बाधाएँ
IN
Translation of बाधाएँ in English :
बाधाएँ
1
constraints
NOUN
- आवश्यकता स्तर बाधाएँ विशेषता पर लागू की गई हैं. Requirement level constraints are applied to the attribute.
- प्रबंधकीय बाधाओं को छोड़कर, कोई बाधाएँ नहीं हैं। There are no constraints, except the managerial constraints.
- ... में प्राथमिक कुंजियाँ, अद्वितीय बाधाएँ, या अद्वितीय इंडेक्सेस ... ... the primary keys, unique constraints, and unique indexes ...
- ... , ब्रांडिंग, और हैंडहेल्ड डिवाइसेस के साथ स्वरूप बाधाएँ. ... , branding, and format constraints as with handheld devices.
More meaning of बाधाएँ
बाधाओं
a)
obstacles
NOUN
- अंक और स्पष्ट बाधाओं को लीजिए स्तर खत्म. Collect points and clear obstacles to finish the level.
- बाधाओं से बचें और ऊर्जा इकट्ठा. Avoid obstacles and collect energy.
- कई बाधाओं अतीत अपना रास्ता बनाते हैं। Make your way past the many obstacles.
- हम एक ऐसी बाधाओं के हैं. We are one of such obstacles.
- विश्व भर में यात्रा और कार्बन उत्सर्जन बाधाओं से बचें. Travel around the globe and avoid the carbon emitting obstacles.
- बाधाओं से बचें और रक्षात्मक खिलाड़ी हैं. Avoid the obstacles and the defensive players.
b)
odds
NOUN
- आप उन बाधाओं की तरह। You like those odds.
- आप की बाधाओं उन्नत नोटिस भी slimmer हो रही है. The odds of you getting advanced notice are even slimmer.
- इन दोनों के आदर्शों बाधाओं पर अक्सर हैं. These two ideals are often at odds.
- जी बाधाओं पर खेल रहा है और इसे सीधे देखने ... By playing on live odds and see it directly ...
- निर्देशयोग्य बाधाओं रखना चाहिए सिक्के अपने पक्ष में उच्च ढेर ... Programmable odds should keep the coins piled high in your favor ...
- यदि वे, बाधाओं रहे थे अच्छा है कि youâ ... If they were, the odds are good that you’re ...
c)
barriers
NOUN
- प्रवेश के लिए कम बाधाओं. Low barriers to entry.
- वहाँ कुछ बाधाओं कि विदेशी बचत कर रहे हैं. There are some barriers that are saving the alien.
- इन रोबोटों आधार या बाधाओं को क्षति की मरम्मत करेंगे. These robots will repair damages to the base or barriers.
- हम पुलों का निर्माण जारी है और तोड़ने बाधाओं. We continue building bridges and breaking barriers.
- क्या बाधाओं metaverse प्रौद्योगिकी होगा कभी दूर? What barriers will metaverse technology never overcome?
- कुछ तकनीकी बाधाओं यह काम बहुत मुश्किल है. Some technical barriers make this task extremely difficult.
d)
constraints
NOUN
- सूचना को नहीं दोहराने डिफ़ॉल्ट बाधाओं। Do not replicate default constraints.
- मैं अपनी सभी बाधाओं के बारे में लगता है. I guess its all about constraints.
- सामान्य संपादकीय बाधाओं से मुक्त. Freed from the usual editorial constraints.
- ... केसिनो भौतिक केसिनो की बाधाओं से प्रभावित नहीं हैं, ... ... casinos are not affected by the constraints of physical casinos, ...
- ... अपने कानूनों और नियमों की बाधाओं के अंदर ही रहते है ... ... is to live within the constraints of our laws and rules ...
- प्रबंधकीय बाधाओं को छोड़कर, कोई बाधाएँ नहीं हैं। There are no constraints, except the managerial constraints.
e)
hurdles
NOUN
Synonyms: बाधा
- तो नियामक बाधाओं को साफ करता है. So does clearing the regulatory hurdles.
- फिर वहाँ खड़ी नियामक बाधाओं को ले जा रहे हैं. Again there are steep regulatory hurdles to be taken.
- वहाँ खड़ी नियामक बाधाओं को ले जा रहे हैं. There are steep regulatory hurdles to be taken.
- बाधाओं के बावजूद यह अनुकूलता अच्छी तरह काम करती ... In spite of having hurdles this compatibility may work quite well ...
