सामना
IN
Translation of सामना in English :
सामना
1
face
VERB
Synonyms: चेहरे, अंकित, फेस, मुँह, सामना करना पड़ता
- तुम चुनौतियों का सामना करने के लिए तैयार हैं? Are you ready to face the challenges?
- फिर भी एक मुद्दा सामना करने के लिए! Yet to face an issue!
- और चेहरे की बात समुदाय सामना करने के लिए. And speaking of face to face community .
- हम बेरोजगारी का कैसे सामना करेंगे? How are we going to face unemployment?
- चेहरा सामना करने के लिए भी बेहतर है. Face to face is even better.
- मैं अपने भय का सामना करेंगे. I will face my fear.
2
cope
VERB
- () नहीं कब मेरे बिना सामना कर सकते हैं. Not so long can cope without me.
- आपने इसका कैसे सामना किया? How did you cope with it?
- समस्याओं का सामना अच्छी तरह करते हैं? Cope well with problems?
- सर्वर इस के साथ सामना नहीं है और हम ... The server can't cope with this and we ...
- ... परीक्षण को देखने के साथ हम इसे कैसे सामना है. ... test to see how we cope with it.
- ... तेजी की जरूरत तेजी से कार्रवाई के साथ सामना. ... need the fastest to cope up with the fast actions.
3
confronted
VERB
- रहे खतरे के सभी प्रकार के साथ सामना किया. Are confronted with every kind of danger.
- ... जब केवल समय, परिस्थितियों का सामना महानता का उत्पादन करने ... ... to produce greatness when confronted with mere timing, circumstance ...
- यदि आप एक आपातकालीन स्थिति का सामना कर रहे हैं और ... If you are confronted by an emergency and ...
- जब सामना, वे जवाब होगा, ... When confronted, they will reply, it ...
4
encounter
VERB
- यदि आप समस्याओं का सामना आप इस पर समाधान देख सकते ... If you encounter problems you might see the solution on this ...
- तुम लगभग कुछ ही समय में दुश्मन का सामना करेंगे. You'll encounter enemies in almost no time.
- ... , हम कुछ कठिनाइयों का सामना करना शुरू करते हैं. ... , we start to encounter some difficulties.
- आप अनपेक्षित व्यवहार का सामना करते हैं जब आप ... You encounter unexpected behavior when you ...
- ... एक अनुभवहीन उपयोगकर्ता किसी भी कठिनाइयों का सामना नहीं होता. ... an inexperienced user would not encounter any difficulties.
5
withstand
VERB
- यह सूखा का सामना कर सकते हैं, और उसके ... It can withstand drought, and its ...
- ... टिकाऊ डिजाइन कि यह अजीबोगरीब परिस्थितियों का सामना किया है. ... lasting design that has made it withstand peculiar conditions.
- ... उद्योग मानक और कठिन परिस्थितियों का सामना कर सकते हैं. ... the industry standard and can withstand the toughest conditions.
- ... और पर्याप्त ढांकता हुआ ताकत उच्च वोल्टेज का सामना है. ... and have sufficient dielectric strength to withstand high voltage.
- ... यूरेनियम निर्माता गया समृद्धि सामना कभी नहीं कर पाए हैं. ... uranium producers have never been able to withstand prosperity.
- स्टिकर Vinyl है और बाहरी मौसम सामना कर सकते हैं. Sticker is Vinyl and can withstand outdoor weather.
6
meet
VERB
- प्रवास के दौरान खर्चों का सामना करने हेतु पर्याप्त धन. Sufficient funds to meet the expenses during the stay.
- आदेश में चुनौतियों का सामना करने के लिए हम ... In order to meet the challenges, we ...
- ... करने के लिए ग्राहकों से चुनौतियों का सामना महत्वपूर्ण हैं. ... are the key to meet the challenges from clients.
- ... विभिन्न चुनौतियों का सफलतापूर्वक सामना करने में सदैव सक्षम ... ... always be able to successfully meet the various challenges ahead ...
- ... जलवायु परिवर्तन की चुनौती का सामना करने में सक्षम बढ़ने के ... ... capable of rising to meet the challenge of climate change ...
More meaning of सामना
चेहरे
a)
face
NOUN
Synonyms: अंकित, फेस, मुँह, सामना करना पड़ता
- बिना शब्दों के, चेहरे और शरीर की बात! Without words, the face and body speak!
- पहले कुछ हफ्तों मेरे चेहरे तेजी से लाल था। The first few weeks my face was increasingly red.
- यकीन है कि तुम्हारे चेहरे पर एक मुस्कान डाल! Sure to put a smile on your face!
- मेरे चेहरे पर आज एक मुस्कान डालने के लिए धन्यवाद! Thanks for putting a smile on my face today!
- जब यह आपके चेहरे की पहचान करता है. When it recognizes your face.
- यह सब अलग दुश्मन तुम्हारे चेहरे दिखाई देंगे. It will show all the different enemies you face.
b)
facial
ADJ
- धूमिल चेहरे की छवि के क्या कारण हैं? What is the cause of the blurred facial image?
- चेहरे व्यायाम विशेषज्ञों निश्चित रूप से ऐसा लगता है! The facial exercise experts certainly think so!
- ऑपरेटर चेहरे की छवि कैसे ले सकते हैं? How can the operator capture facial image?
- चेहरे की त्वचा बहुत नरम और नाजुक है. The facial skin is very soft and delicate.
- वे चेहरे की सुविधाओं के आकार के लिए शुरू. They begin to shape the facial features.
- वे चेहरे की विशेषताओं आकार शुरू करते हैं. They begin to shape the facial features.
अंकित
a)
hammered
VERB
- ... हमारे भंडार है पर अंकित किया गया है. ... our stocks have been hammered.
- हाथ यह अंकित किया - यह काम किया. Hand hammered it - it worked.
