आती
IN
Translation of आती in English :
आती
1
leaps
NOUN
Synonyms: कई गुना
- ... दरवाजा खुलता है और दिव्य आत्मा बाहर आती है। ... door opens and divinity leaps out.
- ... समय या स्थान में कोई महान आती है क्या? ... Are there any great leaps in time or place?
2
come
VERB
- संदर्भ लायब्रेरी कहां से आती है? Where does the reference library come from?
- ये विशेषताएं कहाँ से आती हैं? Where do these come from?
- ये दोनों चीजें एक साथ आती हैं। They both come together.
- आप इसे की आती क्या सोचती हो? What do you think would come of it?
- ये फिल्में कम जोख़िम बंटवारे वाली श्रेणी में आती हैं। These films come in the less shared risk category.
3
occurs
VERB
- यह दोनों नोड्स पर तब आती है। This occurs on both nodes.
- यह मीटिंग भूतकाल में आती है. This meeting occurs in the past.
- खाँसी प्रायः रात में या व्यायाम के बाद आती हो. Coughing often occurs at night or after exercise.
- परिवर्तनीय त्रुटि आती है, और सभी पथ ... A transient error occurs, and all paths to the ...
- कनेक्शन त्रुटि आती है, तो कोई त्रुटि संदेश ... If a connection error occurs, no error messages ...
More meaning of आती
आ
a)
come
VERB
- आशा है कि सभी बाहर आ सकते हैं! Hope everyone can come out!
- अब आप सबसे बेहतर भाग में आ चुके हैं! Now you've come to the best part!
- उस दिन जल्दी ही पर्याप्त नहीं आ जाएगा! That day won't come soon enough!
- तुम यह सवाल अपने आप में आ सकता है. You may have come across this question yourself.
- और विकास और संतुष्टि की प्रक्रिया में आ सकता है. And in that process of growth and satisfaction can come.
b)
arrived
VERB
- वसंत वास्तव में यहाँ आ गया है. Spring has indeed arrived here the.
- हम निर्धारित समय से पहले आ गया है. We arrived before the scheduled time.
- पंजीकरण क्यों आ नहीं है? Why the registration is not arrived?
- या इसे पर आ आदेश की पुष्टि नहीं. Or it arrived but no confirmation of order.
- छुट्टियों के मौसम के अंत में आ गया है. The holiday season has finally arrived.
- जब रेलगाड़ी आ, हम इसे चढ़ा. When the train arrived, we boarded it.
c)
approaching
VERB
- वह आ वेटर पर मुस्कुराया. She smiled at the approaching waiter.
- हम अपने मूल आ रहे हैं. We are approaching our origins.
- यह है, का कहना है उड़ान अब आ. It says, has been approaching the flight now.
- मैं आ सर्दी और बरसात के दिनों में पता ... I know with the winter approaching and on rainy days ...
- ... जल्दी अवधारणाओं की खोज में पालन करना आ रहे हैं. ... follow in discovering early concepts in the approaching.
- ... एक विज्ञापन जगह है या आप सड़क पर आ. ... do place an ad or approaching you on the street.
d)
encounter
VERB
- इस स्थिति में, आपको निम्न समस्याएँ आ सकती है। In this situation, you may encounter the following issues.
- इस परिदृश्य में, आपको निम्न समस्याएँ आ सकती है। In this scenario, you may encounter the following issues.
- इस परिदृश्य में, आप शायद आ निम्न समस्याएँ। In this scenario, you may encounter the following issues.
- इस स्थिति में, आप आ समस्या। In this situation, you encounter the issue.
- इस परिदृश्य में, आप निम्न लक्षण आ सकता है। In this scenario, you may encounter the following symptoms.
e)
occurred
VERB
- कोई विस्तृत त्रुटि आ गई. An extended error has occurred.
- स्टार्ट पेज को सेट करते समय त्रुटि आ गई है. An error occurred while setting the start page.
- कोई आंतरिक त्रुटि आ गई है। An internal error has occurred.
- फ़ाइल निर्माण के प्रयास में एक त्रुटि आ गई है. An error occurred while trying to create the file.
- एक आंतरिक त्रुटि आ गई है. An internal error occurred.
- इंस्टालर फ़ाइल बनाने के दौरान कोई त्रुटि आ गई है. An error has occurred while creating the installer file.
f)
regain
VERB
- ध्यान एक महान रास्ता शेष नहीं आ सकी है. Meditation is a great way to regain balance.
- ... नहीं है क्योंकि आप यह कभी नहीं आ जाएगा. ... because you will never regain it.
- जैसा कि आप अपनी दृष्टि में आ, आप पाते हैं ... As you regain your vision, you find ...
- ... है और उसके हाथ में आ संघर्ष. ... and is struggling to regain his touch.
- ... आप को फोकस में आ सहायता कर सकते हैं ... You Can Do To Help Regain Focus
g)
appear
VERB
- विभिन्न तरीकों से इस समस्या आ सकती है। This issue can appear in different ways.
- यह संदेश कई कारणों से आ सकता है. This message can appear for a number of reasons.
- यह संदेश आ सकता है यदि सम्मिलित किया गया ऑब्जेक्ट ... This message can appear if the inserted object ...
- यह संदेश आ सकता है यदि समूहीकृत करने का क्रम ... This message can appear if the grouping order ...
- यह संदेश आ सकता है यदि आयातित ऑब्जेक्ट ... This message can appear if the imported object ...
- ... अन्य संवाद बॉक्स भी आ सकते हैं जिन्हें निर्दिष्ट जानकारी देनी ... ... other dialog boxes may appear asking you to provide specific information ...
आने
a)
come
VERB
- बहुत ज्यादा आगे आने के लिए खोज! Looking forward to many more to come!
- और अगले महीने आने की! More to come next month!
- कैसे तुमने यहाँ आने में, आह! How did you come in here, ah!
- अधिक पदों और सूचना आने के लिए. More posts and information to come.
