Easy Hindi Typing
Type in Hindi
Hindi Translation
Hindi Phrases
Hindi Tense
Punjabi Alphabet
Kannada Keyboard
India: 11:14 AM
Nepali: 11:29 AM
Dubai: 09:44 AM
Bahrain/Qatar: 08:44 AM
Malaysia: 01:44 PM
UK: 06:44 AM
NY: 01:44 AM
Tokyo: 02:44 PM
Hindi to English Dictionary
Essential Hindi to English Dictionary Guidebook
संबंधी
Listen
© 2025 EasyHindiTyping.com. All rights reserved. License: CC BY-NC-SA 4.0
IN
IN
Meaning of
संबंधी
in English :
संबंधी
1
related
ADJ
Synonyms:
संबंधित
,
संबद्ध
,
सम्बन्धित
आपको कला संबंधी विषयों में सफलता के योग हैं।
You often get success in studying art related topics.
लेकिन कारोबार संबंधी वेब होस्टिंग के लिए, यह ...
But for business related web hosting, it ...
... तीन महीने लेकिन नए स्वास्थ्य संबंधी चिंताओं लाएगा.
... three months however will bring in new health related concerns.
सुरक्षा-संबंधी विषयों के लिए सहायता लें
Get support for security-related issues
अन्य उपयोगी गोपनीयता और सुरक्षा संबंधी सामग्रियां
Other useful privacy and security related materials
सुरक्षा सलाहकार में अतिरिक्त सुरक्षा-संबंधी जानकारी शामिल है।
The security advisory contains additional security-related information.
- Click here to view more examples -
2
horoscope
NOUN
Synonyms:
कुंडली
,
राशि फल
,
जन्म कुंडली
,
भविष्यफल
,
जन्मकुण्डली
3
relating
VERB
Synonyms:
संबंधित
... क्रय प्रस्ताव और करार संबंधी सभी क्रय
... purchase proposals and agreements relating to all purchases
... विनियम » जनशक्ति » मजदूरी संबंधी कानून
... Key Regulations » Manpower » Laws relating to Wages
... विनियम : जनशक्ति : मजदूरी संबंधी कानून
... Regulations : Manpower : Laws relating to Wages
- Click here to view more examples -
4
considerations
NOUN
Synonyms:
विचार
,
बातों
,
कारणों
,
सावधानियाँ
मोबाइल बैंकिंग सुरक्षा और जोखिम मूल्यांकन संबंधी बातें
Mobile Banking Security and Risk Assessment Considerations
... उत्तर करने के लिए "वेब होस्टिंग संबंधी"
... Responses to "Web Hosting Considerations"
पोस्ट: वेब होस्टिंग संबंधी |
post: Web Hosting Considerations |
... टिप # 2: अनुकार संबंधी
... Tip #2: Simulation Considerations
- Click here to view more examples -
5
association
NOUN
Synonyms:
एसोसिएशन
,
संघ
,
संबद्धता
,
सहयोग
,
संबंध
,
संगठन
6
relatives
NOUN
Synonyms:
रिश्तेदारों
,
संबंधियों
लेकिन इस मेहराब के कुछ बहुत ही रोचक संबंधी हैं
But this arch has some very interesting relatives
माँ, पिता, संबंधी.
Mother, father, relatives.
7
integrity
NOUN
Synonyms:
अखंडता
,
अक्षतता
,
ईमानदारी
,
वफ़ादारी
,
निष्ठा
,
समेकन
,
सत्यनिष्ठा
विखंडन संबंधी प्रणाली उसे बनाता है संभव ...
The integrity mechanism makes it possible ...
More meaning of संबंधी
in Hindi
1. संबंधित
संबंधित
a)
related
ADJ
Synonyms:
संबंधी
,
संबद्ध
,
सम्बन्धित
निजी और व्यवसाय संबंधित रुचियाँ साझा करें.
Share personal and business related interests.
सिस्टम कार्य से संबंधित संदेश.
Message related to the system job.
किसी रिपोर्ट से संबंधित श्रेणियाँ.
Categories related to a report.
एक विशिष्ट परिणाम से संबंधित पृष्ठों को दिखाता है.
Display pages that are related to a particular result.
मैं आला ब्लॉगिंग से संबंधित उत्पादों में से कुछ कहा.
I mentioned some of the products related to blogging niche.
स्थिर रूटर संबंधित सर्वर प्रमाणीकरण त्रुटियों.
Fixed router related server authentication errors.
- Click here to view more examples -
b)
associated
VERB
Synonyms:
संबद्ध
,
जुड़े
,
जुड़ा हुआ
,
एसोसिएटेड
,
संबद्धित
संबंधित डेटा मानचित्र का नाम.
Name of the associated data map.
विक्रय क्रम से संबंधित मुद्रा का युनीक आइडेंटिफ़ायर.
Unique identifier of the currency associated with the sales order.
संबंधित संगठन का युनीक आइडेंटिफ़ायर.
Unique identifier of the associated organization.
एक संबंधित सेवा के लिए युनीक आइडेंटिफ़ायर.
Unique identifier for an associated service.
संबंधित सेवा के लिए युनीक आइडेंटिफ़ायर.
Unique identifier for the associated service.
रिपोर्ट जिससे संबंधित है उस रिकॉर्ड का प्रकार.
Type of record with which the report is associated.
- Click here to view more examples -
c)
respective
ADJ
Synonyms:
वर्णित
सभी प्रकाशित खेल उनके संबंधित स्वामियों की संपत्ति हैं.
All games published are the property of their respective owners.
उनके संबंधित झटकों आगे की क्षति के कारण होता है.
Their respective aftershocks caused further damage.
सभी ट्रेडमार्क उनके संबंधित स्वामियों की संपत्ति हैं.
All trademarks are the property of their respective owners.
सभी खेल और विवरण उनके संबंधित स्वामियों की संपत्ति हैं.
All games and descriptions are property of their respective owners.
सभी तस्वीरें उनके संबंधित स्वामियों के कॉपीराइट रहे हैं.
All photos are copyright to their respective owners.
सभी खेल और उनके संबंधित स्वामियों के कॉपीराइट के विवरण.
All games and descriptions copyright to their respective owners.
- Click here to view more examples -
d)
corresponding
ADJ
Synonyms:
संगत
,
इसी
,
अनुरूप
,
उनसे संबंधित
छवि को संबंधित धुरी पर फ़्लिप करता है.
