कार्रवाई
IN
Translation of कार्रवाई in English :
कार्रवाई
1
action
NOUN
- अपने आप को समुद्र में विसर्जित, और कार्रवाई. Immerse yourself in the ocean, and the action.
- क्रडिट मरम्मत isn'ta मुश्किल कार्रवाई की. Credit repair isn't a difficult action.
- कार्रवाई सेकंड में समाप्त हो गया. Action ended in seconds.
- यहाँ कार्रवाई में एक स्क्रीनशॉट है. Here is a screenshot in action.
- हम क्यों देखा है कार्रवाई नहीं? Why have we not seen action?
- कार्रवाई के बिना नहीं ज्ञान का उपयोग करें! No use knowledge without action!
2
operation
NOUN
- कार्रवाई के दौरान कोई त्रुटि आई. An error occurred during the operation.
- उपयोगकर्ता के अनुरोध पर कार्रवाई को रद्द कर दिया गया. The operation was cancelled at the user's request.
- वर्चुअल डिस्क सेवा त्रुटि के कारण कार्रवाई विफल। The operation failed due to a virtual disk service error.
- यह कार्रवाई फ़ोल्डर से फ़ाइल हटा देगी. This operation will delete the file from the folder.
- तालिका में यह कार्रवाई अनुमत नहीं है. This operation is not allowed in a table.
- इस विशेष समूह पर इस कार्रवाई की अनुमति नहीं है। This operation is not allowed on this special group.
3
act
VERB
- क्या आप अपने विचारों पर कार्रवाई? Do you act on your ideas?
- इसे अलग तरीके से कार्रवाई संभव है? Is it possible to act differently?
- यह संतुलन बनाने की बहुत मुश्किल कार्रवाई है। It is a very difficult balancing act.
- इस बयानबाजी की स्थिति में कार्रवाई की संभावना सबसे ब्लॉगिंग होगा ... The act in this rhetorical situation would most likely be blogging ...
- पसंद की यह कार्रवाई अधिकतर पुरुषों के लिए एक चुनौती है ... This act of choice is mostly a challenge for men ...
- ... और करने के लिए कार्रवाई का नेतृत्व किया जाएगा. ... and to be led to act.
4
processed
VERB
Synonyms: संसाधित, प्रसंस्कृत, प्रोसेस, कार्यवाही
- हरी चाय सब पत्ते की कार्रवाई की कम से कम है ... Green tea is the least processed of all the leaves ...
- ... जानकारी का तबादला संग्रहीत या कार्रवाई करते हैं, हम ... ... information is transferred, stored or processed by us, we ...
More meaning of कार्रवाई
क्रिया
a)
action
NOUN
- अपेक्षित क्रिया है जो कार्य का नाम लपेटा हुआ है। The expected action is that the task name is wrapped.
- किसी उपयोगकर्ता क्रिया की आवश्यकता है। No user action is required.
- आपकी वर्तमान सुरक्षा सेटिंग्स इस क्रिया की अनुमति नहीं देतीं. Your current security settings do not allow this action.
- इस क्रिया के लिए कोई रिकॉर्ड्स चयनित नहीं हैं. There are no records selected for this action.
- इस क्रिया द्वारा उपयोग किए गए दिनों का मान. Value of days used by this action.
- कोई क्रिया आवश्यक नहीं. No action is required.
b)
verb
NOUN
Synonyms: वर्ब
- आउटपुट क्रिया करने के लिए चौथा आउटपुट मेटाडेटा भाग पहचानकर्ता है ... Fourth output to the output verb is the metadata part identifier ...
- क्रिया रूप बदलना है. The verb is mutate.
- ... क्योंकि यह एक अनियमित क्रिया है. ... since it's an irregular verb.
- ... या बातें ) आप एक क्रिया (कुछ नहीं है ... ... or things) not a verb (something you do ...
- ... (है कि एक क्रिया)? ... (is that a verb?)
- ... उनकी गोपनीयता पर) क्रिया; ... their privacy on) verb;
c)
kriya
NOUN
- क्रिया मंत्र योग: सूक्ष्म ध्वनि के मौन मानसिक जप ... Kriya Mantra Yoga: the silent mental repetition of subtle sounds ...
- क्रिया योग क्या है ? What is Kriya Yoga?
लड़ाई
a)
battle
NOUN
- पृष्ठ उपलब्ध नहीं बना है भी आधी लड़ाई. Making the page available isn't even half the battle.
- लड़ाई क्षति भेजें मूल्यांकन जब सक्षम, बाहर. Send battle damage assessment when able, out.
- यह एक सब बाहर लड़ाई है. This is an all out battle.