- कई घटनाओं के आने के लिए. More events to come.
- सटीकता गति से पहले आने चाहिए . Accuracy must come before speed.
b)
arrive
VERB
- खोज परिणाम पृष्ठ पर आने पर होगी। You will arrive at the search results page.
- तो प्रदान करता है अकेले आने शुरू. Then the offers start to arrive alone.
- जब आप आने होगा? When will you arrive?
- नए आइटम आने पर उन्हें अनुक्रमित रहे हैं। New items are indexed when they arrive.
- हालांकि जब आप आने तुम हमेशा स्वागत है. Although when you arrive you are always welcome.
c)
visiting
VERB
- बैंक में बार - बार आने की कोई जरूरत नहीं. No need of visiting the bank time and again!
- आने के लिए धन्यवाद ब्लॉग और टिप्पणी. Thanks for visiting the blog and commenting.
- मेरे ब्लॉग में आने के लिए धन्यवाद! Thanks for visiting my blog!
- आप आने के लिए धन्यवाद! Thank you for visiting!
- मेरे आने के लिए बहुत धन्यवाद. Many thanks for visiting me.
- मेरी साइट पर आने के लिए धन्यवाद. Thanks for visiting my site.
d)
commuting
VERB
- समय आने पर वे बचाने के काम पर खर्च किया है ... The time they save on commuting is spent on more work ...
- उसके साथ अधिक समय बिताना समय कार्यालय में आने. spend more time with him while commuting to the office.
- आने पतन – समय और पैसा बचाने. Fall commuting – save time and money.
- "250 से अधिक छात्रों के आने और निवासी छात्रों का ... "Over 250 commuting students and resident students ...
e)
arrival
NOUN
- मेरे आने से पहले, पारंपरिक स्टॉक एजेंसियों ... Before my arrival, traditional stock agencies ...
- जहाज के आने की जरूरी विस्तृत सूचना ... Arrival of the vessel with required details ...
- मेरे आने से पहले अपनी मौजूदा नौकरी ... Prior to my arrival at my current job ...
- ... , भीड़ के दौरान आने की गाड़ी से घंटे ... ... , the hour of arrival by car during rush ...
- ... जब तक वहाँ अपने आने की एक व्यापक उम्मीद है. ... until there is a pervasive expectation of its arrival.
f)
attendants
NOUN
Synonyms: अटेंडेंट्स, अटेंडेंट, सेवक, आने वाले, उपस्थितों
- निजी जेट चंचल आने के लिए आवश्यकताएँ Requirements for private jet flighty attendants
- ... खूबसूरत तितली-girly उड़ान आने वास्तव में अपने कर्तव्यों प्रदर्शन ... ... petite, butterfly-girly flight attendants actually perform their duties ...
g)
occurs
VERB
- मुझे इस परिवर्तन को आने के एक सप्ताह पहले बताएँ Remind me one week before this change occurs
- प्रत्येक बार कोई ईवेंट आने पर कोई संदेश प्रदर्शित करना Display a message each time an event occurs
- कोई समस्या आने पर भेजने के लिए जानकारी चुनें Choose the information to send when a problem occurs
- कोई समस्या आने पर जानकारी भेजना चुनें Choose the information to send when a problem occurs
- समस्या आने पर हर बार पूछें Ask each time a problem occurs
- प्रत्येक बार समस्या आने पर पूछें Ask each time a problem occurs
आते
a)
come
VERB
- वे सभी आकृति और आकारों में आते हैं. They come in all shapes and sizes.
- ऑनलाइन कैसीनो तीन मुख्य प्रकार में आते हैं. Online casinos come in three main types.
- ग्रंथों संगीत के रूप में जितना महत्व को आते हैं. The texts come to as much importance as the music.
- नई टुकड़े और अधिक खेलने के बाद आते हैं. New pieces come after playing more.
- वे महत्वपूर्ण हैं, लेकिन वे बाद में आते हैं. They are important, but they come later.
- क्या शब्द यह कहानी पढ़ने के बाद मन में आते? What words come to mind after reading this story?
b)
flocking
VERB
- आते कपड़ा - से ऑफर आते कपड़ा निर्माता आपूर्तिकर्ता कारखाने ... Flocking Fabric - offers from Flocking Fabric Manufacturer supplier factory ...
- आते कपड़ा - से ऑफर आते कपड़ा ... Flocking Fabric - offers from Flocking Fabric ...
- ... कैसे वेब 2.0 सेवाओं आते, क्योंकि साझा और interconnectivity. ... how web 2.0 services cause flocking, sharing and interconnectivity.
c)
fall
VERB
- छोटे किसानों बाद श्रेणी में आते हैं. Small farmers fall into the latter category.
- ईंट veneers आते हैं और फ्रेम बेनकाब. Brick veneers fall and expose frames.
- बहुत से ऐसे विचार चिंता की श्रेणी में आते हैं. Many such thoughts fall into the category of worry.
- ईंट veneers के आते हैं और फ्रेम बेनकाब. Brick veneers fall and expose frames.
- अधिकांश प्रोग्राम है कि श्रेणी में आते हैं. Most programs fall under that category.
- आप ढीला अंक अगर आप आते हैं. you loose points if you fall.
d)
covered
VERB
- पहले चार यहाँ आते हैं, और शेष ... The first four are covered here, and the remainder ...
- ... कि शरीर के कुछ भागों हमेशा आते हैं. ... that some parts of the body are always covered.
- ... और सामग्री भी पहले खंड में व्यापक आते हैं. ... and materials are also covered comprehensively in the first section.
- ... , अन्य चार है आते हैं. ... , the other four are covered.
- ... , हालांकि कुछ कैनवास के साथ आते हैं. ... , although some are covered with canvas.
- और सॉफ्टवेयर सबसे एसईओ समीक्षाएँ में आते हैं. Software and are covered in most SEO reviews.
e)
arrive
VERB
- एक बार जब हम आते हैं, तो हम समय बिताना ... Once we arrive, we spend time ...
