जानता
IN
Translation of जानता in English :
जानता
1
know
VERB
- मैं नहीं जानता कि क्या कहना है. I do not know what to say.
- मैं नहीं जानता कि यह क्या है. I just don't know what it is.
- मैं जानता हूं कि वे हमारे मुकाबले कितने गरीब हैं। I know how poor they are, unlike us.
- मैं ज्यादा नहीं जानता. I do not know much.
- मैं भी नहीं जानता कि यह सरकारी दोस्त है. I too don't know how official it is dude.
- किसी को क्या उस का मतलब है जानता है? Does anyone know what's the meaning of that?
2
recognizes
VERB
- मुझे उम्मीद है कि हर कोई यह जानता है. I hope everyone recognizes this.
- जानता है कि व्यापार बहुत एक मानसिक खेल है ... Recognizes that trading is very much a mental game ...
- यह जानता है कि वहाँ एक सिम है, लेकिन ... It recognizes that there is a sim but ...
- लेकिन जब तक सार्वजनिक जानता है कि क्रेडिट डिफ़ॉल्ट स्वैप ... But until the public recognizes that credit default swaps ...
- ... खेल एक VW उत्पादक कंपनी जानता है कि उपभोक्ताओं को उनके ... ... game company producing a VW recognizes that their consumers have ...
More meaning of जानता
पता
a)
know
VERB
- क्या आप कैसे पता शक्ति चलना? Do you know how to power walk?
- मैं उस आवाज़ पता है. I know that voice.
- मुझे पता देने के लिए धन्यवाद. Thanks for letting me know.
- क्या किसी को पता है कि यह कैसे? Does anyone know how to fix it?
- बस पता है कि इसके पीछे कारण यह है उत्सुक. Just curious to know what is the reason behind it.
- लोग जो वहाँ किया गया है और यह किया पता. People who have been there and done it, know.
b)
addressing
VERB
- सभी पता सूचियों से चयनित संपर्क छुपाएँ Hide selected contact from all addressing lists
- सभी पता सूचियों से चयनित संपर्क दिखाएँ Show selected contact in all addressing lists
- पहले, अपना डोमेन पता परिदृश्य चुनें: पृथक डोमेन ... First, choose your domain addressing scenario: separate domain ...
c)
aware
ADJ
- पता है कि तुम दोनों के लिए खा रहे हैं. Be aware that you are eating for two.
- पाठ्यक्रम से घायल एक के बस पता है. Just be aware of one injured by the course.
- क्या आप अपने व्यवहार को भी पता है? Are you even aware of their practices?
- हो तुम क्या खा रहे हैं के बारे में पता. Be aware of what you are eating.
- मैं इस परियोजना के बारे में पता था. I was aware of this project.
- मैं मुकदमा के बारे में पता नहीं था. I was not aware of the lawsuit.
d)
find
VERB
- तो हम उस गहरे चरित्र यात्रा कैसे पता करूँ? So how do we find that deeper character journey?
- हम और nofollow ब्लॉग का अनुसरण करना कैसे पता करूँ? How do we find do follow and nofollow blogs?
- तुम्हें पता है कि इन तकनीकों हैं चाहेंगे? Would you like to find out what these techniques are?
- मुझे पता है कि आक्रामक. I find that offensive.
- चलो पता कि वे क्या कर रहे हैं. Come find out what they are.
- हम कुछ भी पता हम यहाँ चाहते कर सकते हैं. We can find anything we want here.
e)
realize
VERB
- इसलिए यह स्वाभाविक है कि हम और अधिक पता है. So it is more natural that we realize.
- पता क्या एक पूर्ण निर्माण हो. Realize what a perfect creation you are.
- क्या आपको पता है? Do you realize that?
- मैं उन विकल्पों का पता ही नहीं चला उपलब्ध थे. I did not realize those options were available.
- क्या आपको पता कैसे आश्चर्यजनक है? Do you realize how stupendous this is?
- क्या आपको पता है कि कैसे वे आप के साथ नींद ... Did you realize that how they sleep with you ...
f)
idea
NOUN
- मुझे नहीं पता है अगर वहाँ नई प्रजाति हैं. I have no idea if there are new species.
