बाँटने
IN
Translation of बाँटने in English :
बाँटने
1
share
VERB
Synonyms: साझा, शेयर, हिस्सा, हिस्सेदारी, बाँट
- वास्तव में, अपने अनुभव बाँटने की कोशिश कर रहा. In fact, trying to share their experience.
- अपनी कल्पना को लागू करने और बाँटने के साथ implementing your imagination and share it with
- ... इकट्ठा और सब में मेरा अनुभव बाँटने का फैसला किया एक ... ... decided to collect and share all my experience into a ...
- ... मैं बहुत से लोगों को ज्ञान बाँटने की ज़रूरत है. ... do I need to share knowledge to many people.
- ... आंदोलन को जोड़ने, सहयोग, बाँटने, ज्ञान और गठबंधनों ... ... movement connect, collaborate, share knowledge and build alliances ...
More meaning of बाँटने
साझा
a)
share
VERB
Synonyms: शेयर, हिस्सा, हिस्सेदारी, बाँट, बाँटने
- तुम कैसे साझा नहीं कर सकते हैं? How can you not share your joy?
- यह जर्नल अन्य लोगों के साथ साझा करें. Share this journal with other people.
- निजी और व्यवसाय संबंधित रुचियाँ साझा करें. Share personal and business related interests.
- मैं केवल यह साझा कर सकते हैं! Only this i can share !
- मैंने उसे कहा कि तुम उसके साथ विचार साझा करें. I asked her to share her idea with you.
- अपने ज्ञान को स्वतंत्र रूप से साझा करें. Share your knowledge freely.
b)
common
ADJ
- उनका हित साझा होता है। They have common interest.
- और साझा बाहर की जांच! Common and check out!
- होम्योपैथिक अध्ययन के लिए एक साझा मंच स्थापित करना. Establish a common platform for homeopathic studies.
- जब वे एक साझा लक्ष्य शेयर, ठीक है, ... While they share a common goal, well, ...
- ... और प्रभावी रूप से साझा हित के कार्यान्वयन में. ... and effectively in the implementation of common interest.
- ... है कि हम एक साझा उद्देश्य के शेयर. ... that we share a common purpose.
शेयर
a)
stock
NOUN
- और वहाँ कई शेयर निश्वासित रहे हैं, भी है. And there are several stock expirations, too.
- आपका शेयर ट्रेडिंग के नियम अपने पैसे हैं. Your stock trading rules are your money.
- वर्तमान शेयर भाव पर रखी शामिल नहीं है. Ported to the current stock price is not included.
- आप शेयर बाजार में अनुभव है? Do you have experience in the stock market?
- यह एक breakout शेयर पर सभी विशेषताओं है. It has all the characteristics on a breakout stock.
- गाजर और शेयर जोड़ें. Add the carrot and the stock.
b)
share
NOUN
Synonyms: साझा, हिस्सा, हिस्सेदारी, बाँट, बाँटने
- एक बार में कई फ़ोटो शेयर करें. Share multiple photos at once.
- ओह अच्छा, शेयर के लिए धन्यवाद! Oh nice, thanks for share!
- अपनी एप्प में वीडियो शेयर करें। Share videos inside your app.
- अपने पसंदीदा खेल पर अपने सुझाव एवं उपाय शेयर करे| Share the hints and tips on your favorite games.
- कम कारोबार के बावजूद कंपनी के शेयर मजबूत रहे। Thinly traded, the company's share price remained strong.
- शेयर करने के अपने इच्छित तरीके का चयन करें. Select the way you want to share.
c)
equity
NOUN
- ... एक स्वर्ण खनन के कारोबार में शेयर खरीदने की सोच पर ... ... at the thought of buying equity in a gold mining business ...
- शेयर ट्रेडिंग ज्ञान एक से अधिक ... Equity trading knowledge a plus ...
- ... नवीनतम मॉर्टगेज, गृह शेयर, ऑटो ऋण, ... ... the latest mortgage, home equity, vehicle loan, ...