- जब बादल आते हैं और हमारे स्वतंत्रता हैं When clouds arrive and our liberties are
- तीसरे पाठ्यक्रम में, यदि आप आते हैं, The third course, if you arrive,
- ... , कॉल और संदेश पहले की तरह ही आते हैं. ... , calls, and messages arrive as usual.
- ... कॉल और संदेश सामान्य रूप से आते हैं. ... calls, and messages arrive as usual.
आया
a)
came
VERB
- उनकी जानकारी के अभ्यास से आया है. His knowledge came from practice.
- बाएं महसूस कर के बिना क्षण आया । Came the moment without feeling left.
- एक और अधिक सार्थक छवि आया. Came a more meaningful image.
- मैंने पूछा कैसे यह सब आया हो. I asked how this all came to be.
- मैं यहाँ आया दान चाहते. I came here wanting to donate.
- अचानक उसकी माँ में आया और उसे यह कर देखा. Suddenly his mother came in and saw him doing this.
b)
undergone
VERB
Synonyms: गुजरा
- हमारा प्रचार पृष्ठ वर्षों से निरंतर शोधन आया है. Our promotions page has undergone constant refinement over the years.
- उसके चालक सहायता प्रणाली have आया गहन और विकास. Its driver assistance systems have undergone intensive further development.
- ... वीडियो चैट के डिजाइन कई बदलाव आया है. ... the design of video chat has undergone several changes.
- ... कृत्रिम शादी फूल परिवर्तन का एक बहुत आया है. ... artificial wedding flower have undergone a lot of transformation.
- ... और विज्ञापन की अवधारणा को एक भारी बदलाव आया है. ... and concept of advertising has undergone a sea change.
- आप थायराइड सर्जरी आया है, तो If you've undergone thyroid surgery
c)
arrived
VERB
- यह क्षेत्र में नहीं आया है. It has not arrived in the territory.
- क्यों पंजीकरण नहीं आया है? Why the registration is not arrived?
- वह आया शिल्प में, यह कहाँ है. The craft he arrived in, where is it.
- जब वह आया, प्राकृतिक दुनिया के संरक्षण ... When he arrived, the preservation of the natural world ...
- अंत में, कलाकारों आया, एक के बाद एक. Finally, the cast arrived, one by one.
- उपयोग होने के लिए पैकेट बहुत देर से आया The packet arrived too late to be of use
d)
walked
VERB
- यहाँ मुझे लगा, सिर्फ मांस के सामने आया. Thought here, just walked in front of the beef.
- ... अपने पैर थे और परेड में आया, और दिन के ... ... used their legs and walked in the parade, and ...
- ... हमारे मामले में, हम 400 के आसपास आया - ... in our case, we walked around the 400 -
- बस एक कोलमबियन रेस्तरां से आया है, लेकिन कोई ... Just walked by a Columbian restaurant, but have no ...
- * हम कौन आया के साथ * With Who We walked
आओ
a)
come
VERB
- यात्रा आओ और का आनंद! Come visit and enjoy!
- आओ बातें वहाँ हो! Come things happen over there!
- मेरा पदों हर दिन बाहर आओ. My posts come out every day.
- एक वेबसाइट के लिए एक विचार के साथ आओ. Come up with an idea for a website.
- उसके पास वापस आओ और अपने खजाने का हिस्सा. Come back to her and share your treasures.
- अंदर आओ और गर्म हो. Come inside and get warm.
b)
aao
NOUN
c)
lets
VERB
- आओ हम तुम एक वीडियो चैट साइट उपयोगकर्ताओं को एम्बेड. Lets you embed a video chat site users.
- आओ हम एक दूसरे पर निर्भर बनाने के लिए ... Lets depend on one another to make the ...
- आओ हम पर अब देखो ... Lets us look now at ...
- आओ हम कहते हैं कि तुम एक ... Lets say you have a ...
- आओ हम एक समय में यह एक कदम ... Lets take this one step at a time ...
- आओ हम भी एक muti बटन को दान कर देखते ... Lets also see a donate to muti button ...
आए
a)
came
VERB
- मैं अभी हाल ही में अपनी साइट के पार आए. I just recently came across your site.
- आप मजबूत होने के लिए मेरे पास आए You came to me to be strong.
- वे मेरे पीछे आए। They came chasing me.
- वे दस्तावेज़ देखें जो आपके माइक्रोफ़ोन के साथ आए हैं. Check the documentation that came with your microphone.
- वे मेरे पास आए। They came to me.
- मैं कुछ महान शब्दों और युक्तियाँ आज के पार आए. I came across some great words and tips today.
b)
undergoes
NOUN
- ... में नीचे जैसे वास्तविक अलग करना Character प्रक्रिया आए. ... Below As Actual Character stripping Process Undergoes.
c)
arrived
VERB
- ये काफी बाद में आए हैं। These arrived much later.
- जब परिवार आए, हम वैन में ढेर ... When the family arrived, we piled into the van ...
- ... व्यापारी राशि निर्धारित करता है एक ऑपरेशन के लिए आए. ... trader determines the amount arrived for each operation.
- ... सड़कों पर जब वे आए, ताजा का सामना करना पड़ा ... ... the streets when they arrived, fresh-faced ...
- ... जब वक्ताओं अंत में आए, वे प्रकट हुए भी ... ... When the loudspeakers finally arrived, they appeared even ...
d)
e)
included
VERB
- ... आपके कंप्यूटर के साथ आए दस्तावेज़ों को देखें, ... ... see the documentation that is included with your computer, ...
- ... , तो आपके कंप्यूटर के साथ आए दस्तावेज़ों को देखें या ... ... view the documentation that is included with your computer, or ...
- ... , सॉफ़्टवेयर के साथ आए दस्तावेज़ों को देखें या ... ... view the documentation that is included with the software or ...
f)
returns
NOUN
- ... ब्राउज़र वेबसाइट हर समय उपलब्ध कराता है आगंतुक आए. ... browser provides to the website each time the visitor returns.
