पड़े means Intermittently, Headed and Have in English | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

1. नेतृत्व

नेतृत्व

a)

lead

VERB

Synonyms: लीड, सीसा, ले, जन्म, पैदा, बढ़ावा

यह इस्तीफे के लिए नेतृत्व कर सकते हैं. It can lead to resignation.
आपको दो क्लबों का नेतृत्व करना आवश्यक है. You must lead the two of clubs.
वे बाहर है कि नेतृत्व बिंदु की तरह. They like to point out that lead.
क्योंकि यह नेतृत्व निहित. Because it contained lead.
वक्ताओं और कानूनी प्रौद्योगिकी विशेषज्ञों बातचीत का नेतृत्व करेंगे. Speakers and legal technology experts will lead the discussions.
मांग में गिरावट नेतृत्व में अब भी है. Decline in demand is still in the lead.

- Click here to view more examples -

b)

leadership

NOUN

Synonyms: लीडरशिप

वहाँ भी नेतृत्व क्षमता के साथ उभरती दूसरों. There are also others emerging with leadership potential.
लेकिन लोगों को नोटिस परिपक्वता, जिम्मेदारी और नेतृत्व कौशल. But people notice maturity, responsibility, and leadership skills.
इस उद्योग के नेतृत्व के बारे में सब है. This industry is all about leadership.
नहीं तो यकीन है कि राजनीतिक नेतृत्व की है. Not so sure the political leadership has.
अपने सॉफ्टवेयर टीमों में नेतृत्व की शैली क्या है? What is the leadership style in your software teams ?
नेतृत्व में सीखने की कोई नेतृत्व कसरत से आता है. Someone learning in leadership comes by exercising leadership.

- Click here to view more examples -

c)

headed

VERB

Synonyms: अध्यक्षता, सिरों, पड़े, आगे बढ़

तो फिर हम तट की ओर का नेतृत्व किया. Then we headed towards the coast.
साथ उत्सुक प्रत्याशा पानी के नेतृत्व में नाविकों. With eager anticipation sailors headed to the water.
हम वापस सड़क तक नेतृत्व और साइकिल चलाना शुरू कर दिया ... We headed back up to the road and started cycling ...
... हम से उठाया और नाव को वापस का नेतृत्व किया. ... we lifted off and headed back to the boat.
... बाजार है जहां देश के नेतृत्व में भी है. ... market is where the country is headed too.
... है, जब तक हम अंतर्देशीय नेतृत्व में और एक बहुत ... ... is, until we headed inland and up a very ...

- Click here to view more examples -

d)

stewardship

NOUN

Synonyms: प्रबन्ध

नेतृत्व कुछ हम पर जिम्मेदारी दी गई है. Stewardship is something we have been given responsibility over.
... प्रबंधन और सरकारों के नेतृत्व क्षमता आदि को मजबूत ... strengthening the management and stewardship capacity of governments, etc.

2. अध्यक्षता

अध्यक्षता

a)

headed

VERB

Synonyms: नेतृत्व, सिरों, पड़े, आगे बढ़

सर्दियों के लिए दक्षिण की अध्यक्षता में सड़क पर एक रात ... A night on the road headed south for the winter ...
दूसरों की अध्यक्षता में एक संकट की ओर bot सूचना और ... Others would notice the bot headed towards a hazard and ...
हम भी पहाड़ों की अध्यक्षता में जिसमें से वहाँ ... We also headed to the mountains of which there ...
... संसाधनों की कीमतों उच्च अध्यक्षता में किया गया है. ... resource prices have been headed higher.
... एक प्रतियोगिता के लिए दो अध्यक्षता पालतू नाम था. ... was a contest to name the two-headed pet.
रिपोर्ट हमारे betters कि और वापस अध्यक्षता में Reported that to our betters and headed back to

- Click here to view more examples -

b)

presiding

VERB

Synonyms: पीठासीन

3. सिरों

सिरों

a)

ends

NOUN

Synonyms: समाप्त, रुप, समाप्त होने, छोर, एंड्स

समस्याएँ दोनों सिरों पर हैं। The problem is at both ends.
तुम दोनों सिरों को जोड़ने का प्रयास करें. You try to connect the two ends.
दोनों सिरों पर एक पोस्ट प्लेस और या तो कील या ... Place a post on both ends and either nail or ...
स्थिति इस प्रकार के दोनों सिरों पर होने के नाते ... Being on both ends of this type of situation ...
... लगता है कि स्पेक्ट्रम के सभी सिरों पर कमरा है. ... think there's room at all ends of the spectrum.

