चरण
IN
Translation of चरण in English :
चरण
1
step
NOUN
- यह चरण निर्णायक है. This step is crucial.
- इस चरण को वैकल्पिक है। This step is optional.
- यह चरण वैकल्पिक है। This step is optional.
- अगला चरण अपने डोमेन का पंजीकरण करना है. The next step is to enroll your domain.
- यह चरण ड्रायवर को प्रारंभ होने से रोक देता है. This step stops the driver from starting.
- यह एक वैकल्पिक चरण है. This is an optional step.
2
phase
NOUN
- तालिका प्रत्येक चरण की सावधानियों का भी वर्णन करती है. The table also describes the considerations for each phase.
- यह पूर्णतया नया परंतु सकारात्मक चरण है। It marks an entirely new but positive phase.
- लॉग जिसके लिए रिकॉर्ड किया गया है वह चरण. Phase for which log is recorded.
- लॉग जिसके लिए रिकॉर्ड किया गया है वह चरण. Phase for which the log is recorded.
- यह इंटरनेट का विपणन रणनीति के बहुत महत्वपूर्ण चरण है. This is very important phase of internet marketing strategy.
- बैकअप का द्वितीय चरण प्रारंभ हुआ. The second phase of backup started.
3
stage
NOUN
- मैं अपने कैरियर के इस मछुआरे चरण कहते हैं. I call this the fisherman stage of your career.
- उन बड़ी कंपनियों के अगले चरण के लिए परियोजना ले. Those bigger companies take the project to the next stage.
- अपने परिवर्तन में अगले चरण है श्रृंगार तुम्हारी. The next stage in your transformation is your make up .
- लेकिन वे एक ही चरण में नहीं हैं. But they are not in the same stage.
- निम्न चरण के लिए निजीकरण ले. Just take personalization to the following stage.
- अपनी संपत्ति का सटीक मापन अगले चरण में हैं. Accurate measurements of your property are the next stage.
More meaning of चरण
कदम
a)
step
NOUN
- यह संभव है इस दृष्टिकोण एक कदम आगे ले. It is possible to take this approach one step further.
- यह हमारे संगठन के लिए एक बहुत बड़ा कदम है! This is a very big step for our organization!
- देखो अपने कदम, झरना कूद खतरनाक है! Watch your step, waterfall jumping is dangerous!
- क्या कदम से एक बड़ा कदम है. What a great step by step.
- अब तुम एक तरफ कदम कर सकते हैं. Now you can step aside.
b)
moves
NOUN
- जल्दी से सभी संभव कदम दिखाने या छुपाने. Quickly show or hide all available moves.
- पिछले ताजा हवा में एक कदम. Last one moves in the fresh air.
- दो कदम संबंधित हैं. The two moves are related.
- ... कोई है जो निर्धारित करने पंक्ति पहला कदम तरीका है. ... is no way to determine which line moves first.
- ... और विभिन्न मूल्यों के साथ शेयर कदम के रूप में. ... and as the stock moves along different prices.
- ... पर शुरुआती हफ्तों में बड़ा कदम बनाने के खिलाफ चेतावनी देते ... ... caution against making big moves in early weeks on ...
c)
step-by-step
NOUN
Synonyms: चरण दर चरण, कदम दर कदम, चरणबद्ध
- ... अपने खुद के साहसिक कदम लिखने के लिए, कदम. ... to write your own adventure step-by-step.
- यह द्वारा कदम कदम बनाने के लिए धन्यवाद. Thanks for making it step-by-step.
- क्या दस्तावेजों पर एक कदम-दर-कदम गाइड ... A step-by-step guide on what documents ...
- सुनहरा 22 तलवार कदम-by-कदम - golden sword 22 step-by-step
d)
measures
NOUN
- इस उद्देश्य के लिए उचित कदम उठाये जाने चाहिए। Adequate measures are needed to be taken for this purpose.
- ये कदम श्रमिक बाजार को नियोक्ताओं के पक्ष में बनाएँगे ... These measures will make the labour market favourable to the employers ...
- ... उपयोगी हैं, लेकिन केवल अस्थायी कदम हैं. ... are helpful, but are merely temporary measures.
- ... इसके उपरांत हमें उपयुक्त कदम उठाने होंगे । ... we have to take appropriate measures.
- कलाई के साथ गलत कदम का मुख्य कारण-प्रकार ... The main cause of erroneous measures with wrist-type ...
चरणीय
a)
step
NOUN
- अगर आपका 2-चरणीय सत्यापन चालू है, ... If you have 2-step verification turned on, ...
