Easy Hindi Typing
Type in Hindi
Hindi Translation
Hindi Phrases
Hindi Tense
Tamil Alphabet
Arabic Keyboard
India: 12:07 PM
Nepali: 12:22 PM
Dubai: 10:37 AM
Bahrain/Qatar: 09:37 AM
Malaysia: 02:37 PM
UK: 06:37 AM
NY: 01:37 AM
Tokyo: 03:37 PM
Translation of Hindi Words
Find translations and meanings of Hindi words with examples
उत्पन्न हुई
Listen
© 2025 EasyHindiTyping.com. All rights reserved. License: CC BY-NC-SA 4.0
IN
IN
Translation of
उत्पन्न हुई
in English :
उत्पन्न हुई
1
occurred
VERB
Synonyms:
आई
,
हुई
,
हुआ
,
आ
,
पाई गई
,
भेटियो
हालाँकि स्थापना के दौरान निम्न त्रुटियाँ उत्पन्न हुई.
However the following errors occurred during installation.
रेंडरिंग क्लाइंट के दौरान कोई त्रुटि उत्पन्न हुई।
An error occurred during client rendering.
इस फ़ाइल को आयात करते समय एक त्रुटि उत्पन्न हुई.
An error occurred while importing this file.
वर्तनी चेक करते समय त्रुटि उत्पन्न हुई.
Error occurred while checking spelling.
आइटम्स प्राप्त करते समय एक त्रुटि उत्पन्न हुई.
An error occurred while getting the items.
- Click here to view more examples -
2
encountered
VERB
Synonyms:
आई
,
सामना
,
हुई
,
मिली
,
पाई गई
,
आती
,
सामने आई
संग्रहीत प्रक्रिया {0} में एक त्रुटि उत्पन्न हुई.
Stored procedure {0} encountered an error.
आमंत्रण भेजते समय कोई त्रुटि उत्पन्न हुई और कोई ई-मेल ...
An error was encountered while sending the invitation and no e-mail ...
URL पार्स करते समय कोई अप्रत्याशित त्रुटि उत्पन्न हुई.
Unexpected error encountered while parsing URLs.
... AD प्रतिकृति मॉनिटरिंग ' में एक रनटाइम त्रुटि उत्पन्न हुई।
... AD Replication monitoring' encountered a runtime error.
- Click here to view more examples -
More meaning of उत्पन्न हुई
in Hindi
1. मिली
मिली
a)
found
VERB
Synonyms:
पाया
,
मिला
,
पाए
,
ढूँढा
,
प्राप्त
,
पाई
,
खोजा
अनुलग्नक फ़ाइल नहीं मिली.
The attachment file was not found.
प्रतिबंध से मेल खाने वाली कोई पंक्तियाँ नहीं मिली.
No rows found which match the restriction.
कोई टेम्पलेट श्रेणियाँ नहीं मिली हैं.
No template categories found.
निर्दिष्ट रंग प्रोफ़ाइल नहीं मिली.
The specified color profile was not found.
इस सामग्री खंड के लिए जानकारी नहीं मिली.
Information for this content class was not found.
सेवा प्रॉक्सी नहीं मिली.
The service proxy was not found.
- Click here to view more examples -
b)
received
VERB
Synonyms:
प्राप्त
,
मिला
दस्तावेज़ प्राप्त करते समय मिली फ़ाइल प्रोटोकॉल त्रुटियों की संख्या.
The number of file protocol errors received while getting documents.
क्या आपको वैज्ञानिकों से कोई प्रतिक्रिया मिली?
Have you received any response from scientists?
मुझे मित्रों को जोड़ने के संबंध में चेतावनी मिली है.
I received a warning about adding friends.
चैनल को इसकी बहुत सी प्रतिक्रियाएँ मिली हैं।
The channel has received terrific feedback.
अगर आपको यह सूचना मिली थी कि आपका विज्ञापन ...
If you received a notification that your ad ...
... और कोई त्रुटि नहीं मिली है।
... and there no error is received.
- Click here to view more examples -
c)
gained
VERB
Synonyms:
प्राप्त
,
फायदा हुआ
,
हासिल
,
अर्जित
,
फायदा
,
कमाए
मैं वजन की एक बड़ी रकम मिली है, हालांकि.
I gained a large amount of weight, though.
... खुशी के लिए ही लागू अस्थायी घटनाओं से मिली?
... applying the same to happiness gained from temporary events?
... और उसके आदमियों को भी महान गुण है मिली.
... and his men have also gained legendary attributes.
... हम समय के साथ क्या करते हो मिली?
... we do with the time gained?
मैं अब £ 27 मिली.
I have now gained 27 pounds.
- Click here to view more examples -
d)
got
VERB
Synonyms:
मिला
,
गया
,
पास
,
समझे
अधिकारियों के वाहन जानकारी मिली है.
Officers got the vehicle information.
वह एक की कल रात को चलाने अच्छी रकम मिली.
He got a nice amount of run last night.
... विजेता महिला हॉकी टीम को प्रचार मिली।
... winner women's hockey team got publicity.
मैं पर मेरी पर खोज के दौरान आपकी जानकारी मिली
I got your information during my search on on the
... और सीमान्त किसानों को कुछ भूमि मिली है।
... and marginal farmers have got some land.
मिशनरियों को २०वीं सदी के उत्तरार्ध में सफलता मिली।
The missionaries got a break in the early 20th century.
- Click here to view more examples -
e)
ml
NOUN
Synonyms:
मिलीलीटर
,
एमएल
,
मिलीग्राम
,
मि
,
एमडी
,
मब
सही उत्तर है : 1000 मिली
The correct answer is : 1000 ml
... प्याला मलाई निकाला दूध, के बारे में 250 मिली.