- Click here to view more examples -

b)

headed

VERB

Synonyms: नेतृत्व, अध्यक्षता, पड़े, आगे बढ़

... करें ताकि सूचक चार सिरों वाला तीर बन जाए. ... until the pointer becomes a four-headed arrow.
लक्षण: दो सिरों वाले, सोना, और ... characteristics: two-headed, gold, and ...
दो-सिरों वाला बायाँ तीर Left Two-Headed Arrow
दो-सिरों वाला दायाँ तीर Right Two-Headed Arrow

- Click here to view more examples -

4. आगे बढ़

आगे बढ़

a)

moving

VERB

Synonyms: चलती, ले जाने, बढ़, जाने, चल रहा, चल

... दो घंटे के लिए बिस्तर में आगे बढ़ बिना रुके थे. ... stayed in bed for two hours without moving.
चाहे आप के लिए आगे बढ़ रहे हैं, या ... Whether you are moving to, from or ...
... पाठ शामिल करने, चित्र, ध्वनि, और आगे बढ़ ... incorporating text, picture, sound, and moving
... 96% नेटवर्क पर आगे बढ़ डेटा की मात्रा. ... 96% the volume of data moving over the network.

- Click here to view more examples -

b)

advancing

VERB

Synonyms: आगे बढ़ाने, अग्रिम, बढ़ते, बढ़ना

... आज प्रौद्योगिकी एक तेजी से आगे बढ़ रहा है. ... today's technology is advancing at a rapid pace.
... कौशल प्रणाली या कौशल में आगे बढ़ पर प्रतिबंध है, ... ... skill system or the restrictions on advancing in skills, to ...
... , और इतनी उम्र आगे बढ़ रहा है. ... , and so is advancing age.

- Click here to view more examples -

c)

proceed

VERB

Synonyms: आगे बढ़ना, आगे बढ़ें, आगे, जाएँ, आगे बढ़ते, बढ़ना, बढ़ें

d)

stepping

VERB

Synonyms: कदम, घुसने, निकलते

e)

headed

VERB

Synonyms: नेतृत्व, अध्यक्षता, सिरों, पड़े

... में मदद मिल आप सही दिशा में आगे बढ़ रहे है. ... to help get you headed in the right direction.
... और जानिए मूल्य उस पंक्ति के लिए आगे बढ़ रहे हैं. ... And Know Price Is Headed To That Line.

5. है

है

a)

is

VERB

Synonyms: जाता

ड्राइव में कोई डिस्क नहीं है। There is no disc in the drive.
यह वह जगह है जहाँ विकल्प भूमिका निभाते हैं. That is where options come into play.
इस बाह्य सामग्री प्रकार का नाम बहुत लंबा है. The name of this external content type is too long.
यह स्वादिष्ट है, लेकिन बेहतर है तुम्हारा. It is delicious, but is yours better.
यह स्वादिष्ट है, लेकिन बेहतर है तुम्हारा. It is delicious, but is yours better.
यह हमारा तारा है | This is our star.

- Click here to view more examples -

b)

have

VERB

Synonyms: पास, किया, होगा, दिया, गए

मैं एक नया सिद्धांत है. I have a new principle.
सूचना और राय आप प्रदान अमूल्य है! The information and opinion you provide have been invaluable!
यह देखो अगर तुम कुछ समय है! Check it out if you have some time!
या एक दोस्त के साक्षात्कार तुम्हारे पास है. Or have a friend interview you.
कोई प्रोटोकॉल अनुक्रम को पंजीकृत किया गया है। No protocol sequences have been registered.
मैं जीवन आसान बना दिया है. I have made life easier.