- अपने आप को लड़ाई के लिए तैयार! Prepare yourself for battle!
- यह लड़ाई सिर या पूंछ पता नहीं होगा. This battle will not know heads or tails.
- इस बार के खिलाफ लड़ाई था. This was a battle against time.
b)
fight
NOUN
- चुनें अपने पसंदीदा चरित्र और लड़ाई! Choose your favorite character and fight !
- और सब से बेहतरीन, स्वचालित रूप से उन्हें लड़ाई! And best of all, automatically fight them!
- मैं संतुलन रखना लड़ाई. I fight to keep the balance.
- लोकप्रिय फिल्म में लड़ाई दृश्य Relive. Relive the fight scene in the popular movie.
- जब आप तैयार हैं पल में लड़ाई शुरू करते हैं। Start the fight at the moment when you're ready.
- कभी वापस लड़ाई करने में असमर्थ महसूस किया? Ever felt unable to fight back?
c)
action
NOUN
- यहाँ लड़ाई और अब! Action here and now!
- यह एक द्वंद्वयुद्ध लड़ाई सूत्र है कि सिर्फ मदद नहीं करता ... It is a duel action formula that just doesn't help ...
- समारोह के बिना लड़ाई, नहीं समारोह शब्दों, ... Action without function, no function words, the ...
- लड़ाई, साहसिक, शांति पाइप और धनुष और तीर! Action, adventure, peace pipes and bow and arrows!
- ... हमें भेजने के लिए अपनी लड़ाई / ... to send us your action/event.
- इस लड़ाई गाइड प्रति एक शानदार मूल्य है!. This is a fantastic Cost Per Action guide!.
d)
combat
NOUN
- लड़ाई में जीवन प्रत्याशा काफी अधिक बढ़ वर्तमान ... Life expectancy in combat increased greatly over current ...
- ... तेजी से paced रणनीति लड़ाई में अपने दुश्मन का सामना। ... face your enemies in fast-paced tactical combat.
- ... गोलीबारी लाइन प्रशिक्षण और लड़ाई अनुकरण अन्य अनुप्रयोगों के बीच. ... firing-line training and combat simulation among other applications.
- हम्सटर के साथ खेल लड़ाई Combat Game with a Hamster
- ... भारी Dungeons और ड्रेगन की लड़ाई हिस्से पर आधारित था ... ... was heavily based on the combat portion of Dungeons and Dragons ...
एक्शन
a)
action
NOUN
- क्या कोई एक्शन फिल्म निर्माणाधीन है? Any action movie in the pipe line?
- विकल्पों में से बहुत से अपनी एक्शन हीरो बनाते हैं, ... Create your own action hero with a lot of options, ...
- एक्शन दृश्यों में अच्छी तरह से कर रहे हैं ... The action scenes are well done ...
- जादू शर्बत एक असली रोमांच एक्शन गेम है. Magic sherbet is a real adventure action game.
- हम आपको एक्शन फिल्मों में देखना चाहते हैं। want to like to see you in action movies.
- ... , और उस के एक्शन दृश्यों के भी विस्तृत किया गया ... ... , and that the action sequences were too detailed ...
कार्यवाही
a)
proceedings
NOUN
Synonyms: कार्रवाइयों
- कार्यवाही कई लोगों के लिए शर्मिंदगी का एक स्रोत ... The proceedings are a source of embarrassment to many ...
- एक कार्यवाही मुद्दा सक्रिय संलग्न के लिए विश्वास, ... Believe for a attach proceedings active the issue, ...
- किसी भी कानूनी कार्यवाही में बाहर एक विजेता के रूप में ... In any court proceedings out as a winner ...
- ... तय करेगा कि क्या कार्यवाही करने के लिए आयोजित किया ... ... will decide whether the proceedings are to be held ...
- इन ठेठ कार्यवाही संकाय economise तुम अंततः कई. These archetypal proceedings faculty economise you many finally.
- ... अधिक प्रणालीगत बदलने के लिए कार्यवाही पर कंपनी प्रभाव, दबाव ... ... corporate influence on the proceedings, pressure for more systemic change ...
b)
action
NOUN
- यह उसकी योजनाबद्ध कार्यवाही थी । It was his planned action.
- पांच बार कोई कार्यवाही नहीं की. Five times no action.
- यदि अद्यतन succeeds, आगे कार्यवाही नहीं की गई। If the update succeeds, no further action is taken.