- तुम्हें पता नहीं है. You have no idea.
- मुझे नहीं पता है कौन? I have no idea who?
- और पता नहीं क्यों था. And had no idea why.
- और हम पता नहीं क्यों. And we have no idea why.
- मुझे पता नहीं ये अस्तित्व में था. I had no idea these existed.
जानते
a)
know
VERB
- हम जानते हैं कि कैसे बाहर खेल रहा है. We know how that's playing out.
- हम निश्चित रूप से क्या जानते हैं? What do we know for sure?
- तुम जानते हो श्वास सफल होते हैं ज्ञान से। You know that every breath becomes worthwhile through knowledge.
- खाना चुनें कि आप जानते हैं कि वे पसंद है. Choose food that you know they like.
- तो अब तुम एक रिलीज के महत्व को जानते हैं. So now you know the importance of a release.
- और तुम जानते हो, वह सही था. And you know what, he was right.
b)
aware
ADJ
- और वे यह बात अच्छी तरह से जानते हैं। And they are fully aware of it.
- लोग जानते हैं और वे अब बहुत सतर्क हैं. People are aware and they are now very cautious.
- आप जानते हैं कि रंग का संयोजन, प्रकाश, चयनित ... You will aware that combination of color, light, selected ...
- वे जानते हैं कि हमारे इरादे अच्छे हैं, क्योंकि ... They are aware that our intentions are good, because ...
- लेकिन हम सभी जानते हैं कि moisturizers हम ... But we are all aware that the moisturizers we ...
- आप सभी जानते हैं कि शब्द एक तलवार की तरह है ... You are all aware that the word is like a sword ...
जानता हूँ कि
a)
know
VERB
- मैं जानता हूँ कि जो सही होगा. I know who would be perfect.
- हाँ मैं जानता हूँ कि यह ठीक काम करेगा. Yes i know it will work fine.
- मैं जानता हूँ कि हम सब व्यस्त हैं. I know we are all busy.
- मैं जानता हूँ कि तुम कुछ अच्छा जोड़ने होगा! I just know you'll have something good to add!
- मैं जानता हूँ कि यह मेरी पसंद की ब्राउज़र की है. I know it is my browser of choice.
जानने
a)
learn
VERB
Synonyms: जानें, सीखना, सीख, सीखते, का तरीका जानें
- लोगों की मदद करने में जानने के द्वारा अर्जित अंक. Earn points by helping people learn.
- आप को यह जानने का उपयोग कैसे की जरूरत है. You need to learn how to use it.
- उनके बारे में जानने के लिए पढ़ने रखें. Keep reading to learn about them.
- अधिक जानने के लिए चाहते हैं? Want to learn more?
- इसके बारे में अधिक जानने के वर्ग में खोजें. Search in the category to learn more about it.
- Install और पढ़ अधिक विवरण जानने के लिए इस प्रलेखन. Install and read the documentation to learn more details.
b)
knowing
VERB
Synonyms: जानते हुए भी, जाने, ज्ञान, यह जानकर, जानकर
- तो, विषयों को जानने के मान्य तरीके क्या हैं? So what are the valid ways of knowing things?
- इसका मतलब है कि पहली जानने जो कि डिजाइन है. That means first knowing what that design is.
- या यह सही व्यक्ति को जानने की बात है. Or it's a matter of knowing the right person.
- अब सच जानने के एक साधन है. Now knowing truth is a means.
- अपने भीतर की गहराई इस बारे में जानने के? Your deep inner knowing about this?
- और कैसे जानने के लग जाता है? And how goes the feeling of knowing?
जानता हूँ
a)
know
VERB
- मैं जानता हूँ तुम कैसे महसूस होता है. I know how you feel.
- मैं जानता हूँ कल रात तुमने क्या किया था. I know what you did last night.
- यह कोड ब्रांड नए मॉड्यूल आज मैं जानता हूँ. This is code brand new module i know today.
- मैं लेखक जानता हूँ, और वर्तमान में ... I know the author, and currently ...
- मैं जानता हूँ लहरों से बाहर हैं और यह ... I know the waves are out there and it ...