- Click here to view more examples -

c)

does

VERB

Synonyms: क्या, करता, होता

हम यह उम्मीद करता है. We hope it does.
सफल सिंक्रनाइज़ेशन कैसा दिखाई देता है? What does successful synchronization look like?
कब तक यह रहता है? How long does it last?
इस मुसीबत, या वहाँ नहीं करता है? This trouble, or does there not?
कैसे एक प्रतिक्रिया है? How does one react?
यह कॉपीराइट की रक्षा करता है? Does it copyright protected?

- Click here to view more examples -

6. पास

पास

a)

near

PREP

Synonyms: निकट

गुफा के पास कैनोइंग संभव है. Canoeing near the cave is possible.
उर लोगो के पास अच्छा फूल. Nice flowers near your logo.
संयंत्र से एक के पास? A near by plant?
तुम उन तारीखों के पास महत्वपूर्ण बदलाव का निरीक्षण करेंगे. You will observe significant changes near those dates.
वह हमेशा अपने मालिक के पास था. He was always near his owner.
या बस चैट with किसी को आप के पास? Or simply chat with someone near you?

- Click here to view more examples -

b)

have

VERB

Synonyms: है, किया, होगा, दिया, गए

या एक दोस्त के साक्षात्कार तुम्हारे पास है. Or have a friend interview you.
क्या आपके पास इसका कोई में स्कैन? Do you have any of it scanned in?
इस स्तर पर हमारे पास दो विकल्प हैं। At this stage we have two options.
आपके पास विशेष सबूत हैं? What specific evidence do you have?
इस कार्रवाई को करने के आपके पास अधिकार नहीं है. You do not have the rights to perform this operation.
उनके पास भोजन, वस्त्र और आवास नहीं है। They have no food, cloth and shelter.

- Click here to view more examples -

c)

pass

VERB

Synonyms: पारित, गुजारें, दर्रा, गुजरती, उत्तीर्ण, गुजरना

चलो इस अवसर पास क्या नहीं है. Do not let this opportunity pass.
तुम क्या सीखा है पर पास. Pass on what you have learned.
यह एक पर पास जा रहे हैं. Going to pass on this one.
पास खेलने के लिए इस अवसर पर मत! Do not pass on this opportunity to play!
स्वर्ण पांडा को खत्म करने के लिए स्तर के पास. Eliminate the golden panda to pass the level.
कैसे कई स्तरों आप पास कर सकते हैं? How many levels can you pass?

- Click here to view more examples -

d)

nearby

ADJ

Synonyms: आसपास, निकटवर्ती, नजदीकी

पास में भी शिविर में संभव है. Nearby is also possible to camp.
पास ही एक क्षतिग्रस्त टैंक पड़ा था। A destroyed tank lies nearby.
पास के भी शिविर में संभव है. Nearby is also possible to camp.
एक रेस्तरां और बार पास स्थित है. A restaurant and bar is situated nearby.
पास के क्षेत्र में दूसरे दिन हम मज़ा है. Nearby area the other day we have fun.
हम एक हमारे पास डेयरी से दूध प्राप्त कर लिया. We acquired our milk from a nearby dairy.

- Click here to view more examples -

e)

got

VERB

Synonyms: मिला, गया, समझे

पाने के लिए नई पर तो हमारे पास कर दिया. So we got to get made over new.
पास अब के लिए सोने के लिए . Got to sleep for now.
मैं बस उस दिन मेरे पास. I just got mine the other day.
क्योंकि , बैंकर के पास हमेशा पैसा होता है । Because the banker has always got money.
कितने चांदी शार्क तुम्हारे पास? How many silver sharks you got?
लेकिन लोगों के पास अंधेरे से डर लगता है. But people got scared of the dark.

- Click here to view more examples -

f)

close

ADJ

Synonyms: बंद, करीब, निकट, बंद करो, करेंबंद करें, नज़दीक

अब यह करने के लिए वायलिन पास समय है. Now it is time to close up the violin.
कैसे और खोलने के लिए कैसे पास के. How to open and how to close.
अब यह करने के लिए वायलिन पास समय है. Now it is time to close up the violin.
जानो की वह आपके कितने पास हैं ! See how close she is to you!
वह आदमी के पास गया था. He was close to man.
जानो की वह आपके कितने पास हैं ! See how close he is to you!