- ... हर बार वेबसाइट के लिए प्रदान करता है आगंतुक आए. ... provides to the website each time the visitor returns.
- ... और समझौतों और शर्तों में सुधार है कि प्रभाव आए. ... and improve agreements and terms that impact returns.
- ... है, और दूसरे हाथ में एक सर्किट आए. ... , and a circuit returns to the other arm.
- ... ट्रिपल और भी चौगुनी अंकों आए. ... triple and even quadruple-digit returns.
आई
a)
occurred
VERB
- कार्रवाई के दौरान कोई त्रुटि आई. An error occurred during the operation.
- फ़ोल्डर बनाने के दौरान कोई त्रुटि आई. An error occurred while creating the folder.
- कोई अनपेक्षित त्रुटि आई. An unexpected error occurred.
- मदद विषय प्रदर्शित करते समय कोई अनपेक्षित त्रुटि आई. An unexpected error occurred displaying help topic.
- सुरक्षा नवीनीकरण के दौरान कोई समस्या आई. A problem occurred during the security upgrade.
- सुरक्षा मॉड्यूल में कोई त्रुटि आई. An error occurred in the security module.
b)
encountered
VERB
- टेप में आई के भौतिक अंत। Physical end of tape encountered.
- पार्स करते समय कोई त्रुटि आई। Encountered an error while parsing.
- क्या आपको इस फ़ाइल में पहले कोई समस्या आई है? Have you encountered any problems with this file before?
- गुण निकालने में त्रुटि आई, कृपया पुनर्प्रयास करें. Remove property encountered error, please retry.
- यदि किसी विशिष्ट स्थापना में असेंबली त्रुटि आई है। If the assembly error is encountered by installing a specific .
c)
come
VERB
- आपके विचार से यह स्थिति क्यों आई है? Why do you think things have come to this pass?
- तुम वापस क्यों आई हो? Why have you come back?
- कैसे तुम यहाँ आई, आह! How did you come in here, ah!
- गोलियों मोटी और तेजी आई है, लेकिन आप ... Bullets come thick and fast, but you ...
- चुनौतियों का क्या आई अपना रास्ता है और क्या ... What challenges have come your way and what ...
- राजनीतिक कुछ समुदायों में कभी नहीं आई, वह, समझाया ... Politicians never come into certain communities, she explained, ...
d)
eye
NOUN
- साझा न करें मेकअप या आई ड्रॉप Don't share makeup or eye drops
- इस 'आई' बात, हाथ नीचे, ... This "Eye" thing, hands-down, is ...
- ... - बेस्ट डार्क सर्कल आई क्रीम ... – Best Dark Circle Eye Cream
e)
होती
a)
occur
VERB
- क्या समस्या फिर भी होती है? Does the problem still occur?
- यदि अतिरिक्त समस्याएँ उत्पन्न होती है या यदि कोई भी निवारण ... If additional issues occur or if any troubleshooting ...
- और अगर वे कभी होती थी, उन्होंने कहा, ... And if they ever did occur, he said, ...
- त्रुटियाँ डाउनलोड के दौरान घटित होती हैं, बावजूद कि ... Errors can occur during the download, even ...
- जब इन में से एक होती है, यह दोनों ... When one of these does occur, it is both ...
b)
meant
VERB
Synonyms: मतलब, बने, उद्देशित, मायने रखता
- ... निम्न उपचार को स्थायी नहीं होती हैं. ... the following remedies are not meant to be permanent.
- ... आकार कि उन के अनुरूप होती हैं. ... have shapes that are meant to conform to them.
- ... निम्न उपचार के लिए स्थायी नहीं होती हैं. ... following remedies are not meant to be permanent.
- ... , क्योंकि वे कम आँकड़े है के लिए होती हैं. ... , because they are meant to have low stats.
- ... , कार्यालयों के काम के लिए ही नहीं होती हैं! ... , offices are not meant only for work!
- ... , नृत्य तुम नृत्य के लिए होती हैं, और कहानियों ... ... , dances you are meant to dance, and stories ...
c)
would
MODAL
- यह कुछ एक हालांकि उम्मीद होती थी. This was something one would expect though.
- कुछ परवाह नहीं होती. Some would not have cared.
- मैं कार्डियो पक्ष पर अधिक सुझावों की उम्मीद होती. I would have expected more tips on the cardio side.
- और क्यों होती हैं? And why would they?
- यह निश्चित रूप से अपने उद्देश्य की हार होती! That would definitely defeat your purpose!
- विश्वसनीयता के बिना, यह जाँच-पड़ताल निरर्थक होती। Without that credibility, the investigation would have been pointless.
d)
characterized
VERB
Synonyms: विशेषता
- केले उनके महान स्वाद के द्वारा होती है और इसलिए आदर्श ... Bananas are characterized by their great taste and are therefore ideally ...
- तस्वीर का एक उच्च अनुपात से होती है सारांश Characterized by a high proportion of photo summary
- ... सवारी, जो आराम के द्वारा होती है, बड़े इंटीरियर ... ... ride, which is characterized by comfort, large interior ...
- ... 60, और के द्वारा होती है cheekbones उजागर, ... ... 60, and is characterized by highlight the cheekbones, ...
e)
happen
VERB
- मैंने देखा है इस आंतरिक होती हैं. I have seen this happen internally.
- बिना वृक्ष मृदा कटाव और भूस्खलन आसानी से होती हैं। Without trees soil erosion and landslides easily happen.
- जब वे एक साथ आ अद्भुत चीजें होती हैं. When they come together amazing things happen.
- ... कैसे और क्यों बातें होती हैं. ... how and why things happen.
- ... ऐसी चीजें हमारे साथ क्यों होती हैं, और यह ... ... to why these things happen to us and it ...
- कैमरे रोल से पहले, पांच मुख्य बातें होती हैं: Before the cameras roll, five main things happen:
f)
contains
VERB
- यह संरचना भौतिक और तार्किक सेक्टर आकार जानकारी होती है। This structure contains physical and logical sector size information.