Flips the image along the corresponding axis.
संबंधित पद्धति का प्रयास नहीं किया गया.
The corresponding method was not attempted.
वर्तमान पंक्ति से संबंधित मानों का गुणा करता है.
Multiplies the corresponding values from the current row.
संबंधित पद्धति सफलतापूर्वक पूरी नहीं की गई.
The corresponding method was not completed successfully.
पुराने p फ़ाइल और संबंधित l फ़ाइल का चयन करें।
Select the oldest p file and the corresponding l file.
इस तालिका भी दिखाता संबंधित रजिस्ट्री प्रविष्टि नाम है जिसका ...
This table also shows the corresponding registry entry names that ...
- Click here to view more examples -
e)
relating
VERB
Synonyms:
संबंधी
संदेश से संबंधित आदेश संग्रहीत करता है.
Contains commands relating to a message.
वे कॉपीराइट से संबंधित कानून द्वारा संरक्षित हैं.
They are protected by laws relating to copyright.
आगंतुकों को देखने के लिए संबंधित सभी जोखिम मान, पढ़ना ...
Visitors assume all risk relating to viewing, reading ...
अन्य कार्यों से संबंधित sysadmin है कि अधिसूचना ...
The other sysadmin relating tasks is that the notification ...
अपने उत्पादों या सेवाओं से संबंधित लेख की गुणवत्ता उत्कृष्ट लेखन ...
Writing excellent quality of articles relating to your products or services ...
परीक्षण के लिए संबंधित सभी जानकारी गोपनीय है और केवल पार्टी ...
All information relating to tests is confidential and only ...
- Click here to view more examples -
f)
relevant
ADJ
Synonyms:
प्रासंगिक
,
संगत
,
उपयुक्त
,
प्रासङ्गिक
संबंधित सहायता लेखों और सूचना पृष्ठों के लिंक.
Links to relevant help articles and information pages.
अधिक जानकारी के लिए संबंधित खंड पृष्ठों केसिनो देखें.
For more information see the relevant section pages casinos.
संबंधित चित्रों को अपने नियमित वेब खोज परिणामों में देखें.
See relevant images in your regular web search results.
डायरी प्रविष्टियों से संबंधित निष्कर्षों के आलोचक के तर्क को वर्णन ...
Relevant extracts from the diary entries illustrate the critic's argument ...
क्वेरी में निर्दिष्ट संबंधित दस्तावेज़ों में से कोई भी ...
None of the relevant documents specified in the query ...
... क्या बारे में डुप्लिकेट सामग्री और यह कैसे संबंधित है?
... what about duplicate content and how is this relevant?
- Click here to view more examples -
g)
concerned
ADJ
Synonyms:
चिंतित
,
संबंध
,
सवाल
,
चिंता
,
चिन्तित
संबंधित अधिकारियों की संपर्क संख्या|
The contact number of concerned authority.
... अगर आप इस जानकारी संबंधित मुद्दों.
... if you have this information concerned issues.
... अगर आप इस जानकारी संबंधित मुद्दों है.
... if you have this information concerned issues.
... योग्यता, हितों और संबंधित व्यक्ति के उत्साह.
... the qualifications, interests and enthusiasm of the person concerned.
... विशेष रूप से तब जब पाठ का केस संबंधित हो.
... especially when the case of text is concerned.
... आजीविका के किसी भी चर्चा के रूप में संबंधित है.
... as any discussion of livelihoods is concerned.
- Click here to view more examples -
h)
regarding
VERB
Synonyms:
रिगार्डिंग
निष्क्रिय खातों से संबंधित क् या नीति है?
What is the policy regarding inactive accounts?
उस रिकॉर्ड का चयन करें जिससे यह फ़ैक्स संबंधित है.
Select the record that the fax is regarding.
उस रिकॉर्ड का चयन करें जिससे कार्य संबंधित है.
Select the record that the task is regarding.
संबंधित रिकॉर्ड को बदलें या हटाएँ.
Change or remove the regarding record.
उस रिकॉर्ड का चयन करें जिससे फ़ोन कॉल संबंधित है.
Select the record that the phone call is regarding.
उस रिकॉर्ड का चयन करें जिससे पत्र संबंधित है.
Select the record that the letter is regarding.
- Click here to view more examples -
i)
belong
VERB
Synonyms:
हैं
वे हमारे साथ उद्योग के साथ संबंधित नहीं.
They belong with the industry, not with us.
डोमेन से संबंधित है हमेशा मेरे लिए?
Does the domain always belong to me?
सभी अन्य ट्रेडमार्क उनके स्वामियों से संबंधित हैं।
All other trademarks belong to their owners.
डोमेन से संबंधित है हमेशा मेरे लिए?
Does the domain always belong to me?
उन्हें किसी विशिष्ट समूह से संबंधित होने की आवश्यकता नहीं ...
They do not need to belong to a specific group ...
... हमें इन बच्चों के लिए संबंधित नहीं हूँ.
... these children do not belong to us.
- Click here to view more examples -
j)
deals
VERB
Synonyms:
सौदों
,
हाँटेल
,
डील
इसके साथ इस पोस्ट में संबंधित है.
This post deals with it.
... कुछ है कि हर अच्छे परामर्शदाता के साथ संबंधित है.
... is something that every good counselor deals with.
कि शुभ या अन्यथा समय के साथ संबंधित है.
that deals with auspiciousness or otherwise of time.
... किसी भी संगीत रचना के साथ संबंधित है कि कार्यक्रम, ...
... for any program that deals with composing music, ...
... की खोज के साथ संबंधित है कि कृत्रिम बुद्धि की ...
... of artificial intelligence that deals with the searching of ...
सभी नागरिक मामलों से संबंधित
deals with all Civil Matters
- Click here to view more examples -
2. संबद्ध
संबद्ध
a)
affiliated
VERB
पते और संबद्ध समूहों के लिंक ईमेल पते हैं.
Addresses and emails of affiliated groups are the link address.
हम किसी के साथ संबद्ध नहीं हैं संस्थाओं, संगठनों, ...
We are not affiliated with any institutions, organizations, ...
... पृष्ठों के उत्पादों या आपके मित्र व्यापारी से संबद्ध है .
... pages or the products of your friendly affiliated merchant.
... अपील लिंक को अपनी पसंद के व्यापारी से संबद्ध है .
