निकलना
IN
Translation of निकलना in English :
निकलना
1
get
VERB
- हमें ऋण के जाल से अवश्य निकलना चाहिए। We must get out of the debt trap.
- बस के लिए बाहर निकलना की आवश्यकता है? Just require to get out?
- आप इस से बाहर निकलना क्या अपेक्षा की जाती है? What are you supposed to get out of this?
- अब वहाँ बाहर निकलना और खेलो! Now get out there and play!
- के लिए बाहर निकलना मदद करता है! Helps to get out!
- हम बाहर निकलना होगा. We have to get out.
2
opt
VERB
- ... खाता सेटिंग्स के तहत उन्हें बाहर निकलना विकल्प देते हैं. ... under account settings give them the option to opt out.
- ... और उनमें से बाहर निकलना विकल्प देने के बटन. ... and a button giving them the option to opt out.
- ... से बाहर है और कड़ी से बाहर निकलना पाया. ... one out and found the opt out link.
- बाहर निकलना वर्तमान में अनुपलब्ध है, कृपया ... Opt-out is currently unavailable, please ...
3
hang
VERB
- चित्र अभी बाहर निकलना. Paintings just hang out.
- ... इस साइट पर बाहर निकलना चाहते हैं जा रहे हैं. ... are going to want to hang out on this site.
- ... है और में बाहर निकलना सत्र सत्र के बाद नहीं भूलना ... and don't forget to hang out in the after session sessions
More meaning of निकलना
प्राप्त
a)
receive
VERB
- पूछो और आपको प्राप्त होगा. Ask and you shall receive.
- तस्वीरें कि सबसे प्राप्त वोट जीतने के लिए. Photos that receive the most votes win.
- यह हॉटफ़िक्स अतिरिक्त परीक्षण प्राप्त कर सकता है. This hotfix might receive additional testing.
- प्राप्त कार्रवाई की अनुमति भी है। Receive operations are still allowed.
- अधिकांश मामलों में आप एक आदेश त्रुटि प्राप्त करेंगे। In most cases you will receive a command error.
- आप इस आदेश से एक प्रतिक्रिया प्राप्त नहीं होता है। You do not receive a response from this command.
b)
obtain
VERB
- कॉन्फ़िगरेशन जानकारी को प्राप्त करने में असमर्थ. Unable to obtain the configuration information.
- प्राप्त करें और कोडेक को स्थापित करें। Obtain and install the codec.
- आपने अपना उत्पाद कैसे प्राप्त किया? How did you obtain your product?
- आयात फ़ाइल के लिए सही फ़ाइल संरचना प्राप्त करें। Obtain the correct file structure for the import file.
- फ़ोल्डर की प्रविष्टि id प्राप्त करने में विफल. Failed to obtain the folder's entry id.
- कैसे एक ऋण प्राप्त करने के लिए पर अधिक जानकारी. More details on how to obtain a loan.
c)
get
VERB
- आप और अधिक मूल्य प्राप्त इस तरह. This way you get more value.
- आप यह त्रुटि कहाँ प्राप्त कर सकते हैं? Where might you get this error?
- मैदान पर और अधिक स्थान प्राप्त. Get more space on the plain.
- ईमेल के द्वारा नवीनतम अद्यतन प्राप्त करें. Get the latest updates via email.
- अब आप नौकरी प्राप्त करने तक सो सकते हैं. Now you can sleep in till you get a job.
- विभाजक विकल्प प्राप्त करने में अक्षम. Unable to get partition options.
d)
achieve
VERB
- यह प्राप्त करने के लिए दो तरीके हैं। There are two ways to achieve this.
- दोनों तरीकों का ही परिणाम प्राप्त. Both methods achieve the same results.
- यह क्या है कि आप प्राप्त करना चाहते हैं? What is it that you want to achieve?
- आशा है कि आप उन्हें निकट भविष्य में प्राप्त करेंगे. Hope you'll achieve them in near future.
- प्राप्त यह आपको एक अलग दृष्टिकोण की आवश्यकता होगी. The achieve this you will need a slightly different approach.
- क्या करता है सफल लोग अपने लक्ष्यों को प्राप्त? What makes successful people achieve their goals?
e)
retrieve
VERB
Synonyms: पुनर्प्राप्त, ला, निकालते, लाएँ, पुर्नप्राप्त
- प्रिंटर साझा प्राप्त करना विफल. Retrieve printer sharing failed.
- सभी गोपनीयता आइटम्स प्राप्त करने में विफल. Failed to retrieve all privacy items.
- श्रोताओं की सूची प्राप्त करने में विफल. Failed to retrieve the list of audiences.
- सर्वर में से प्रोफ़ाइल स्कीमा प्राप्त करने में विफल. Could not retrieve profile schema from server.
