अवगत कराया
IN
Translation of अवगत कराया in English :
अवगत कराया
1
exposed
VERB
2
apprise
VERB
More meaning of अवगत कराया
उजागर
a)
exposed
VERB
- शीर्ष तस्वीर सामान्य रूप से उजागर हो जाता है. Top photo is normally exposed.
- मैं उजागर और बाद में शर्म महसूस किया. I felt exposed and ashamed afterwards.
- ... पहचान और छिपा रहेगा उजागर नहीं किया जाएगा. ... identity will remain hidden and will not be exposed.
- ... बस सब के बारे में उन्हें उजागर किया गया है. ... just about everyone has been exposed to them.
- ... संदर्भ के रूप में वे सतह को उजागर हो . ... contours as they become exposed to the surface.
- ... हाँ उर वापस लेकिन इस बात को उजागर भारी है! ... yes your back is exposed but this thing is huge!
b)
highlight
VERB
- खोज केवल मुद्दों को उजागर करेंगे. Search will only highlight the issues.
- क्या आप रंग या अपने बालों को उजागर? Do you color or highlight your hair?
- आधुनिक देखो को उजागर करने के लिए, ... To highlight the modern look, ...
- ... अपनी ऊर्जा क्षमता को उजागर ही नहीं है! ... energy efficiency is not its only highlight!
- यह उजागर या उज्ज्वल हाजिर है It was one highlight or bright spot
- ... आपके सभी कहानियों और खबर को उजागर प्रदर्शित करता है. ... displays all your stories and news highlight.
c)
uncover
VERB
- हम गहरी मुख्य कैसे दर्द को उजागर करते हैं? How do we uncover the deepest core pains?
- क्या हम को उजागर पूरी कहानी बताता है. What we uncover tells the whole story.
- हम दुख जब उजागर, हम खुशी पता चलता है कि ... When we uncover suffering, we discover happiness that's ...
- ... और अतिरिक्त काम की आवश्यकता को उजागर और चंगा. ... and require extra work to uncover and heal.
- ... कई छिपे खजाने हम को उजागर कर सकते हैं. ... are many hidden treasures we can uncover.
- ... और अधिक गहरा करने का प्रयास इस स्थिति को उजागर. ... attempted more deeply to uncover this situation.
d)
reveal
VERB
- अब मैं प्रशंसा का मुख्य उद्देश्य उजागर करेंगे I shall now reveal the main purposes of compliments
- ... यथार्थवादी, फिर भी कार्यक्रम का नाम उजागर नहीं है. ... realistic, yet not reveal the program name.
- ... खुफिया परीक्षण) = सामान्य मानसिक योग्यता को उजागर ... intelligence test) = to reveal the general mental ability
- ... लेकिन सभी को अपनी असली चेहरा उजागर इंकार कर दिया. ... but all refuse to reveal its true face.
- ... व्यापारी की बारी उसके चेहरे कार्ड को उजागर करना है. ... dealer's turn to reveal his face-down card.
e)
disclose
VERB
- इस मामले के तथ्यों को उजागर करना उचित नहीं होगा ... It will not be proper to disclose facts as the matter ...
- हम आपकी व्यक्तिगत जानकारी उजागर कर सकते हैं: We may disclose your personal information:
संपर्क
a)
contact
NOUN
Synonyms: सम्पर्क, आपसे संपर्क
- अपने सिस्टम व्यवस्थापक को संपर्क करें. Contact your system administrator.
- संपर्क के लिए दूसरा टेलीफ़ोन नंबर. Second telephone number for the contact.
- अधिक जानकारी के लिए अपने विक्रेता से संपर्क करें. Contact your vendor for more information.
- अपने सिस्टम व्यवस्थापक से संपर्क करें। Contact your system administrator.
- सही संस्करण के लिए आपके सिस्टम व्यवस्थापक से संपर्क करे. Contact your system administrator for the correct version.
- अद्यतन के लिए ड्राइवर के निर्माता से संपर्क करें. Contact the manufacturer of the driver for an update.
b)
touch
NOUN
- अपनी कलात्मक पक्ष के साथ संपर्क में जाओ. Get in touch with your artistic side.
- हम हर एक के साथ संपर्क में हैं। We are in touch with everyone.
- मुझे लगता है कि लुढ़का आस्तीन एक अच्छा संपर्क है. I think the rolled sleeves is a nice touch.
- अधिक शारीरिक संपर्क, बेहतर. The more physical touch, the better.
- हम संपर्क में रहना होगा! We will keep in touch!
- हम संपर्क में हैं। We are in touch.
c)
interaction
NOUN
- इस समुदाय का समग्र सामाजिक और संपर्क प्रणाली कैसी है? Describe the overall social and interaction system of the community.
- अक्षरों के बीच संपर्क आश्चर्य नहीं थे. Interaction between the characters were not surprises.