... appealing links to the affiliated merchant of your choice.
... उत्पादों और सेवाओं, संबद्ध उत्पादों और सेवाओं और ...
... products and services, affiliated products and services and ...
... उत्पादों और सेवाओं और संबद्ध वेबसाइटों, उत्पादों और ...
... products and services and affiliated websites, products and ...
- Click here to view more examples -
b)
associated
VERB
Synonyms:
संबंधित
,
जुड़े
,
जुड़ा हुआ
,
एसोसिएटेड
,
संबद्धित
दस्तावेज़ किसी सर्वर से संबद्ध नहीं है.
Document is not associated with a server.
फ़ैक्स के साथ संबद्ध मुद्रा का युनीक आइडेंटिफ़ायर.
Unique identifier of the currency associated with the fax.
निकाय किसी सूची से संबद्ध नहीं है.
Entity not associated with any list.
प्रदर्शन स्ट्रिंग से संबद्ध संगठन का युनीक आइडेंटिफ़ायर.
Unique identifier of the organization associated with the display string.
अभियान गतिविधि के साथ संबद्ध विषय.
Subject associated with the campaign activity.
सामग्री बिल्डिंग ब्लॉक के साथ संबद्ध रहेगी.
The content will remain associated with the building block.
- Click here to view more examples -
c)
allied
NOUN
Synonyms:
मित्र
,
मित्र राष्ट्रों
,
सम्बद्ध
,
एलाइड
... के अनुसार कृषि और संबद्ध गतिविधियों के लिए किसानों ...
... farmers for agricultural and allied activities as per the ...
... द्वारा मानक आग और संबद्ध आपदाएं नीति के तहत ...
... under standard fire and allied perils policy by the ...
मेडिकल और संबद्ध सेवाओं के भविष्य प्रावधान पर अंतरिम रिपोर्ट
Interim Report on the Future Provision of Medical and Allied Services
बागवानी और संबद्ध क्षेत्र: बागवानी:
Horticulture and Allied Sectors: Horticulture:
बागवानी और संबद्ध क्षेत्र: फल और सब्जियां:
Horticulture and Allied Sectors: Fruits and Vegetables:
संबद्ध आशय Xtended मानचित्र पैक # 2 : थ्रेड चर्चा
Allied Intent Xtended Map Pack #2 : Thread Discussion
- Click here to view more examples -
d)
related
ADJ
Synonyms:
संबंधित
,
संबंधी
,
सम्बन्धित
... आमंत्रित लोग मीटिंग से संबद्ध सामग्री संग्रह कर सकते हैं.
... invitees can store materials related to the meeting.
... यह भूमिका किसी रिकॉर्ड प्रकार से संबद्ध होगी.
... which record types this role can be related.
कार्यों की सूची जहाँ वर्कफ़्लो संबद्ध कार्य संग्रहीत किए जाते हैं
The tasks list where workflow-related tasks are stored
कार्य सूची जहाँ वर्कफ़्लो संबद्ध कार्य संग्रहीत किए जाते हैं
The task list where workflow-related tasks are stored
... या इस आइटम से पहले से संबद्ध है.
... or it is already related to the current item.
... क्योंकि किताबें और प्रकाशन संबद्ध हैं.
... because books and publishing are related.
- Click here to view more examples -
e)
refer
VERB
Synonyms:
देखें
,
उल्लेख
,
संदर्भित
,
संदर्भ
,
संदर्भ लें
,
इंगित
... nonexistent फ़ाइल या फ़ोल्डर से संबद्ध, या कोई मान्य फ़ाइल ...
... nonexistent file or folder, or refer to a valid file ...
... कोई सूत्र नहीं मिला जो सक्रिय कक्ष से संबद्ध हो.
... found no formulas that refer to the active cell.
3. विचार
विचार
a)
idea
NOUN
Synonyms:
पता
,
आइडिया
एक क्लोन बनाना एक अच्छा विचार की तरह लगता है.
Making a clone sounds like a great idea.
मैंने उसे कहा कि तुम उसके साथ विचार साझा करें.
I asked her to share her idea with you.
वह एक विचार था, उन्होंने कहा.
He had an idea, he said.
देखो इस फिल्म को पूरा करने के विचार .
Watch this movie to meet the idea .
इस विचार पर आपकी टिप्पणी बहुत स्वागत किया जाएगा.
Your comments on this idea would be very welcome.
इस विचार के साथ आने में अच्छा काम करते हैं.
Good work in coming up with this idea.
- Click here to view more examples -
b)
views
NOUN
Synonyms:
दृश्य
,
बार देखे गए
,
पढ़ा
,
देखा गया
,
दर्शाव
यह अतिथि कमरे से तेजस्वी विचार प्रस्तुत करता है.
It offers stunning views from the guest rooms.
इस पर आपके क्या विचार हैं?
What are your views on this ?
अपने विचार साझा करने के लिए धन्यवाद.
Thanks for sharing your views.
इस पर विचार देने के लिए धन्यवाद.
Thanks for allowing views on this.
हर अच्छे विचार कलाकार की कला.
Every good artist views art.
आपके विचार हमारे लिए अत्यधिक महत्वपूर्ण हैं.
Your views are very valuable for us.
- Click here to view more examples -
c)
consider
VERB
Synonyms:
मानते
,
समझते
,
गौर
,
सोच
एक महत्वपूर्ण पहलू पर विचार के लिए.
An important factor to consider.
यहाँ कुछ तथ्यों पर विचार कर रहे हैं.
Here are some facts to consider.
पिछले बैकअप से सर्वर पुनर्स्थापित करने पर विचार करें.
Consider restoring the server from a previous backup.
तो विचार है कि एक अतिरिक्त बोनस है.
So consider that a bonus.
मई कैसे अच्छी निदान पर विचार की जरूरत है.
May need to consider how good the diagnosis.
हम इस पर उस स्थिति में विचार करेंगे।
We will consider it at that stage.
- Click here to view more examples -
d)
thoughts
NOUN
जानबूझकर अच्छी सोच विचार के बीज बोने जैसा है.
Deliberately thinking good thoughts is exactly like planting seeds.
शायद तुम उस पर कुछ विचार है?
Maybe you have some thoughts on that?
ये चैट पर मेरे विचार कर रहे हैं.
These are my thoughts on the chat.
मैं ईर्ष्या पर आपके विचार पढ़ा करना चाहते हैं.