- खोज विशेषता डेटाबेस से प्राप्त करने में विफल। The search failed to retrieve attributes from the database.
- फ़िल्टर को बदलें और डेटा को दोबारा प्राप्त करें. Change the filters and retrieve data again.
f)
acquire
VERB
- हम लिंक कैसे प्राप्त कर सकते हैं. How can we acquire links.
- आपकी कार्यपुस्तिका पर अवरोध प्राप्त करने में असमर्थ है. Unable to acquire a lock on your workbook.
- वे अन्य साइटों से लिंक कैसे प्राप्त. How they acquire links from other sites .
- परख गतिविधि सेवाओं उनके निबंध कहाँ प्राप्त करते हैं? Where do assay activity services acquire their essays?
- छवि प्राप्त करने में असमर्थ. Unable to acquire image.
- तब वे बाहर जाकर प्राप्त. So they go out and acquire.
g)
gain
VERB
- और अंत में, आप अनुभव अंक प्राप्त होगा! And in the end, you'll gain experience points!
- क्या आप अनुमोदन प्राप्त मुस्कान? Do you smile to gain approval?
- मोक्ष से आंतरिक जीवन प्राप्त करें। Gain eternal life by salvation.
- पैसा तेजी से प्राप्त और सुनिश्चित करने के लिए, कि ... To gain money fast and sure, that ...
- को फोन गतिविधि की पहुँच प्राप्त, पंजीकृत उपयोगकर्ताओं को ... To gain access to phone activity, registered users ...
- फ़ोन पर गतिविधि की पहुँच प्राप्त, पंजीकृत उपयोगकर्ताओं को ... To gain access to phone activity, registered users ...
h)
find
VERB
- इससे आपको एक सुविधाजनक समय प्राप्त करने में मदद मिलेगी. This will help you find a more convenient time.
- आप प्रभावित अनुभागों में अधिक जानकारी प्राप्त कर सकते हैं. You can find more information in the affected sections.
- और अधिक जानकारी यहाँ प्राप्त करें. Find out more here.
- Smileys के सभी मिलान जोड़े प्राप्त करें! Find all matching pairs of smileys!
- कैसे यहाँ और अधिक जानकारी प्राप्त करने के लिए? How to find more information here ?
- आप ईवेंट लॉग में और जानकारी प्राप्त कर सकते हैं. You can find further details in the event log.
i)
derived
VERB
Synonyms: व्युत्पन्न, ली गई, निकाली गई, बने, निकाली, व्युत्पत्ति
- वास्तविक दर बैंकों के बीच व्यापार से प्राप्त होती है. The actual rate is derived by trading between banks.
- यह भी एक सूत्र से प्राप्त होता है. This is also derived from a formula.
- डाटा कैसे प्राप्त किया जाता है? How is the data derived?
- क्या लाभ आपके प्रसाद से प्राप्त कर रहे हैं? What are the benefits derived from your offering?
- ... लगता है कि कई अन्य विचारों से प्राप्त किया गया. ... think that many other ideas were derived from it.
- ... बाजार से बंधक दर प्राप्त हो रहा है. ... the market from which mortgage rates are derived.
मिल
a)
get
VERB
- तुम उन सब को मिल है कि वे चाहते हैं. You get them all that they want.
- उन्हें अपने नाश्ता वापस मिल मदद करो! Help them get their snacks back!
- और जटिल कैसे मिल सकता है एक योजना है? And how complicated can one plan get?
- क्या दौर आप करने के लिए मिल सकता है? What round can you get to?
- तो फिर तुम mpg फ़ाइल मिल सकता है . Then you may get mpg file.
b)
find
VERB
- यहाँ आप अधिक मिल जाएगा! Here you will find more!
- आपको चाहिए नहीं मिल उन्हें है। You should not find them.
- एकल नए सार्थक संबंध मिल सकता है. Singles may find new meaningful relationship.
- आप सब अपने डिनो अंडे मिल सकता है? Can you find all your dino eggs?
- मैं उसे मिल जाएगा. I will find him.
- लेकिन वह कौन चाहता है हमेशा मिल जाएगा. But he who seeks will always find.
c)
mill
NOUN
Synonyms: चक्की
- अनुभव के अपने ट्यूब मिल की खरीद के लिए वर्ष. Years of experience for your tube mill purchasing.
- अधिकतम ट्यूब मिल वेल्ड गति प्राप्य. Maximum tube mill weld speed obtainable.
- क्या ट्यूब मिल अधिकांश के बारे में खरीदारों की देखभाल? What do tube mill buyers care about the most?
- मिल शरीर और ट्रे प्लास्टिक के बने होते हैं. Mill body and tray are made of plastic.
- जब एक ट्यूब मिल अपने विनिर्देशों के साथ डिजाइन , ... When designing a tube mill with its specifications, ...