- दोनों शेयरों वर्ष अंकित किया गया है करने ... Both stocks have been hammered year-to- ...
- ... , शेयर कीमतों में अंकित हो रही है. ... , stock prices are getting hammered.
b)
imprinted
VERB
- ... बाहर यह हालांकि उस पर अंकित किसी भी ऊर्जा दूर साफ ... ... clear away any energies imprinted on it though out ...
- ... long समय, here is दृढ़ता से अपनी छाप अंकित. ... long time, here is strongly imprinted its mark.
- लक्षण are अंकित in a कुरकुरा, 3- ... Signs are imprinted in a crisp, 3- ...
c)
ankit
NOUN
d)
face
NOUN
Synonyms: चेहरे, फेस, मुँह, सामना करना पड़ता
- अंकित slimming और आकार देने, संशोधित रूपरेखा; Face slimming and shaping, outline modifying;
- ये अंकित मूल्य 50 सेंट के सिक्के के लिए बेचते हैं ... These face value 50 cents coins sell for ...
- ... की कीमत प्रति 100 रुपए अंकित मूल्य देता है जो ... ... the price per $100 face value of a security that ...
- अंकित मूल्य से कम, एक 1 ... At face value, a 1 ...
- ... 10 के माध्यम से अपने अंकित मूल्य के लायक हैं. ... through 10 are worth their face value.
- ऑफ सीजन 2, प्रकरण 1 अंकित Face Off Season 2, Episode 1
e)
f)
g)
inscribed
VERB
Synonyms: खुदा
- लेखक का नाम चित्रों पर अंकित किया जाएगा जब तक ... The author's name will be inscribed on the images unless ...
फेस
a)
face
NOUN
Synonyms: चेहरे, अंकित, मुँह, सामना करना पड़ता
- किसी बटन के लिए कोई फॉन्ट फेस निर्दिष्ट नहीं था No font face was specified for a button
- साफ त्वचा हर्बल फेस Toner Clear Skin Herbal Face Toner
- फेस मास्क% 30 अतिरिक्त सुरक्षा प्रदान करेगा. Face Masks provide 30% extra protection.
- प्राकृतिक फेस मास्क सामग्री | Natural Face Masks Ingredients |
- ... डाइविंग मास्क -> डाइविंग फेस मास्क ... Diving Mask -> Diving Face Mask
मुँह
a)
mouth
NOUN
Synonyms: मुख
- तुम ताजा लगता बाद इस मुँह कुल्ला. You will feel refreshed after this mouth rinse.
- हमारे मुँह में पिघला स्टेक! The steak melted in our mouth!
- ब्लॉगर वह लगता है कि उसके मुँह? The blogger would he think that his mouth?
- उसे मुँह की ऑनलाइन शब्द को बुलाओ. Call it the online word of mouth.
- हम अपने पैसे लगा रहे हैं जहां हमारे मुँह है. We are putting our money where our mouth is.
- कोई परपल मुँह मेरे लिए बहुत अच्छा है! A mouth that is purple works fine for me!
b)
mouth-watering
ADJ
- मुँह-muffins कि कृपया यह सुनिश्चित कर रहे हैं ... Mouth-watering muffins that are sure to please ...
- ... गतिविधि संग्रह 100 से ज्यादा मुँह-व्यंजनों पानी है ... Activity Collection has over 100 mouth-watering recipes
c)
salivating
VERB
- मैं पहले से ही मुँह में पानी हूँ . I am already salivating.
- ... किसी भी निवेशक या व्यापारी मुँह में पानी होगा. ... will have any investor or trader salivating.
- ... है, इस मूल्य पर मुँह में पानी बना. ... , making this worth salivating over.
d)
face
NOUN
Synonyms: चेहरे, अंकित, फेस, सामना करना पड़ता
- सीधे मुँह केवल मुद्रण के साथ डिस्क. Disc with direct-face printing only.
- सीधे मुँह सीडी कागज लिफाफे में पैक छपाई के साथ डिस्क ... Disc with direct-face printing packed in cd paper envelope ...
- फिर से, मुँह से मुँह का कारोबार करते हैं. Again, do a business of Face to Face.
- ... दो में अपने परिवर्तन मुँह, कि है जब ... ... his transformation into Two-Face, that is when ...
- ... धारण दर अस्थिर बाजार के मुँह में संभल ... Holds Rate Steady in Face of Volatile Markets
सामना करना पड़ता
a)
face
VERB
- कम कुलीन स्कूलों को बेहद अलग हकीकत का सामना करना पड़ता है। Less elite schools face a very different reality.
- ... अपने बचपन में आपको अकसर शारीरिक समस्याओं का सामना करना पड़ता है। ... in your childhood you often face some physical problems.
- ... हमेशा की तरह, हम एक विकल्प का सामना करना पड़ता है. ... as always, we face a choice.
- ... का अनावरण किया है, दूसरों को नीचे सामना करना पड़ता है. ... is unveiled, the other face down.
- ... का अनावरण किया है, दूसरों को नीचे सामना करना पड़ता है. ... is unveiled, others face down.
निपटने
a)
handling
VERB
- अपने पैसे से निपटने के लिए एक पकड़ लाओ. Get a grip on your money handling.
- विवरण से निपटने करके, एक मॉडलिंग ... By handling the details, a modeling ...
- ... बड़ा डेटा सेट से निपटने के मानक तरीका है. ... is the standard way of handling larger data sets.
- ... सहज हो के साथ बातचीत और चूहों से निपटने चाहिए. ... must be comfortable interacting with and handling rats.
- ... अंतर्निहित या लैंडिंग प्रभाव से निपटने में सक्षम नहीं भारी? ... inherently heavier or not capable of handling the landing impact?
- ... जब यह अस्थमा से निपटने की बात आती है. ... when it comes to handling asthma.
b)
deal
VERB
- यहाँ से निपटने के जटिल की बस तरह. Just kind of complicated to deal with here.