- Click here to view more examples -

g)

beside

PREP

कुंजीपटल के पास माउस पैड पर अपना माउस रखें. Place the mouse beside your keyboard on a mouse pad.
लेकिन उस बिंदु के पास है. But that's beside the point.
मेरे पास मेरी छाया दिखाई. Showed my shadow beside me.
सत्यापित करें कि नए पथ के पास चेक बॉक्स चयनित है ... Verify that the check box beside the new path is selected ...
... सिर्फ अपने बिस्तर के पास मेरे पॉपकॉर्न घंटा पता है तो ... ... know my popcorn hour just beside my bed is then ...
पास की तस्वीर से दो शब्द लिखें Please enter two words from the picture beside

- Click here to view more examples -

h)

possess

VERB

Synonyms: अधिकारी

कितनी किताबें क्या आप के पास? How many books do you possess?
वहाँ तुम मेरे पास है. There you possess it.
क्या हम अलौकिक धर्मशास्त्र या सिर्फ सिर ज्ञान पास? Do we possess supernatural theology or just head knowledge?
हमारे पास उपकरण और उन्नत सुविधाओं का प्रयोगात्मक सहित ... We possess advanced apparatus and experimental facilities, including ...
... हमें विश्वास है कि वे इसे पास है. ... us to believe that they possess it.
... सरकार में शामिल होने, या पास संसाधनों. ... participate in government, or to possess resources.

- Click here to view more examples -

i)

do

VERB

Synonyms: क्या, करते, करना, कर, कार्य, ऐसा, मत करो

आपके पास इस पेज को देखने की अनुमति नहीं है. You do not have permission to view this page.
आपके पास इस मशीन पर व्यवस्थापकीय विशेषाधिकार नहीं है. You do not have administrator privileges on this machine.
आपके पास अपना पासवर्ड बदलने की अनुमति नहीं है. You do not have permission to change your password.
आपके पास नए कनेक्शन बनाने की पर्याप्त अनुमतियाँ नहीं है. You do not have sufficient permissions to create new connections.
आपके पास सर्वर को डीबग करने की अनुमतियाँ नहीं हैं. You do not have permissions to debug the server.
आपके पास जोड़ने की अनुमति नहीं है. You do not have permission to add.

- Click here to view more examples -

j)

दो दोहरे उद्धरण चिह्न एक-दूसरे के पास रखें। Place two double quotation marks next to each other.
दो एकल उद्धरण चिह्न एक-दूसरे के पास रखें। Place two single quotation marks next to each other.
बटन के पास वाला तीर क्लिक करते समय, ... When you click the arrow next to the button, ...
बटन के पास वाला तीर क्लिक करते समय, ... When you click the arrow next to the button, ...
जब आप कर्मचारी समूह के पास बना तीर क्लिक करते ... When you click the arrow next to the employee group ...
वह अपनी पीठ पर मेरे पास सोता है, पैर ... He sleeps next to me on his back, legs ...

- Click here to view more examples -

7. किया

किया

a)

done

VERB

Synonyms: पूर्ण, चुकी

लेकिन यह बहुत अच्छी तरह से किया है. But it's done very well.
लोग जो वहाँ किया गया है और यह किया पता. People who have been there and done it, know.
यह संभव ही नहीं है, यह किया गया है. This is not only possible, it has been done.
क्या ब्लॉग के शीर्ष पर अद्यतन किया है. Have done update at top of blog.
अतिरिक्त कोडिंग के रूप में यह सब किया है. No more additional coding as it's all done.
मैनुअल उन्नयन सभी लिस्टिंग के लिए किया जाएगा. Manual upgrades will be done for all listings.

- Click here to view more examples -

b)

be

VERB

Synonyms: हो, जा, किया जा, होना, हो सकता, जा सकती

यह परिचय शुल्क भविष्य मुठभेड़ों के लिए विचार किया जाएगा. This intro fee would be considered for future encounters.
उत्पाद संस्करण जानकारी को सत्यापित किया जाएगा। The product version information will be verified.
आप घंटे और घंटे के लिए मनोरंजन किया जाएगा ! You will be entertained for hours and hours!
घटना सर्वर और अधिसूचित किया जाएगा यहाँ टिप्पणी नहीं. The event server will be notified and the comment here.
आपका ईमेल पता प्रकाशित नहीं किया जाएगा. Your email address will not be published.
इस विचार पर आपकी टिप्पणी बहुत स्वागत किया जाएगा. Your comments on this idea would be very welcome.