- उच्च मिल गति की वजह से, ठंडा ... Because of the high mill speed, the cooling ...
d)
receive
VERB
- आपको त्रुटि संदेश मिल सकता तीन बार, ... You may receive the error message three times, ...
- ... प्राप्तकर्ता को भी इस त्रुटि संदेश मिल सकता। ... the recipient may also receive this error message.
- ... और क्लाइंट कोई उत्तर नहीं मिल सकता है। ... and the client may not receive any answer.
- साथ ही, आपको एक त्रुटि संदेश मिल सकता है। Also, you may receive an error message.
- आपको निम्न त्रुटि संदेश मिल सकता है:: You may receive the following error message:
- इस परिदृश्य में, आपको निम्न त्रुटि संदेश मिल: In this scenario, you receive the following error message:
e)
meet
VERB
- एकल जिसे वे तरह मिल सकती है. Singles may meet someone whom they like.
- हम साथ क्यों नहीं मिल सकते. Why we can not meet together.
- मैं उनसे नहीं मिल सकते. I cannot meet him.
- एकल कोई नया नहीं मिल सकता है. Singles may not meet anyone new.
- हम और मिल कर उन्हें साक्षात्कार के ... We do meet and interview them in ...
- ... भले ही हम उनके साथ नहीं मिल सकते आमने सामने. ... even if we can't meet with them face to face.
पाने
a)
get
VERB
- समय वापस पाने के लिए और उस तस्वीर संग्रह तरह. Time to get back and sort that photo archive.
- पाने के लिए नई पर तो हमारे पास कर दिया. So we got to get made over new.
- कैसे मिनट में पासवर्ड का उपयोग पाने के लिए? How to get access password in minute?
- फूल से अमृत पाने के लिए तितली मदद करते हैं. Help the butterfly to get nectar from the flower.
- केवल कितने साल यहाँ पाने के लिए? Only how many years to get here?
- जहाँ कुछ पाने के लिए पर कोई सलाह? Any advice on where to get some?
b)
gain
VERB
- आदेश में उनके अस्थमा पर नियंत्रण पाने के लिए, यह ... In order to gain control of their asthma, it ...
- आदेश में पाने के लिए तुम क्या प्राप्त करने की जरूरत ... In order to gain what you need to receive ...
- कुछ पाने के धन पर खुद को ... Some do gain wealth but find themselves ...
- वे एक अधिक सुखद लग पाने के लिए और आप ... They will gain a more pleasant look and you ...
- कार्यपुस्तिका में पहुँच पाने के लिए कार्यपुस्तिका लेखक से संपर्क करें ... Contact the workbook author to gain access to the workbook ...
- वैसे कुछ यातायात पाने के लिए और लोगों की मदद ... Way to gain some traffic and help people ...
c)
finding
VERB
- क्या प्रक्रिया तुमने सही खिताब पाने में प्रयोग करते हैं? What process did you use in finding the right title?
- पत्र पाने के बाद, एक ... After finding the letter, one ...
- अगर तुम अंत पाने के लिए तुम क्या देख रही ... If you end up finding what you are looking for ...
- मुझे पाने के लिए शुक्रिया, सब के बाद ... Thanks for finding me, after all ...
- एक जगह हमें लक्ष्य शिक्षा पाने के बाद, हम ... After finding a niche we instruct to target, we ...
d)
attain
VERB
- अधिक से अधिक सुख पाने की, खरीदने के ... To attain maximum comfort, buy ...
- ... कि कैसे वह इस राहत पाने में सक्षम था, यह ... ... how she was able to attain this relief, it ...
- ... , कम हम उसे पाने. ... , the less we attain it.
- ... लिए इस सप्ताह के लक्ष्य को पाने अवकाश के दौरान दिया ... ... given during recess to attain this week's goal ...
- ... जो एक बहुत ही अलग और कठिन गंध पाने में. ... which is a very distinct and difficult smell to attain.
- ... कुछ तकनीकों को जानने के लिए मानसिक ध्यान पाने के. ... Learn some techniques to attain mental focus.
e)
regain
VERB
Synonyms: हासिल
- ... प्रतिवर्ती क्रिया पर नियंत्रण पाने के लिए अनिवार्य है। ... is vital in order to regain control over the reflex.
- ... फैसले से मुझे अपनी साख वापस पाने में मदद मिलेगी। ... judgement will help me regain my lost credibility.
- ... कोई सुराग कैसे अपने मूल प्रवेश पाने के लिए तत्पर है ... ... have no clue how to regain your root login prompt ...
- ... आपके सिस्टम संसाधनों से कुछ पाने में सक्षम हो सकते हैं ... ... may be able to regain some of your system resources ...
मिलता
a)
get
VERB
- आप अपने समय निकाल कर एक अद्भुत परिणाम मिलता है! You spare your time and get a wonderful result!