- निर्वाचन व्यय निगरानी के अंतर्गत हुई कार्यवाही की समीक्षा होगी Action taken under election expenses monitoring to be reviewed
- ... सभी बात और कोई कार्यवाही नहीं की है." ... all talk and no action".
c)
processed
VERB
Synonyms: संसाधित, प्रसंस्कृत, प्रोसेस
- ... लिए सॉकेट प्राप्त पर कार्यवाही के रूप में इस दूसरी पोर्ट ... ... this second port as processed on the Socket Receive for ...
ऑपरेशन
a)
operations
NOUN
- इसके विशाल ऑपरेशन का मतलब है कम लागत। The colossal size of its operations mean lower costs.
- सभी इन ऑपरेशन सिस्टम आपको डेटाबेस के बिना हो। All these operations occur without database system downtime.
- प्रक्रिया एकाधिक ऑपरेशन समांतर में चला सकते हैं। Processing can run multiple operations in parallel.
- ... उपयोग आपातकालीन चिकित्सा और ऑपरेशन के लिए किया जाता है। ... are used for medical emergencies and for operations.
- ... गतिविधि उत्पन्न करने के लिए छोटे स्कैनिंग ऑपरेशन होती है। ... activity causes small scanning operations to occur.
b)
operated
VERB
- ... अतीत में कंपनियों है कि ऑपरेशन ईंट और मोर्टार. ... companies in the past that operated brick and mortar.
- ... सितारा परिवार के स्वामित्व और ऑपरेशन होटल है. ... star family owned and operated hotel.
- ... है और गैस है ऑपरेशन. ... and is gas-operated.
- ... और स्थानीय स्वामित्व और ऑपरेशन. ... and is locally owned and operated.
आपरेशन
a)
operation
NOUN
- विदेश आपरेशन में कारों का शोर. External noise of cars in operation.
- अपने आपरेशन बहुत आसान है. Its operation is very simple.
- आपरेशन ही अपेक्षाकृत आसान है. The operation itself is relatively simple.
- आपरेशन के अंत के लिए प्रतीक्षा करो. Wait for the end of operation.
- स्थिर आपरेशन, अक्सर समायोजन के लिए कोई ज़रूरत नहीं. Stable operation, no need for frequent adjustment.
- सॉफ्टवेयर, आपरेशन शामिल है मैनुअल और सिस्टम प्रबंधक मैनुअल. Includes software, operation manual and system manager's manual.
प्रक्रिया
a)
process
NOUN
- वहाँ बहुत कुछ इस प्रक्रिया में शामिल है. There is plenty involved in this process.
- आयात प्रक्रिया पूर्ण हो गई है. The import process is complete.
- अनुमोदन प्रक्रिया कितनी लंबी है? How long is the approval process?
- यह प्रक्रिया प्रत्येक पहचान को पुनर्स्थापित करना आसान बना देगी. This process will make it easier to restore each identity.
- एक बहुत श्रम गहन प्रक्रिया. A very labor intensive process.
- हल की स्थापना रद्द होने की प्रक्रिया प्रारंभ हुई. Solution uninstallation process started.
b)
operation
NOUN
- अन्य पीअर नोड पर नए पंजीकरण प्रक्रिया होती है। A new registration operation occurs on another peer node.
- जो विधि या प्रक्रिया कार्यान्वित नहीं है। The method or operation is not implemented.
- फ़िल्टर प्रक्रिया विफल रही. The filtering operation failed.
- प्रक्रिया को पूरा नहीं कर सका. Could not complete the operation.
- क्लाइंट की प्रक्रिया विफल. The client operation failed.
- अनुरोधित प्रक्रिया के लिए शब्द अत्यधिक लंबा है. The word is too long to perform the requested operation.
संचालन
a)
operations
NOUN
- वहाँ भी एक सुरक्षा स्विच अनुचित संचालन को रोकने है. There is also a safety switch to prevent improper operations.
- डेटाबेस बैकअप और वसूली की रणनीति और संचालन प्रदान करें. Provide database backup and recovery strategy and operations.
- सिंक्रनाइज़ेशन संचालन चलाने के दो तरीके हैं. There are two ways to run the synchronization operations.
- भागों साफ किया और आगे माध्यमिक संचालन के अधीन हैं। The parts are cleaned and subjected to further secondary operations.
- संचालन भी कर रहे हैं बुनियादी ... Operations are also the basic ...
- ... है और सुरक्षित और विश्वसनीय संचालन प्रदान करता है. ... and offers safe and reliable operations.
b)
operational
ADJ
- और प्रबंधन और संचालन क्षमता प्रदान करने के लिए. And to provide management and operational efficiency.
- इससे संचालन संबंधी समस्याएँ पैदा हो गई हैं। This has led to operational problems.