- Click here to view more examples -

c)

have

VERB

Synonyms: है, पास, होगा, दिया, गए

आप सिर्फ इस्पात की नसों किया है. You just have to have nerves of steel.
आपने यह पृष्ठ चेक आउट नहीं किया है. You have not checked out this page.
एक सब के लिए फोन किया होगा! A must have phone for all!
सभी उत्पाद पहले से ही पेटेंट किया है. All products already have patents.
आप उन्हें डिजाइन किया है. You have to design them.
हम पिछले दशक में एक लंबा सफर तय किया है. We have come a long way in the past decade.

- Click here to view more examples -

d)

made

VERB

Synonyms: बनाया, बना, दिया, किए, मेड, बनाई गई

क्या एक जन्म उद्यमी या किया? Is an entrepreneur born or made?
एक शिकारी या पैदा किया जाता है? A predator is born or made?
इस साइट को अच्छी तरह से किया जाता है. This site is well made.
कई लोग पहले से ही निर्णय किया है. Many have already made that decision.
अब वह कुछ निरीक्षण का दावा किया है. Now he has made some verifiable claims.
भुगतान के मोर्चे पर जाने से पहले किया जाता है. Payment is made at the front before leaving.

- Click here to view more examples -

e)

used

VERB

Synonyms: इस्तेमाल किया, उपयोग, प्रयुक्त, थे, प्रयोग, उपयोग किए जाने वाले

उपयोग किया गया खाता एक कंप्यूटर खाता है. The account used is a computer account.
सही उपयोगकर्ता नाम और पासवर्ड का उपयोग किया जाता है। The correct user name and password are used.
यह पाठ अक्सर कानूनी कारणों के लिए किया जाता है। This text is used frequently for legal reasons.
आपने दूसरी पंक्ति इंडेंट करने हेतु टैब उपयोग किया था. You used a tab to indent the second line.
इसके स्थान पर कोई सॉफ़्टवेयर रेंडरर उपयोग किया जाएगा. A software renderer will be used instead.
डिफ़ॉल्ट फ़ाइल नाम विवरण का उपयोग किया जाएगा. Default file name details will be used.

- Click here to view more examples -

f)

performed

VERB

Synonyms: प्रदर्शन, निष्पादित, कार्यांवित

आपने विकर्ण फ़्लिक किया है. You performed a diagonal flick.
प्रतिरोध प्रशिक्षण वजन या मशीनों के साथ किया जाता है. Resistance training is performed with weights or machines.
डिफ़ॉल्ट रूप से, केवल त्रुटि त्रुटि किया जाता है। By default, only error tracing is performed.
पुनरावृत्ति तुरंत किया है। The replication is performed immediately.
मैं तो एक प्रदर्शन किया install मैनुअल सामान्य. I then performed a normal manual install.
इन चरणों प्रत्येक कार्यस्थान के लिए किया जाना आवश्यक है। These steps must be performed for each workstation.

- Click here to view more examples -

8. होगा

होगा

a)

will

MODAL

Synonyms: जाएगा, करेंगे, देगा

आप इसे पछतावा नहीं होगा. You will not regret it.
मुझे लगता है कि हर कोई फर्क महसूस होगा. I think everyone will feel the difference.
आश्चर्य होगा कि कितने? Wonder how many will?
बेशक यह बदलाव रातोंरात नहीं होगा. This shift of course will not happen overnight.
निश्चित रूप से निर्माण में होगा अगले साल. Will definitely be in the building next year.
भी उपलब्ध है और हम लिंक होगा! Also available and we will link!