- संचालक अपने संगीतकार से लगातार संपर्क में रहता है। A conductor is in constant interaction with his musicians.
- तुम दोनों के बीच सीधे संपर्क होता है. The interaction occurs directly between you.
- कई लोगों को जीना संपर्क पसंद वे जब खरीदते हैं. Many people prefer the live interaction when they buy.
- संपर्क सफलता के लिए एक आवश्यकता बन जाता है. Interaction becomes a requirement for success.
d)
connectivity
NOUN
Synonyms: कनेक्टिविटी
- रेलवे सदा से संपर्क का माध्यम रही है। Railways have always been a vehicle of connectivity.
- और वे न केवल नेटवर्क के संपर्क में हैं. And they're not just in network connectivity.
- जल्द से तुरंत संपर्क के रूप में आप सक्रिय हैं. Instant connectivity as soon as you are activated.
- यह प्रकृति के लिए संपर्क का अभाव दर्शाता है और ... It demonstrates a lack of connectivity to nature and the ...
- ... डेटा समझता है, अगर यह संपर्क का अभाव है. ... one understands data, if it lacks connectivity.
- ... बाँधना and ब्लूटूथ मीडिया संपर्क. ... pairing and bluetooth media connectivity.
e)
exposed
VERB
- ... तो यह लगातार धूप के संपर्क में है. ... if it is constantly exposed to sunlight.
- ... एक न्यूनतम राशि के संपर्क में भी जब पिघल नहीं ... ... not melt away even when exposed to a minimum amount ...
- ... एक न्यूनतम राशि के संपर्क में भी जब पिघल ... ... melt away even when exposed to a minimum amount ...
- ... विकल्प अंतर्निहित की अस्थिरता के संपर्क में बेचने जा रही ... ... leaving the option seller exposed to the volatility of the underlying ...
- ... सुरक्षात्मक फिल्म तत्वों के संपर्क में लेंस जा रही है और ... ... the protective film leaving the lens exposed to the elements and ...
- ... जब होंठ ठंडे मौसम के संपर्क में हैं, वे ... ... when the lips are exposed to cold weather, they ...
f)
links
NOUN
- साइट पर सभी ईमेल संपर्क स्पष्ट कर रहे हैं. All email links on the site are obvious.
- सभी संपर्क प्रदर्शित होने के पहले संचालित किया जाएगा. All links will be moderated before appearing.
- वहाँ भी संपर्क किया गया. There was also links.
- संपर्क के लिए धन्यवाद! Thanks for the links!
- संपर्क के लिए संबंधों को परिभाषित करें. Define relationships for links.
- अब हम संपर्क और कड़ी प्रतिस्पर्धा के विश्लेषण में जाँच करें ... Now we check in links and competition link analysis ...
खुल
a)
open
VERB
- रिकॉर्ड के साथ एक पृथक विंडो खुल जाएगा. A separate window will open with the record.
- एक नया टैब खुल जाएगा. A new tab will open.
- शॉर्टकट मेनू खुल जाएगा. The shortcut menu will open.
- इस उपकरण शॉर्टकट प्रकार के उपकरण खुल जाएगा. This tools shortcut will open the type tool.
- जब यह खुल जाएगा? When will it open?
- रिकॉर्ड प्रासंगिक रिबन आदेशों के साथ खुल जाएँगे. The records will open with contextual ribbon commands.
b)
untied
ADJ
- तारीख करने के लिए ", खुल राष्ट्र के जलवायु वार्ता ... "To date, at the Untied Nation's climate talks ...
c)
d)
revealed
VERB
- और इस तरह हाथ रहस्य खुल गया है. And thus the mystery hath been revealed.
- एक नया रहस्य खुल गया है! A new Mystery has been revealed!
- इंटरनेट का विपणन राज खुल - डिस्कवर राज के लिए ... Internet Marketing Secrets Revealed - Discover The Secrets To ...
सामने
a)
front
NOUN
- वापस सामने कवर रखो. Put back the front cover.
- खुले स्थानों वरिष्ठ सामने अंत इंजीनियरों के लिए हैं. The open positions are for senior front end engineers.
- यहाँ हम बहुत मुद्दा सामने और केन्द्र देखें. Here we see that very issue front and center.
- मैं सामने के नीचे तुम से कुछ कहना चाहते हैं. I want to say something to you down front.
- इन सुविधाओं को महज एक झूठी सामने हैं. These facilities are merely a false front.
- सामने अगर, अब बहुत एहसान है. If the front, now owe a lot.
b)
fore
NOUN
- ... तुम अपने पिता के सामने देखो, यह गारंटी जा सकता ... ... you look at their fore fathers, it can be guaranteed ...