जान
a)
lives
NOUN
- मैंने आपकी भी जान बचा ली। I saved your lives as well.
- लोगों की जान खतरे में लाना. Putting peoples lives in danger.
- ... शीघ्र निदान और उपचार जान बचा सकता है. ... early diagnosis and treatment can save lives.
- ... इस व्यक्ति ने सैकड़ों लोगों की जान बचा ली। ... the individual saved hundreds of lives.
- हाँ, वे केवल सुझाव के लिए अपनी जान जोखिम. Yep, they risk their lives only for tips.
- ... लेकिन यह कहीं अधिक जान बचाई है यह लागत से ... ... but it's saved far more lives than it's cost ...
b)
c)
learn
VERB
- यदि नहीं, तो आप उन्हें जान सकते हैं? If not, can you learn them?
- ... जिससे अन्य आपके बारे में और अधिक जान सकें. ... so that others can learn more about you.
- ... लाठी कार्यशाला, जहाँ आप जान सकते हैं; ... blackjack workshop, where you can learn;
- मैं इस बारे में अधिक जान सकते हैं कहाँ? Where can I learn more about this?
- ... व्यायाम और तुम भी कैसे जान सकते हैं: ... exercises and how YOU too can learn to:
- ... : क्या हम नई ऑनलाइन मॉडल से जान सकते हैं ... : What We Can Learn from New Online Models
d)
पता चला
a)
revealed
VERB
- अधिक से पता चला जाएगा. More will be revealed.
- एक मुद्रा आप से पता चला है. A posture is revealed to you.
- नहीं, हालांकि कई विवरण से पता चला रहे थे. Not many details were revealed though.
- निवेशकों को पेशेवर तकनीक यहाँ से पता चला रहे हैं. Professional investors techniques are revealed here.
- एक नौकरी झिझक नहीं पता चला उपकरणों की आवश्यकता है. To do a job hesitation requires the revealed tools.
b)
discovered
VERB
- उसे पता चला कि यह कैसे रचनात्मक और अजीब था. She discovered how creative and funny it was.
- क्या हमें पता चला आश्चर्यजनक था. What we discovered was astonishing.
- मुझे पता चला कि मेरे क्षेत्र में भी एक केबल है ... I discovered that in my area also has a cable ...
- जल्दी ही वह पता चला वह subconsciously उसे एक ... Soon he discovered she was subconsciously keeping him an ...
- मुझे पता चला कि यह सहायक स्तर पर बंद करने ... I discovered that it's helpful to level off ...
c)
showed
VERB
Synonyms: दिखाया, दिखाई, दिखा, दिखाया गया
- वहाँ भी एक टाइमर है और स्कोर से पता चला है. There is also a timer and the score is showed.
- मैं अभी पता चला है. I just showed up.
- वह पता चला कि इस विश्वास सच था. She showed that this belief was true.
- मैं उन्हें कैसे पता चला. I just showed them how.
- वे ही पता चला कि कार रन ही ... They just showed that the car runs just ...
d)
diagnosed
VERB
Synonyms: निदान
- मेरे बेटे के साथ 19 wks में पता चला था. My son was diagnosed with at 19 wks.
- यदि वे प्रारंभिक अवस्था में पता चला रहे हैं, actinic ... If they are diagnosed in the early stages, actinic ...
e)
learned
VERB
- मुझे अभी पता चला है कि के लिए अपने कौशल. I just learned that their skills for.
- मुझे पता चला है कि तुम व्यक्ति में चुप हैं. I learned that you are quiet in person.
- मैं बाद में पता चला है कि कुछ वहाँ बस के ... I learned later that some there simply ...
- मुझे अभी पता चला है कि एक आदमी है जो ... I just learned that a man who ...
- हम यह भी पता चला है कि प्रयोक्ता अनुभव की गुणवत्ता ... We also learned that the quality of the user experience ...
f)
realized
VERB
- अंत में हमें पता चला हम तेल बदलना होगा ... In the end we realized we have to change the oil ...
- अंत में पता चला एक लंबी इच्छा खड़े: ... Finally realized a long-standing desire: ...
- ... आँखें bulged जब उसे पता चला कि क्या हुआ है और वह ... ... eyes bulged when she realized what happened and she ...