... cup skim milk, about 250 ml.
... है, जबकि आसुत पानी की खपत 150 मिली.
... , while consuming 150 ml of distilled water.
क्षमता: टुकड़ा प्रति 5 मिली
Capacity: 5 ml per piece
दूध 3 कप, 750 मिली लीटर
Milk 3 cups 750 ml
दूध 2 कप, 500 मिली लीटर
Milk 2 cups 500 ml
- Click here to view more examples -
f)
met
VERB
Synonyms:
मिले
,
मुलाकात
,
पूरा
,
मिले थे
,
मौसम
... कि उनके समूह के प्रदर्शन पर जबरदस्त प्रतिक्रिया मिली है।
... his group's performances have met with a tremendous response.
... सार और समय सीमा तय की है मिली हो.
... is of the essence and deadlines have to be met.
मैं कभी नहीं मिली.
I've never met.
... लेकिन पहले कभी नहीं मिली बात की थी.
... had spoken to before but never met.
... भले ही वह उन्हें नहीं मिली है.
... even if she hasn't met them.
... यह हर बार हम किसी से मिली दिखा सकते हैं.
... to show it every time we met someone.
- Click here to view more examples -
g)
enjoyed
VERB
Synonyms:
मज़ा आया
,
आनंद
,
मजा
अब तक टिप्पणी मिली.
Enjoyed commenting till now.
... लेकिन वे ऐसी महानता से पहले कभी नहीं मिली है.
... but they have never enjoyed such eminence before.
h)
encountered
VERB
Synonyms:
आई
,
सामना
,
हुई
,
पाई गई
,
आती
,
सामने आई
अस्पष्ट कॉल मैपिंग मिली.
Ambiguous cell mapping encountered.
डेटाबेस अनुरोध संसाधित करते समय सर्वर को एक त्रुटि मिली.
The server encountered an error while processing a database request.
यह आइटम क्रॉल करते समय कोई अज्ञात त्रुटि मिली थी.
An unknown error was encountered when crawling this item.
अस्पष्ट कक्ष मैपिंग मिली.
Ambiguous cell mapping encountered.
- Click here to view more examples -
2. आती
आती
a)
leaps
NOUN
Synonyms:
कई गुना
... दरवाजा खुलता है और दिव्य आत्मा बाहर आती है।
... door opens and divinity leaps out.
... समय या स्थान में कोई महान आती है क्या?
... Are there any great leaps in time or place?
b)
come
VERB
Synonyms:
आ
,
आने
,
आते
,
आया
,
आओ
,
आए
,
आई
संदर्भ लायब्रेरी कहां से आती है?
Where does the reference library come from?
ये विशेषताएं कहाँ से आती हैं?
Where do these come from?
ये दोनों चीजें एक साथ आती हैं।
They both come together.
आप इसे की आती क्या सोचती हो?
What do you think would come of it?
ये फिल्में कम जोख़िम बंटवारे वाली श्रेणी में आती हैं।
These films come in the less shared risk category.
- Click here to view more examples -
c)
occurs
VERB
Synonyms:
होती
,
आने
,
आता
,
बनती
यह दोनों नोड्स पर तब आती है।
This occurs on both nodes.
यह मीटिंग भूतकाल में आती है.
This meeting occurs in the past.
खाँसी प्रायः रात में या व्यायाम के बाद आती हो.
Coughing often occurs at night or after exercise.
परिवर्तनीय त्रुटि आती है, और सभी पथ ...
A transient error occurs, and all paths to the ...
कनेक्शन त्रुटि आती है, तो कोई त्रुटि संदेश ...
If a connection error occurs, no error messages ...
- Click here to view more examples -
d)
arrives
VERB
Synonyms:
आता
,
आने
,
पहुँचने
e)
encountered
VERB
Synonyms:
आई
,
सामना
,
हुई
,
मिली
,
पाई गई
,
सामने आई
3. सामने आई
सामने आई
a)
encounters
VERB
Synonyms:
मुठभेड़ों
,
मिलता
,
सामना करना पड़ता
,
मुलाकातें
... संग्रहण पूल में कोई त्रुटि सामने आई है।
... in the storage pool encounters an error.
... अनुरोध क्योंकि पूरा नहीं कर सकता उसे कोई त्रुटि सामने आई।
... cannot complete the request because it encounters an error.
Sambhu Raj Singh
·
LinkedIn
·
GitHub
·
Npm
Last Updated On:
25 November 2025
English To Hindi Dictionary
English To Hindi Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Hindi
meanings.
Arabic To English Dictionary
Arabic To English Dictionary
Search for Arabic words and
instantly uncover their English
meanings.
Urdu Alphabet
Urdu Alphabet
Urdu alphabet
chart with
Vowels, Consonants
& Numerals
Tense in Hindi
Hindi Tense
LEARN Grammar TENSE Types & Rules in Hindi with a very SIMPLE Chart.
Hindi Currency Exchange
Currency
Unit
Nepali Rs.
U. S Dollar
1 Dollar ($)
144.1538 Rs
UK Pound
1 Pound (£)
192.8104 Rs
Euro
1 Euro
169.0458 Rs
Malaysian Ringgit
1 M. Ringgit
35.1552 Rs
Saudi Riyal
1 S. Riyal
38.418 Rs
Bahrain Dinar
1 Dinar
382.3535 Rs
Qatari Riyal
1 Q. Riyal
39.6261 Rs
Download Hindi Keyboard
FREE Hindi Keyboard
Download
High quality Hindi Keyboard
layout in 5 different colour modes.
Useful Marathi Phrases
Marathi Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.