- Click here to view more examples -

b)

would

MODAL

Synonyms: होता, जाएगा

और क्या वे चयन होगा? What else would they choose?
और यह के बीच खाई खत्म होगा अमीर और गरीब. And it would end the abyss between rich and poor.
वह निश्चित रूप से शीर्ष दस में फिट होगा. He would definitely fit in the top ten.
शायद एक उदाहरण होगा आसान देखने के लिए. Perhaps an example would make it easier to see.
कैसे हमारी सरकारों के जवाब होगा? How would our governments respond?
मैं एक ही अन्य क्षेत्रों में मानना होगा. I would presume same in other areas.

- Click here to view more examples -

9. दिया

दिया

a)

given

VERB

Synonyms: दी, दिए गए, देखते हुए, दिए, देखते

कोई शैली नाम नहीं दिया गया. No style name given.
तुम्हें दे दिया है इस खेल के लिए तारे. You have given stars for this game.
कोई बुकमार्क नाम नहीं दिया गया. No bookmark name given.
महिलाओं को अपेक्षित भूमिका तथा महत्व नहीं दिया गया है। Women have not been given the desired role and importance.
किसी ने भी मुझे कोई सम्मान नहीं दिया है| Nobody has ever given me any respect.
सत्यापित करें कि सही फ़ाइल नाम दिया गया था. Verify the correct file name was given.

- Click here to view more examples -

b)

delivered

VERB

Synonyms: वितरित, डिलीवर, उद्धार, दिए, छुड़ाया

ज्यादातर दो के कुछ संयोजन में दिया जाता है. Most are delivered in some combination of the two.
कमरे में दिया जा सकता है एक या डबल. Rooms can be delivered in single or double.
ईंधन इंजन के लिए दिया है. Fuel is delivered to the engine.
फिर पोर्टेबल भंडारण कंटेनर आपके पते पर दिया जाता है. Again portable storage containers are delivered to your address.
एक लंबे जीवन बैटरी घड़ी के साथ दिया है. A long life battery is delivered with the clock.
लेकिन जो कंपनी वास्तव में दिया है? But which company is actually delivered?

- Click here to view more examples -

c)

made

VERB

Synonyms: बनाया, बना, किया, किए, मेड, बनाई गई

के बाद सभी जानकारी regedit बदलने से इनकार कर दिया. After deny all change made info regedit.
पाने के लिए नई पर तो हमारे पास कर दिया. So we got to get made over new.
जो व्यक्ति बना दिया तुम महान है! The person who made you is great!
वह राजनीति के बारे में मुझे फिर से ध्यान दिया. She made me care about politics again.
कंप्यूटर gigs जवाब दिया है. Computer gigs have made the answer.
यह वीडियो मेरा दिन बना दिया! This video made my day!

- Click here to view more examples -

d)

turned

VERB

Synonyms: बदल, बने, बदल दिया, चालू, तब्दील, तब्दील हो

मैं इसे बंद कर दिया. I turned it off.
उसका टकटकी को ठुकरा दिया है. His gaze is turned down.
हम दोनों नीचे सौदा कर दिया. We both turned down the deal.
उन्होंने इसे एक अंतरराष्ट्रीय आदेश बना दिया। They turned it into an international order.
तो मैं सड़क के लिए मेरे सिर दिया . Then i turned my head to the street .
अच्छाई वे पृष्ठों दिया धन्यवाद. Thank goodness they turned the pages.

- Click here to view more examples -

e)

have

VERB

Synonyms: है, पास, किया, होगा, गए

मैं जीवन आसान बना दिया है. I have made life easier.
तब तुम अपने आदेश दिया है. Then you have your orders.
मैं हल जोड़ दिया है, और यह तैनात. I have added the solution, and deployed it.
वे हम सब को माफ कर दिया है. They have forgiven us all.
आपने चयनित फ़ोल्डर्स के साझाकरण को रोक दिया है. You have stopped sharing the selected folders.
मैं एक नया ब्लॉग शुरू कर दिया है. I have started a new blog.