हिस्सा
a)
part
NOUN
- फ़ुटनोट का हिस्सा अगले पृष्ठ पर चला गया है. Part of the footnote got moved to the next page.
- अब शिक्षित हिस्सा है. Now the educating part.
- वाल्व अक्सर आम घरेलू वस्तुओं का हिस्सा हैं. The valves are often part of common household items.
- यह यात्रा का हिस्सा है. It is part of the journey.
- समाधान का एक हिस्सा हो! Be a part of the solution!
- पैसा बनाने का यह एक और हिस्सा है. Making money is another part of it.
b)
share
VERB
Synonyms: साझा, शेयर, हिस्सेदारी, बाँट, बाँटने
- मैं इस ग्राफिक लेख मिल गया और यह हिस्सा था. I found this graphic article and had to share it.
- और इन भंडारों का अपना हिस्सा बढ़ रहा है. And his share of these reserves is growing.
- उसके पास वापस आओ और अपने खजाने का हिस्सा. Come back to her and share your treasures.
- मैं भी धागे में उपलब्ध ब्राउज़र कड़ी का हिस्सा होगा. I will also share available browsers link in thread.
- अच्छा वहाँ डिजाइन, अच्छा हिस्सा. Nice designs there, good share.
- कृपया अपने हर्बल हिस्सा हमारे साथ पाता है. Please share your herbal finds with us.
c)
chunk
NOUN
Synonyms: चंक
- तुम ब्लॉगर्स का एक बड़ा हिस्सा प्रेरित किया है. You have inspired a huge chunk of bloggers.
- ... विश्व बाजार में बड़ा हिस्सा चाहती हैं तो उन्हें ... ... to corner a big chunk of the global market they ...
- ... अपने समय का एक अच्छा हिस्सा है जब वीडियो देख बचाने ... ... save myself a good chunk of time when watching videos ...
- ... ऐसा करके परिवर्तन का एक बड़ा हिस्सा बनाने की योजना है ... ... plans to make a large chunk of change by doing so ...
- हिस्सा यूआरएल: कुछ लोगों ... Chunk URLs: Some people ...
- नक्शे का एक बड़ा हिस्सा चला गया जब मैं ... A large chunk of map went away when I ...
d)
portion
NOUN
- ... और विक्रेताओं उनकी आय का एक हिस्सा दान. ... and vendors donate a portion of their proceeds.
- ... अपनी प्रतिबद्धता परिचयात्मक पैरा की सबसे महत्वपूर्ण हिस्सा है. ... commitment be the most important portion of your introductory paragraph.
- ... तो अपने संख्या का एक बड़ा हिस्सा है. ... does make up a large portion of your number.
- ... या पूरी क्षमता का भी एक हिस्सा है कि क्षमता और ... ... to full potential or even a portion of that potential and ...
- ... संभव है कि इसका एक बड़ा हिस्सा होगा. ... is likely that a large portion of it will be.
- ... छात्रों हमारे कारोबार का एक बड़ा हिस्सा है. ... students be a big portion of our business.
हिस्सेदारी
a)
stake
NOUN
Synonyms: दांव
- ... और व्यवसाय में उसकी हिस्सेदारी हो जाती थी। ... and so had a true stake in the business.
- ... जाता था और व्यवसाय में उसकी हिस्सेदारी हो जाती थी। ... and so had a true stake in the business.
- हम साफ पानी स्वस्थ बीमा में एक निजी हिस्सेदारी है. We have a personal stake in insuring clean healthy water.
- मैं सभी पूर्व आकांक्षाओं में अपनी हिस्सेदारी की जा; I let go of my stake in all former aspirations;
- अपनी कंपनी में कुल हिस्सेदारी काफी कम है, ... Its overall stake in the company is considerably lower, ...
- ... और कंपनी में एक 12% हिस्सेदारी है. ... and has a 12% stake in the company.
b)
share
NOUN
- क्या हम पेशेवरों और राजस्व हिस्सेदारी का बुरा समझते हैं? Do we understand the pros and cons of revenue share?