- पहली बाइट स्ट्रिंग की लंबाई होती है. The first byte contains the length of the string.
- अनुच्छेद चिह्न में अनुच्छेद स्वरूपण जानकारी होती है. The paragraph mark contains paragraph formatting information.
- अनुलग्नक कई सौ उपयोगकर्ताओं के लिए वेतन जानकारी होती है। The attachment contains salary information for several hundred users.
- डेटा फ़ील्ड में त्रुटि संख्या होती है. The data field contains the error number.
g)
causes
VERB
Synonyms: कारण, का कारण बनता
- यह स्टार्टअप प्रक्रिया में काफ़ी देरी होती है। This causes significant delays in the startup process.
- इससे फिल्म उद्योग को सर्वाधिक हानि होती है। This causes the greatest harm to the film industry.
- नेटवर्क कनेक्टिविटी की क्षति होती है। This causes a loss of network connectivity.
- इस डिस्क पर डेटा की हानि होती है। This causes data loss on the disc.
- जिससे धन और स्वास्थ्य दोनों की हानि होती है| Which causes a loss of wealth and health.
- यह काफी वृद्धि करने के लिए तालिका होती है। This causes the table to grow significantly.
h)
is
VERB
- एम्बेड की गई जानकारी मूल स्रोत से लिंक्ड नहीं होती. Embedded information is not linked to the original source.
- प्रत्येक बैंक भिन्न होती है। Every bank is different.
- टिप्पणी आपके मेल मर्ज के लिए डेटा स्रोत होती है. The comment is the data source for your mail merge.
- श्रेणी क्या होती है? What is a category?
- फार्मेसी क्या होती है? What is a pharmacy?
- डायरेक्ट बिलिंग क्या होती है? What is direct billing?
आता
a)
comes
VERB
- शांति दिल से आता है. Peace comes from the soul.
- कितना अपनी आय का ब्लॉगिंग से आता है? How much of your income comes from blogging?
- मोम ब्लॉक चादरें, या स्ट्रिप्स में आता है. Beeswax comes in blocks, sheets or strips.
- पहले प्रतिबद्धता आता है, तो स्पष्टता आता है. First comes commitment, then comes clarity.
- यह दर्पण में व्यक्ति को वापस आता है. It comes back to the person in the mirror.
b)
arrives
VERB
- किसी मौजूदा डिवाइस की कोई नई आवृत्ति आता है। A new instance of an existing device arrives.
- आता है जब एक आवेदन अधिसूचना अद्यतन किया जाता है. When an application is updated notification arrives.
- ... और तुम्हें पता है जब यह आता है. ... and let you know when it arrives.
- ... और सेम के थैले आता है. ... and sacks of beans arrives.
- ... लेकिन तभी जब वह पूरी तरह से आता है. ... but only when it arrives completely.
- ... नए साल से पहले आता है. ... before the new year arrives.
c)
falls
VERB
- निर्दिष्ट रेंज मौजूदा छूट के भीतर आता है. The specified range falls within an existing discount.
- यदि कोई इन श्रेणियों में आता है तो भी इसका ... Even if someone falls under these categories, ...
d)
encounter
VERB
- आप सेटअप विफलता आता है, और सेटअप ... You encounter a setup failure, and the setup ...
- यह समस्या आता है, तो आप ... If you encounter this issue, you ...
- यदि आप कोई एजेंट विफलता आता है, तो डिफ़ॉल्ट ... If you encounter an agent failure, the default ...
- ... अनुप्रयोग या सेवा हो आता फ़ंक्शन विफलता या अपवाद ... ... application or service may encounter a function failure or an exception ...
e)
occurs
VERB
- यह पृष्ठभूमि कार्य के रूप में आता है। This occurs as a background task.
- यह त्रुटि संदेश आता है जब किसी प्रक्रिया अभी प्रारंभ हो ... This error message occurs when a process is just starting ...
- ... उपलब्ध नहीं है, तो त्रुटि संदेश आता है। ... is not available, the error message occurs.
- ... समय आपने दिया वह आरंभ समय से पहले आता है. ... time that you entered occurs before the start time.
- ... भिन्न हैं, तो त्रुटि संदेश आता है और पुनर्स्थापना कार्रवाई ... ... are different, the error message occurs and the restore operation ...
- यदि यह त्रुटि संदेश आता है निम्नलिखित स्थितियाँ सत्य हैं: This error message occurs if the following conditions are true:
बनती
a)
paired
VERB
- यह मेरा लैपटॉप साथ बनती है. It is paired with my laptop.
- की मांग की है कि साथ बनती सदस्यीय सुविधाओं के बाद ... That paired with sought-after member features ...
- ... की रिपोर्ट है कि यह बनती है, और जुड़े. ... reports that it is paired, and connected.
- ... एक समानांतर निर्देशकों के साथ बनती क्रम का अनुसरण करें / ... follow a parallel hierarchy paired with the directors / leads.
- यह जरूरी पिछले एक साथ बनती <a0> सकता है.</a0> It MUST be paired with a previous <a0>.</a0>
- यह एक जरूरी तत्व <a0> साथ बनती तत्व.</a0> This element MUST be paired with a <a0> element.</a0>
b)
originates
VERB
Synonyms: स्रोत
- ... कोई बात नहीं क्या कैमरा बनती है फोटो. ... no matter what camera originates the photo.
c)
created
VERB
- मूल्य सूचियाँ में बनती हैं. Price lists are created in the .
- यह जानकारी स्वचालित रूप से बनती है. This information is automatically created.
- निकाय के परिभाषित होने पर ग्राहक विशेषता बनती है. A customer attribute is created when an entity is defined.
- प्रमुख कुंजी विशेषताएँ तब बनती हैं जब निकाय परिभाषित की जाती ... Primary key attributes are created when the entity is defined ...
