारंभिक कर प्रक्षेपण तैयार करें. Prepare an initial tax projection.
b)
preliminary
ADJ
Synonyms: शुरुआती, परिवर्तनयोग्य
- यह प्रारंभिक परीक्षा केवल एक स्क्रीनिंग टेस्ट है. This preliminary exam is a screening test only.
- प्रारंभिक परीक्षा केवल स्क्रीन टेस्ट परीक्षा है. Preliminary exam is screen test exam only.
- के अनुसार हमारी प्रारंभिक शावक के लिए. According to our preliminary cubs.
- प्रारंभिक निर्माण निर्धारित किये जाने ... Once a preliminary formulation is determined, ...
c)
early
ADJ
- जैसे, बाजार में अपनी प्रारंभिक अवस्था में है. As such, the market is in its early stages.
- क्या जरूरत है एक प्रारंभिक स्तर पर हस्तक्षेप है. What is needed is intervention at an early level.
- अपने प्रारंभिक वर्षों में वह काफी लोकप्रिय था. In his early years he was fairly popular.
- प्रारंभिक स्खलन अगर करते हैं। Early ejaculation do if.
- प्रारंभिक कच्ची फिल्म की दृश्य संवेदनशीलता बहुत सीमित थी। The early film stocks were of limited spectral sensitivity.
- यह मेरे बिल्कुल प्रारंभिक कॅरिअर के दिनों की बात है। This was in the very early days of my career.
d)
initialization
NOUN
Synonyms: प्रारंभ, आरंभ, इनिशियलाइज़ेशन, आरम्भिकरण, प्रारंभन, इनिस्यलाइजेसन
- अनुप्रयोग अपनी प्रारंभिक फ़ाइल को नहीं लिख सकता। The application cannot write to its initialization file.
- अनुप्रयोग अपनी प्रारंभिक फ़ाइल को नहीं पढ़ सकता है। The application cannot read its initialization file.
- प्रारंभिक त्रुटियाँ निम्न हैं: The following are initialization errors:
- ... कोई 16-बाइट प्रारंभिक वेक्टर (IV) है। ... has a 16-byte initialization vector (IV).
e)
originating
VERB
- आप प्रारंभिक लीड भी दर्ज कर सकते हैं. You can also enter the originating lead.
- नोट प्रारंभिक लीड रिकॉर्ड के साथ रहते हैं. The notes remain with the originating lead record.
- अभियान प्रत्युत्तर के लिए प्रारंभिक गतिविधि का युनीक आइडेंटिफ़ायर. Unique identifier of the originating activity for the campaign response.
- यदि प्रारंभिक अनुबंध पहले ही समाप्त हो गया है, तो ... If the originating contract has already expired, ...
- अगर प्रारंभिक अनुबंध पहले ही समाप्त हो गया है, तो ... If the originating contract has already expired, ...
f)
starting
VERB
- दौड़ का प्रारंभिक स्थान और दिशा का वर्णन करें. Describe the starting location and the course of the run.
- प्रारंभिक मानों वाले कक्षों का चयन करें. Select the cells that contain the starting values.
- श्रृंखला का प्रारंभिक मान लिखें. Type the starting value for the series.
- श्रेणी का प्रारंभिक मान लिखें. Type the starting value for the series.
- प्रारंभिक मानों वाले कक्ष चुनें. Select the cells that contain the starting values.
- अपनी रिपोर्ट के लिए प्रारंभिक बिंदु का चयन करें. Select a starting point for your report.
g)
elementary
ADJ
Synonyms: प्राथमिक, प्रारम्भिक
- प्रारंभिक आंकड़े और संभाव्यता ट्यूटोरियल भी शामिल हैं. Elementary statistics and probability tutorials are also included.
- सॉफ्टवेयर इंजीनियरिंग के प्रारंभिक सिद्धांतों. Elementary principles of software engineering.
- आपकी इतनी प्रारंभिक परीक्षा, विफलता के लिए बर्बाद से ... From your test so elementary, doomed to failure ...
- कार निर्माता इसे प्रारंभिक गणित के रूप में देखते हैं। Carmakers see it as elementary mathematics.
- ... है , लेकिन ज्यादातर प्रारंभिक स्तर पर है . ... , but mostly at an elementary level.
h)
introductory
ADJ
Synonyms: परिचयात्मक, परिचय
- ... क्योंकि यह केवल एक प्रारंभिक पाठ्यक्रम है. ... as this is only an introductory course.
- वेब चर्चा , प्रारंभिक समाजशास्त्र कोर्स Web References, Introductory Sociology Course
i)
opening
VERB
- ... एक अपने निबंध के कुछ प्रारंभिक वाक्य लिख कर. ... able to write a few opening sentences of your essay.
- कोई एकल प्रारंभिक उद्धरण चिह्न A single opening quotation mark
- प्रारंभिक और अंतिम लघुकोष्ठक मिलाएँ Match opening and closing parentheses
- किसी बुकमार्क के प्रारंभिक कोष्ठक के बाद सीधे क्लिक करते ... Click directly after the opening bracket of a bookmark, ...
- इस फ़ील्ड में एक प्रारंभिक उद्धरण -", है हालांकि ... This field contains an opening quote -", however ...
- ... राशि लेकिन नहीं Tender प्रारंभिक राशि या Tender बंद कर राशि ... ... Amount but not Tender Opening Amount or Tender Closing Amount ...
j)
primary
ADJ
Synonyms: प्राथमिक
- बिजली संयंत्र का प्रारंभिक ईंधन प्राकृतिक गैस है । Primary fuel for the power plant is natural gas.
- प्रारंभिक कारण तो यह है कि हमने ... The primary reason is that we ...
- इसके चार प्रारंभिक कारण हैं - There are four primary reasons:
Sambhu Raj Singh · Search for Hindi words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
Urdu alphabet chart with Vowels, Consonants & Numerals
LEARN Grammar TENSE Types & Rules in Nepali with a very SIMPLE Chart.
Download Preeti Nepali keyboard and start typing in Nepali online.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.