- यह क्या यहाँ से निपटने के हम है. This is what we deal with here.
- इसके साथ यह भी निपटने के लिए सेना उन्हें, या ... This forces them to either deal with it, or ...
- तुम लोगों को जो पारदर्शी से निपटने की जरूरत है, ... You need to deal with people that are transparent, ...
- सीमित अवकाश छू खतरनाक तराजू से निपटने के लिए और के ... Finite holidays touches to deal with the dreaded scales and ...
- ... धारणा बदलने और कारगर ढंग से निपटने के समापन. ... altering the perception and effectively closing the deal.
c)
combat
VERB
- देख एड्रेनालाईन से निपटने में तेजी से बढ़ सकते हैं. Can see adrenaline rising quickly in the combat.
- नसों और चिंता से निपटने के लिए एक शानदार तरीका, ... A great way to combat nerves and anxiety, ...
- मूर्ति हाथ से निपटने के लिए हाथ Hand to hand combat statue
- ... साप्ताहिक मालिश प्राप्त था नसों का दर्द से निपटने. ... was receiving weekly massages to combat neuralgia.
- ... आर्ट्स करीब चौथाई से निपटने में माहिर हैं. ... Arts specializes in close quarter combat.
d)
tackle
VERB
Synonyms: मुकाबला
- और यह स्पेगेटी सॉस से निपटने की तैयारी की. And it proceeded to tackle spaghetti sauce.
- इन पुरुष प्रणाली से निपटने के प्राकृतिक हर्बल मिश्रण और ... These natural herbal blend tackle the male system and ...
- इस कारण से निपटने है, क्योंकि जब भी लोगों के ... The reason to tackle this is because whenever people ...
- ... सुलभ और पुरस्कृत बात से निपटने के लिए है. ... accessible and rewarding thing to tackle.
- ... कई दुश्मन और बाधाओं से निपटने के लिए गति और बुद्धि ... ... speed and wit to tackle multiple enemies and obstacles ...
e)
cope
VERB
- ... भी आपकी मदद करेंगे तनावपूर्ण परिस्थितियों से निपटने के लिए. ... will also help you to cope with stressful conditions.
- ... जरूरी पता है कैसे एक दुकान से निपटने के लिए. ... necessarily know how to cope with a stall.
- ... और यह कैसे से निपटने के लिए सीख रहा है. ... and learn how to cope with it.
- ... भी सिर्फ आधुनिक जीवन से निपटने की कोशिश कर रहे हैं ... ... are also just trying to cope with modern life in ...
- ... , बेहतर दूसरों से निपटने में सक्षम होगा. ... , will be much better able to cope than others.
- ... यह आसान तनाव से निपटने के लिए करना होगा. ... would make it easier to cope with stress.
कोप
a)
cope
VERB
निबटने
a)
deter
VERB
- साइट पर धोखाधड़ी निबटने के उद्देश्य Site aims to deter cheating
- ... लेकिन यह सब लेकिन निबटने के लिए पर्याप्त है सबसे अधिक ... but it's enough to deter all but the most
b)
cope
VERB
- एक तेजी से सीपीयू से निबटने; cope with a faster CPU;
- ... या तरीकों को प्रभावी ढंग से निबटने और अवसाद का प्रबंधन ... ... or ways to effectively cope with and manage the depression ...
c)
सहन
a)
bear
VERB
- मैं अपने कार्य से छेड़खानी सहन नहीं कर सकता हूँ। I cannot bear my work being tampered with.
- कृपया हमारे साथ सहन. Please bear with us.
- अन्य अधिकार को हथियार सहन सही था. The other right was the right to bear arms.
- अन्यथा आप अपने प्रयासों का फल सहन नहीं होगा. Otherwise you will not bear the fruits of your efforts.
- हर कोई केवल भाग निकले सहन, पकड़ा गया था. Everyone was caught, only bear escaped.
- व्यापार संस्थानों सहन उन्हें अपने खाते में सिद्धि प्राप्त करने ... Business institutions bear them to acquire your accomplishment account ...
b)
endure
VERB
- ... और वे कितना रखरखाव को सहन करने को तैयार हैं. ... and how much maintenance they are willing to endure.
- ... और एक दूसरे को संबोधित अंत तक सहन. ... and exhort one another to endure to the end.
- ... और कहा कि वह इसे सहन नहीं पता था. ... and who knew that it was not endure it.
- ... ताकि आप अंत पर्यत सहन कर सकते हैं. ... so that you can endure unto the end.
- ... , ताकि हमारी आँखों सहन नहीं कर सकता ... ... , so that our eyes could not endure ...
c)
tolerate
VERB
Synonyms: बर्दाश्त
- ... इसलिए इस समाज के किसी भी सहन करता है? ... is why does society tolerate any of this ?
d)
withstand
VERB
e)
suffer
VERB
- मुझे सहन करना पड़ा था। I had to suffer.
- वह अब और सहन नहीं है. She doesn't have to suffer anymore.
- ... , राष्ट्र को भी सहन करना होगा। ... , the nation will also suffer.
f)
मुठभेड़
a)
encounter
NOUN
- वातावरण है कि तुम मुठभेड़ तेजस्वी से कम नहीं हैं! The environments that you encounter are nothing short of stunning!
- आप किसी भी मुद्दे मुठभेड़ अगर हमसे संपर्क करें। Please contact us if you encounter any issues.
- उन्होंने कभी भी मुठभेड़ नहीं देखा थी। He never saw the encounter.
- क्या कोई और समस्या है कि मुठभेड़? Did someone else encounter that problem?