- हम सब मिलता है. We get all that.
- लोगों को उनसे न्याय नहीं मिलता है। People do not get justice from them.
- कैसे हमारी नई वेबसाइट पर तुरंत यातायात मिलता है? How to get instant traffic to our new website?
- एक नंबर, एक बोर्ड मिलता है. Number one, get a board.
- आप इस बात मिलता है. You get the point.
b)
receive
VERB
- इस परिदृश्य में, आपको त्रुटि संदेश मिलता है। In this scenario, you receive the error message.
- बनाएँ एक नया कनेक्टर मिलता है। Create a new receive connector.
- आपको कोई भी त्रुटि संदेश नहीं मिलता. You do not receive any error messages.
- इस परिदृश्य में, आपको एक त्रुटि संदेश मिलता है। In this scenario, you receive an error message.
- विलंबित प्रतिक्रिया ग्राहक सर्वर से मिलता है। Clients receive delayed responses from the server.
c)
meets
VERB
Synonyms: बैठक
- ... कि एक अपने की जरूरत है मिलता है लगता है. ... to find one that meets your needs.
- ... और व्यावहारिक समाधान की जरूरत है कि स्थानीय मिलता है. ... and practical solution that meets local needs.
- यह सामाजिक नेटवर्किंग वजन घटाने जुनून मिलता है. It's social networking meets weight loss obsession.
- वह डेटा दिखाएँ जो निम्न शर्तों से मिलता है: Display data that meets the following conditions:
- वहाँ वह अपने भाइयों के साथ मिलता है, और पुराने ... There he meets up with his brothers, and longtime ...
- मैं एक ही समस्या से मिलता है, ऐसा लगता है ... I meets the same problem, it seems ...
d)
encounters
VERB
Synonyms: मुठभेड़ों, सामने आई, सामना करना पड़ता, मुलाकातें
- ... प्रत्युत्तर नहीं देता है, या अन्य अपवाद मिलता है। ... stops responding, or it encounters other exceptions.
- इसलिए, अनुप्रयोग डाउनटाइम मिलता है। Therefore, the application encounters downtime.
- ... जब डेडलॉक डिटेक्शन कोई डेडलॉक एल्गोरिथ्म मिलता है। ... when the deadlock detection algorithm encounters a deadlock.
- ... प्रक्रिया यदि वह प्रक्रिया पाँच से अधिक अपवाद मिलता है। ... process if that process encounters more than five exceptions.
- सेटअप प्रोग्राम इन समस्याओं मिलता है, तो सेटअप ... If the Setup program encounters these problems, the Setup ...
जाओ
a)
go
VERB
- पर जाओ और अपने आप को देखने के लिए! Go on and see it for yourself!
- पर जाओ और पूर्ण में बात करें. But go and read the thing in full.
- जाओ और अपने खाते को रजिस्टर आज! Go and register your account today!
- बस बंद राजमार्ग को और अधिक अधिकार जाओ. Just go right to the blocked highway further.
- पहले हम ग्राहक के परिप्रेक्ष्य से जाओ. First we go from the perspective of the customer.
- यहाँ जाओ सदस्यता के लिए. Go here to subscribe.
b)
get
VERB
- एक बेहतर ब्राउज़र जाओ! Get a better browser!
- अपनी कलात्मक पक्ष के साथ संपर्क में जाओ. Get in touch with your artistic side.
- एक जीवन जाओ और छोड़ अकेले लोग हैं. Get a life and leave people alone.
- मित्रों और अजनबियों जाओ तुम्हारे लिए मूल सामग्री बनाएँ. Get friends and strangers to create original content for you.
- इस महाकाव्य साहसिक के लिए तैयार हो जाओ! Get ready for this epic adventure!
- एक त्वरित अद्यतन हो जाओ! Get a quick update!
हो
a)
be
VERB
- उदाहरण शायद बहुत उपयोगी हो जाएगा. Example perhaps will be very helpful.
- सत्र डिस्कनेक्ट हो जाएगा. The session will be disconnected.
- वहाँ एक इस दौर के बाद और अधिक हो जाएगा. There will be one more round after this.
- इसलिए यह जरूरतों को सरल और निष्पक्ष हो. It needs therefore to be simple and neutral.
- या तो मामले में बेल्ट जीवन काफी छोटा हो जाएगा. In either case belt life will be drastically shortened.
- आप यहाँ सुरक्षित हो जाएगा. You will be safe here.
b)
become
VERB
- इनमें से अधिकांश लोग बेरोजगार हो जाएंगे। Majority of these people would become unemployed.
- स्क्रिप्ट अपना हो जाएगा. The script will become your own.
- क्या समय से पहले आप ज्यादातर अप्रासंगिक हो गया है? Is there time before you become mostly irrelevant?