- संचालन के मानदंडों का फ़ील्ड में माप और ताप तथा मात्रा ... Field measurements of operational parameters and carrying out heat and mass ...
- संचालन प्रक्रियाओं कदम या तरीकों विशिष्ट है कि श्रमिकों को ... Procedures are specific operational steps or methods that workers ...
- ... एक वास्तुकला सिंहावलोकन और संचालन दस्तावेजों को बदलने पढ़ना चाहिए. ... one should read the architecture overview and operational transform documents.
- वर्णन संचालन शक्तियों और अलग फ़ायरवॉल प्रौद्योगिकियों के कमजोरियों Describe the operational strengths and weaknesses of the different firewall technologies
c)
conduct
VERB
- कैसे वित्तीय बाजार के विश्लेषण का संचालन करने के लिए और ... How to conduct analysis of financial market and ...
- ... में उत्कृष्टता के मानकों के कार्य संचालन . ... standards of excellence in the conduct of business.
- साक्षी के संचालन के विशिष्ट उदाहरण हैं, ... Specific instances of the conduct of a witness, ...
- ... कूटशब्द ही शर्त पर प्रशासनिक कार्य संचालन होगा. ... password would be the only prerequisite to conduct administrative work.
- ... यदि आप ऑनलाइन कारोबार संचालन करना चाहते का उपयोग करेंगे. ... will use if you want to conduct business online.
- ... संगठनों में कार्य के संचालन के लिए आवश्यक हैं. ... are essential to the conduct of operations in organizations.
d)
steering
NOUN
Synonyms: स्टीयरिंग
- मूल्यांकन स्तर पर एक संचालन कर में यह विधायी प्रयास ... This legislative attempt at a steering tax on the valuation level ...
- REAL संचालन व्हील अपनी सुरक्षा की मांग के लिए ताले. REAL Steering Wheel Locks for your security demand.
- ... है कि नेतृत्व और सरकार के संचालन की भूमिका को मजबूत ... ... that strengthens the leadership and steering role of the Government ...
- ... की गति, स्टीयरिंग कोण, संचालन स्पीड, ब्रेक टोक़ ... ... speed, steering angle, steering speed, brake torque ...
- * संचालन: इंजन की गति संवेदनशील पावर स्टीयरिंग, रैक ... * Steering: Engine-speed sensitive power steering, rack ...
- ... -> उत्पादों -> संचालन व्हील लॉक ... -> Products -> Steering Wheel Lock
e)
operating
VERB
- क्या यह कानूनी रूप से संचालन? Is it operating legally?
- संचालन और वित्तीय समीक्षा, कंप्यूटर का एक सेट. Operating and financial review of a computer suite.
- क्या आप अपने फोन में संचालन? Are you operating in your calling?
- ... सभी से बिजली उपकरणों के संचालन क्षेत्र में धूल को हटाने ... ... removing dust from all over the operating area of power tools ...
- ... वे मूलतः में अब आधे संचालन की सिफारिश की सत्ता संभाल ... ... they are essentially now operating at half the recommended power handling ...
- ... आप एक स्प्रे कमाना व्यापार के संचालन में देख रहे हैं ... ... you are looking at operating a spray tanning business ...
f)
governing
VERB
- पहली विद्वानों के प्रकाशन जगत संचालन नियम है कि विद्वानों ... The first law governing the scholarly publishing universe is that scholarly ...
- ... है कि व्यापक व्यापार संचालन नियम हैं, लेकिन कुछ कीमती ... ... that has extensive rules governing trade, but precious few ...
- ... यातायात मानव बस्तियों के आंदोलन का संचालन नियमों की आवश्यकताओं, ... ... the requirements of traffic regulations governing the movement of human settlements ...
- ... के आपके उपयोग का संचालन करने वाले हमारे अनुबंध या नीतियों ... ... our agreements or policies governing your use of the ...
- ... दस्तावेज़ नीति IPv6 पता स्थान का आवंटन संचालन का वर्णन ... document describes the policy governing the allocation of IPv6 address space
g)
mobility
NOUN
- संचालन सेवा को सक्षम करने के लिए, निम्न cmdlet चलाने ... To enable the Mobility service, run the following cmdlet ...
- चरण 4: संचालन सेवा सक्षम करें Step 4: Enable the Mobility service
h)
handle
VERB
- IT प्रोफेशनल जटिल व्यवस्थापकीय कार्य संचालन होगा। IT professionals must handle complex administrative tasks.
- ... से केवल अग्रेषित कर्सर का संचालन बड़ी ऑब्जेक्ट बायनेरी डेटा। ... than forward-only cursors handle binary large object data.