- बाधाओं पर कूद, अपने शत्रुओं पर दस्तक ... Jump over hurdles, knock over your enemies ...
- तो, तकनीकी बाधाओं और परिचालन बाधा की तरह हैं ... So, technical hurdles and operational hurdles are kind of ...
f)
hassles
NOUN
Synonyms: परेशानियों, झंझट
- नहीं बाधाओं को, कोई सवाल नहीं पूछा. No hassles, no questions asked.
- कोई सवाल नहीं और नहीं बाधाओं के साथ. With no questions and no hassles.
- कोई बाधाओं और कोई सवाल नहीं पूछा. No hassles and no questions asked.
- कैसे करने के लिए बाधाओं को बिना मुँहासे से छुटकारा? How to get rid of acne without hassles?
- कोई सवाल नहीं पूछा और नहीं बाधाओं को! No questions asked and no hassles!
- और नहीं बाधाओं को उत्पाद के बारे में. And no hassles about the product.
g)
bottlenecks
NOUN
- ... को किसी भी आंतरिक नेटवर्क बाधाओं का अनुभव नहीं होगा । ... will not experience any internal network bottlenecks.
h)
roadblocks
NOUN
- ... खुद को सीमा, अदृश्य बाधाओं "डाल" हमारे अपने ... ... limit ourselves, put invisible " roadblocks " in our own ...
- कुछ बाधाओं के बाद (एक KVM आदेश ... After some roadblocks (ordering a KVM ...
- स्मार्ट ग्रिड व्यापक स्वीकृति के लिए बाधाओं चेहरे Smart Grid Faces Roadblocks to Widespread Acceptance
कमी
a)
lack
NOUN
Synonyms: अभाव, अनुपस्थिति
- मामला सिर्फ सहानुभूति की कमी का नहीं है। It is not just lack of sympathy.
- निरंतर सुधार की कमी है. The lack of continuous improvement.
- कैल्शियम की कमी का डर. Fear of lack of calcium.
- क्या यह विश्वास या गुणवत्ता के एक कथित कमी है? Is it a perceived lack of trust or quality?
- एक ऊपर वर्णित कारकों की नींद की कमी शामिल है. One of the factors stated above includes lack of sleep.
- पूर्व में आनन्ददायक गतिविधियों में ब्याज की कुल कमी है. Total lack of interest in formerly pleasurable activities .
b)
reduction
NOUN
- बेकार कमी और अभिनव रिसाइकिलिंग तरीकों को प्रोत्साहन. Promotion of waste reduction and innovative recycling methods.
- मुझे यह गंध में कमी के साथ कैसे होगा सोचा. I wondered how it would be with odor reduction.
- कण आकार में कमी के बारे में और अधिक पढ़ें! Read more about particle size reduction!
- एक प्रभावी बृहदान्त्र सफाई वजन में कमी सुनिश्चित करेगा. An effective colon cleansing will ensure weight reduction.
- मैं प्रौद्योगिकी के आकार में यह कमी क्रेडिट. I credit this reduction in size to technology.
- डिलिवरी लागत में भी कमी से गुजरना. Delivery costs also undergo reduction.
c)
decrease
NOUN
- यह संभव प्रतिबंध के स्तर में कमी होगी. This will decrease the level of restriction possible.
- ऊर्जा का उपयोग करें और खर्च में कमी महत्वपूर्ण होगा. The decrease in energy use and expenses would be significant.
- इसके कारण एक कार्यक्षमता में कमी है। This causes a decrease in performance.
- वहाँ कारकों है कि वृद्धि या कमी के लक्षण हैं? Are there factors that increase or decrease the symptoms?
- चिपचिपाहट की कमी महत्वपूर्ण महत्व का है जब ... The decrease of viscosity is of significant importance when the ...
- इन परिवर्तनों मध्यम जनसंख्या की कमी के लिए नेतृत्व किया है ... These changes have led to a decrease of the moderate population ...
d)
shortage
NOUN
- वहाँ यूरेनियम की कोई कमी नहीं है. There is no shortage of uranium.
- वहाँ ऑनलाइन जुए के लिए विकल्पों की कमी नहीं है. There is no shortage of options for gambling online.
- देश में खाद्यान्न की कमी नहीं है। There is no shortage of food in the country.
- पानी की कमी सिर्फ शहरी समस्या नहीं है। Water shortage is not just an urban problem.