- प्रौद्योगिकी है बहुत हो हाल के वर्षों में सरल. Technology has become much simpler over recent years.
- यह जल्दी है खुश हो जाते आसान तरीका है. This is the easiest way to become happy fast.
- वहाँ किसी भी तरह से सत्ता उपयोगकर्ता हो रहा है? Is there any way to become a power user?
c)
get
VERB
- तुम मेरे बहाव हो. You get my drift.
- इस महाकाव्य साहसिक के लिए तैयार हो जाओ! Get ready for this epic adventure!
- एक त्वरित अद्यतन हो जाओ! Get a quick update!
- एक धारीदार खुशी के लिए तैयार हो जाओ! Get ready for a striped delight!
- कम क्या कोई तरीका है मेरे ठीक हो? Is there a way to get my fine reduced?
- लेकिन आप मजबूत हो और कई खलनायकों खाना चाहिए! But you must get stronger and eat many baddies!
d)
occur
VERB
- वही भावनाएं और भावना के साथ हो जाएगा. The same will occur with emotions and instinct.
- उद्देश्य कभी नहीं हो जाएगा. Purpose will never occur.
- ये समस्याएँ निम्न कारणों में से एक के लिए हो। These issues occur for one of the following reasons.
- सभी इन ऑपरेशन सिस्टम आपको डेटाबेस के बिना हो। All these operations occur without database system downtime.
- जब भी सुविधा सक्षम है, कोई हटाने हो जाएगा। When neither feature is enabled, no deletion will occur.
- यह समस्या भविष्य में पैकेज हो नहीं होगा। This problem will not occur in future packages.
e)
might
MODAL
- आपको अपना ऑपरेटिंग सिस्टम पुनर्स्थापित इन समस्याओं की आवश्यकता हो। These problems might require that you reinstall your operating system.
- परिणाम अपूर्ण हो सकते हैं. Results might be incomplete.
- आपको ऑपरेटिंग सिस्टम पुनर्स्थापित इन समस्याओं की आवश्यकता हो। These problems might require that you reinstall the operating system.
- संभव है उस भाषा के लिए संपादन सक्षम न हो. Editing might not be enabled for the language.
- कुछ मामलों में इन प्रोग्राम में स्पायवेयर हो सकते हैं. In some cases these programs might contain spyware.
f)
contain
VERB
- चयनित समूह में कोई नई फ़ील्ड् स नहीं हो सकतीं. The selected group cannot contain any new fields.
- साझा कार्यपुस्तिकाओं में तालिकाएँ नहीं हो सकतीं. Shared workbooks cannot contain tables.
- दस्तावेज़ में संशोधन चिह्न हो सकते हैं। Documents can contain revision marks.
- इस फ़ोल्डर में केवल फ़ोल्डर हो सकते हैं. This folder can only contain folders.
- नामों में अपरकेस और लोअरकेस अक्षर हो सकते हैं. Names can contain uppercase and lowercase letters.
- अन्य नाम में कोई भी नाम हो सकते हैं। The alias can contain any name.
g)
may
MODAL
- इंटरनेट और मोबाइल शुल्क लागू हो सकते हैं. Internet and mobile fees may apply.
- संभव है यह कोई मान्य गोपनीयता सेटिंग्स फ़ाइल न हो. It may not be a valid privacy settings file.
- यह उससे पहले से ही प्रारंभ हो गया है। It may have already begun.
- हमारा हृदय प्रेम और दया से परिपूर्ण हो | May compassion pour forth from our hearts.
- कुछ मामलों में इसके अनपेक्षित परिणाम हो सकते हैं. This may have unexpected results in some cases.
- कोष्ठक के अंदर के चार पैरामीटर भिन्न हो सकते हैं. The four parameters inside the parentheses may vary.
h)
have
VERB
- कुछ फ़ुटनोट या एंडनोट अदृश्य हो गए हैं. Some of the footnotes or endnotes have disappeared.
- वर्तमान हैडर में पैरामीटर नहीं हो सकते. Current header cannot have parameters.
- अगर आप चाहें तो अधिक कीवर्ड हो सकते हैं. If you wish you can have multiple keywords.
- इस रिपोर्ट के डिफ़ॉल्ट फ़िल्टर नहीं हो सकते. This report cannot have a default filter.
- पहचानकर्ता में जटिल प्रकार नहीं हो सकते. Identifiers cannot have complex types.
- मीटिंग के सहभागी परिवर्तित हो गए हैं. The attendees of the meeting have changed.
मिलेगा
a)
get
VERB
- कैसे मेरे आमंत्रित गेस्ट को उनका आमंत्रण मिलेगा? How do my invited guests get their invitations?
- वे सब फिर से शुरू मिलेगा? Will they get to start all over again?
- तो फिर आपको कुछ नहीं मिलेगा. Then you get nothing.