- कॉलबैक का संचालन मदद विषय प्रदर्शित होगा। The callback will handle the Help topic display.
- ... 1> विचारणीय अधिसूचना ईवेंट का संचालन करने के लिए अनुपलब्ध थी ... ... 1> was unavailable to handle a critical notification event ...
प्रचालन
a)
operation
NOUN
- यह प्रचालन पूरा नहीं कर सके . The operation could not be completed.
- यह प्रचालन पूर्ण करने में असमर्थ है. Unable to complete the operation.
- निर्दिष्ट संबंध प्रकार इस प्रचालन के लिए मान्य नहीं है. The specified relationship type is not valid for this operation.
- ऑफ़लाइन होने पर प्रचालन मान्य नहीं. Operation not valid when offline.
- उसके प्रचालन का आधार। His or her base of operation.
- इस प्रचालन के लिए पर्याप्त सिस्टम संसाधन उपलब्ध नहीं हैं. There are not enough system resources available for this operation.
b)
operationally
ADV
c)
operate
VERB
- एक रिमोट कंट्रोल के साथ अपने पीसी प्रचालन! Operate your PC with a remote control!
- अधिक मौजूदा तांबे के तारों का प्रचालन Operate Over Existing Copper Wires
- 2. क्या आपका प्रचालन प्रतिदिन होता है? 2. Do you operate every day?
- 14. क्या आपका प्रचालन प्रतिदिन होता है? 14. Do you operate every day?
- अगले स्तर पर प्रचालन के लिए अपनी क्षमता बढ़ाएँ. Increase Your Capacity to Operate at the Next Level.
- ... किसान का प्रयोग करें सेलफोन के प्रचालन सिंचाई पंप्स | ... Farmers Use Cellphones to Operate Irrigation Pumps |
अभियान
a)
campaign
NOUN
- उस डेलीगेट उपयोगकर्ता का युनीक आइडेंटिफ़ायर जिसने अभियान बनाया था. Unique identifier of the delegate user who created the campaign.
- उस उपयोगकर्ता का युनीक आइडेंटिफ़ायर जो अभियान का स्वामी है. Unique identifier of the user who owns the campaign.
- उस उपयोगकर्ता का युनीक आइडेंटिफ़ायर जिसने अभियान प्रत्युत्तर बनाया था. Unique identifier of the user who created the campaign response.
- अभियान की कुल वास्तविक लागत. Total actual cost of the campaign.
- अभियान प्रत्युत्तर के स्वामी का नाम. Name of the owner of the campaign response.
- अभियान गतिविधि बनाने वाले उपयोगकर्ता का नाम. Name of the user who created the campaign activity.
b)
expedition
NOUN
- फोटोग्राफर भी तस्वीर और प्रत्येक अभियान वीडियो टेप होगा. The photographers will also photograph and videotape each expedition.
- ... के लिए ट्रेन और अभियान पूरा करें. ... train for and complete the expedition.
- ... , बैटरी और draining अभियान टेंट फाड़. ... , draining batteries and tearing the expedition tents.
- हमारे रॉक 2008 में अभियान चढ़ाई के बाद, हमने ... After our rock climbing expedition in 2008, we ...
- अभियान, 11 भाग का इतिहास. Chronicles of the expedition, part 11.
- अभियान, 10 भाग का इतिहास. Chronicles of the expedition, part 10.
c)
abhiyan
NOUN
d)
drive
NOUN
- मैं अभियान विवरण में प्रवेश किया. I entered the drive details.
- अक्सर जुनूनी अभियान से जुड़े विकार काट कील. Nail biting disorder often associated with obsessive drive.
- अपने व्यापार और जीवन, अभियान बनाएँ और मक्खी जहाँ आप ... Build your business and life, drive and fly where you ...
- इस अभियान ने पहले ही किसी और को दिया गया ... The drive had already been given to someone else ...
- ... क्योंकि यह अन्य बातों में एक बड़ा अभियान है. ... as it's a great drive in other respects.
- ... नष्ट कर रहे हैं , लेकिन वे अभियान जारी है ! ... are destroyed, but they continue to drive!
e)
operations
NOUN
- एक अभियान के शोधकर्ता अंधेरे की ओर. The dark side of an operations researcher.
- एक विशेष अभियान एजेंट के रूप में खेलो. Play as a special operations agent.
- वे पर्याप्त नकदी के लिए अपने अभियान में कोष होगा. They must have ample cash to fund their operations.
- ... जो देख रहा है और अपने अभियान की देखरेख? ... who is watching and overseeing their operations?
- अभियान अब 40 लोगों को रोजगार ... The operations now employ 40 people ...