- सुधार प्रक्रि या के दौरान एक बैकअप फ़ाइल बनती है. A backup file is created during the repair process.
- ... तो दो ई-मेल गतिविधियाँ क्यों बनती हैं? ... why are two e-mail activities created?
d)
afford
VERB
पहुँचने
a)
access
VERB
- ... , जिन तक आप पहुँचने का प्रयास कर रहे हैं. ... that you are trying to access.
- ... क्षेत्र में स्थित पर पहुँचने के लिए आवश्यक अनुमतियाँ हैं. ... the necessary permissions to access , located in the area.
- ... पास इन रिकॉर्ड्स पर पहुँचने के लिए अनुमतियाँ नहीं है. ... do not have permission to access these records.
- ... जानकारी के विशेष भाग में पहुँचने के समान है. ... is most likely to access a particular piece of information.
- ... ताकि उपयोगकर्ता के में पहुँचने में रोक लग सके. ... to prevent the user from being able to access .
b)
reach
VERB
Synonyms: तक पहुँचने, पहुँच, पहुँचते, रीच
- आप उनमें से हरेक के पास पहुँचने का मौका चाहते हैं ... Want the chance to reach out to every one of them ...
- शोध पत्र के अंत में पहुँचने पर, आप अपने ... When you reach the end of your paper, you ...
- ... है उपभोक्ता जनसांख्यिकीय आप पहुँचने की कोशिश कर रहे हैं? ... is the consumer demographic you're trying to reach?
- ... कि हम निर्णायक मोड़ पर पहुँचने वाले हैं। ... we are about to reach criticality.
सामना
a)
face
VERB
Synonyms: चेहरे, अंकित, फेस, मुँह, सामना करना पड़ता
- तुम चुनौतियों का सामना करने के लिए तैयार हैं? Are you ready to face the challenges?
- फिर भी एक मुद्दा सामना करने के लिए! Yet to face an issue!
- और चेहरे की बात समुदाय सामना करने के लिए. And speaking of face to face community .
- हम बेरोजगारी का कैसे सामना करेंगे? How are we going to face unemployment?
- चेहरा सामना करने के लिए भी बेहतर है. Face to face is even better.
- मैं अपने भय का सामना करेंगे. I will face my fear.
b)
cope
VERB
- () नहीं कब मेरे बिना सामना कर सकते हैं. Not so long can cope without me.
- आपने इसका कैसे सामना किया? How did you cope with it?
- समस्याओं का सामना अच्छी तरह करते हैं? Cope well with problems?
- सर्वर इस के साथ सामना नहीं है और हम ... The server can't cope with this and we ...
- ... परीक्षण को देखने के साथ हम इसे कैसे सामना है. ... test to see how we cope with it.
- ... तेजी की जरूरत तेजी से कार्रवाई के साथ सामना. ... need the fastest to cope up with the fast actions.
c)
confronted
VERB
- रहे खतरे के सभी प्रकार के साथ सामना किया. Are confronted with every kind of danger.
- ... जब केवल समय, परिस्थितियों का सामना महानता का उत्पादन करने ... ... to produce greatness when confronted with mere timing, circumstance ...
- यदि आप एक आपातकालीन स्थिति का सामना कर रहे हैं और ... If you are confronted by an emergency and ...
- जब सामना, वे जवाब होगा, ... When confronted, they will reply, it ...
d)
encounter
VERB
- यदि आप समस्याओं का सामना आप इस पर समाधान देख सकते ... If you encounter problems you might see the solution on this ...
- तुम लगभग कुछ ही समय में दुश्मन का सामना करेंगे. You'll encounter enemies in almost no time.
- ... , हम कुछ कठिनाइयों का सामना करना शुरू करते हैं. ... , we start to encounter some difficulties.
- आप अनपेक्षित व्यवहार का सामना करते हैं जब आप ... You encounter unexpected behavior when you ...
- ... एक अनुभवहीन उपयोगकर्ता किसी भी कठिनाइयों का सामना नहीं होता. ... an inexperienced user would not encounter any difficulties.
e)
withstand
VERB
- यह सूखा का सामना कर सकते हैं, और उसके ... It can withstand drought, and its ...
- ... टिकाऊ डिजाइन कि यह अजीबोगरीब परिस्थितियों का सामना किया है. ... lasting design that has made it withstand peculiar conditions.
- ... उद्योग मानक और कठिन परिस्थितियों का सामना कर सकते हैं. ... the industry standard and can withstand the toughest conditions.
- ... और पर्याप्त ढांकता हुआ ताकत उच्च वोल्टेज का सामना है. ... and have sufficient dielectric strength to withstand high voltage.
- ... यूरेनियम निर्माता गया समृद्धि सामना कभी नहीं कर पाए हैं. ... uranium producers have never been able to withstand prosperity.
- स्टिकर Vinyl है और बाहरी मौसम सामना कर सकते हैं. Sticker is Vinyl and can withstand outdoor weather.
f)
meet
VERB
- प्रवास के दौरान खर्चों का सामना करने हेतु पर्याप्त धन. Sufficient funds to meet the expenses during the stay.
- आदेश में चुनौतियों का सामना करने के लिए हम ... In order to meet the challenges, we ...
- ... करने के लिए ग्राहकों से चुनौतियों का सामना महत्वपूर्ण हैं. ... are the key to meet the challenges from clients.
- ... विभिन्न चुनौतियों का सफलतापूर्वक सामना करने में सदैव सक्षम ... ... always be able to successfully meet the various challenges ahead ...
- ... जलवायु परिवर्तन की चुनौती का सामना करने में सक्षम बढ़ने के ... ... capable of rising to meet the challenge of climate change ...
हुई
a)
occurred
VERB
- संगठन सेटिंग्स को आयात करते समय त्रुटि हुई. An error occurred while importing the organization settings.
- एक अनपेक्षित त्रुटि हुई. An unexpected error occurred.
- कोई आंतरिक त्रुटि प्राप्त हुई. An internal error has occurred.