- ऑपरेटिंग सिस्टम समस्याओं को मुठभेड़ हर अब और फिर करते हैं ... Operating systems tend to encounter problems every now and then ...
b)
c)
engaging
VERB
- ... खेल के विभिन्न प्रकारों में से मुठभेड़ के रोमांच और उत्साह ... ... thrill and excitement by engaging in different types of sports ...
- ... और मेरा जवाब हमारे ईमेल से मुठभेड़ के लिए धन्यवाद देते ... ... to you and give thanks for engaging my answer our emails ...
आ
a)
come
VERB
- आशा है कि सभी बाहर आ सकते हैं! Hope everyone can come out!
- अब आप सबसे बेहतर भाग में आ चुके हैं! Now you've come to the best part!
- उस दिन जल्दी ही पर्याप्त नहीं आ जाएगा! That day won't come soon enough!
- तुम यह सवाल अपने आप में आ सकता है. You may have come across this question yourself.
- और विकास और संतुष्टि की प्रक्रिया में आ सकता है. And in that process of growth and satisfaction can come.
b)
arrived
VERB
- वसंत वास्तव में यहाँ आ गया है. Spring has indeed arrived here the.
- हम निर्धारित समय से पहले आ गया है. We arrived before the scheduled time.
- पंजीकरण क्यों आ नहीं है? Why the registration is not arrived?
- या इसे पर आ आदेश की पुष्टि नहीं. Or it arrived but no confirmation of order.
- छुट्टियों के मौसम के अंत में आ गया है. The holiday season has finally arrived.
- जब रेलगाड़ी आ, हम इसे चढ़ा. When the train arrived, we boarded it.
c)
approaching
VERB
- वह आ वेटर पर मुस्कुराया. She smiled at the approaching waiter.
- हम अपने मूल आ रहे हैं. We are approaching our origins.
- यह है, का कहना है उड़ान अब आ. It says, has been approaching the flight now.
- मैं आ सर्दी और बरसात के दिनों में पता ... I know with the winter approaching and on rainy days ...
- ... जल्दी अवधारणाओं की खोज में पालन करना आ रहे हैं. ... follow in discovering early concepts in the approaching.
- ... एक विज्ञापन जगह है या आप सड़क पर आ. ... do place an ad or approaching you on the street.
d)
encounter
VERB
- इस स्थिति में, आपको निम्न समस्याएँ आ सकती है। In this situation, you may encounter the following issues.
- इस परिदृश्य में, आपको निम्न समस्याएँ आ सकती है। In this scenario, you may encounter the following issues.
- इस परिदृश्य में, आप शायद आ निम्न समस्याएँ। In this scenario, you may encounter the following issues.
- इस स्थिति में, आप आ समस्या। In this situation, you encounter the issue.
- इस परिदृश्य में, आप निम्न लक्षण आ सकता है। In this scenario, you may encounter the following symptoms.
e)
occurred
VERB
- कोई विस्तृत त्रुटि आ गई. An extended error has occurred.
- स्टार्ट पेज को सेट करते समय त्रुटि आ गई है. An error occurred while setting the start page.
- कोई आंतरिक त्रुटि आ गई है। An internal error has occurred.
- फ़ाइल निर्माण के प्रयास में एक त्रुटि आ गई है. An error occurred while trying to create the file.
- एक आंतरिक त्रुटि आ गई है. An internal error occurred.
- इंस्टालर फ़ाइल बनाने के दौरान कोई त्रुटि आ गई है. An error has occurred while creating the installer file.
f)
regain
VERB
- ध्यान एक महान रास्ता शेष नहीं आ सकी है. Meditation is a great way to regain balance.
- ... नहीं है क्योंकि आप यह कभी नहीं आ जाएगा. ... because you will never regain it.
- जैसा कि आप अपनी दृष्टि में आ, आप पाते हैं ... As you regain your vision, you find ...
- ... है और उसके हाथ में आ संघर्ष. ... and is struggling to regain his touch.
- ... आप को फोकस में आ सहायता कर सकते हैं ... You Can Do To Help Regain Focus
g)
appear
VERB
- विभिन्न तरीकों से इस समस्या आ सकती है। This issue can appear in different ways.
- यह संदेश कई कारणों से आ सकता है. This message can appear for a number of reasons.
- यह संदेश आ सकता है यदि सम्मिलित किया गया ऑब्जेक्ट ... This message can appear if the inserted object ...
- यह संदेश आ सकता है यदि समूहीकृत करने का क्रम ... This message can appear if the grouping order ...
- यह संदेश आ सकता है यदि आयातित ऑब्जेक्ट ... This message can appear if the imported object ...
- ... अन्य संवाद बॉक्स भी आ सकते हैं जिन्हें निर्दिष्ट जानकारी देनी ... ... other dialog boxes may appear asking you to provide specific information ...
आता
a)
comes
VERB
- शांति दिल से आता है. Peace comes from the soul.
- कितना अपनी आय का ब्लॉगिंग से आता है? How much of your income comes from blogging?
- मोम ब्लॉक चादरें, या स्ट्रिप्स में आता है. Beeswax comes in blocks, sheets or strips.
- पहले प्रतिबद्धता आता है, तो स्पष्टता आता है. First comes commitment, then comes clarity.
- यह दर्पण में व्यक्ति को वापस आता है. It comes back to the person in the mirror.
b)
arrives
VERB
- किसी मौजूदा डिवाइस की कोई नई आवृत्ति आता है। A new instance of an existing device arrives.
- आता है जब एक आवेदन अधिसूचना अद्यतन किया जाता है. When an application is updated notification arrives.
- ... और तुम्हें पता है जब यह आता है. ... and let you know when it arrives.
- ... और सेम के थैले आता है. ... and sacks of beans arrives.
- ... लेकिन तभी जब वह पूरी तरह से आता है. ... but only when it arrives completely.
- ... नए साल से पहले आता है. ... before the new year arrives.
c)
falls
VERB
- निर्दिष्ट रेंज मौजूदा छूट के भीतर आता है. The specified range falls within an existing discount.