- Click here to view more examples -

f)

returned

VERB

Synonyms: लौटे, दिए गए, लौट आए, दी, वापस आ, लौटाया, लौटाए गए

मेटाडेटा दस्तावेज़ फिर बैकअप अनुप्रयोग के लिए दिया जाता है। The metadata document is then returned to the backup application.
इस क्वेरी ने कोई आइटम नहीं दिया है. This query has returned no items.
बाहरी डम्प प्रक्रिया कोई त्रुटियाँ नहीं दिया। External dump process returned no errors.
इस स्थिति में, दस्तावेज़ नहीं दिया जाता है। In this situation, the document is not returned.
बाहरी डम्प प्रक्रिया कोई त्रुटियाँ नहीं दिया जाता। External dump process returned no errors.
उपयोगकर्ता खोज से कोई परिणाम नहीं दिया गया. No results was returned from user search.

- Click here to view more examples -

g)

granted

VERB

Synonyms: दी, प्रदान, अनुमति दी, प्रदत्त

वे उसे एक साक्षात्कार दिया है क्योंकि हम संयम दिखाया ... They granted him an interview because we showed restraint ...
... का प्रचार वह विशेषाधिकार कभी नहीं दिया जाएगा. ... proclaim he will never be granted the privilege.
... एक छात्रवृत्ति एक गैर हमें दिया जाएगा निवासी. ... a scholarship would be granted to a non us resident.
... खोल सकता क्योंकि इसे पूर्ण विश्वास नहीं दिया जा सकता. ... be opened because it cannot be granted full trust.
इस आइटम पर कोई कैश डिस्काउंट नहीं दिया गया No cash discount granted on this item
पेटेंट 2002 में दिया गया. The patent was granted in 2002.

- Click here to view more examples -

h)

paid

VERB

Synonyms: भुगतान, अदा, सशुल्क, प्रदत्त, दिए, पेड

उसे उस काम के लिए पैसा दिया जाएगा। He will be paid for the work.
सारी जानकारी महान ध्यान दिया जाएगा. All the information will be paid great attention.
वहाँ भी हैं बिक्री के लिए कुछ आवेदन दिया. There are even some paid applications for sale.
पाप का दाम चुका दिया गया । The payment for sin was paid.
तुम परियोजना का काम क्या दिया है? Do you have paid project work?
कोई भी ध्यान तो दिया. Nobody paid attention then.

- Click here to view more examples -

i)

put

VERB

Synonyms: डाल, रखा, डाल दिया, रखने, लगा, रख दिया

भी उत्पाद के लिए एक चेहरा दिया. Also put a face to the product.
इसलिए हमने अधिकतम क्षमता को सीमित कर दिया। So we put a limitation on the maximum yield.
बस सड़क पर ठेका दिया कहते हैं, वहाँ ... Simply put contracts on the street says there ...
... तरह लेखकों साइट पर विज्ञापन दिया था. ... way the authors did put ads on the site.
... आपका दोस्त था इस सब के माध्यम से दिया जाएगा. ... your friend had to be put through all of this.
चलो दिया है कि परिचित संदर्भ में. Let's put that in familiar terms.

- Click here to view more examples -

j)

did

VERB

Synonyms: किया, था, हुआ, ने, मिला, हुई

वह विशिष्ट लक्ष्यों को नहीं दिया. He did not give specific targets.
उन्होंने वह बयान क्यों दिया था? Why did he make that statement?
आप अपनी बैटरी कैसे कर दिया? How did you make your battery?
और इस बार उसे वापस नहीं दिया. And this time it did not give it back.
आज कुछ भी नहीं बिगाड़ दिया. Today did not mess with anything.
फ़ोन व्यस्त है या उत्तर नहीं दिया गया. Phone busy or did not answer.

- Click here to view more examples -

10. गए

गए

a)

went

VERB

Synonyms: गया, चले गए, गए थे, गई थी, चली गई, जाकर

वे ठीक कह रहे हो, क्या गए कहाँ. They are right, what went where.
अगर वे एक सफल और सुखी जीवन का प्रबंधन गए. If they went to manage a successful and happy life.
हम कई महत्वपूर्ण कार्यक्रमों में गए। We went to many important functions.
इसके लिए गए एक हफ्ते के बारे में. It went on for about a week or so.
के रूप में हमारी बातचीत पर गए कुछ पेय के बाद ... As our conversations went on after a few drinks ...
और हम नीचे जब इस रास्ते गए, अनुभव वास्तव में ... And when we went down this path, the experience really ...