- दे मुझे कुछ अंतर्दृष्टि हिस्सेदारी के लिए धन्यवाद. Thanks for letting me share some insights.
- वे हाल ही में विशाल बाजार हिस्सेदारी अर्जित की है। They have earned huge market share in the recent past.
- एक वैश्विक बाजार में हिस्सेदारी के साथ कि छोटे, वे ... With a global market share that small, they ...
- ... महत्वपूर्ण कारक तुम्हें देखना चाहिए बाजार में हिस्सेदारी है. ... important factor you should look at is market share.
- ... एक हैं दर्द और पीड़ा की अपनी हिस्सेदारी है. ... each do have our own share of pain and suffering.
c)
d)
बाँट
a)
sharing
VERB
- हाँ, हम सब इस पल बाँट रहे हैं. Yes, we are all sharing this moment.
- हम अपने निष्कर्षों को बाँट रहे हैं ताकि दूसरे ... We are sharing our findings so that other ...
- मैं बातें मैं सीख रहा था बाँट रही थी, पढ़ने ... I was sharing the things I was learning, reading ...
b)
divide
VERB
- अब इस आटे को चार हिस्सों में बाँट लें. Now divide the dough into four portions.
- अब इस आटे को 12 हिस्सों में बाँट लें. Now divide the dough into 12 equal portions.
- अब इस आटे को 10 हिस्सों में बाँट लें. Now divide the dough into 10 equal portions.
विभाजन
a)
partition
NOUN
Synonyms: पार्टीशन
- इस इंडेक्स विभाजन में यह अंतिम क्वेरी घटक है. This is the last query component in this index partition.
- प्रत्येक विभाजन का बैकअप. Backup of each partition.
- W का विभाजन संख्या है। W is the partition number.
- में question है जो सही विभाजन संख्या का चयन करें। Select the correct partition number which is in question.
- इस विभाजन में सक्रिय पेजिंग फ़ाइल है. This partition has an active paging file.
- विभाजन पर स्थित पूरा डेटा नष्ट हो जाएगा. All data on the partition will be lost.
b)
split
NOUN
- एक विभाजन में मुझे जाग दूसरा. Wakes me up in a split second.
- एक नरम जमीन विभाजन या तोड़ सकते हैं. A soft ground can split or break.
- तो एक आय विभाजन क्या है? So what is a income split?
- मैं विभाजन बॉक्स नहीं देख सकता हूँ. I cannot see the split box.
- क्या कोई विभाजन डेटाबेस अनुप्रयोग है? What is a split database application?
- वहाँ अतिरिक्त विकल्प भी है, विभाजन और डबल. There are also additional options, split and double.
c)
division
NOUN
- अब कोई विभाजन नहीं है. There is no division any more.
- सभी के लिए खुला विभाजन. Open division for all.
- हमारे कूलिंग टॉवर विभाजन कारखाने प्रशिक्षित किया जाता है और ... Our cooling tower division is factory trained and ...
- जब विभाजन तुम अच्छे हो, ... When the division you are good, ...
d)
divide
VERB
- फोटो प्रिंटर विभाजन में तीन प्रकार के हो सकते हैं. Photo printers can be divide into three kinds.
- ... वे फैसला कैसे नमूना विभाजन को लगता है दुर्भाग्य से अपारदर्शी ... ... they decided how to divide the sample seems unfortunately opaque ...
- 2 भागों में आटा और विभाजन नीचे पंच। Punch down dough and divide into 2 portions.
- दो भागों में आटा और विभाजन नीचे पंच। Punch down dough and divide into 2 portions.
- विभाजन और 'के प्रत्यक्ष लागत मूल्य वृद्धि ... Divide and increase the cost of "direct costs ...
- मैं इस विभाजन से दो भागों में ट्यूटोरियल ... I will divide this tutorial into two parts with ...
e)
segmentation
NOUN
- बाजार विभाजन अन्य विपणन कार्रवाई का आधार है. Market segmentation is the basis of other marketing actions.
- अंडे के विभाजन लिखें. Type segmentation of the egg.