- विशेष अभियान अंत उपयोगकर्ताओं को इस तरह ... Special Operations end users are thus ...
f)
cam
NOUN
- यदि अभियान उपयोगकर्ता सोफे पृष्ठ पत्ते, अपने ... If the cam user leaves the couch page, their ...
- मैं अपने अभियान unplugged, और ध्वनि ... I unplugged my cam, and the sound ...
- ... है कि आप एक नया अभियान है. ... that you have a new cam.
- और मैं चला, अभियान निराश के रूप में ... And I cam away disappointed, as ...
- ... तो आप एक और अभियान से जुड़ जाएगा. ... , you will connect to another cam.
- ... , वापस गियर ड्राइव अभियान शाफ्ट, साथ, ... ... , back gear drive cam shaft, with, ...
g)
mission
NOUN
- और शायद एक नया अभियान. And perhaps a new mission.
- बहाल भूल चंद्र अभियान तस्वीर की कला. The art of restoring forgotten lunar mission photos.
- आपका यह अभियान एक भार है या एक फायदा है? Was your mission a burden or an advantage?
- इस में अपने अभियान का प्रबंधन रणनीति खेल निर्माण ... Your mission in this building management strategy game ...
- ... डिजाइन के रूप में आप प्रत्येक अभियान को पूरा घर ... as you complete each design mission
- Vault9 ब्लॉग द्वारा चंद्र अभियान lunar mission by Vault9 Blog
अधिनियम
a)
act
NOUN
- एक सज्जन की तरह अधिनियम . Act like a gentleman.
- अक्सर बार, यह बहुत अधिनियम पर्याप्त होगा. Often times, this very act will be enough.
- उसी नस पर अधिनियम, के बदले प्रतिक्रिया. On the same vein, act instead of react.
- इन अधिनियम असली आपके कोटिंग गतिविधि पर महत्वपूर्ण भूमिका. These act real crucial roles on your coating activity.
- अधिनियम अब मदद करने के लिए कला को बचाओ. Act now to help save the arts.
- अधिनियम के अपने मतिहीनता का आयोजन बेल्ट. Act holding belt of your abstraction.
कार्य
a)
task
NOUN
- एकमुश्त वर्कफ़्लो कार्य संसाधन सूचना. Bulk workflow task processing notification.
- आप स्वयं को कार्य अनुरोध नहीं भेज सकते. You cannot send a task request to yourself.
- अपेक्षित क्रिया है जो कार्य का नाम लपेटा हुआ है। The expected action is that the task name is wrapped.
- यदि बैटरी मोड शुरू होता है तो कार्य रोकें. Stop the task if battery mode begins.
- सूचीबद्ध प्रत्येक हस्ताक्षर कार्य के लिए दोहराएँ. Repeat for each signature task that is listed.
- कार्य का शेड्यूल्ड प्रारंभ समय. Scheduled start time of the task.
b)
work
NOUN
- कार्य पट्टी कार्य प्रगति का प्रतिनिधित्व करता है। The work bar represents work progress.
- यह प्रक्रिया सभी मामलों में कार्य नहीं कर सकती है. This procedure may not work in all cases.
- केवल कार्य सप्ताह के दिन दिखाएँ. Only show days in the work week.
- लेकिन यह एक बड़ा कार्य है। But this is a monumental work.
- कृपया सभी कार्य में प्रगति और सहेजें लॉग ऑफ। Please save all work in progress and log off.
c)
job
NOUN
- इस समय आप चयनित कार्य रद्द नहीं कर सकता। You cannot cancel the selected job at this time.
- प्राथमिक सर्वर पर बैकअप कार्य failing है। The backup job on the primary server is failing.
- इस परिदृश्य में, कार्य गलत है। In this scenario, the job incorrectly runs.
- सिस्टम कार्य की स्थिति का कारण. Reason for the status of the system job.
- कार्य किसी अनपेक्षित त्रुटि के कारण विफल रहा। The job failed because of an unexpected error.
- कार्य को सहेजें और दोबारा प्रयास करें. Save the job, and try again.
d)
function
NOUN
- * बदल आंत्र या मूत्राशय कार्य करते हैं. Altered bowel or urinary bladder function.
- प्रपत्र टेम्पलेट ठीक से कार्य नहीं करेंगे. The form template will not function correctly.
- मुझे यह भी लगता है कि निम्न कार्य करते हैं. I also think that the following function.
- विटामिन आपके शरीर बेहतर कार्य में मदद. Vitamins help your body function optimally.
- Sebum एक सुरक्षात्मक और चिकनाई कार्य किया है. The sebum has a protective and lubricating function.