I would like to read your thoughts on jealousy.
आप अपनी तरह के विचार और प्रशंसा के लिए धन्यवाद.
Thank you for your kind thoughts and compliments.
किसी ने मुझे अपने विचार दे दो!
Someone give me your thoughts!
- Click here to view more examples -
e)
consideration
NOUN
Synonyms:
ध्यान
,
विचाराधीन
,
कंसीड़रेशन
एक और विचार प्रकाश प्रसार है.
Another consideration is light diffusion.
विचार है, जो उपभोक्ताओं के भुगतान करते हैं.
The consideration is, what consumers pay.
आपके विचार के लिए धन्यवाद.
Thank you for your consideration.
आवश्यकता अपनी प्राथमिक विचार जब तुम्हारे पिछवाड़े परिदृश्य डिजाइन है.
Necessity is your primary consideration when designing your backyard landscape.
नमूना कोड प्रदर्शित करता है कि इस विचार है।
The sample code demonstrates this consideration.
आपके विचार के लिए धन्यवाद.
Thanks for your consideration.
- Click here to view more examples -
f)
opinion
NOUN
Synonyms:
राय
,
जनमत
तुम भी एक और विचार का अनुरोध कर सकते हैं.
You can also request a further opinion.
कोई बयान या विचार की अभिव्यक्ति है, या किसी अन्य ...
No statement or expression of opinion, or any other ...
मजबूत जलवायु परिवर्तन पर विचार के सहसंबंधी बनाना है ...
The strongest correlate of opinion on climate change is ...
मेरे विचार से, जाहिर है.
My opinion, obviously.
मेरा व्यक्तिगत विचार है कि वे मदिरापान क्यों करते हैं?
My personal opinion is, why have that drink?
यह व्यंग्य नहीं है, बल्कि अपने गंभीर विचार.
This isn't satire, but rather his serious opinion.
- Click here to view more examples -
g)
think
VERB
Synonyms:
सोचो
,
सोचते
,
सोचना
,
लगता
,
सोचता हूँ कि
,
सोचता हूँ
मेरे विचार से इसका लाभ हुआ है।
I think it has improved.
आपके विचार से यह स्थिति क्यों आई है?
Why do you think things have come to this pass?
आप किसी भी बड़े समूह के बारे में विचार करें।
You think of any major grouping.
मेरा विचार है कि भविष्य में बहुत आशा है।
I think there is great hope for the future.
तुम्हारा क्या विचार है, इस फिल्म के असली है ...
What do you think, is this movie real ...
मेरे विचार से यह एक स्वागत योग्य बात है ...
I think it is very welcome ...
- Click here to view more examples -
4. एसोसिएशन
एसोसिएशन
a)
association
NOUN
Synonyms:
संघ
,
संबद्धता
,
सहयोग
,
संबंध
,
संगठन
एसोसिएशन संचित समस्याओं को हल करने के लिए.
Association to solve the accumulated problems.
एसोसिएशन के एक तरीके में ले प्रयोग होता ...
The association would take up the experiments in a manner ...
संरक्षित क्षेत्र पेशेवरों की एसोसिएशन
Association of protected area professionals
संरक्षित क्षेत्र पेशेवरों की एसोसिएशन
Association of protected area professionals
'में' एसोसिएशन सूचीबद्ध मदों
The items listed in 'Association'
हमारी एसोसिएशन सभी आवश्यक प्रक्रियाओं करता है.
Our Association performs all necessary steps and procedures.
- Click here to view more examples -
5. संघ
संघ
a)
union
NOUN
Synonyms:
यूनियन
,
केंद्रीय
,
केन्द्रीय
,
मिलन
योग का शाब्दिक अर्थ है, संघ या कनेक्शन.
Yoga literally means union or connection.
संघ की सदस्यता दायित्व है.
Union membership has obligations.
अन्य सामग्री संघ के सदस्यों के लिए ही है.
Other content is for union members only.
एक और समान बात है जैसे मज़दूर संघ रचना.
Another parallel is in trade union organizing.
बिस्तर समय भी भौतिक संघ के लिए समय है।
Bed time is also time for physical union.
एक नया छात्र संघ चुना है.
A new students union is chosen.
- Click here to view more examples -
b)
association
NOUN
Synonyms:
एसोसिएशन
,
संबद्धता
,
सहयोग
,
संबंध
,
संगठन
संघ असफल मूल्य वार्ता का नेतृत्व किया था पिछले साल.
The association had led the unsuccessful price talks last year.
कि मेरी मदद की मेरी मूल संघ ड्रॉप.
That helped me drop my original association.
सभी विफल हुए संघ परिवर्तनों को रद्द करें.
Cancel all failed association changes.
या किसी क्लब या संघ में शामिल होने.
Or joining a club or association.
फ़ाइल प्रकार संघ और इसे बहाल करने के लिए क्या है ...
What is the file type association and how to restore it ...
इस संघ और इन दोनों के मजबूत कंपनियों के बीच समझौते ...
This association and agreement between these two strong companies ...
- Click here to view more examples -
c)
federation
NOUN
Synonyms:
फ़ेडरेशन
,
परिसंघ
,
महासंघ
यह अनुसंधान और शिक्षण के आठ केंद्रों का संघ है।
It is a federation of eight research and teaching centres.
2.4. लहर में संघ बनाम ग्राहक सर्वर संरचना
2.4. Client vs server in the wave federation architecture
उपभोक्ता संगठनों के संघ, इसलिए कर सकते हैं ...
The Federation of Consumer Organizations can, therefore ...
- Click here to view more examples -
d)
sangh
NOUN
संघ ने बहुत सोच-समझकर अपना संदेशवाहक चुना था।
The Sangh was very careful in choosing its messenger.
अपने संघ परिवार और राजग सरकार के बीच फंसे ...
Caught between his Sangh constituency and his NDA Government ...
e)
consortium
NOUN
Synonyms:
कंसोर्टियम
... के सदस्यों को ब्याज के संघ और हमें लगता है कि ...
... of interest to members of the consortium and we think that ...
जानवरों के एक संघ के अधिकारों और पर्यावरण ...
A consortium of animal-rights and environmental ...
कोई भी संगठन, संघ, परियोजना या व्यक्ति ...
Any organization, consortium, project or individual ...