- यदि कोई इन श्रेणियों में आता है तो भी इसका ... Even if someone falls under these categories, ...
d)
encounter
VERB
- आप सेटअप विफलता आता है, और सेटअप ... You encounter a setup failure, and the setup ...
- यह समस्या आता है, तो आप ... If you encounter this issue, you ...
- यदि आप कोई एजेंट विफलता आता है, तो डिफ़ॉल्ट ... If you encounter an agent failure, the default ...
- ... अनुप्रयोग या सेवा हो आता फ़ंक्शन विफलता या अपवाद ... ... application or service may encounter a function failure or an exception ...
e)
occurs
VERB
- यह पृष्ठभूमि कार्य के रूप में आता है। This occurs as a background task.
- यह त्रुटि संदेश आता है जब किसी प्रक्रिया अभी प्रारंभ हो ... This error message occurs when a process is just starting ...
- ... उपलब्ध नहीं है, तो त्रुटि संदेश आता है। ... is not available, the error message occurs.
- ... समय आपने दिया वह आरंभ समय से पहले आता है. ... time that you entered occurs before the start time.
- ... भिन्न हैं, तो त्रुटि संदेश आता है और पुनर्स्थापना कार्रवाई ... ... are different, the error message occurs and the restore operation ...
- यदि यह त्रुटि संदेश आता है निम्नलिखित स्थितियाँ सत्य हैं: This error message occurs if the following conditions are true:
झेलने
a)
withstand
VERB
- परिवर्तन को झेलने में सक्षम नहीं है, कई ... Not able to withstand the change, many ...
- ... ऊर्जा यह संकुचन के घंटे को झेलने की आवश्यकता है और ... ... energy it requires to withstand hours of contractions and ...
- ... रणनीतिक कार्रवाई की कठोरता को झेलने में सक्षम हो. ... will be able to withstand the rigors of tactical operations.
- ... मजबूत है और कुछ झटके झेलने जब गिरा कर सकते हैं ... ... is sturdy and can withstand a few shocks when dropped ...
- ... जस्ती हार्डवेयर डूबा हवा बलों को झेलने. ... dipped Galvanized hardware to withstand wind forces.
खरा
a)
candid
ADJ
Synonyms: स्पष्टवादी
- पत्र खरा हो रही द्वारा शुरू करते हैं। Start the letter by getting candid.
- मैं खरा प्रतिक्रिया की सराहना करते हैं. I appreciate the candid feedback.
- यहाँ कुछ खरा तस्वीरें हैं! Here are some candid pictures!
- गुलाबी खरा चित्र नाश्ता खा Pink candid picture eating breakfast
- सभी उल्लेखनीय प्रदान की, खरा अनुभव के आधार पर ... All provided remarkably candid, experience-based ...
झेल
पूरा
a)
complete
ADJ
- तो क्या पूरा फ़ीड के बारे में. So what about the complete feed.
- कृपया को पूरा करने और प्रपत्र सबमिट नीचे. Please complete and submit the form below.
- जब तक रूपांतरण प्रक्रिया के पूरा हो गया है रुको. Wait until the conversion process is complete.
- मेल मर्ज पूरा करें। Complete the mail merge.
- मैंने इस भूमिका में चाकू पर पूरा विश्वास है. I have complete confidence in the knife in this role.
- कृपया रोगी जब डाउनलोड पूरा करें. Please be patient while the downloads complete.
b)
full
ADJ
- पूरा पथ लिखें या अपने व्यवस्थापक से संपर्क करें. Enter full path or contact your administrator.
- उन्हें पूरा संरक्षण दिया जायेगा। They will get full protection.
- रिकॉर्डिंग बफ़र पूरा भरा है. Recording buffer is full.
- उपयोगकर्ता का पूरा नाम. Full name of the user.
- संपर्क का पूरा प्रथम नाम दर्ज करें. Enter the contact's full first name.
- कि मेरी टिप्पणी के साथ पूरा चक्र घूम आया है. With that my comment has come full circle.
c)
meet
VERB
- देखो इस फिल्म को पूरा करने के विचार . Watch this movie to meet the idea .
- क्योंकि वे वास्तव में क्या जरूरतों को पूरा? Because they actually do meet needs?
- इस आवश्यकता को पूरा करने में विफलता एक गलत है. Failure to meet this requirement is a foul.
- इन जरूरतों को पूरा करने में विफलता एक गलत है. Failure to meet these requirements is a foul.
- माँग पूरा करने के लिए पर्याप्त योग्य लोग नहीं हैं! There simply aren't enough qualified people to meet the demand!
- न्यूनतम आपरेटिंग सिस्टम हार्डवेयर आवश्यकताओं को पूरा करें। Meet the minimum operating system hardware requirements.
d)
accomplish
VERB
Synonyms: हासिल
- यह पूरा करने के दो तरीके हैं। There are two ways to accomplish this.
- वहाँ तरीके यह पूरा का एक जोड़ा है. There are a couple of ways to accomplish this.
- यहाँ तीन तरीके से पूरा कर रहे हैं बस. Here are three ways to accomplish just that.
- एक कैसे पूरा करता है? How does one accomplish that ?
- फिटनेस का स्तर क्या तुम्हें पूरा आशा है? What level of fitness do you hope to accomplish?
- अपने मिशन को पूरा करने के लिए, तुम ... To accomplish your mission, you ...
e)
fulfilled
VERB
Synonyms: निभाया
- ज्यादातर लोग खुश नहीं हैं या बहुत ही पूरा किया. Most people aren't very happy or fulfilled.
- ... अपनी मूलभूत आवश्यकताओं को भी पूरा नहीं कर पाते हैं। ... do not get even basic necessities fulfilled.
- ... कि अपनी आवश्यकताओं को पूरा कर रहे हैं. ... so that your needs are fulfilled.