- स्मृति आबंटन, विभाजन, पृष्ठन. Memory allocation, segmentation, paging.
- सबसे पहले, विभाजन दोष त्रुटियों से बचने के लिए फ़ाइल ... First of all, to avoid segmentation faults errors the file ...
- - लक्ष्य बाजार (विभाजन) तय? - Decide the Target market (Segmentation)?
f)
separation
NOUN
- प्रभारी विभाजन के बाद होता है, इलेक्ट्रॉन ... After charge separation occurs, the electrons ...
- ... है, के बीच विभाजन की रेखा से आंतरिक और बाह्य ... ... , the line of separation between the internal and the external ...
- वाक्यांश "शक्तियों का विभाजन" शायद ही कभी ... The phrase "separation of powers" rarely ...
- ... स्क्रिप्ट और प्रदर्शन तर्क का स्पष्ट विभाजन के माध्यम से, ... ... , through a clear separation of script and display logic, ...
विभाजित
a)
divided
VERB
Synonyms: बांटा
- यह प्रदर्शन दिनों और घंटों में विभाजित है. This display is divided into days and hours.
- कार्यक्रम के विकल्प समूहों में विभाजित हैं. The program options are divided into groups.
- कुटी तीन मुख्य भागों में विभाजित है. The grotto is divided into three main parts.
- खेल राउंड में विभाजित है। The game is divided into rounds.
- हम शब्दों की सूची अंततः टैब में विभाजित है. We have the inventory of words ultimately divided into tabs.
- प्रतिभागियों को एक अलग समूहों में विभाजित हैं. The participants are divided in a different groups.
b)
split
VERB
- चयनित नियंत्रण में दो पंक्तियाँ विभाजित करें. Split the selected control into two rows.
- वाणिज्यिक खेती वे खुले विभाजित लगातार कैसे में भिन्नता है। Commercial cultivars vary in how consistently they split open.
- आप किसी भी अन्य फ़ाइलों को विभाजित कर सकते हैं. You can also split any other files.
- एक विभाजित पंख है. We have a split wing.
- आप बड़े संदेश विभाजित नहीं कर सकते. You cannot split large messages.
- विभाजित करने के लिए प्रविष्टि फ़ाइल बहुत बड़ी है. Entry file to big to split.
c)
partitioned
ADJ
- यह तैराकी विभाजित है और सर्फिंग क्षेत्रों, कैफे, ... It has partitioned swimming and surfing areas, cafes, ...
- कुछ समय तक USB विभाजित है और स्वरूपित रुको. Wait some time until the USB is partitioned and formatted.
d)
separate
VERB
- आप अपने दस्तावेज़ के अध्याय विभाजित कर सकते हैं जिससे ... You can separate the chapters in your document so ...
- आप अपने दस्तावेज़ के अध्यायों को विभाजित कर सकते हैं जिससे ... You can separate the chapters in your document so ...
- ... tier कंप्यूटर प्रस्तुति tier से विभाजित करने के लिए लागू है ... ... tier is deployed to separate computers than the presentation tier ...
- वेब पेजेज़ पर ऑब्जेक्ट्स के आस-पास पाठ विभाजित करें Separate text around objects on Web pages
- वेब पेजेज़ पर ऑब्जेक्ट के आस-पास पाठ विभाजित करना Separate text around objects on Web pages
e)
बांट
a)
b)
c)
share
NOUN
- ... , जब तुम कुछ बांट नहीं सकते। ... , when you cannot share.
- ... , अपने ब्लॉग को ईमेल द्वारा पोस्ट नहीं बांट सकते. ... , your blog cannot share posts by email.
- जो भी मेरे पास है, मैं तुमसे बांट लूंगा| Whatever I have I will share with you.
Sambhu Raj Singh · Search for English words and instantly uncover their Hindi meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
Gujarati alphabet chart with vowels, Consonants, Numerals, & Symbols
LEARN Grammar TENSE Types & Rules in Hindi with a very SIMPLE Chart.
Download High quality Punjabi Keyboard layout in 5 different colour modes.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.