- कर्मचारियों की कमी के कारण अध्यापन में बाधा पहुँची। Teaching too suffered due to shortage of staff.
- कोयले की कमी के विचार लगभग असंभव है. The idea of a coal shortage is virtually unthinkable.
e)
deficiency
NOUN
- कि वे एक कमी है. That they have a deficiency.
- आयरन की कमी से थायराइड की कम दक्षता की ओर जाता ... Iron deficiency leads to reduced efficiency of thyroid ...
- चाहे मामूली कमी बच्चों की मानसिक कामकाज को प्रभावित करता है ... Whether mild deficiency affects children's mental functioning ...
- मेजर की कमी पर विचार a मामूली प्रस्ताव भंडारण अंतरिक्ष for ... Major deficiency consider a modest offer storage space for ...
- कमी के कारण परेशानी की जरूरत है अगर ... Deficiency needs cause discomfort if ...
f)
scarcity
NOUN
Synonyms: अभाव
- कि उधारदाताओं की कमी दिखा सकता है. That could show a scarcity of lenders.
- सकते हैं कि कमी बनाता है, और जैसे ... That creates scarcity, and as long ...
- और इस वजह से आपूर्ति की कमी के कारण, विश्लेषकों ... And because of this scarcity of supply, analysts ...
- ... और ऊर्जा और संसाधनों की कमी की. ... and of energy and resource scarcity.
- ... 'की भावना कृत्रिम' की कमी है. ... is a sense of 'artificial scarcity'.
- ... स्टाइलिश डिजाइन functionalities की अपनी कमी की भरपाई नहीं किया. ... stylish design didn't compensate its scarcity of functionalities.
g)
constraints
NOUN
- डिजाइन की कमी के बारे में है. Design is about constraints.
- लंबाई में कमी, निर्देश स्थगित पद के कारण ... Due to post length constraints, the suspend instructions ...
- ... समय और संसाधनों पर एक कमी के बहुत हो रही है ... ... there are a lot of constraints on time and resources ...
- देरी मैच के समय की कमी के कारण, इस टूर्नामेंट ... Due to time constraints of delayed matches, this tournament will ...
- ... बंद हो गया था विनियमन की कमी की वजह से. ... it was closed due to regulation constraints.
- ... जो अपने समय की कमी हो गया!) ... that fits your time constraints!)
h)
reduce
VERB
- दो पंक्तियों की समस्या में कमी. Reduce the problem of two lines.
- व्यापार आउटसोर्सिंग के द्वारा लागत में कमी? Reduce costs by outsourcing trade?
- ऑफसेट उत्सर्जन में कमी नहीं है लेकिन सबसे ... Offsets do not reduce emissions but at best ...
- और व्यापार आउटसोर्सिंग के द्वारा लागत में कमी Trade and reduce costs by outsourcing
- आपकी कंपनी के भीतर कमी अक्षम वेब ब्राउज़िंग Reduce inefficient web browsing within your company
- गर्मी में कमी, कवर, और ... Reduce heat, cover, and ...
i)
loss
NOUN
- वजन में कमी सभी विकल्पों के बारे में है. Weight loss is all about choices.
- सट्टा गतिविधियों में कमी के खबरदार. Beware of loss in speculative activities.
- जोड़ों के लचीलेपन में कमी Loss of flexibility of joint
- लिए, किसी मुनाफे मᱶ कमी के लिए, assume any liability for loss of or
- वजन में कमी लगभग एक पक्ष प्रभाव ... Weight loss is almost a side effect ...
- कार्यक्षमता में कमी दूर करने के लिए, आप ... To avoid loss of functionality, you ...
j)
limitation
NOUN
Synonyms: सीमा, सीमाएँ, उत्तरदायित्व, परिसीमन, बहिष्करण
- यहाँ कमी, हालांकि है। There is a limitation, however.
- यह उत्पाद की कमी है। This is a limitation of the product.
- इस कमी होती है भले ही ... This limitation occurs even if you ...
- इस संवाद के लिए 255 वर्ण कमी है। There is a 255 character limitation for this dialog.
k)
short
ADJ
- हमारे यहां संसाधनों की कमी है। We are short of resources.
- यदि आप में जगह की कमी है आपकी बच्चे के ... If you are short on space in your child's ...
- अवसरों की कमी बहुत घर में ऑनलाइन शर्त के लिए ... In short plenty of opportunities to bet online home ...