- अब पूरे कार्य को पूरा किया है, अपने पसंदीदा फिल्म ... Now the whole task is fulfilled, your favorite movie ...
- ... एक मजबूत , विशिष्ट चरित्र है कि पूरा व्यक्तिगत फंतासी . ... a strong, distinctive character that fulfilled personal fantasies.
- ... भुगतान के लिए जब तक अधिग्रहण पूरा किया गया है. ... to be paid unless the acquisition was fulfilled.
f)
entire
ADJ
- पूरा चित्र प्रदर्शित करता है. Displays the entire picture.
- चित्र से पूरा स्क्रीन भरें. Fill the entire screen with the picture.
- आउटलाइन से अपना पूरा चेहरा फ़्रेम करना सुनिश्चित करें. Be sure to frame your entire face with the outline.
- शायद पूरा आइटम नीचे नहीं दिखाया जाएगा. The entire item may not be shown below.
- पूरा फ़ोन नंबर नहीं हटा सकता. Cannot delete entire phone number.
g)
whole
ADJ
- फिल्म का पूरा आराम बस बाधा है. The whole rest of the movie is just the obstacle.
- मैं एक यात्रा मेरा पूरा जीवन पर किए गए हैं. I have been on a journey my whole life.
- मैं इसे माध्यम से पूरा पढ़ें! I read it the whole through!
- फर्श के साथ पूरा ग्रिड फिल्टर. Whole grids with floor filter.
- पूरा शरीर विष से भर जाता है, जहर से। The whole body becomes full of toxins, poisons.
- ज़रा देखिए अगर यह पूरा विभाजन भरता है. Just to see if it fills the whole partition.
h)
completion
NOUN
- पूरा अधिकार स्थापना से करने के लिए? Right from inception to completion?
- पूरा करने पर बधाई! Congratulations on the completion!
- बस टैब पूरा उपयोग करें! Just use tab completion!
- और हाँ, पूरा होने में करुणा होगा. And yes, in completion there would be compassion.
- इन के चक्र का पूरा मेल खाता है, ताकि एक ... The completion of these cycles coincides, so that one ...
- कम एक नियमित आधार के पूरा होने का संकेत, ... The decrease indicated the completion of a regular basis, ...
i)
finish
VERB
Synonyms: समाप्त, खत्म, समाप्तकरें, पूर्ण, करेंसमाप्त, फिनिश
- मैं यह बाद में पूरा करेंगे. I will finish this later.
- डिफ़ॉल्ट सेटिंग का उपयोग कर स्थापना को पूरा करें। Finish the installation by using the default settings.
- क्रॉल कार्रवाई को पूरा करने के लिए ज्यादा लेता है। The crawl operation takes longer to finish.
- बटन को पूरा होने में रिलीज. Release the button to finish.
- जब आप पिछला चरण पूरा, रजिस्ट्री को संशोधित। After you finish the preceding steps, modify the registry.
j)
perform
VERB
- मेल मर्ज पूरा करें। Perform the mail merge.
- सभी कैटलॉग पर संपूर्ण जनसंख्या को पूरा करें। Perform a full population on all catalogs.
- यदि आप पिछले सात चरणों को पूरा करने के बाद, ... After you perform the previous seven steps, ...
- यदि आप इन चरणों को पूरा करने के बाद, हम ... After you perform these steps, we ...
- प्रत्येक चरण पूरा करने के बाद बंद करें ... After you perform each step, stop ...
मिलने
a)
meet
VERB
- हम नए वॉलपेपर के साथ एक नई महीने से मिलने! We meet a new month with new wallpaper!
- आप एक महत्वपूर्ण व्यक्ति से मिलने के लिए पसंद करेंगे? Would you prefer to meet an important person?
- मिलने उठता है कि क्या? What arises to meet that?
- सभी इलेक्ट्रॉनिक उपकरणों के अंतरराष्ट्रीय मानक से मिलने. All the electronic components meet the international standard.
- लोगों से बात करते हैं आप शब्दों के साथ मिलने. When speaking to people you meet with the words.
- एक पुराने घर में हम पुराने लोगों से मिलने. In an old house we meet old people.
b)
trickle
NOUN
- मिलने अभियोक्ता साथ आता है ताकि आप हमेशा तैयार रहे हैं ... Comes with trickle charger so you're always prepared ...
- बिल 'की अनदेखी अर्थशास्त्र को मिलने' bill ignores 'trickle up' economics
- ... स्रोत एक और झरना एक मिलने नहीं है ... ... the source is a waterfall and not a trickle ...
- ... मंदी: जवाब मिलने या मिलने ... The Recession Answer: Trickle down or trickle up
- ... 08 - मंदी: जवाब मिलने या मिलने ... 08 - The Recession Answer: Trickle down or trickle up
c)
getting
VERB
- यातायात मिलने के बाद विज्ञापन कोड रखो. Put the ad codes after getting traffic.
- यह आपको कुछ जानकारी मिलने की अधिक संभावना देंगे. This will give you higher chances of getting some information.
- इससे आपको अपेक्षाकृत जल्दी नौकरी मिलने की संभावनाएं बढ़ जाती ... This increases your chances of getting a job, faster ...
- ... ट्रैक पर अपने कर्मचारियों को मिलने की एक का अर्थ प्रदान ... ... provide a means of getting your employees on track ...
- पोशाक का एक परिवर्तन में मिलने के बाद, तो ... After getting in a change of attire, ...
d)
visiting
VERB
- तुम हमसे मिलने के लिए धन्यवाद! Thank you for visiting us!
- मैं अपने पड़ोसी के साथ मिलने गया था, जबकि ... I was visiting with my neighbor while ...
- ... मैं समस्या है मेरे घर से मिलने कभी नहीं. ... I never have problem visiting from my home.