प्रतिकूल के खंड 'नर्सरी संघ में जन्मे शिशुओं
Born infants in the section 'nursery consortium of Versa
- Click here to view more examples -
f)
federally
ADV
g)
ut
NOUN
Synonyms:
केन्द्र शासित प्रदेशों
,
उमेश
,
यूटी
मैं छात्र संघ के लिए गया था.
I went to UT for undergrad.
... :37:40 संघ
... :37:40 UT
6. संबद्धता
संबद्धता
a)
association
NOUN
Synonyms:
एसोसिएशन
,
संघ
,
सहयोग
,
संबंध
,
संगठन
कनेक्शन भूमिका ऑब्जेक्ट प्रकार संबद्धता का युनीक आइडेंटिफ़ायर.
Unique identifier of the connection role object type association.
संबद्धता पर इनपुट परिभाषित करें.
Define the input to the association.
कनेक्शन भूमिका संबद्धता का युनीक आइडेंटिफ़ायर.
Unique identifier of the connection role association.
उत्पाद संबद्धता का युनीक आइडेंटिफ़ायर.
Unique identifier of the product association.
संबद्धता से क् या प्राप्त होता है परिभाषित करें.
Define what is returned from the association.
अवसर और उत्पाद के बीच संबद्धता.
Association between an opportunity and a product.
- Click here to view more examples -
b)
affinity
NOUN
Synonyms:
संबध
,
समानता
,
आत्मीयता
प्रोसेसर प्रदर्शन कोर पार्किंग संबद्धता इतिहास कमी कारक
Processor performance core parking affinity history decrease factor
प्रोसेसर प्रदर्शन कोर पार्किंग संबद्धता भार
Processor performance core parking affinity weighting
प्रोसेसर प्रदर्शन कोर पार्किंग संबद्धता इतिहास थ्रेशोल्ड
Processor performance core parking affinity history threshold
- Click here to view more examples -
7. सहयोग
सहयोग
a)
collaboration
NOUN
Synonyms:
सहभागिता
क्या सहयोग रहा है?
What is the collaboration?
हम किसी भी सहयोग के लिए खुले हैं.
We are open for any collaboration.
ऑनलाइन सहयोग वास्तव में अपने तत्व में यहाँ आता है.
Online collaboration really comes into its element here.
कोई सहयोग यह किसने भेजा के रिकार्ड का नेतृत्व करेंगे.
Any collaboration will lead a record of who sent it.
कोई साझा दृष्टि, कोई सहयोग.
No shared vision, no collaboration.
बाहरी संपर्क सहयोग आसान और अधिक कुशल बना सकते हैं.
External contacts can make collaboration easier and more efficient.
- Click here to view more examples -
b)
cooperation
NOUN
Synonyms:
सहकारिता
उन्हें होने के लिए तुम्हारे सहयोग की आवश्यकता होती है।
They need your cooperation to be there.
आपके सहयोग के लिए धन्यवाद.
Thank you for your cooperation.
हमें सभी का सहयोग चाहिए।
We need cooperation of one and all.
हम क्षेत्रीय सहयोग बढ़ा सकते हैं।
We can increase regional cooperation.
मैं अपनी जिम्मेदारी को सभी के सहयोग से पूरा करूंगा।
I fulfill my responsibility with the cooperation of all.
उन्हें होने के लिए तुम्हारे सहयोग की आवश्यकता होती है।
They need your cooperation to be there.
- Click here to view more examples -
c)
collaborate
VERB
Synonyms:
सहभागिता
बनाएं और अन्य लोगों के साथ सहयोग करें.
Create and collaborate with others.
बनाएं और अन्य लोगों के साथ सहयोग करें.
Create and collaborate with others.
अपनी शर्तों पर सहयोग करें.
Collaborate on your terms.
साझा प्रोजेक्ट्स पर रीयल-टाइम में सहयोग करें.
Collaborate in real time on shared projects.
अपने मित्रों से सहयोग करें, फ़ाइलें स्थानांतरित करें और ...
Collaborate with your friends, transfer files, and ...
... और साझा संसाधन, और परियोजनाओं में सहयोग.
... and share resources, and collaborate on projects.
- Click here to view more examples -
d)
cooperate
VERB
मुझे आशा है कि मौसम के लिए सहयोग करेंगे.
I hope the weather will cooperate.
कृपया सर्वेक्षण के साथ सहयोग करते हैं.
Please cooperate with the survey.
इस गतिशील बलों के खिलाड़ियों के लिए सहयोग.
This dynamic forces players to cooperate.
अपनी हमारे सम्मान तुम्हारे साथ सहयोग करने के लिए.
Its our honor to cooperate with you.
हम सच में आप के साथ सहयोग करना चाहते हैं.
We truly wish to cooperate with you.
... हम एक दूसरे के साथ सहयोग करने का मौका होगा .
... we will have chance to cooperate with each other.
- Click here to view more examples -
e)
association
NOUN
Synonyms:
एसोसिएशन
,
संघ
,
संबद्धता
,
संबंध
,
संगठन
अन्य बातों के सहयोग से पवित्र कर रहे हैं.
Other things are holy by association.
... बनाने के लिए और परिवार और सहयोग का विस्तार.
... to create and expand family and association.
... अपने आला के नेताओं के साथ सहयोग के कुछ प्रकार है ...
... to have some type of association with leaders of your niche ...
... एक बयान में, वाक्यांश आपके सहयोग से शुरू हो कि ...
... begin, phrase your association into a statement that ...
... सिर्फ इसलिए कहानी के साथ सहयोग की है, लेकिन ...
... just because of the association with the story, but ...
... पाउण्ड के साथ अपने सहयोग को दुख होगा.
... will be hurt by its association with the Pound.
- Click here to view more examples -
f)
support
NOUN
Synonyms:
समर्थन
,
सहायता
,
सपोर्ट
हम आपके निरन्तर सहयोग की सराहना करते हैं.
We appreciate your continued support.
आपके निरन्तर सहयोग के लिए धन्यवाद!
Thank you for your continued support!
तुम ग्रंथों आसपास से सहयोग नहीं मिलता.
You do not get the support from surrounding texts.
हम से हमेशा सहयोग.
Support from us always.
सरकार का सहयोग खेलों के लिए कैसा रहा है?
How has been government support for sports?
यह दूसरों की शक्ति और सहयोग दिलाता है।
This imparts the strength and support of others.