- 2-चरणीय सत्यापन पर अधिक More on 2-step verification
- ... उनके खाते 2-चरणीय सत्यापन से मज़बूत बना लिए है ... have made their accounts stronger with 2-Step Verification
दौर
a)
round
NOUN
- वहाँ एक इस दौर के बाद और अधिक हो जाएगा. There will be one more round after this.
- क्या दौर आप करने के लिए मिल सकता है? What round can you get to?
- अच्छा सुझाव के लिये दौर अपने ब्लॉग को लोकप्रिय बनाने. Nice round up of tips for making your blog popular.
- यह उसी तरह है, पहले दौर के रूप में. This is the same way as the first round.
- प्रशंसा के विशाल दौर. Huge round of applause.
- हम एक व्यक्ति दौर यहाँ देख! We see one person round here!
b)
year-round
ADJ
- अपनी गर्मी लगभग साल दौर और धूप की वजह से, ... Because of its almost year-round warmth and sunshine, ...
- ... है और अपेक्षाकृत स्थिर तापमान वर्ष दौर. ... and relatively constant temperatures year-round.
- केले सभी वर्ष दौर उपलब्ध हैं. Bananas are available all year-round.
- ... साथ स्थानीय लोगों और आगंतुकों प्रदान दौर ताजा खाद्य और अन्य ... ... to providing locals and visitors with year-round fresh food and other ...
- साल के दौर गैर लाभ कैम्प का ग्राउंड और वापसी ... The year-round non-profit campground and retreat ...
- ... क्योंकि सबसे फूल उपलब्ध नहीं हैं वर्ष दौर) ... because most flowers aren't available year-round)
d)
stages
NOUN
- पुरुष पैटर्न गंजापन के प्रारंभिक दौर के लिए प्रकार का ... For the early stages of male pattern baldness ...
- एक परियोजना के प्रारंभिक दौर में, परियोजना टीम ... In the early stages of a project, the project team ...
- ... इंजन, के निर्माण के प्रारंभिक दौर है एक बहुत ही ... ... engine, the early stages of building is a very ...
- उनकी प्रारंभिक दौर में, सभी अनाज घास हैं ... In their early stages, all grains are grasses ...
- ... अंदर चिंराट के प्रारंभिक दौर के लिए एक ठीक चलनी ... ... a fine sieve for early stages of the shrimp inside ...
e)
era
NOUN
- हम सिर्फ एक और दौर के लिए बच सकते हैं. We can only escape to another era.
- तुम्हें पता है कि मैं उस दौर से पसंद है? you know what i like from that era?
- दौर में पहले रेडियो, टेलीविजन ... In the era before radio, television ...
- एक दौर में जहां एक प्रौद्योगिकी के एक औसत जीवन ... In an era where an average life of a technology ...
- एक दौर में जहां लोगों को लगता है कि ... In an era where people think it ...
f)
phase
NOUN
- अब हम इस संकट के दौर में हैं. Now we're in this crisis phase.
- ... तुम पर्याप्त परिपक्व हो: वह शुरुआती दौर खत्म हुआ। ... you are mature enough that beginning phase is over.
- ... की भयावहता के वर्तमान दौर है , ... the magnitude of the phase current is,
फेस
a)
face
NOUN
Synonyms: चेहरे, अंकित, मुँह, सामना करना पड़ता
- किसी बटन के लिए कोई फॉन्ट फेस निर्दिष्ट नहीं था No font face was specified for a button
- साफ त्वचा हर्बल फेस Toner Clear Skin Herbal Face Toner
- फेस मास्क% 30 अतिरिक्त सुरक्षा प्रदान करेगा. Face Masks provide 30% extra protection.
- प्राकृतिक फेस मास्क सामग्री | Natural Face Masks Ingredients |
- ... डाइविंग मास्क -> डाइविंग फेस मास्क ... Diving Mask -> Diving Face Mask
मंच
a)
forum
NOUN
Synonyms: फोरम
- आपकी राय तुम यहाँ या मंच पर जा सकते हैं. Your feedback you can leave here or on the forum.
- यह एक खुला मंच है. This is an open forum.
- इस मंच में कोई पोस्ट कर रहे हैं. There are no posts in this forum.
- महान समर्थन, इस मंच चट्टानों. Great support, this forum rocks.
- चर्चा के रडार डिटेक्टरों के सामान्य ऑपरेशन से संबंधित मंच. Discussion forum related to the general operation of radar detectors.
- निम्नलिखित पते पर मंच की जाँच करें. Check the forum at the following address.
b)
platform
NOUN
Synonyms: प्लेटफ़ॉर्म
- इस मंच कमांडर पकड़ो. Hold this platform commander.