- हमारे वंश सिर्फ दान पर कार्य कर रहा है. Our clan is only able to function on donations.
e)
acts
NOUN
- मैग्नीशियम प्रतिरक्षा प्रणाली पर कार्य करता है. Magnesium acts on the immune system.
- जिंक एंजाइम गतिविधि पर कार्य करता है. Zinc acts on the enzyme activity.
- यह एक प्रमुख के रूप में कार्य करता है. It acts as a core.
- होस्ट कंप्यूटर क्लाइंट के रूप में कार्य करता है। The host computer acts as the client.
- पुरुष और महिला हार्मोन का स्राव पर कार्य करता है. It acts on the secretion of male and female hormones.
- ... को कदाचार के विशिष्ट कार्य पहचान करने को कहा गया और ... ... were asked to identify specific acts of misconduct, and ...
f)
assignments
NOUN
- लगातार यद्यपि वर्गीकरण कार्य पाठकों के लिए आराम कर रहे हैं ... Consistent albeit classification assignments are relaxed for the readers ...
- कार्य में वृद्धि की रक्षा के उद्देश्य दुर्दशा के रूप में ... The predicament of the assignments purpose guard increasing as ...
- तुम कार्य एक व्यवसाय जगह की यात्रा करने ... You get assignments to visit a business place ...
- ... और प्रोफेसरों आप लिखित कार्य के इस बहुत कुछ दे? ... and professors give you this lot of written assignments?
- ... विश्वविद्यालयों के छात्रों को समान कार्य बनती हैं. ... universities afford to students akin assignments.
- ... और वहाँ सुरक्षा के लिए आवश्यक कार्य है. ... there is further security assignments required.
g)
action
NOUN
- उस कंप्यूटर का नाम जिस पर उपयोगकर्ता कार्य करता है. System name of the user performing the action.
- अस्थमा की लिखित कार्य योजना इस स्थिति में मदद करेगी। A written asthma action plan will help in this situation.
- कृपया कार्य आइटम के लिए विषय दर्ज करें. Please enter a subject for the action item.
- चयनित आइटम के लिए कार्य संपन्न करने के लिए. Perform the action for the selected item.
- अस्थमा की एक लिखित कार्य योजना रखना। Having a written asthma action plan.
- पिछला कार्य फिर से करें. Redo the last action.
h)
do
VERB
- आप क्या कार्य करना चाहते हैं? What do you want to do?
- क्लिक करके अधिक कार्य करें! Click and do more!
- आपको यह कार्य मैन्यूअली करना होगा. You must do so manually.
- केमिकल प्लांट में कंट्रोल सिस्टम्स यह कार्य नहीं करते हैं। The control systems in chemical plants do not do this.
- प्रत्येक कार्य वैज्ञानिक पद्धति से ही करने का उनका दावा था ... He claimed to do everything according to scientific method ...
- जब आप ये कार्य करते हैं, तो हालाँकि ... When you do these things, however ...
i)
perform
VERB
- जानकारी संग्रह डेटाबेस के बैकअप पूर्ण ऑनलाइन कार्य करें। Perform a full online backup of the information store databases.
- यदि आप मोबाइल डिवाइस पर सॉफ़्टवेयर वस्तु सूची कार्य। You perform software inventory on the mobile device.
- कार्य करने के लिए अपर्याप्त स्मृति. Insufficient memory to perform operation.
- एक पूर्ण बैकअप डेटाबेस का कार्य। You perform a full backup of the database.
- यह कैसे कार्य करता है? How does it perform?
- कार्य करने के लिए स्मृति अपर्याप्त. Insufficient memory to perform operation.
j)
operations
NOUN
- विपणन कुछ परिणाम प्राप्त किया कार्य का प्रतिनिधित्व करता है. Marketing represents the operations done to obtain certain results.
- कैसेट कार्य बाधित जब तक आप यह कर रहे हैं. Cassette operations are interrupted unless you do this.
- कंपनी कार्य, संगठन का विस्तृत ज्ञान, और कर्मियों. Detailed knowledge of company operations, organization, and personnel.
- छँटाई कार्य, चाहे या नहीं और ... The sorting operations, and whether or not ...
- व्यक्तिगत स्क्रीन कार्य के आधार पर सुरक्षा सेटिंग्स Security settings based on individual screen operations
- व्यापार कार्य, खुश ग्राहकों, पैसे बचाने के लिए ... business operations, happy customers, save money ...
अभिनय
a)
acting
VERB
- आपके ज़माने में अभिनय की शैली क्या थी? What was the style of acting in your time?