- आपके सर्वर खुशी से तुम्हारे लिए एक पेय मिलेगा. Your server will gladly get you a drink.
- यह कभी जो मिलेगा? Will it ever get to that?
- नहीं तो आप अपने पैसे की वापसी नहीं मिलेगा. Otherwise you won't get your refund.
चुनते
a)
choose
VERB
- आप इच् छित टैब चुनते हैं. You choose the tabs you want.
- आज तुम क्या चुनते हैं होगा? What shall you choose today?
- मैं इस पोस्ट चुनते हैं, तो इसे जारी रखो! I choose this post, keep it up!
- हर सेटिंग आप चुनते हैं एक सचेत निर्णय है. Every setting you choose is a conscious decision.
- मैं पीड़ित नहीं चुनते. I choose not to suffer.
b)
opt
VERB
- तुम बस के लिए चुनते हैं या विचार कवर बदलने ... You just change to opt or cover the idea ...
- ... है जो आप किट के लिए चुनते हैं पर. ... on which kit you opt for.
- ... और संगठनों के नीचे सूचीबद्ध और अपने चुनते हैं ले. ... and outfits listed beneath and take your opt for.
- ... के लिए प्राकृतिक इलाज के लिए चुनते करने की संभावना है ... ... are more likely to opt for natural cures for ...
- ... उन्हें दबाने) और सुरक्षित समाधान के लिए चुनते हैं. ... suppress them) and opt for safer solutions.
- ज्यादातर लोग साइकिल चयन के लिए चुनते हैं. Most people opt for the Cycle selection.
c)
select
VERB
Synonyms: चुनें, चयन, चुनने, चयनित, उसका चयन करें, चुनें जिसे, चुनिंदा
- इस चरण में, आप नियम के अपवाद चुनते हैं. In this step, you select exceptions to the rule.
- अगर आप चुनते हैं, तो वह मुद्रा चुनें ... If you select , you must select the currency ...
- यदि आप सभी तीनों विकल्प चुनते हैं, तो नया ... If you select all three options, the new ...
- अगर आप, यह विकल्प चुनते हैं, तो पर, ... If you select this option, on the , ...
- के लिए एक उपयुक्त उपाय चुनते हैं, तो एक ... To select an appropriate remedy, a ...
- अगर अगर आप, यह विकल्प चुनते हैं, तो पर ... If you select this option, on ...
ऑप्ट
a)
opt
VERB
- विषय जिसमें आप प्रचुर संग्रह के लिए आवंटित बदल ऑप्ट. Opt topics in which you change copious collection to assign.
- प्रस्ताव से ऑप्ट और लाभ की दर है कि ... Opt from the offers and benefit rates that ...
- इस मुद्दे को सावधानी से ऑप्ट: Opt the issue cautiously:
- खोज वैयक्तिकरण ऑप्ट-आउट Search personalization opt-out
- रुचि-आधारित विज्ञापनों से ऑप्ट-आउट करने के लिए ... To opt out of interest-based ads ...
- ऑप्ट सावधानी से अपनी भाषा - ... Opt your language cautiously - ...
चुन
a)
choose
VERB
- आकाओं तुम सच में महत्वपूर्ण चुन कर लेता है मूल्यांकन. The mentors you choose are really important.
- वे हमेशा मौजूद अगर हम देखना चुन रहे हैं. They are always present if we choose to see.
- हम कैसे मदद पर ले सकते हैं और चुन? How can we help but pick and choose?
- आप स्वीकार या कुकीज़ अस्वीकार चुन सकते हैं. You can choose to accept or decline cookies.
- शिपिंग समय शिपिंग विधि आप चुन पर निर्भर. Shipping time depend on shipping method you choose.
- आप एक से ज्यादा स्वरूप चुन सकते हैं. You can choose more than one format.
b)
select
VERB
Synonyms: चुनें, चयन, चुनने, चयनित, उसका चयन करें, चुनते, चुनें जिसे, चुनिंदा
- आप एक से अधिक संपर्क चुन सकते हैं. You can select multiple contacts.
- आप केवल एक रिकॉर्ड चुन सकते हैं. You can only select one record.
- ऋणदाताओं प्रोफाइल ब्राउज़िंग द्वारा एक उधारकर्ता को चुन सकते हैं. Lenders can select a borrower by browsing profiles.
- अनुभाग में, आप दो फ़ील्ड चुन सकते हैं. In the section, you can select two fields.
- वहाँ आप अपने डिफ़ॉल्ट चुन सकते हैं. There you can select your default.
- आप अन्य स्वामी ढूँढ सकते हैं और चुन सकते हैं. You can locate and select another owner.
c)
pick
VERB
- तुम चाहते हो तुम्हें लिखने का क्या प्रकार चुन ले. You get to pick what type of writing you want.