- तो क्या लोग इस मंच के लिए खेल है? So do people make games for this platform?
- मंच के निर्माण का खाका है . Sketch of the construction platform .
- कल्पना है कि मंच अपने चेहरे प्रदर्शित से दूर रखो. Keep away from displaying imagery that platform your face.
- हम नीलामी मंच पर वैश्विक प्रतिस्पर्धा का समर्थन करते हैं. We support global competition on the auction platform.
- शायद कि सम्मोहक कारण उनकी क्षुधा मंच होगा? Perhaps that compelling reason would be their apps platform?
c)
stage
NOUN
- के लिए कभी भी, संपादन मंच. For ever, the editing stage.
- आपको उनके लिए मंच पर क्यों उतरना पड़ता है? Why do you have to perform on stage for them?
- हर जुनून हर मंच के माध्यम से चलाता है. Not every obsession runs through every stage.
- लेखन मंच एक हीरे का खनन के समान है. The writing stage is similar to mining a diamond.
- यदि आप एक मंच अक्सर मतभेद था पसंद नहीं है. If you do not like a stage often had differences.
- वहाँ मंच पर कोई उसे पसंद है. There is no one like him on the stage.
d)
podium
NOUN
- उसकी आवाज़ थी कंपनी के रूप में वह मंच लिया. His voice was firm as he took the podium.
- साही को गर्व के साथ मंच पर खड़ा होने दें! Let the porcupine proudly stand on the podium!
- ... , या गिर जाता है या मंच पर खड़ा था. ... or falls or stands on the podium.
- ... तीन जीत और एक मंच है. ... three wins and a podium.
- यदि एक मंच पर भागीदार अनुपयुक्त व्यवहार करती है, वह ... If participant on a podium behaves inappropriately, he ...
- ... एक होस्ट तुम किसी मंच पर आमंत्रित कर सकते हैं. ... a Host you can invite somebody to podium.
e)
backstage
ADJ
- मैं खुद को जोड़े को मंच के पीछे परिचय. I introduce myself to the couple backstage.
- मंच के पीछे, सहारा, और ... The backstage, props, and ...
- और मंच के पीछे तस्वीर दिखाता है - backstage and shows photo -
- तस्वीरें वीडियो क्लिप मंच के पीछे पुलिस के लिए. Photos Video Clip backstage for lice.
- ... और एक नया "मंच के पीछे देखते", जो ... ... and a new "backstage view", which ...
- मंच के पीछे - पुलिस - बग सिटी Backstage - lice - Bug City
स्तर
a)
level
NOUN
- आप इसे सत्र स्तर पर सक्षम कर सकते हैं। You can enable it at session level.
- विश्वास के अगले स्तर अधिक है पर विश्वास है. The next level of trust is high trust.
- उच्च स्तर उच्च कठिनाई या तो मतलब नहीं था. Higher level did not imply higher difficulty either.
- अपने प्रदर्शन के चमक स्तर को निर्दिष्ट करें. Specify the brightness level of your display.
- यह संभव प्रतिबंध के स्तर में कमी होगी. This will decrease the level of restriction possible.
- आपने मध्यस्थ स्तर पर सबसे कम समय लिया. You have the fastest time for intermediate level.
b)
stage
NOUN
- इस स्तर पर हमारे पास दो विकल्प हैं। At this stage we have two options.
- मैं अच्छा प्लगइन का मूल्य उस स्तर पर है. Good plugin i got at the starting stage.
- रचनात्मक सोच इस स्तर पर आवश्यक है. Creative thinking is necessary at this stage.
- खेल के इस स्तर पर, खिलाड़ियों को ... At this stage of the game, players ...
- बच्चों के प्रारंभिक स्तर का सबसे महत्वपूर्ण चरण है ... Early stage of babies is the most vital stage ...
- हम रेखा चित्र पर इस स्तर पर खुद को सीमा ... We limit ourselves at this stage on the line drawings ...
c)
status
NOUN
- ... छात्र वर्ग में समाज में सामाजिक स्तर पर हैं. ... students are in class on the social status in society.
- ... यह है कि यह एक उच्च स्तर इंगित करता है. ... is that it indicates a high status.
- पहला विकल्प देखता है तुम स्तर पट्टी का उपयोग कर. The first option sees you using the Status bar.
- इस कनेक्शन के स्तर की जाँच करने या ... To check the status of this connection or ...
- जब एक स्तर कोड का सामना करना पड़ा है, ... When a Status code is encountered, ...
- ... है अंतराल और नीचे स्तर उपरिशायी बात तय करती हैं. ... the render lag and fix the bottom status overlay thing.
d)
layer
NOUN
- आकार के प्रकार या स्तर द्वारा ऑब्जेक्ट्स का चयन करें. Select objects by type of shape or by layer.