- डिस्क पर स्थापना जानकारी लिखते हुए त्रुटि हुई. An error occurred while writing installation information to disk.
- सर्वर त्रुटि प्राप्त हुई. A server error occurred.
- किसी गुण को बनाते समय कोई त्रुटि प्राप्त हुई. An error occurred when creating a property.
b)
took place
VERB
Synonyms: हुई थी
- और लगता है कि परिवर्तन स्प्रैडशीट्स में हुई. And to think that the change took place in the spreadsheets.
- पहला सार्वजनिक प्रदर्शन 2000 वसंत में हुई. The first public performance took place in spring 2000.
- ... और नियंत्रित demolitions कि 9 पर हुई / ... and the controlled demolitions that took place on 9/11.
- ... :30 दौरे उड़ान हूँ पास सही परिस्थितियों में हुई. ... :30am tour flight took place in near perfect conditions.
c)
resulted
VERB
Synonyms: परिणामस्वरूप, हुई थी
- यह एक अधूरी कास्टिंग में हुई. It resulted in an incomplete casting.
- ... लेकिन यह एक जटिल मेनू में हुई है. ... but it would have resulted in a cumbersome menu.
- ... क्रेडिट संकट लेखांकन घोटालों में हुई है, बढ़ते घाटे ... ... the credit crisis have resulted in accounting scandals, rising deficits ...
- "7 बैरल अपनी इच्छा से हुई ... The 7" barrel resulted from their desire to...
- "बंद" इस ध्वनि में परिवर्तित हुई. Switching this to "OFF" resulted in sound.
d)
tumble
VERB
- ... , जब आप की स्थापना हुई गर्मी बनाओ. ... heat setting while you tumble.
- ... चलाता है लेकिन यह कपड़े हुई नहीं है. ... runs, but it doesn't tumble the clothes.
- ... मजबूत डॉलर रैली कारणों से हुई सोने की कीमतें ... Strong Dollar Rally Causes Gold Prices to Tumble
e)
hui
NOUN
- ... टैग की गईं के साथ पोस्ट हुई सूचकांक: "" ... Posts Tagged With: "HUI index"
f)
encountered
VERB
- सूची निर्माण में त्रुटि हुई. List generation encountered errors.
- आपकी खोज में कोई त्रुटि प्राप्त हुई है. Your search encountered an error.
- प्रतिकृति कार्रवाई एक डेटाबेस त्रुटि हुई। The replication operation encountered a database error.
- ... सिस्टम्स को स्विच करने के दौरान निम्न त्रुटियाँ हुई थीं. ... the following errors were encountered while switching systems.
- ... है हम सेटअप के दौरान हुई त्रुटियों की सूची। ... is the list of errors we encountered during setup.
- अज्ञात त्रुटि प्राप्त हुई CCM_System वर्ग का एक इंस्टेंस को संसाधित ... Unknown error encountered processing an instance of class CCM_System ...
g)
caused
VERB
- यह कभी भी इस सूची में गर्म चर्चा हुई है. It has ever caused heated discussion on this list.
- अक्सर भूकंप अंततः अपनी पूर्ण परित्याग हुई. Frequent earthquakes finally caused its complete abandonment.
- हमारे कारण हुई किसी भी असुविधा का हमें खेद है. We regret any inconvenience we may have caused.
- क्या इस समस्या के कारण हुई? What caused this issue?
- ... और क्या बदलाव यह जीवन पर अपने दृष्टिकोण में हुई. ... and what changes it caused in your perspective on life.
h)
did
VERB
- आपकी सदस्यता सफल नहीं हुई. Your subscription did not succeed.
- एक या अधिक अतिरिक्त लाइनें कनेक्ट नहीं हुई. One or more additional lines did not connect.
- यह समस्या कल की पैदा नहीं हुई है। This problem did not develop yesterday only.
- यह समस्या सबसे पहले कब हुई? When did this issue first occur?
- डेटाबेस की पुनर्स्थापना सफलतापूर्वक पूरी नहीं हुई. Restoring the database did not complete successfully.
- कार्रवाई सफल नहीं हुई. The operation did not succeed.
i)
happened
VERB
Synonyms: हुआ
- और फिर हमारे क्रिकेट में एक और बड़ी घटना हुई. And then another big accident happened in our cricket.
- यह बात उसे समय हुई। This thing happened at that time.
- समस्या कहाँ हुई सॉफ़्टवेयर में या हार्डवेयर में. Where the problem happened in the software or hardware.
- होस्ट वितरण नियमों के अनुप्रयोग के दौरान अज्ञात त्रुटि हुई. Unknown error happened during application of the host distribution rules.
- डिवाइस की स्थापना के दौरान कोई त्रुटि हुई. An error happened during the installation of the device.
- डिवाइस की स्थापना रद्द करने के दौरान कोई त्रुटि हुई. An error happened during the uninstallation of the device.
मिली
a)
found
VERB
- अनुलग्नक फ़ाइल नहीं मिली. The attachment file was not found.
- प्रतिबंध से मेल खाने वाली कोई पंक्तियाँ नहीं मिली. No rows found which match the restriction.
- कोई टेम्पलेट श्रेणियाँ नहीं मिली हैं. No template categories found.
- निर्दिष्ट रंग प्रोफ़ाइल नहीं मिली. The specified color profile was not found.
- इस सामग्री खंड के लिए जानकारी नहीं मिली. Information for this content class was not found.
- सेवा प्रॉक्सी नहीं मिली. The service proxy was not found.
b)
received
VERB
- दस्तावेज़ प्राप्त करते समय मिली फ़ाइल प्रोटोकॉल त्रुटियों की संख्या. The number of file protocol errors received while getting documents.
- क्या आपको वैज्ञानिकों से कोई प्रतिक्रिया मिली? Have you received any response from scientists?
- मुझे मित्रों को जोड़ने के संबंध में चेतावनी मिली है. I received a warning about adding friends.
- चैनल को इसकी बहुत सी प्रतिक्रियाएँ मिली हैं। The channel has received terrific feedback.