- Click here to view more examples -
g)
synergies
NOUN
Synonyms:
सहक्रियाओं
इस संयोजन गिरावट के चार क्षेत्रों में सहयोग:
Synergies of this combination fall into four areas:
... , असामान्य रिटर्न, सहयोग और पैमाने की अर्थव्यवस्थाओं, ...
... , abnormal returns, synergies and economies of scale, to ...
h)
assistance
NOUN
Synonyms:
सहायता
सहयोग के लिए अपने व्यवस्थापक से संपर्क करें.
Contact your administrator for assistance.
सहयोग के लिए, अपने सिस्टम व्यवस्थापक से संपर्क करें.
For assistance, contact your system administrator.
सहयोग के लिए अपने सिस्टम व्यवस्थापक से संपर्क करें.
Contact your system administrator for assistance.
सहयोग हेतु कृपया अपने सिस्टम व्यवस्थापक से संपर्क करें.
Please contact your system administrator for assistance.
कृपया सहयोग के लिए अपने हार्डवेयर निर्माता से संपर्क करें.
Please contact your hardware manufacturer for assistance.
सहयोग के लिए, कृपया अपने हार्डवेयर निर्माता से संपर्क करें ...
For assistance, please contact your hardware manufacturer ...
- Click here to view more examples -
i)
involving
VERB
Synonyms:
शामिल
,
जुड़े
आपकी आवश्यकताओं को समझने हेतु आपके कर्मचारियों के साथ सहयोग।
Involving with your staff to understand your requirements.
आपकी आवश्यकताओं को समझने हेतु आपके कर्मचारियों के साथ सहयोग।
Involving with your staff to understand your requirements.
लॉन की देखभाल में आपके बच्चे का सहयोग
Involving Your Children in the Lawn Care
2. एक आविष्कारशील कदम का सहयोग
2. Involving an inventive step
इंटरनेट विधि - 4 अजीब इंटरनेट का सहयोग कानून
Internet Law – 4 Strange Laws Involving The Internet
प्रस्तावित कक्षा लड़ाई निपटान का सहयोग स्काइपे Credits की सूचना |
Notice of Proposed Class Action Settlement Involving Skype Credits |
- Click here to view more examples -
8. संबंध
संबंध
a)
relationship
NOUN
Synonyms:
रिश्ते
एकल नए सार्थक संबंध मिल सकता है.
Singles may find new meaningful relationship.
सभी सक्रिय संबंध भूमिकाएं प्रदर्शित करता है.
Displays all active relationship roles.
द्वितीयक ग्राहक की संबंध भूमिका का युनीक आइडेंटिफ़ायर.
Unique identifier of the relationship role of the secondary customer.
निर्दिष्ट सेवा विश्वास संबंध समर्थित नहीं है.
The service trust relationship specified is not supported.
इस संबंध में स्थिरता की संभावना बहुत कम है।
There are very least chances of stability in this relationship.
संबंध भूमिका का विवरण.
Description of the relationship role.
- Click here to view more examples -
b)
regard
NOUN
Synonyms:
सम्बन्ध
खुले और ईमानदार संचार बहुत इस संबंध में महत्वपूर्ण है!
Open and honest communication is very important in this regard!
आप इस संबंध में सही भी हैं.
You are right in this regard too.
हमें इस संबंध में ठोस कदम उठाने चाहिए।
We should also take concrete steps in this regard.
आश्चर्य है कि इस संबंध में यदि कोई अन्य रिपोर्टें.
Wonder if there are other reports in this regard.
समाचार साइट को इस संबंध में अपना सर्वश्रेष्ठ पर हैं.
News site are at their best in this regard.
हमने इस संबंध में कोई अंतिम फैसला नहीं लिया है।
We have not taken any final decision in this regard.
- Click here to view more examples -
c)
concerned
ADJ
Synonyms:
चिंतित
,
संबंधित
,
सवाल
,
चिंता
,
चिन्तित
अब वह इतना क्यों इस के साथ संबंध है?
Now why is he so concerned with this?
तुम निर्यात व्यापार कैसे रोक सकता का संबंध है?
How can you stop the export trade is concerned?
अपने उत्पादों के अधिकांश सफाई के साथ संबंध है.
Most of their products are concerned with cleansing.
जहाँ तक उनका संबंध है, हमें आशंका है ...
As far as they are concerned, the fear is ...
जहां तक हमारे देश का संबंध है, खाद्यान्न सुरक्षा ...
As far as our country is concerned, food security is ...
... आगंतुकों के साथ अपने रिश्ते के रूप में संबंध है.
... as their relationship with the visitors is concerned.
- Click here to view more examples -
d)
respect
NOUN
Synonyms:
सम्मान
,
आदर
,
संदर्भ
तुम भी कुकीज़ के संबंध में विकल्प है.
You also have choices with respect to cookies.
साथ बसों के संबंध में.
With respect to the buses.
नहीं एक अच्छी, सकारात्मक लोगो, उस संबंध में .
Not a good, positive logo, in that respect.
इस संबंध में सभी निर्देशों को लागू किया गया है।
All the directives have been implemented in this respect.
भौतिक उपलब्धियों के संबंध में, एक सबसे उल्लेखनीय ...
In respect of physical achievements, the most remarkable one ...
इस संबंध में, इसके उपरांत हमें उपयुक्त कदम उठाने होंगे ...
In this respect, we have to take appropriate measures ...
- Click here to view more examples -
e)
connection
NOUN
Synonyms:
कनेक्शन
कैसे कोई संबंध है?
How is the connection there?
मैं तुम्हारे साथ संबंध के लिए बहुत आभारी हूँ.
I am deeply grateful for the connection with you.
लेनदेन के संबंध में प्रकटीकरण.
Disclosure in connection with transactions.
मैं इस क्षेत्र के साथ एक गहरा संबंध है.
I have a deep connection with this area.
मामले में स्पष्ट है कि संबंध नहीं था.
In case that connection wasn't clear.
लेकिन क्योंकि हम एक मानवीय संबंध बनाया था.
But because we'd made a human connection.
- Click here to view more examples -
f)
bonding
NOUN
वे चाहते हैं कि तरह के संबंध की.
They want that sort of bonding.
संपर्क संबंध बनाता है, वे कहते हैं, तो रणनीतिक ...
Touch creates bonding, they say, so strategically ...
... था वास्तव में एक सुखद, संबंध गतिविधि.
... was actually an enjoyable, bonding activity.