- अच्छी तकनीक, हालांकि दोहरे स्तर है, फ़ाइल आकार दोगुना ... Nice technique, although the duplicate layer doubles the file size ...
- ... कि वे सब एक अलग स्तर पर निर्मित किए गए. ... they were all created on a separate layer.
- उदाहरण के लिए, शीर्ष स्तर पर - शीर्ष टूलबार ... For example, on the top layer - the top toolbar ...
- पृष्ठ लेआउट दृश्य में मुख्य पाठ स्तर दिखाता/ Shows/Hides the main text layer in page layout view
- ट्रांसपोर्ट स्तर सुरक्षा प्रमाणीकरण और संदेश स्थानांतरण सत्र encrypts ... Transport Layer Security encrypts the authentication and the message transfer session ...
स्टेज
a)
stage
NOUN
- यह स्टेज के लिए ही ठीक है| It is good for the stage.
- यहाँ आप के लिए एक स्टेज शो है. Here is a stage show for you.
- यह भी स्टेज शो प्रदान करता है. It also offers stage shows.
- लीड के लिए विक्रय प्रक्रिया का वर्तमान स्टेज. Current stage of the sales process for the lead.
- किसी अनुप्रयोग को स्टेज करने से आशय सभी फ़ाइलों को ... To stage an application means to make all the files ...
अवस्था
a)
stage
NOUN
- घटना की सेवा अवस्था. The service stage of the incident.
- विक्रय अवस्था के अनुसार अवसरों का चार्ट. Chart of opportunities by sales stage.
- किसी अवस्था के जुड़ने तक आइटम्स समाप्त नहीं होंगे. Items will not expire until a stage is added.
- डायलॉग अवस्था का नाम. Name of the dialog stage.
- वह सेवा प्रक्रिया अवस्था जिसमें यह निकाय है. The service process stage that this entity is in.
- अवस्था के अंतर्गत संसाधन ऑर्डर. Processing order within the stage.
b)
state
NOUN
- ध्यान की इस अवस्था में अपने अभ्यास समाप्त। Conclude your practice in this state of attention.
- का प्रावधान कोई मैन्युअल या भंग अवस्था में है। Provisioning is in a manual or broken state.
- दुख मन की एक अवस्था है. Suffering is a state of mind.
- डिवाइस किसी अस्थिर अवस्था में है. The device is in an unstable state.
- यह मन की एक अवस्था है. It is a state of mind.
c)
curve
NOUN
- वे मजबूत, और सीखने की अवस्था सहायता. They reinforce, and aid the learning curve.
- यह हम दोनों के लिए एक सीखने की अवस्था थी. It was a learning curve for us both.
- सीखने की अवस्था बहुत ही रोचक है. The learning curve is very interesting.
- यह बस सीखने की अवस्था अब बनाता है. This just makes the learning curve longer.
- मुसीबत सीखने की अवस्था है बहुत तेजी से अगर ... The trouble is the learning curve is very steep if ...
- वहाँ एक सीखने की अवस्था है, और इन कौशल ... There is a learning curve, and these skills ...
d)
infancy
NOUN
Synonyms: बचपन, शैशव, बाल्यावस्था
- प्रारंभिक अवस्था में है फिर भी संबद्ध विपणन. Affiliate marketing is still in its infancy.
- यह अवस्था के समय की तरह था. It was like in infancy.
- ... होगा कि अपनी प्रारंभिक अवस्था में था. ... will be one that was in its infancy.
- ... ऋण है यह प्रारंभिक अवस्था में है ... Lending is in it's infancy
e)
condition
NOUN
- अपने संवाद में जाँच अवस्था चरणों को जोड़ें. Add check condition steps to your dialog.
- ... आप अपने संवाद में एक जाँच अवस्था जोड़ सकते हैं. ... you can add a check condition step to your dialog.
- ... करें जो आपके जाँच अवस्था चरण में शामिल है. ... of what your check condition step includes.
- कमरे में मौजूद प्रकाश की अवस्था lighting condition present in the room
- ... कि मैं क्या कर रही हूँ बस एक अवचेतन अवस्था. ... what I'm doing, just a subconscious condition.
- ... , md0 एक बहुत गंभीर अवस्था में है. ... , md0 is in a very critical condition.
g)
Sambhu Raj Singh · Search for Hindi words and instantly uncover their English meanings.
Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.
Arabic alphabet chart with Vowels, Consonants & Numerals
LEARN Grammar TENSE Types & Rules in Nepali with a very SIMPLE Chart.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.