- ... हाल ही में उपभोक्ता क्षेत्र में सामने आ गया है, ... ... has recently come to the fore in the consumer arena, ...
c)
d)
before
PREP
Synonyms: पहले, इससे पहले कि
- आज बहुत गंभीर चुनौतियां हमारे सामने हैं। The challenges of today before us are very grave.
- ... सरल कोड बदलने और उनकी आंखों के सामने टूट रहा. ... simple code transforming and falling apart before his eyes.
- ... सवाल को पूरी तरह समर्पित नहीं है तुम्हारे सामने है. ... is not fully dedicated to the question before you.
- ... और यह हमारी आंखों के सामने, खुलासा सही था. ... and there it was, unfolding right before our eyes.
- ... कर सकते हैं उन्हें सही सही अपने आंखों के सामने. ... can make them true right before your very eyes.
- ... करने के लिए समस्याओं का समाधान हमारे सामने. ... to solve the problems before us.
e)
front-end
ADJ
Synonyms: front - end, फ़्रंट - एंड, मोर्चा
- वस्तुतः सामने के सभी घटकों के अंत एल्यूमीनियम हैं, ... Virtually all of the front-end components are aluminum, ...
- प्रस्ताव सामने अपने व्यवसाय के लिए अंत भारक. Offer front-end loader for your business.
- सामने के अंत में नई दृश्य: श्रेणियों, श्रेणी New views in front-end: categories, category
- मॉडरेट प्राथमिकता संपादन - कोर - सामने के अंत. Moderate Priority – Core – Front-End Editing.
f)
opposite
ADJ
Synonyms: विपरीत
- कम और दोहराने के सामने हाथ और पैर के साथ. Lower and repeat with the opposite arm and leg.
- बस के सामने सच है. Just the opposite is true.
- सामने की दीवार के अधिकांश अनुसंधान के लिए खुला था ... Most of the opposite wall was open to r ...
- ... का कहना है कि आप के सामने समस्या है. ... say that you have the opposite problem.
- ... , सब आप के सामने कह झूठा है. ... , everyone telling you the opposite is a liar.
- ... में अपने नाम के सामने एक तारा "देखते" स्थिति ... ... see a "star" status opposite your name in the ...
g)
exposed
VERB
- फिर भी दोनों को कैमरे के सामने दृश्य फोन भी. Still both camera phones exposed the scene equally.
- दोनों सेटिंग्स सही तस्वीर सामने आ ही पैदा करता है. Both settings produces the same correctly exposed picture.
- कुछ तो '' मेरे सामने सेवाओं में शामिल हैं: So some of my 'exposed' services include:
- ... अपनी कड़वाहट, और मेरी ईर्ष्या - सामने आ जाएगा. ... my bitterness, and my jealousy – would be exposed.
- ... ऐसी सामग्री भी आपके सामने खुल सकती है जो ... ... , you may be exposed to Content that is ...
पर्दाफाश
a)
b)
expose
VERB
- उनकी, साजिश का पर्दाफाश कर दूंगा। I will expose them.
- पर्दाफाश दो कार न सुनी. Expose heard two car huh.
- ... , अपने विशेष मूल्यांकन पर्दाफाश जहाँ आप चाहते हैं, ... ... , where you want to expose your special appraisal, do ...
- ... आप अपने व्यापार का पर्दाफाश करने के लिए तैयार हो ... ... you be ready to expose your business to the ...
c)
busted
ADJ
Synonyms: भंडाफोड़
- ... करने योग्य एक प्रवण पर्दाफाश हो गया है. ... one was prone to get busted.
- अपने ऑटोमोबाइल पर्दाफाश हो जाता है. Your automobile is Busted.
- ... अगर डीलर 21 से अधिक) का पर्दाफाश किया है. ... if the dealer has busted over 21).
d)
uncovered
VERB
Synonyms: खुला
- ... मेरे निजी अनुभव और अनुसंधान का पर्दाफाश किया गया है: ... my personal experience and research has uncovered:
दर्शाई
a)
indicated
VERB
Synonyms: संकेत, इंगित, दर्शाता, दर्शाया, दर्शाया गया
- डिवाइस ने एक हार्डवेयर विफलता दर्शाई है. The device has indicated a hardware failure.
- डिवाइस ने एक पासकी विनिमय विफलता दर्शाई है. The device has indicated a passkey exchange failure.
- ... के अनुवर्ती तालिका में दर्शाई के रूप में अन्य गुण के ... ... of other properties as indicated in the table that follows ...
- ... निम्न कथनों को निम्नलिखित तालिका में दर्शाई के रूप में बदलें ... ... change the following statements as indicated in the following table ...
Sambhu Raj Singh · Search for Hindi words and instantly uncover their English meanings.
Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.
46 Sanskrit Letters - Sanskrit Vowels, Consonants & Numerals
LEARN Grammar TENSE Types & Rules in Nepali with a very SIMPLE Chart.
Download High quality Malayalam Keyboard layout in 5 different colour modes.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.