- आप जो भुगतान विधि चुन सकते हैं. You pick which payment method.
- ... आकर्षित, या अपने दो छात्रों को चुन सकते हैं. ... can draw, or let your students pick.
- ... बंद कमरे अवधारणा आप चुन सकते है. ... stop room concept you can pick.
- तुम 5 सूचीबद्ध फिल्मों में से एक चुन सकते हैं: You can pick one of the 5 movies listed:
- ... एक दिन मैं अपने दिमाग चुन सकते हैं. ... one day I can pick his brains.
चुनना
a)
choose
VERB
- कोई खाता चुनना जिसे संदेश भेजा जाना है. Choose the account from which to send a message.
- लेकिन आप हमारे उत्पाद क्यों चुनना चाहिए? But why should you choose our product?
- आपको इस कंप्यूटर के लिए कोई भिन्न नाम चुनना चाहिए. You should choose a different name for this computer.
- हम चुनाव के लिए समृद्धि को चुनना होगा. We have the choice to choose prosperity.
- तुम क्या चुनना होगा? What would you choose?
- आपको एक छवि चुनना आवश्यक है. You must choose an image.
b)
cull
NOUN
c)
pick
VERB
- क्या आप कोई दूसरा स्थान चुनना चाहते हैं? Do you want to pick another location?
- वे अपनी पसंद का एक उम्मीदवार चुनना नहीं कर सकते. They cannot pick a candidate of their choice.
- ... सलाह हमेशा एक मजबूत कूटशब्द चुनना है. ... the advice always is to pick a strong password.
- ... और आप एक विजेता चुनना सुनिश्चित कर रहे हैं. ... and you're sure to pick a winner.
- ... एक यादृच्छिक संख्या जनरेटर का उपयोग करने विजेता चुनना होगा. ... will use a random number generator to pick the winner.
- यहाँ तकनीकी शेयरों के लिए मेरे ऊपर 5 चुनना है. Here's my top 5 pick for tech stocks.
अपनाना
a)
adopt
VERB
- हमें लक्षित परिवार नियोजन कार्यक्रम अपनाना चाहिए। We should adopt targeted family planning.
- हमें एक यथार्थवादी दृष्टिकोण अपनाना चाहिए। We must adopt a realistic approach and view.
- ... बैठक है जब हम चर्च बजट अपनाना होगा. ... meeting when we will adopt the church budget.
- ... कोई किसान खेती के व्यवसाय को अपनाना नहीं चाहता है। ... no farmer wants to adopt the profession of farming.
b)
c)
tread
VERB
Synonyms: चलने
- ... मैंने महसूस किया कि मुझे एक अलग रास्ता अपनाना चाहिए। ... I felt that I should tread a different path.
लटका
a)
hang
VERB
- समय पता है, ऊपर से लटका! Know the time, hang up off!
- वह दोस्तों के साथ बाहर देर तक लटका है? Does she hang out with guys until late?
- देर तक वह लोगों के साथ बाहर लटका है? Does she hang out with guys until late?
- ये स्तर शाखाओं के नीचे लंबी पंक्तियों में लटका। These hang in long rows beneath the level branches.
- हम रात का खाना खाने और बाहर लटका. We eat dinner and hang out.
- क्या वह दोस्तों के साथ बाहर लटका देर तक? Does she hang out with guys until late?
हैंग
a)
hang
VERB
- आधुनिक हैंग ग्लाइडर से पहले दशकों, उन्होंने बनाया ... Decades before the modern hang glider, he built ...
- ... अनुप्रयोगों में या तो क्रैश मोड या हैंग मोड। ... applications in either crash mode or hang mode.
- ... अंतिम परिणाम SQL मेल हैंग करेगा है। ... the end result is that SQL Mail will hang.
- विधि 1: में कोई हैंग नियम बनाएँ Method 1: Create a hang rule
- ... (क्रैश मोड विपरीत हैंग मोड निर्बाध नहीं है ... ... (unlike crash mode, hang mode is not persistent ...
- विधि 1: कोई हैंग नियम बनाएँ Method 1: Create a hang rule
रखती
a)
holds
VERB
- डिस्क कोटा की जानकारी रखती है. Holds disk quota information.
- आवर्धक काँच वहाँ रखती है और वह फैलता है. The magnifying glass holds it there and expands it.
- वह बाहर की वस्तुओं पर दोनों हाथ रखती है. He holds out both hands on the objects.
- इन ब्रह्मांडीय कानून है, जो सकारात्मक दर्जा रखती हैं. These are the cosmic laws, which holds positive status.
- यदि गति रखती है और हम एक और बड़ा दिन ... If momentum holds and we get another big day ...
- इस ब्लॉग के लिए रखती है तो सच है ... This holds true for blogs so ...
b)
disconnecting
VERB
Synonyms: डिस्कनेक्ट
- ... जब तक और जब तक दूसरा रखती आवाज सुनी है. ... until and unless another disconnecting sound is heard.