- 43. परिवार से मिलने जाना 43. Visiting family.
- ... और अस्पताल के "मिलने का समय" अनुसूची निरीक्षण ... ... and observe the "VISITING HOURS" schedule of the hospital ...
e)
meeting
NOUN
- यात्रा के आकर्षण हमारे परिवार से मिलने गया था. The highlight of the trip was meeting our family.
- ... कानून उसे मुकदमा में पार्टियों से मिलने से मना. ... law forbids him from meeting the parties in the lawsuit.
- ... ऊपर पॉप में तुमसे मिलने के लोगों को आगे देख आदमी ... ... man looking forward to meeting you guys at the Pop Up ...
- मिलने का समय प्रातः 11: ... Meeting Hours: 11: ...
मिल
a)
get
VERB
- तुम उन सब को मिल है कि वे चाहते हैं. You get them all that they want.
- उन्हें अपने नाश्ता वापस मिल मदद करो! Help them get their snacks back!
- और जटिल कैसे मिल सकता है एक योजना है? And how complicated can one plan get?
- क्या दौर आप करने के लिए मिल सकता है? What round can you get to?
- तो फिर तुम mpg फ़ाइल मिल सकता है . Then you may get mpg file.
b)
find
VERB
- यहाँ आप अधिक मिल जाएगा! Here you will find more!
- आपको चाहिए नहीं मिल उन्हें है। You should not find them.
- एकल नए सार्थक संबंध मिल सकता है. Singles may find new meaningful relationship.
- आप सब अपने डिनो अंडे मिल सकता है? Can you find all your dino eggs?
- मैं उसे मिल जाएगा. I will find him.
- लेकिन वह कौन चाहता है हमेशा मिल जाएगा. But he who seeks will always find.
c)
mill
NOUN
Synonyms: चक्की
- अनुभव के अपने ट्यूब मिल की खरीद के लिए वर्ष. Years of experience for your tube mill purchasing.
- अधिकतम ट्यूब मिल वेल्ड गति प्राप्य. Maximum tube mill weld speed obtainable.
- क्या ट्यूब मिल अधिकांश के बारे में खरीदारों की देखभाल? What do tube mill buyers care about the most?
- मिल शरीर और ट्रे प्लास्टिक के बने होते हैं. Mill body and tray are made of plastic.
- जब एक ट्यूब मिल अपने विनिर्देशों के साथ डिजाइन , ... When designing a tube mill with its specifications, ...
- उच्च मिल गति की वजह से, ठंडा ... Because of the high mill speed, the cooling ...
d)
receive
VERB
- आपको त्रुटि संदेश मिल सकता तीन बार, ... You may receive the error message three times, ...
- ... प्राप्तकर्ता को भी इस त्रुटि संदेश मिल सकता। ... the recipient may also receive this error message.
- ... और क्लाइंट कोई उत्तर नहीं मिल सकता है। ... and the client may not receive any answer.
- साथ ही, आपको एक त्रुटि संदेश मिल सकता है। Also, you may receive an error message.
- आपको निम्न त्रुटि संदेश मिल सकता है:: You may receive the following error message:
- इस परिदृश्य में, आपको निम्न त्रुटि संदेश मिल: In this scenario, you receive the following error message:
e)
meet
VERB
- एकल जिसे वे तरह मिल सकती है. Singles may meet someone whom they like.
- हम साथ क्यों नहीं मिल सकते. Why we can not meet together.
- मैं उनसे नहीं मिल सकते. I cannot meet him.
- एकल कोई नया नहीं मिल सकता है. Singles may not meet anyone new.
- हम और मिल कर उन्हें साक्षात्कार के ... We do meet and interview them in ...
- ... भले ही हम उनके साथ नहीं मिल सकते आमने सामने. ... even if we can't meet with them face to face.
मिलते
a)
meet
VERB
- तुम अपने समान स्तर के लोगों से ही मिलते हो। You meet people of the same plane.
- हम मिलते और नियमित रूप से बातचीत करते। We would meet, converse regularly.
- प्रभावशाली सूर्यास्त नम मैदान मिलते हैं। Impressive sunsets meet humid grounds.
- यदि आप हमारे सभी आवश्यकताओं हम तुम्हारे हैं मिलते हैं. If you meet all our requirements we are yours.
- मैं भी महान लोग ऑनलाइन का एक बहुत मिलते हैं. I also meet a lot of great people online.
b)
see
VERB
- भूमिका और कार्य में अपना निजी सामान मिलते हैं. See your personal belongings in the roles and functions.
- आप सब भविष्य में कुछ समय मिलते हैं. See you all sometime in future.
- तुम सिम्फनी पर मिलते हैं. See you at the symphony.
- महान काम करते रहो और आप अगली बार मिलते हैं! Keep up the great work and see you next time!
- अन्य वर्ग के लिए ऊपर वर्ग वर्णन मिलते हैं. See the class description above for the other class.
- हम सब हमारे आसपास हर दिन संकेत मिलते हैं. We see signs all around us every day.
पूर्ति
a)
fulfillment
NOUN
- ऑर्डर पूर्ति या निरस्तीकरण का कोई वर्णन दर्ज करें. Enter a description of the order fulfillment or cancellation.
- ... व्यवसाय और पुराना इच्छाओं की पूर्ति में सकारात्मक परिवर्तन. ... positive changes in profession and fulfillment of long cherished desires.
- ऑर्डर पूर्ति या निरस्तीकरण का कोई वर्णन दर्ज करें. Enter a description of the order fulfillment or cancelation.
- और इसे प्राप्त करने से पूर्ति? and fulfillment by achieving it?
- पीछा स्थायी अर्थ और पूर्ति देता है Pursuit gives lasting meaning and fulfillment
- ... उनकी लालसा और इच्छाओं की पूर्ति के लिए यहाँ रहते हैं ... ... reside here for the fulfillment of their longings and desires ...
b)
catering
NOUN
- फास्ट फूड या पब पूर्ति के लिए आदर्श. Ideal for fast food or pub catering.