- यह एक तेजी से अभिनय मुँहासे उपचार. This is a fast acting acne treatment.
- उन दिनों में अभिनय कैसा हुआ करता था? What was acting like in those days?
- कुछ उपभेदों बहुत तेजी से अभिनय कर रहे हैं. Some strains are very fast acting.
- तब अभिनय की कोई कक्षाएं नहीं थीं। There were no acting classes then.
- अभिनय बस भययोग्य है. The acting is just awesome.
b)
portrayal
NOUN
Synonyms: चित्रण
- ... है और यह अनुभव सिर्फ अभिनय नहीं है. ... and it is not simply portrayal of experiences.
- महिलाओं के एक ईमानदार अभिनय An honest portrayal of women
c)
performances
NOUN
Synonyms: प्रदर्शन
- यदि आप किसी भी अभिनय किया है, उन में भेज ... If you have any performances, send them in ...
- ... के बारे में रहते हैं अभिनय के लिए डिजाइन प्रकाश? ... about lighting design for LIVE performances?
d)
impersonate
VERB
Synonyms: प्रतिरूपित
- ... भी पहचान की चोरी उपयोगकर्ता अभिनय करना करने देता है. ... also allows identity theft to impersonate the user.
- एक अन्य उपयोगकर्ता या व्यक्ति अभिनय करना का प्रयास; attempt to impersonate another user or person;
- नहीं अभिनय करना किसी जिसे तुम नहीं हो ... DO NOT impersonate anyone whom you are not ...
e)
starring
VERB
Synonyms: अभिनीत
- उन्होंने एकल अभिनय के विचार पर कूदता है, अधिक पैसे ... He jumps at the idea of starring solo, more money ...
कानून
a)
law
NOUN
- शून्य प्रदान करता है, जहां कानून द्वारा निषिद्ध. Offers void where prohibited by law.
- वास्तव में, तथापि, कानून बस है. In fact, however, the law simply is.
- सार्वभौमिक कानून द्वारा कोई सुराग हैं. By universal law there are clues.
- कानून के कानूनी और मानवीय पहलुओं में विशेषज्ञता. Specializing in the legal and human aspects of law.
- यह पेटेंट कानून के लिए चमत्कार कर सकते हैं. This could work wonders for patent law.
- आकर्षण का लौकिक कानून समय के सभी काम करता है. The cosmic law of attraction works all of the time.
b)
legislation
NOUN
- अन्य देशों माफी कानून के समान रूप बनाया है. Other countries have enacted similar forms of apology legislation.
- अपने कार्यालय में कानून पर टिप्पणी मना कर दिया. His office declined to comment on the legislation.
- नए खाद्य सुरक्षा कानून की योजना के कार्यान्वयन. Plan implementation of new food safety legislation.
- कानून के इस निर्णय को वापस अगला कदम हो रही है ... Getting legislation to back this decision up is the next step ...
- ... राज्यों के अनुकूल biodiesel कानून पारित किया है. ... states have passed favorable biodiesel legislation.
- ... लेकिन निष्कर्ष है कि कानून नहीं था warranted था. ... but the conclusion was that legislation was not warranted.
c)
act
NOUN
संसाधित
a)
processed
VERB
Synonyms: प्रसंस्कृत, प्रोसेस, कार्यवाही
- इन संदेशों के पास नहीं किया गया निकाल या संसाधित। These messages have not been removed or processed.
- इस फ़ाइल में संसाधित किए गए रिकॉर्डों की संख्या. Number of records processed in this file.
- संसाधित की गई दृश्य पठन कार्रवाइयों की संख्या. The number of view read operations processed.
- वर्तमान में संसाधित किए जा रहे बैचेस की संख्या. The number of batches that are currently being processed.
- कृपया प्रतिक्षा करें जब तक यह संसाधित होता है. Please wait while it is processed.
- संसाधित दस्तावेज़ों की संख्या. The number of documents processed.
प्रोसेस
a)
process
NOUN
- अपडेट प्रोसेस पृष्ठभूमि में होता है और इसके ... The update process happens in the background and ...
- प्रोसेस योग्यता बढ़ाने के लिए To improve the process ability
- के अंतर्गत टैग की गईं : प्रोसेस मैनेजर, रजिस्ट्री क्लीनर ... Tagged Under : Process manager, registry cleaner ...
Sambhu Raj Singh · Search for English words and instantly uncover their Hindi meanings.
Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Nepali alphabet chart with Nepali Vowels, Consonants & Numerals
LEARN Grammar TENSE Types & Rules in Nepali with a very SIMPLE Chart.
Download High quality Bengali Keyboard layout in 5 different colour modes.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.