- ... तक और जब तक एक रखती ध्वनि, सुना शक्ति है ... ... until and unless a disconnecting sound is heard, power ...
- ... साथ आम में एक बहुत कुछ है डॉट-रखती! ... has a lot in common with dot-disconnecting!
c)
hang
VERB
- पर पर है और जब तक वे रखती. On and on until they hang up.
- क्यों मेरे yum अनुरोध करना हमेशा रखती? why do my yum requests always hang?
- ... बग जो इसे अनिश्चितकाल रखती है. ... has bugs which make it hang indefinitely.
- लेकिन रखती है और ब्रेक के साथ खेलते हैं, ... But hang and play with the brake, ...
- ... के इस प्रश्न का वे उनके सिर रखती हूँ देखता है ... sees this question they will hang their heads
- ... या शहीद भाई - वे रखती ... ... or martyr brother – they hang ...
d)
assumes
VERB
रुको
a)
wait
VERB
Synonyms: इंतजार, प्रतीक्षा, तक प्रतीक्षा करें, इंतज़ार करो, रुकना
- जब तक रूपांतरण प्रक्रिया के पूरा हो गया है रुको. Wait until the conversion process is complete.
- परिणाम के लिए रुको. Wait for the result.
- लेकिन एक मिनट रुको. But wait a second.
- फोन रिबूट करने के लिए रुको. Wait for the phone to reboot.
- यह शुष्क करने के लिए रुको. Wait for it to dry.
- विशेषज्ञों के लिए रुको. Wait for the experts.
b)
hang
VERB
- आप्रवासियों के साथ बाहर भी रुको. Hang out with expats also.
- बस एक मिनट के लिए रुको. Just hang on for a minute.
- रुको उन्हें एक शांत, सूखी जगह में है, और ... Hang them up in a cool, dry space, and ...
- रुको एक छोटा टुकड़ा दीवार पर कम और के रूप में ... Hang a single smaller piece low on the wall and as ...
- 01 पर रुको में व्यवस्थापक द्वारा पोस्ट किया. Posted by admin in Hang on 01.
- 20 पर रुको में व्यवस्थापक द्वारा पोस्ट किया. Posted by admin in Hang on 20.
c)
whoa
NOUN
Synonyms: वाह
- रुको, तुम रंग देखा? Whoa, did you see the colors?
- रुको और देखो जाओ. look and go whoa.
- ... कह सकता है: रुको. ... can say is: whoa.
- संपादित करें: रुको मैं एक तय कर पाया. edit: whoa i found a fix.
- रुको, यह साफ है! whoa, this is neat!
d)
hold
VERB
- अपने जीवन के लिए रुको! Hold on for your life!
- वैसे, एक मिनट रुको. Well, hold on a minute.
- रुको, एक मिनट रुको. Wait, hold on a second.
- दबाव और 3 सेकंड की गिनती के लिए रुको. Squeeze and hold for a count of 3 seconds.
- के किसी भी गिनती के लिए रुको 15, तो आराम ... Hold for any count of 15, then relax ...
- 3 से 5 सेकेंड के लिए रुको. Hold for 3 to 5 seconds.
फांसी
a)
hanging
VERB
- एक पेड़ से फांसी नकारात्मक पक्ष. Hanging downside from a tree.
- बास्केट फांसी में मीठे मटर के लिए कोई अन्य उपाय? Any other tips for sweet peas in hanging baskets?
- दो टन से अधिक शाफ्ट फांसी का सामान उठाने की क्षमता ... Lifting capacity of hanging shafts over two tons ...
- ... पिछली फिल्म तुम एक हाथ में देखा पकवान फांसी लगा. ... felt last movie you saw in each hand hanging dish.
- ... यह एक बहुत आगे चला गया और अभी फांसी रखा. ... it went a lot further and just kept hanging.
- ... कई homeowners अपने घरों को फांसी परेशानी हो रही हैं. ... many homeowners are having trouble hanging on to their homes.
b)
executions
NOUN
Synonyms: सज़ाएँ
- ... मुख्य मेनू में "फांसी" बटन पर क्लिक करते हैं ... ... click on the "executions" button in the main menu ...
- ... करते हैं, आप तत्काल व्यापार फांसी प्राप्त करते हैं. ... , you receive immediate trade executions.
- > हाल ही में फांसी और बेतुका ... > The recent executions and absurd ...
c)
Sambhu Raj Singh · Search for Hindi words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
56 Malayalam Letters - Malayalam Vowels, Consonants & Numerals
LEARN Grammar TENSE Types & Rules in Nepali with a very SIMPLE Chart.
Download High quality Tamil Keyboard layout in 5 different colour modes.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.