- ग्राहकों की विशिष्ट आवश्यकता पूर्ति के लिए, हम ... For catering distinctive requirement of clients, we ...
- यदि आप अपना आपा की पूर्ति की तरह लगता है, ... If you feel like catering to your vanity, ...
- और साथ सबसे प्रशंसकों की पूर्ति टीमों, वहाँ लगभग ... And with most teams catering to fans, there's almost ...
c)
d)
e)
मिलेंगे
a)
meet
VERB
- हाल देखभाल व्यक्ति तुम कभी मिलेंगे! Most caring person you will ever meet!
- ... लोगों को देने के तुम कभी मिलेंगे. ... giving people you will ever meet.
- पर हम दूसरी तरफ से मिलेंगे! WE WILL MEET ON THE OTHER SIDE !
मिलकर
a)
consisting
VERB
Synonyms: निर्वाचकगण
- मूल अनुसंधान के केवल मिलकर विवरण, या हटाया जा सकता ... Statements consisting only of original research, may be removed or ...
- ... एक जटिल कई भागों से मिलकर व्यवस्था है. ... is a complex system consisting of several parts.
- ... ड्रिल ड्रिल पाइप से मिलकर स्ट्रिंग का मतलब, ड्रिल कॉलर ... ... means the drill string consisting of drill pipe, drill collar ...
- ... परीक्षा अनुदेशात्मक वीडियो से मिलकर एक ट्यूटोरियल है . ... Exam is a tutorial consisting of instructional videos.
- ब्राह्मणों से मिलकर ऊंची जातियों के लिए ज्यादातर ... Consisting mostly of upper caste Brahmins ...
b)
coupled
VERB
Synonyms: युग्मित
- ... के कई खुराक के साथ मिलकर बहुत मज़ा के साथ ... ... with a lot of fun coupled with several doses of ...
- ... के भय के साथ मिलकर वातावरण में एक अमोनिया गैस ... ... ammonia gas into the atmosphere coupled with a fear of ...
- यह कम मात्रा के साथ मिलकर अनिर्णय एक अच्छा संकेत है ... This indecision coupled with low volume is a good indication ...
- ... या अपर्याप्त आराम के साथ मिलकर कलाई की घुमा दोहराया, ... ... or repeated twisting of the wrist coupled with inadequate rest, ...
c)
teamed up
VERB
d)
closely
ADV
- हम मिलकर काम कर रहे हैं सफलता हासिल. We are working closely to achieve success.
- मैं संपादकीय टीम के साथ मिलकर काम मिल गया. I got to work closely with the editorial team.
- हम अपने ग्राहकों के साथ मिलकर काम करने के लिए ... We work closely with our clients to ...
- उम्मीदवार के विकास दलों के साथ मिलकर काम करने की जरूरत ... Candidate will need to work closely with development teams to ...
- हम भी कार्यकर्ताओं के साथ मिलकर काम इतना है कि ... We also work closely with workers so that ...
e)
tandem
NOUN
Synonyms: अग्रानुक्रम, टेंडेम
- दो तो मिलकर में चला गया. So the two went up in tandem.
- ... क्योंकि बाजार में लगभग मिलकर कदम कभी नहीं. ... because the markets almost never move in tandem.
- ... विशिष्ट आवश्यकताओं के साथ मिलकर विभिन्न रंगों और किस्मों ... ... various colors and varieties in tandem with the specific requirements ...
- ... को विशिष्ट आवश्यकताओं के साथ मिलकर विभिन्न रंगों और किस्मों ... ... various colors and varieties in tandem with the specific requirements ...
- ... विशिष्ट आवश्यकताओं के साथ मिलकर विभिन्न शैलियों और किस्मों ... ... various styles and varieties in tandem with the specific requirements ...
- ... उम्मीद है कि शेयर कीमतों में गिरावट के साथ मिलकर. ... ' hopes fall in tandem with the share prices.
f)
together
ADV
- अधिक परियोजनाओं पर साथ मिलकर काम करने को आगे खोज! Looking forward to working on more projects together!
- हम सब मिलकर ही अपनी शक्ति बढ़ा सकेंगे। Together we will build on our strengths.
- एक महान विविधता के साथ मिलकर, इस विषय में भी ... Together with a great variety, the subject also has ...
- ... रूप में है और वे एक साथ मिलकर कार्य है . ... and as they function together.
- ... विपक्षी दल जो धर्मनिरपेक्ष हैं वे एक साथ मिलकर रहें। ... secular opposition parties are together.
- ... आपको देशों के समूहों के साथ मिलकर कार्य करना है। ... you have to work together with groups of countries.
g)
teamed
VERB
h)
i)
meet
VERB
- आपसे मिलकर अच्छा लगा फिर इस साल. Nice to meet you again this year.
- इस भावना के साथ मिलकर कौन है, और ... Who is to meet with the spirit, and ...
- मैं एक बार पढ़ा है कि हम सब मिलकर कुछ है I once read that everyone we meet has something
- मैं आप के साथ मिलकर खुशी हुई, होगा ... I'd be glad to meet up with you, ...
- ... अरे वहाँ, अंत में आपसे मिलकर अच्छा. ... Hey there, nice to finally meet you.
- ... तुम्हारे नाम से पहले और आपसे मिलकर अच्छा नहीं देखा है ... haven't seen your name before and nice to meet you
Sambhu Raj Singh · Search for English words and instantly uncover their Hindi meanings.
Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.
56 Malayalam Letters - Malayalam Vowels, Consonants & Numerals
LEARN Grammar TENSE Types & Rules in Nepali with a very SIMPLE Chart.
Download High quality Malayalam Keyboard layout in 5 different colour modes.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.