- ... ) - मैं हाल ही में पता चला कि मेरी शिक्षा विकास ... ... ) – I recently realized that my learning growth ...
g)
detected
VERB
- इस पोर्टल से मौजूदा अनुप्रयोग पूल का पता चला है. Existing application pool have been detected for this portal.
- जब दीवार हानि का पता चला है, संकेत वृद्धि होगी. When wall loss is detected, the signal will increase.
- इस स्थिति का पता चला है प्रदाता द्वारा टेलीफोन ... This condition is detected by the telephone provider ...
- आप देख सकते हैं अपने सभी विभाजन यहाँ का पता चला. you can see all your partitions detected here.
- उस दिन उन्हें पता चला था और बचाया में, वह ... On the day that he was detected and rescued, he ...
h)
know
VERB
- पता चला है कि यह तुम्हारे लिए काम कर खुशी हुई. Glad to know that it worked for you.
- अच्छा सुझाव एक ब्लॉग शुरू करने से पहले पता चला है. Good tips to know before starting a blog.
- हम यह पता चला है, और हम ... We have got to know it, and we ...
- पता चला है कि यह तुम्हारे लिए बाहर काम कर खुशी हुई ... Glad to know that it worked out for you ...
- और पता चला है कि आप की मेजबानी की समीक्षा किया अच्छा ... And good to know that you did the hosting review ...
पहचानता
a)
recognizes
VERB
- जब यह आपकी आवाज़ पहचानता है. When it recognizes your voice.
- कर्नेल बाजार की हालत पहचानता है, और फिर ... The kernel recognizes market condition, and then ...
- ... सॉफ़्टवेयर स्थापित किया गया है सही सिस्टम ड्राइव पहचानता है। ... software that is installed recognizes the correct system drive.
- फ़ोन आपका चेहरा पहचानता है The phone recognizes your face
- पहचानता अपनी शैली बहुत बुद्धिमान, भाई Recognizes your style very intelligent brother,
b)
identifies
VERB
Synonyms: दिखाता
- क्लस्टर सत्यापन प्रक्रिया को पहचानता संभावित हार्डवेयर, सॉफ़्टवेयर, या ... The cluster validation process identifies potential hardware, software, or ...
- ... स्थान जानकारी जो अनन्य रूप से पहचानता है। ... location information that uniquely identifies it.
- ... और हॉटफिक्स इसलिए आवश्यक फ़ाइल पुनर्स्थापना के लिए पहचानता है। ... and the hotfix therefore identifies the need for file replacement.
- \l TC प्रविष्टि के बाह्यरेखा स्तर को पहचानता है \l Identifies the outline level of the TC entry
c)
मान्यता
a)
validation
NOUN
Synonyms: सत्यापन, मान्यकरण, प्रमाणीकरण, पुष्टीकरण
- डिस्क मान्यता सेट से निकाले जा रहे है। Removing the disk from validation set.
- मान्यता स्क्रिप्ट में कोई त्रुटि थी. There was an error in the validation script.
- मान्यता कोड में कोई त्रुटि थी. There was an error in the validation code.
- प्रपत्र के सुरक्षा मान्यता का समय समाप्त हो गया है. The security validation for the form has timed out.
- इस प्रपत्र में मान्यता त्रुटियाँ हैं. This form contains validation errors.
- इस परिदृश्य में, स्वास्थ्य नीति मान्यता times से बाहर। In this scenario, the health policy validation times out.
b)
recognition
NOUN
Synonyms: पहचान
- स्क्रीन भी एक कुशल लिखावट मान्यता कार्यक्रम सुविधाएँ. The screen also features an efficient handwriting recognition program.
- आभासी उपलब्धियों के समान वास्तविक जीवन की मान्यता. Virtual achievements equal real life recognition.
- लोगों कि वे मान्यता लायक कभी नहीं. Folks that never get the recognition they deserve.
- एक कवि के रूप में आपको मान्यता कब मिली। When did you first get recognition as a poet.
- आप सार्वजनिक मान्यता के लिए इच्छा पर बल दिया है. You have emphasized the desire for public recognition.