- Click here to view more examples -

b)

were

VERB

Synonyms: थे, गया, किए गए थे, गई, गए थे, किए

ये एक दिन के अंतर पर किए गए। They were done after a gap of one day.
दस्तावेज़ में चर्चा आइटम सक्रिय किए गए. Discussion items were activated in the document.
सभी आइटम सफलतापूर्वक स्थानांतरित किए गए. All items were successfully transferred.
सूत्रों के नाम और परिणाम मानों में कनवर्ट किए गए. Names and results of formulas were converted into values.
कुछ नाटकों इस बदलाव के द्वारा निर्धारित किए गए. Certain plays were fixed by this change.
मीटिंग के लिए संसाधन सफलतापूर्वक बुक किए गए. The resources for the meeting were successfully booked.

- Click here to view more examples -

c)

have

VERB

Synonyms: है, पास, किया, होगा, दिया

उसी संदेश में एक से अधिक संपादन किए गए हैं. Multiple edits have been made to the same message.
आपके परिवर्तन सहेजे नहीं गए हैं. Your changes have not been saved.
स्कैन किए फ़ाइल में कुछ सुधार किए गए होंगे. Some modifications may have been made to the scanned file.
मैं एक यात्रा मेरा पूरा जीवन पर किए गए हैं. I have been on a journey my whole life.
हम भी कंपनी में आ गए. We also have company come.
आपके परिवर्तन अब तक सहेजे नहीं गए हैं. Your changes have not yet been saved.

- Click here to view more examples -

d)

that

VERB

Synonyms: कि, जो

लेकिन इसे शुरू किए गए किसी भी राशि निकाल देगा। But it will remove any amounts that were initialized.
बनाने के लिए एक साथ एकत्र किए गए उत्पाद. Products that are bundled together to form a .
इस फ़ाइल में सफलतापूर्वक आयात किए गए रिकॉर्डों की संख्या. Number of records in this file that were imported successfully.
यह इस नीति द्वारा अवरोधित किए गए प्रयास शामिल हैं। This includes attempts that are blocked by this policy.
सफलतापूर्वक आयात किए गए रिकॉर्ड देखें. View records that were successfully imported.
हटाने के लिए चिह्नित किए गए आइटम्स स्थायी रूप से हटाएँ ... Permanently delete items that are marked for deletion ...

- Click here to view more examples -

e)

taken

VERB

Synonyms: लिया, ले लिया, ले जाया, उठाए, उठाए गए, ली गई, ले ली

... तो इस मामले में लिए गए निर्णय क्या हैं? ... what is the decision taken in this matter?
... तो इस मामले में लिए गए निर्णय क्या हैं? ... what is the decision taken in this matter?
... तो इस मामले में लिए गए निर्णय क्या हैं? ... what is the decision taken in this matter?
... डिस्क निर्भर करेगा हो गए ऑफ़लाइन परीक्षण के दौरान जा ... ... disks depend will be taken offline during the test ...
पिछले महीने में लिए गए चित्र Pictures taken in the last month
पिछले माह लिए गए चित्र Pictures taken in the last month

- Click here to view more examples -

Currency	Unit	Nepali Rs.
U. S Dollar	1 Dollar ($)	139.8953 Rs
UK Pound	1 Pound (£)	184.0776 Rs
Euro	1 Euro	159.5321 Rs
Malaysian Ringgit	1 M. Ringgit	32.7049 Rs
Saudi Riyal	1 S. Riyal	37.2921 Rs
Bahrain Dinar	1 Dinar	371.022 Rs
Qatari Riyal	1 Q. Riyal	38.4893 Rs

Hindi to English Dictionary

Essential Hindi to English Dictionary Guidebook

पड़े

Meaning of पड़े in English :

पड़े

intermittently

headed

have

More meaning of पड़े

नेतृत्व

lead

leadership

headed

stewardship

अध्यक्षता

headed

presiding

सिरों

ends

headed

आगे बढ़

moving

advancing

proceed

stepping

headed

है

is

have

does

पास

near

have

pass

nearby

got

close

beside

possess

do

next

किया

done

be

have

made

used

performed

होगा

will

would

दिया

given

delivered

made

turned

have

returned

granted

paid

put

did

गए

went

were

have

that

taken