- यदि आपके पास शब्द भंडार की कमी है, तो आप ... If you are short on vocabulary, you ...
- ... कि यह सिर्फ बातें की कमी की योजना है, ... ... that it is only the short scheme of things, ...
- ... इत्मीनान से दिन में वृद्धि या कमी सैर का आनंद इन ... ... leisurely day hike or short walk to enjoy these ...
प्रतिबंध
a)
restrictions
NOUN
- सबसे छूट किराया कुछ प्रतिबंध शामिल. Most discount fares involve certain restrictions.
- से अधिक के अलावा, वहाँ कोई प्रतिबंध नहीं है. Other than than, there is no restrictions.
- क्या प्रतिबंध वहाँ रहे हैं? What restrictions are there?
- क्या अन्य प्रतिबंध आप पाते हैं उपयोगी होगा? What other restrictions would you find useful?
- वहाँ सलाहकार उपयोग में कोई प्रतिबंध नहीं हैं। There are no restrictions in advisor usage.
- यह दस्तावेज़ सुरक्षित है और विशेष प्रतिबंध प्रभावशील हैं. This document is protected and special restrictions are in effect.
b)
ban
NOUN
Synonyms: बान
- शराब पर पूर्ण प्रतिबंध लगना चाहिए। There should be a ban on liquor.
- इस प्रतिबंध के हटने के आपके लिए क्या मायने हैं? What does this lifting of the ban mean to you?
- यह प्रतिबंध एक पूरी साइट प्रतिबंध है. This ban is a complete site ban.
- वे अस्पतालों पर प्रतिबंध लगाने की कोशिश कर रहे? Are they trying to ban hospitals?
- वे किसी भी संगठन पर प्रतिबंध लगा सकते हैं। They can ban any organisation.
c)
bans
NOUN
- / / सर्वर में प्रवेश करें प्रतिबंध सर्वर लॉग्स Log server bans in the server logs
- मैं कुछ प्रतिबंध साइटों अब है कि मैं ... I have a few BANS sites now that I ...
- फोन प्रतिबंध कम क्रैश, अध्ययन ... on Cell-Phone Bans Haven't Reduced Crashes, Study ...
d)
constraint
NOUN
- तालिका से डिफ़ॉल्ट प्रतिबंध निकालें प्रकाशित करने से पहले। Remove the default constraint from the table before you publish.
- कोई प्रतिबंध का नाम निर्दिष्ट किया है, जब कोई स्तंभ ... When a constraint name is specified, a column ...
- ... संरक्षित नहीं हैं:प्रतिबंध का प्रकार,प्रतिबंध का दिनांक ... ... are not preserved: Constraint Type, Constraint Date ...
- ... :प्रतिबंध का प्रकार,प्रतिबंध का दिनांक,वास्तविक प्रारंभ ... ... : Constraint Type, Constraint Date, Actual Start ...
e)
sanctions
NOUN
Synonyms: मंजूरी दी
- प्रतिबंध हमारे प्रोग्राम को प्रभावित नहीं करते। Sanctions do not affect our programme.
- ... चश्मा मोल्ड आदि, और लोकप्रिय प्रतिबंध रहे हैं. ... glasses mold, etc. and are popular sanctions.
f)
g)
prohibition
NOUN
Synonyms: निषेध
- ... माध्यमिक रोजगार पर संवैधानिक प्रतिबंध के बारे में सहबद्ध ... ... the requesting affiliate regarding the constitutional prohibition on secondary employment, ...
- नियम का नाम विपणन-वित्त ई-मेल प्रतिबंध Name of Rule Marketing-Finance E-Mail Prohibition
- नियम नाम विपणन-वित्त प्रतिबंध Rule name Marketing-Finance Prohibition
शर्ते
a)
terms
NOUN
- पंजीकरण और सहमत होते है सभी उपयोग की शर्ते. and agree to all of the Terms of Use.
- मुझे लायसेंस की शर्ते &स्वीकार हैं I &accept the license terms
- ... के लिए,आप सहमति दें हमारी शर्ते ... , you agree to our terms
Sambhu Raj Singh · Search for English words and instantly uncover their Hindi meanings.
Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Hindi alphabet chart with Hindi Vowels, Hindi Consonants & Hindi Numerals
LEARN Grammar TENSE Types & Rules in Nepali with a very SIMPLE Chart.
Download Preeti Nepali keyboard and start typing in Nepali online.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.