- कैसे के बारे में मान्यता मैक्रोज गति? How about speed recognition macros?
c)
recognized
VERB
Synonyms: मान्यता प्राप्त, पहचाना, पहचाना गया, मान्यता दी, स्वीकार
- इसे मान्यता मिलनी चाहिये। It must be recognized.
- उन्हें भी समान मान्यता मिलनी चाहिये। They should be equally recognized.
- यह है कि बाजार बहुत गरीब मान्यता प्रदान करता है माना ... Considered recognized that the market provides very poor ...
- यह मान्यता है कि पर्यावरण में परिवर्तन ... It is recognized that changes in the environment ...
- ... देखना है कि यह मान्यता रही है. ... to see that it is being recognized.
- ... और उपयोगकर्ता सामग्री उत्पन्न, मान्यता है कि तेजी से जब ... ... and user-generated content, recognized that sharply when the ...
d)
accreditation
NOUN
Synonyms: प्रत्यायन
- या कि मान्यता मानकों में बहुत अच्छा नहीं कर रहे हैं ... Or that standards in accreditation are not good enough ...
- ... शिक्षार्थियों के लिए एक व्यापक मान्यता सेवा प्रदान की है ... ... has provided a comprehensive accreditation service to learners throughout ...
e)
मानता
a)
assumes
VERB
- कोई अनुप्रयोग डिज़ाइन जो मानता है कि सभी त्रुटियों के कारण ... An application design that assumes that all errors cause ...
- यह आलेख भी मानता कि उपयोगकर्ता खाता जिसे ... This article also assumes that the user account that ...
- यह आलेख मानता है कि आप प्रोग्रामिंग के साथ परिचित हैं ... This article assumes that you are familiar with the programming ...
- यह आलेख भी मानता है कि उपयोगकर्ता खाता ... This article also assumes that the user account ...
- यह आलेख मानता है कि आप परिचित हैं ... This article assumes that you are familiar ...
- यह आलेख निम्न मानता है: This article assumes the following:
b)
considers
VERB
Synonyms: समझता
- राज्य मानता है कि लोगों के लिए सबसे महत्वपूर्ण बात ... State considers that the most important thing for people ...
- tweak मानता है कि आप समझते ... The tweak considers that you will understand ...
- एक अद्भुत परिणाम अगर कोई मानता है कितनी देर तक यह ... An amazing result if one considers how long it takes ...
- ... केवल एक है जो इस तरह से बातें मानता है. ... the only one who considers things like this.
- ... भी विस्तार से महत्वपूर्ण मानता है कहते हैं कि ... ... also adds a detail that considers significant: "the ...
c)
admit
VERB
Synonyms: स्वीकार, मानता हूँ, स्वीकार करते, कबूल, एडमिट
- मैं मानता है, वह सही है. I have to admit, he is right.
- मैं मानता है, तो आप इसके लिए एक बहुत भुगतान ... I have to admit, you pay a lot for it ...
- मैं मानता तुम बहुत अच्छा काम किया है ... I have to admit you have done a great job ...
- मैं मानता है, यह गैलरी बहुत आसान था ... I have to admit, this gallery was a lot easier ...
- मैं मानता है, के लिए अपने अगले ... I have to admit, for my next ...
- ... एक बहुत अच्छा एक मैं मानता चाहिए! ... a very good one I must admit!!
d)
acknowledges
VERB
- जहां हर कोई मानता है कि वहाँ असंख्य चीजें हैं ... While everyone acknowledges that there are myriad things ...
e)
f)
manta
NOUN
i)
agree
VERB
- हम करने के लिए सहमत नहीं मानता है, तो हूँ ... We'll have to agree to disagree, then ...
- मैं मानता हूं कि सफाई को मनमाने ढंग से ... I do agree that cleaning up arbitrary ...
- ... : मैं जरूरी नहीं मानता. ... : I don't necessarily agree.
Sambhu Raj Singh · Search for English words and instantly uncover their Hindi meanings.
Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Urdu alphabet chart with Vowels, Consonants & Numerals
LEARN Grammar TENSE Types & Rules in Nepali with a very SIMPLE Chart.
Download High quality Hindi Keyboard layout in 5 different colour modes.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.