- अगर आपको यह सूचना मिली थी कि आपका विज्ञापन ... If you received a notification that your ad ...
- ... और कोई त्रुटि नहीं मिली है। ... and there no error is received.
c)
gained
VERB
- मैं वजन की एक बड़ी रकम मिली है, हालांकि. I gained a large amount of weight, though.
- ... खुशी के लिए ही लागू अस्थायी घटनाओं से मिली? ... applying the same to happiness gained from temporary events?
- ... और उसके आदमियों को भी महान गुण है मिली. ... and his men have also gained legendary attributes.
- ... हम समय के साथ क्या करते हो मिली? ... we do with the time gained?
- मैं अब £ 27 मिली. I have now gained 27 pounds.
d)
got
VERB
- अधिकारियों के वाहन जानकारी मिली है. Officers got the vehicle information.
- वह एक की कल रात को चलाने अच्छी रकम मिली. He got a nice amount of run last night.
- ... विजेता महिला हॉकी टीम को प्रचार मिली। ... winner women's hockey team got publicity.
- मैं पर मेरी पर खोज के दौरान आपकी जानकारी मिली I got your information during my search on on the
- ... और सीमान्त किसानों को कुछ भूमि मिली है। ... and marginal farmers have got some land.
- मिशनरियों को २०वीं सदी के उत्तरार्ध में सफलता मिली। The missionaries got a break in the early 20th century.
e)
ml
NOUN
- सही उत्तर है : 1000 मिली The correct answer is : 1000 ml
- ... प्याला मलाई निकाला दूध, के बारे में 250 मिली. ... cup skim milk, about 250 ml.
- ... है, जबकि आसुत पानी की खपत 150 मिली. ... , while consuming 150 ml of distilled water.
- क्षमता: टुकड़ा प्रति 5 मिली Capacity: 5 ml per piece
- दूध 3 कप, 750 मिली लीटर Milk 3 cups 750 ml
- दूध 2 कप, 500 मिली लीटर Milk 2 cups 500 ml
f)
met
VERB
- ... कि उनके समूह के प्रदर्शन पर जबरदस्त प्रतिक्रिया मिली है। ... his group's performances have met with a tremendous response.
- ... सार और समय सीमा तय की है मिली हो. ... is of the essence and deadlines have to be met.
- मैं कभी नहीं मिली. I've never met.
- ... लेकिन पहले कभी नहीं मिली बात की थी. ... had spoken to before but never met.
- ... भले ही वह उन्हें नहीं मिली है. ... even if she hasn't met them.
- ... यह हर बार हम किसी से मिली दिखा सकते हैं. ... to show it every time we met someone.
g)
enjoyed
VERB
- अब तक टिप्पणी मिली. Enjoyed commenting till now.
- ... लेकिन वे ऐसी महानता से पहले कभी नहीं मिली है. ... but they have never enjoyed such eminence before.
h)
encountered
VERB
- अस्पष्ट कॉल मैपिंग मिली. Ambiguous cell mapping encountered.
- डेटाबेस अनुरोध संसाधित करते समय सर्वर को एक त्रुटि मिली. The server encountered an error while processing a database request.
- यह आइटम क्रॉल करते समय कोई अज्ञात त्रुटि मिली थी. An unknown error was encountered when crawling this item.
- अस्पष्ट कक्ष मैपिंग मिली. Ambiguous cell mapping encountered.
पाई गई
a)
encountered
VERB
- डेटाबेस अनुरोध पर संसाधन करते समय सर्वर में त्रुटि पाई गई. The server encountered an error while processing a database request.
- त्रुटियाँ पाई गई हैं, तो कोई लिंक करने ... If errors are encountered, a link to ...
b)
occurred
VERB
- सर्वर से कनेक्ट करते समय कोई समस्या पाई गई. A problem occurred while connecting to the server.
- सुरक्षा मॉड्यूल में त्रुटि पाई गई. An error occurred in the security module.
- कनेक्ट करते समय हैंडल न की गई त्रुटि पाई गई. Unhandled error occurred while connecting.
- सीमित अनुमति सेवा से संपर्क करते समय कोई समस्या पाई गई. A problem occurred while contacting the restricted permission service.
- आपकी पहचान को प्रमाणीकरण करते समय एक त्रुटि पाई गई. An error occurred while authenticating your identity.
c)
found
VERB
- इस कार्यपुस्तिका में पाई गई त्रुटियाँ निम्न हैं. The following are errors found in this workbook.
- ... क्योंकि सर्वर पर एक समस्या पाई गई है.] ... because of a problem found on the server.]
- 1 पृष्ठ में 1 संगतता समस्या पाई गई. Found 1 compatibility problem in 1 page.
- पृष्ठ 1 में त्रुटि 1 पाई गई. Found 1 error in 1 page.
- पृष्ठ 1 में प्रयुक्त शैली 1 पाई गई. Found 1 style used in 1 page.
d)
detected
VERB
- गुण स्टोर में असंगतता पाई गई. Inconsistency in property store detected.
- संदेश की सामग्री में एक वाक्यविन्यास त्रुटि पाई गई थी A syntax error was detected in the content of the message
- पाई गई विक्रेता-विशिष्ट हार्डवेयर समस्याएँ Vendor-specific detected hardware problems
सामने आई
a)
encounters
VERB
Synonyms: मुठभेड़ों, मिलता, सामना करना पड़ता, मुलाकातें
- ... संग्रहण पूल में कोई त्रुटि सामने आई है। ... in the storage pool encounters an error.
- ... अनुरोध क्योंकि पूरा नहीं कर सकता उसे कोई त्रुटि सामने आई। ... cannot complete the request because it encounters an error.
Sambhu Raj Singh · Search for Hindi words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Tamil meanings.
Arabic alphabet chart with Vowels, Consonants & Numerals
LEARN Grammar TENSE Types & Rules in Hindi with a very SIMPLE Chart.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.