... यात्रा टीम के लिए एक महान संबंध अनुभव था, और ...
... trip was a great bonding experience for the team, and ...
संबंध - यह पाठकों संलग्न की जरूरत है.
Bonding – It needs to engage the readers.
... कस्टम मशीन -> बढ़त संबंध
... Custom Machine -> Edge Bonding
- Click here to view more examples -
g)
ties
NOUN
Synonyms:
संबंधों
,
रिश्ते
मुझे विश्वास है कि इससे सांस्कृतिक संबंध भी मजबूत होंगे।
I am certain cultural ties will also strengthen.
वहाँ रेल संबंध थे, और बड़ी चट्टानों.
There were railroad ties, and large rocks.
मेरा पसंदीदा हिस्सा संबंध है.
My favorite part is the ties.
पारिवारिक संबंध मजबूत हैं।
Family ties are strong.
सांस्कृतिक व खेल संबंध भी कहने भर के ही हैं।
Cultural and sporting ties are negligible.
... पिछले बयानों में हम इस संबंध में चर्चा की है.
... the previous statements we have discussed ties in to this.
- Click here to view more examples -
h)
links
NOUN
Synonyms:
लिंक
,
लिंक्स
,
कड़ियाँ
,
संपर्क
परिवहन संबंध अच्छे हैं.
Transport links are good.
केवल लिंक फार्मों पर गुणवत्ता संबंध नहीं है.
Only quality links not on link farms.
मैं यह भी स्पष्ट संबंध पसंद नहीं है.
I also do not like blatant links.
कुछ वापस संबंध बनाने की खोज.
Looking to build some back links.
उच्च गुणवत्ता के संबंध बेहतर कम से गुणवत्ता लिंक.
Higher quality links better than low quality links.
तुम्हें कैसे निर्धारित क्या संबंध रहे हैं अच्छा है और जो ...
How do you determine what links are good and which ...
- Click here to view more examples -
i)
association
NOUN
Synonyms:
एसोसिएशन
,
संघ
,
संबद्धता
,
सहयोग
,
संगठन
अनुरोध संबंध मान्य नहीं है.
The request association is not valid.
पहले आपको रिकॉर्ड से संबंध निकालना पड़ेगा.
You must first remove the association from the record.
निर्दिष्ट फ़ाइल के लिए कोई संबंध मौजूद नहीं है.
No association exists for the specified file.
अब उनका संबंध अधिक संतुलित और उम्मीद है, अधिक ...
Theirs is a more measured association now, hopefully more ...
कोई वास्तविक संबंध या कनेक्शन अभिप्रेत नहीं है ...
No real association or connection is intended ...
सभी संगठनों से संबंध निकालने के लिए, ...
To remove the association from all organizations, ...
- Click here to view more examples -
9. संगठन
संगठन
a)
organization
NOUN
Synonyms:
संस्था
आपके संगठन की सदस्यता अब उपयोग के लिए तैयार है।
Your organization's subscription is now ready for use.
यह हमारे संगठन के लिए एक बहुत बड़ा कदम है!
This is a very big step for our organization!
संगठन सेटिंग्स को आयात करते समय त्रुटि हुई.
An error occurred while importing the organization settings.
अपने संगठन में किसी सार्वजनिक समूह के गुण परिवर्तित करें.
Change the properties of a public group in your organization.
अपने संगठन में वीडियो आसानी से प्रबंधित करें.
Easily manage videos within your organization.
प्रदर्शन स्ट्रिंग से संबद्ध संगठन का युनीक आइडेंटिफ़ायर.
Unique identifier of the organization associated with the display string.
- Click here to view more examples -
b)
outfit
NOUN
Synonyms:
पोशाक
,
आउटफ़िट
,
गुट
मेरी राय में संगठन बना देता है.
Makes the outfit in my opinion.
इससे संगठन से बाहर कूद गए.
It makes the outfit jump out.
लेकिन हाँ आदमी समग्र सफल संगठन.
But yes man overall successful outfit.
हम आपके सबसे महत्वपूर्ण संगठन के साथ शुरू करो.
We start with your most important outfit.
इस संगठन बीमार है.
This outfit is sick.
या तो वही संगठन है सब दिन से है, और ...
Either from the same outfit all day, and ...
- Click here to view more examples -
c)
organizational
ADJ
Synonyms:
संगठनात्मक
,
करेंसंगठनात्मक
,
सांगठनिक
आप जितने चाहे उतने संगठन समूह बना सकते हैं.
You can create as many organizational groups as you want.
संगठन नीति के कारण स्थानांतरित
Transferred due to organizational policy
उत्कृष्ट संगठन, समय प्रबंधन और नियोजन कौशल
Excellent organizational, time management and planning skills
... ग्राफ़, वर्कफ़्लोज़, संगठन चार्ट और विचार-विमर्श आरेखण ...
... graphs, workflows, organizational charts and brainstorming diagrams ...
भले ही इस संगठन का लक्ष्य है, इन शीर्ष ...
Regardless of the organizational goal, these top ...
... संस्था का नाम और संगठन इकाई (उदाहरण के लिए ...
... organization name and the organizational unit (for example ...
- Click here to view more examples -
10. ईमानदारी
ईमानदारी
a)
honesty
NOUN
जीवन में सभी सौदे में यह हमारी ईमानदारी अनुरोध.
It requests our honesty in all dealings in life.
अपनी पोस्ट में ईमानदारी प्रेरणादायक है.
The honesty in your post is inspirational.
ईमानदारी अत्यंत मूल्यवान जब कला बना रही है.
Honesty is extremely valuable when making art.
खुद समीक्षा निष्पक्ष और ईमानदारी के साथ लिखा जाता है.
The reviews themselves are written objectively and with honesty.
यह ज़्यादा समय, ईमानदारी ले, और हिम्मत.
It will take much time, honesty, and courage.
तुम अपनी ईमानदारी के लिए फिर से धन्यवाद.
Thank you again for your honesty.
- Click here to view more examples -
b)
sincerity
NOUN
Synonyms:
गंभीरता
,
सच्चाई
हम उन्हें अपनी ईमानदारी की पूछो.
We ask them of their sincerity.
... है पर हमारे परिश्रम , ईमानदारी और प्रयासों
... at our diligence, sincerity and efforts
ईमानदारी "सत्य का एक परीक्षण नहीं है.
"Sincerity is not a test of truth.
... खुद को 'एक और क्या कितना ईमानदारी?
... the One" themselves and how much sincerity?
... , लेकिन किसी भी ईमानदारी के बिना!
... , but without any sincerity!
मैं सच ईमानदारी न्यायाधीश नहीं है, लेकिन मुझे यकीन है ...
I can't judge true sincerity, but I sure have ...
- Click here to view more examples -
c)
honest
ADJ
Synonyms:
ईमानदार
ईमानदारी का विषय है वास्तव में अपेक्षाकृत आकर्षक हो.
To be honest the subject is actually relatively fascinating.
ईमानदारी से कहूं तो हमने पाया सच नहीं है कि.
To be honest we haven't really found that.
तुम ईमानदारी से होगा.
You will have to honest.
खुला और ईमानदारी से संचार के माध्यम से.
Through open and honest communication.
और, ईमानदारी से यह अच्छा है कड़ी है.
And to be honest, it's good stiff.
हम इस बारे में ईमानदारी से करने की आवश्यकता है.
We do need to be honest about this.
- Click here to view more examples -
d)
integrity
NOUN
Synonyms:
अखंडता
,
अक्षतता
,
वफ़ादारी
,
निष्ठा
,
समेकन
,
सत्यनिष्ठा
ईमानदारी तुम आंतरिक पता के दायरे में रहना है, ...
Remain within the integrity you know internally, ...
ईमानदारी, पारदर्शिता और जवाबदेही के मूल्यों से जुड़े ...
Attached to the values of integrity, transparency and accountability ...
... और अधिक ईमानदारी और बाजार में ईमानदारी.
... and more honesty and integrity throughout the marketplace.
... एक वर्ग अधिनियम बनो और ईमानदारी के साथ अपने आचरण.
... Be a class act and conduct yourself with integrity.
इंटरैक्टिव में ईमानदारी पर डीवीडी बनाने
Interactive DVD on Integrity in the making
ईमानदारी एक चेक क्या: ...
Integrity Check One: Did ...
- Click here to view more examples -
e)
sincere
ADJ
Synonyms:
ईमानदार
,
गंभीर
अपने पिछले जवाब के लिए ईमानदारी से धन्यवाद.
Sincere thanks for your previous reply.
हम ईमानदारी से की तलाश में सहयोगियों ...
We are sincere in looking for partners ...
ईमानदारी से प्रशंसा नियमित रूप से कब है भावना ...
When sincere appreciation is regularly sense ...
यहाँ से हमारी ईमानदारी धन्यवाद और प्रशंसा सभी स्वयंसेवक ...
From here our sincere thanks and admiration for all the volunteer ...
आप दयालु और ईमानदारी हैं |
They are sympathetic and sincere;
आप दयालु और ईमानदारी हैं |
They are sympathetic and sincere;
- Click here to view more examples -
f)
honestly
ADV
Synonyms:
सच
सिर्फ वक्त ईमानदारी से बताना होगा.
Only time would tell honestly.
हम विनिमय पैसे, और ईमानदारी से काम करना.
We exchange money, and do business honestly.
मैं ईमानदारी से यह आंकड़ा नहीं निकाल सकते.
I honestly can't figure it out.
मैं ईमानदारी से पता नहीं यह उपलब्ध था.
I honestly had no idea this was available.
मैं ईमानदारी से यह समाधान नहीं लगता.
I honestly do not think it's solution.
वे ईमानदारी से देश के हित में काम करें।
They should work honestly in the interest of the country.
- Click here to view more examples -
g)
earnestly
ADV
h)
sincerely
ADV
Synonyms:
पूरी
हम ईमानदारी से आपका स्वागत करने की उम्मीद है.
We sincerely hope to welcome you.
हम ईमानदारी से अपनी यात्रा का स्वागत करते हैं.
We sincerely welcome your visit.
किसी भी मदद की सराहना की ईमानदारी से किया जाएगा.
Any help would be sincerely appreciated.
ईमानदारी से हम सभी का स्वागत घरेलू या ...
We sincerely welcome all domestic or ...
वे ईमानदारी से आनंद वे क्या करते हैं, और ...
They sincerely enjoy what they do, and ...
हम ईमानदारी से स्वागत पुराने और नए ...
We sincerely welcome old and new ...
- Click here to view more examples -
i)
faithfully
ADV
ठेके ईमानदारी से पालन किया , हमें पूरी उम्मीद है कि ...
Faithfully abiding by contracts, we sincerely hope ...
मैं यह ईमानदारी के बाद कई महीनों के लिए, ...
I followed it faithfully for many months, ...
ईमानदारी से मैं एक दिन मेरी पत्रिका में लिखते हैं.
Faithfully I write in my journal each day.
- Click here to view more examples -
j)
loyalty
NOUN
Synonyms:
वफादारी
,
निष्ठा
,
प्रति वफादारी
,
लॉयल्टी
... ताकत इनका स्थायित्व,ईमानदारी और कड़ा संकल्प होता हैं |
... strength is in their stability, loyalty and dogged determination.
... ताकत इनका स्थायित्व,ईमानदारी और कड़ा संकल्प होता हैं |
... strength is in their stability, loyalty and dogged determination.
Hindi To English Dictionary
Hindi To English Dictionary
Search for Hindi words and
instantly uncover their English
meanings.
Spanish To English Dictionary
Spanish To English Dictionary
Search for Spanish words and
instantly uncover their English
meanings.
Malayalam Letters
Malayalam Alphabet
56 Malayalam Letters
- Malayalam Vowels, Consonants & Numerals
Tense in Nepali
Nepali Tense
LEARN Grammar TENSE Types & Rules in Nepali with a very SIMPLE Chart.
Hindi Currency Exchange
Currency
Unit
Nepali Rs.
U. S Dollar
1 Dollar ($)
140.0703 Rs
UK Pound
1 Pound (£)
184.9675 Rs
Euro
1 Euro
159.9543 Rs
Malaysian Ringgit
1 M. Ringgit
32.8415 Rs
Saudi Riyal
1 S. Riyal
37.3406 Rs
Bahrain Dinar
1 Dinar
371.5886 Rs
Qatari Riyal
1 Q. Riyal
38.4729 Rs
Download Malayalam Keyboard
FREE Malayalam Keyboard
Download
High quality Malayalam Keyboard
layout in 5 different colour modes.
Useful Bengali Phrases
Bengali Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.